Справа № 1904/1308/2012
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"25" червня 2012 р.
Гусятинський районний суд Тернопільської області
в складі: головуючого суду судді Лисюк І.О.
при секретарі Федорів О.П.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятин справу за позовом ПАТ КБ «Надра», в особі філії ПАТ КБ «Надра»Тернопільське регіональне управління до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-
ВСТАНОВИВ:
ПАТ КБ «Надра»звернувся до суду із зазначеним позовом, посилаючись на те, що 12 жовтня 2006 року між банком та ОСОБА_1 укладено кредитний договір №690/2006-Ф, згідно якого банк надав позичальнику кредит в сумі 9 500,00 доларів США, для придбання транспортного засобу, із розрахунку 9,5% річних, а відповідач зобов'язалася повернути кредит в строк до 12 жовтня 2011 року.
24.06.2009 року між позивачем та ОСОБА_1 укладено додаткову угоду №1 до кредитного договору №690/2006 -Ф від 12.10.2006 року згідно якої, сторони домовилися пр. наступне: позивач надає ОСОБА_1 у тимчасове користування на умовах повернення, строковості та платності грошові кошти у сумі 5 494,82 доларів США, терміном до 12.10.2012 року із сплати відсотків за користування кредитом в розмірі 9,5% річних.
12.10.2006 року укладено договір поруки, згідно якого ОСОБА_2 взяла на себе зобов»язання перед позивачем відповідати по зобов»язаннях ОСОБА_1, тобто ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зобов'язалися відповідати перед позивачем як солідарні боржники. Станом на 10.04.2012 року заборгованість за кредитним договором №690/2006-Ф та додатковою угодою №1 від 24.06.2009 року складає 18 819,47 дол.США, що еквівалентно 150 273,46 грн., які складаються з:
- 5 494,82 дол.США, що еквівалентно 43 876, 13 грн.- за основною сумою кредиту;
- 563,19 дол.США, що еквівалентно 4 497,07 грн.- заборгованість по відсотках;
- 743,91 дол.США, що еквівалентно 5 940,12 грн.- заборгованість по комісії за користування кредитом;
- 43,31 дол.США, що еквівалентно 345,83 грн.- пеня за несвоєчасно погашені відсотки;
- 11 024,24 дол.США, що еквівалентно 88028,55 грн. -пеня за несвоєчасно погашений кредит;
- 950,00 дол.США, що еквівалентно 7585,75 грн. -штраф за порушення строків повернення кредиту та відсотків, тому просить суд стягнути з відповідача зазначену суму заборгованості за кредитним договором. В добровільному порядку відповідач ОСОБА_1 як Позичальник та відповідач ОСОБА_2 як Поручитель, які несуть солідарну відповідальність перед позивачем, не сплачують суму заборгованості по кредиту. Просить задовольнити позовні вимоги повністю.
Представник позивача Білоус Н.Я. надіслав суду письмову заяву, позовні вимоги підтримав повністю, просить стягнути з відповідача зазначену суму заборгованості та сплачений судовий збір при подачі заяви до суду, розгляд справи проводити у відсутності представника позивача.
Відповідачі у судове засідання не з'явилися, хоча належним чином були повідомлені про час і місце розгляду справи. Зі згоди представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.
Перевіривши матеріали справи суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.
Відповідно до кредитного договору №690/2006-Ф, укладеного 12.10.2006 року між ПАТ КБ «Надра»та ОСОБА_1, останній отримав кредит у розмірі 9 500,00 доларів США, для придбання транспортного засобу, із розрахунку 9,5% річних з кінцевою датою повернення до 12.10.2011 року. За договором поруки від 12.10.2006 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зобов»язалися відповідати перед позивачем як солідарні боржники.
Поручителем за своєчасне та повне виконання ОСОБА_1 зобов'язання по кредитному договору № 690/2006-Ф від 12.10.2006 року згідно договору поруки від 12.10.2006 року являється ОСОБА_2 (Поручитель), із змісту якого вбачається обов'язок Поручителя перед Банком відповідати солідарно в повному обсязі за своєчасне та повне виконання Позичальником ОСОБА_1 зобов'язання за кредитним договором №№ 690/2006-Ф від 12.10.2006 року.(а.с.17)
Як вбачається із змісту розрахунку заборгованості по кредиту ОСОБА_1 та ОСОБА_2, загальна сума заборгованості станом на 10.04.2012 року складає 18 819,47 дол.США, що еквівалентно 150 273,46 грн., які складаються з:
- 5 494,82 дол.США, що еквівалентно 43 876, 13 грн.- за основною сумою кредиту;
- 563,19 дол.США, що еквівалентно 4 497,07 грн.- заборгованість по відсотках;
- 743,91 дол.США, що еквівалентно 5 940,12 грн.- заборгованість по комісії за користування кредитом;
- 43,31 дол.США, що еквівалентно 345,83 грн.- пеня за несвоєчасно погашені відсотки;
- 11 024,24 дол.США, що еквівалентно 88028,55 грн. -пеня за несвоєчасно погашений кредит;
- 950,00 дол.США, що еквівалентно 7585,75 грн. -штраф за порушення строків повернення кредиту та відсотків.
Відповідно до ст. 612 ЦК України боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов'язання чи звичаїв ділового обороту.
Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору, що слідує з статті 526 ЦК України.
Як вбачається із змісту ст. 543 ЦК України, у разі солідарного обов'язку боржників кредитор має право вимагати виконання обов'язку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь кого з них окремо.
До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.
Відповідно до ст.ст. 553, 554 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником.
Порукою може забезпечуватися виконання зобов'язання частково або у повному обсязі.
У разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя.
На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що позовні вимоги слід задовольнити та стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь ПАТ КБ «Надра», в особі філії ПАТ КБ «Надра»Тернопільське регіональне управління заборгованість за кредитним договором в сумі 18 819,47 дол.США, що еквівалентно 150 273,46 грн., які складаються з:
- 5 494,82 дол.США, що еквівалентно 43 876, 13 грн.- за основною сумою кредиту;
- 563,19 дол.США, що еквівалентно 4 497,07 грн.- заборгованість по відсотках;
- 743,91 дол.США, що еквівалентно 5 940,12 грн.- заборгованість по комісії за користування кредитом;
- 43,31 дол.США, що еквівалентно 345,83 грн.- пеня за несвоєчасно погашені відсотки;
- 11 024,24 дол.США, що еквівалентно 88028,55 грн. -пеня за несвоєчасно погашений кредит;
- 950,00 дол.США, що еквівалентно 7585,75 грн. -штраф за порушення строків повернення кредиту та відсотків.
Відповідно до ст. 88 ЦПК України стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 в користь Публічного Акціонерного Товариства Комерційний Банк «Надра» витрати по сплаті судового збору в розмірі 1502 (одна тисяча п»ятсот дві) грн. 73 коп.
На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 10,11,209,212,214-215,218, 224 ЦПК України, ст. ст. 526, 527, 530, 554, 610, 612, 1046, 1052, 1054, 1056 ЦК України,-
ВИРІШИВ:
Позовну заяву Публічного Акціонерного Товариства Комерційний Банк «Надра про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2, жителів АДРЕСА_1 на користь Публічного Акціонерного Товариства Комерційний Банк «Надра», м. Київ, вул. Артема, 15, в особі філії ПАТ КБ «Надра»Тернопільське РУ м.Тернопіль, вул.Замкова,6 р/р 29091800002042, МФО 338705, код ЄДРПОУ 25748024 18 819,47 дол.США, що еквівалентно 150 273,46 грн.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Публічного Акціонерного Товариства Комерційний Банк «Надра», м. Київ, вул. Артема, 15, в особі філії ПАТ КБ «Надра»Тернопільське РУ м.Тернопіль, вул.Замкова,6 , р/р 36192800002008, МФО 338705, код ЄДРПОУ 25748024 витрати по сплаті судового збору в розмірі розмірі 1502 (одна тисяча п»ятсот дві) грн. 73 коп.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд з дня отримання копії цього рішення.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Суддя:
Судове рішення № 25063827, Гусятинський районний суд Тернопільської області було прийнято 25.06.2012. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити необхідні дані.
Це рішення відноситься до справи № 1904/1308/2012. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: