Рішення № 24985906, 18.06.2012, Бориспільський міськрайонний суд Київської області

дата документу :

Справа №2/1005/83//2012

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 червня 2012 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого судді - Величка В.П.,

при секретарі судового засідання - Леоненко А.О.,

за участю представника позивача - Яковлева О.С.,

представника відповідача - ОСОБА_2,

розглянувши в приміщенні суду у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк»до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

В середині липня 2011 року позивач звернувся до суду з вищевказаним позовом.

Зазначив, що 03 серпня 2007 року між ТОВ «Український промисловий банк»правонаступником якого є ПАТ «Альфа Банк»було укладено кредитний договір та договір поруки. Позивач свої зобов'язання виконав, однак відповідач у порушення умов договору, зобов'язання належним чином не виконував, внаслідок чого виникла заборгованість.

З метою погашення заборгованості позивач просив в судовому порядку стягнути кошти з відповідача та поручителя.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав.

Відповідач в судове засідання не з'явилась, повідомлена судом належним чином. Представник поручителя в судовому засіданні заперечував проти позову, вказував, що позивач не довів своє право вимоги за кредитними договорами, оскільки не надав жодних доказів , які б належним чином підтверджували перехід до нього таких прав.

Дослідивши письмові докази, які містяться в матеріалах цивільної справи, суд дійшов до висновку, що пред'явлений позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Із матеріалів справи вбачається, що 03 серпня 2007 року між ТОВ «Український промисловий банк»та ОСОБА_3 був укладений кредитний договір №1125/ФКВ-07, згідно з умовами якого Банк надав позичальнику кредитні кошти у розмірі 250 000.00 дол. (двісті п'ятдесят тисяч) доларів США 00 центів з розрахунку 12,80% річних за користування Кредитом, комісія за управління кредитом 0,15 % від суми Кредиту, протягом перших 10 років користування кредитом, строк кредитування 300 місяців, дата повернення кредиту 27 липня 2032 року, мета кредитування - придбання нерухомості (а.с.10-14).

Також, 03 серпня 2007 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк»та ОСОБА_3 був укладений Кредитний договір №1127/ФК-07, згідно з умовами якого Банк надав позичальнику відкличну відновлювальну кредитну лінію та в її межах надає кредитні кошти в розмірі 4090,50 грн. (чотири тисячі дев'яносто) гривень 50 копійок з розрахунку 19,89 % річних за користування Кредитом, строк дії кредитної лінії 300 місяців, дата повернення кредиту 27 липня 2032 року. Мета кредитування - оплата витрат Позичальника на страхування предмета забезпечення за цим Договором(а.с.15-18).

При укладенні договорів, сторони досягли згоди щодо всіх істотних умов правочинів, в т.ч. щодо їх предмету, умов кредитування, ціни договорів та розміру відсотків, а також строку повернення кредитних коштів, підписавши вказані правочини.

Відповідно до ст. 512-519 ЦК України, ст. 92, 95 Закону України «Про банки та банківську діяльність», Постанови Правління НБУ №369 «Про затвердження Положення про застосування НБУ заходів впливу за порушення банківського законодавства», 30.06.2010р. між ТОВ «Укрпромбанк», АТ «Дельта Банк»та Національним банком України було укладено Договір про передачу активів та кредитних зобов'язань ТОВ «Укрпромбанку»на користь АТ «Дельта Банку», відповідно до п. 4.1 якого в порядку, обсязі та на умовах, визначених договором, Укрпромбанк передає (відступає) Дельта Банку права вимоги за кредитними та забезпечувальними договорами, що забезпечують виконання кредитних зобов'язань перед Національним банком, внаслідок чого Дельта Банк замінює Укрпромбанк кредитора (стає новим кредитором), у зазначених зобов'язаннях, а згідно з п. 4.2 внаслідок передачі Укрпромбанком Дельта Банку прав вимоги до боржників. Дельта Банку переходить (відступається) право вимагати (замість Укрпромбанку) від боржників повного, належного та реального виконання обов'язків за кредитними та забезпечувальними договорами(а.с.38-42).

Відповідно до ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, зо інше не встановлено договором або законом.

Згідно ч. 1 ст. 516 ЦК України заміна кредитора у зобов'язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом.

Таким чином, ПАТ «Дельта Банк»набув права вимоги до боржника ОСОБА_3 за кредитними договорами № 1125/ФКВ-07 від 03.08.2007 року та №1127/ФК-07 від 03.08.2007р.

Відповідно до п. 2.4 Кредитного договору №1125/ФКВ-07 повернення кредиту здійснюється щомісячно частинами у розмірі не менш як 833,00 (вісімсот тридцять три) дол. США 00 центів по 20 (двадцяте) число (включно) кожного місяця, починаючи з місяця, наступного за місяцем отримання кредиту.

Згідно п. 2.6, п. 2.7 Кредитного договору №1125/ФКВ-07 проценти за користування кредитом нараховуються у валюті кредиту за період з дня його надання до дня його звернення. Проценти нараховуються щомісячно на фактичну заборгованість по Кредиту за період з першого по останній день кожного календарного місяця, нараховані проценти виплачуються Позичальником у валюті Кредиту по 20 (двадцяте) число (включно) кожного наступного місяця за місяцем нарахування процентів та одночасно з основним поверненням кредиту.

Відповідно до п. 1.7, 2.10 Кредитного договору №1125/ФКВ-07 комісія за управління кредитом складає 0,15% від суми кредиту, нарахування якої здійснюється щомісячно і виплачується Позичальником у валюті кредиту або у гривневому еквіваленті за офіційним курсом НБУ на день сплати по 20 (двадцяте) число (включно) кожного наступного місяця, слідує за її нарахуванням.

Відповідно до п. 2.4, 2.5.1. Кредитного договору №1127/ФК-07 видача Кредиту здійснюється окремими траншами в межах ліміту кредитної лінії з Графіком зменшення розміру кредитування який є невід'ємною частиною цього Договору, повернення кожного траншу за Договором здійснюється протягом одного року рівними частинами починаючи місяця наступного за місяцем надання цього траншу на позичковий рахунок шляхом готівкового перерахування коштів з рахунку Позичальника або шляхом внесення готівки каси Банку. Кредит повертається лише в тій валюті, в якій він був наданий.

Відповідно до п. 2.6, 2,7 Кредитного Договору №1127/ФК-07 проценти за листування Кредитом нараховуються у валюті Кредиту за період з дня його надання до дня о повернення. Проценти нараховуються щомісячно на фактичну заборгованість по кредиту за період з першого по останній день кожного календарного місяця. Нараховані проценти сплачуються Позичальником у валюті Кредиту по 20 (двадцяте) число (включно) кожного наступного місяця, місяцем нарахування процентів та одночасно з остаточним поверненням Кредиту шляхом внесення готівкових коштів у касу Банку.

На виконання Позичальником зобов'язань за Кредитними договорами №1125/ФКВ-07 та 127/ФК-07 03 серпня 2007 року укладено Іпотечний договір № 1125/Zфквіn-07, посвідчений приватним нотаріусом Бориспільського міського нотаріального округу Київської області ОСОБА_8, згідно з яким предметом іпотеки за цим договором є домоволодіння, що знаходиться в АДРЕСА_1, загальна площа 151,6 квадратних метрів, земельна ділянка загальною площею 0,1000 га, кадастровий номер: 3210500000:13:005:0027, цільове призначення якої будівництво та обслуговування жилого будинку(а.с.19-20).

Згідно з п. 1.1 Іпотечного договору, іпотека за цим Договором забезпечує вимоги іпотеко-держателя:

- за Кредитним Договором №1125/ФКВ-07 від 03 серпня 2007 року укладеним між Іпотекодержателем та ОСОБА_3, за умови якого останній зобов'язаний Іпотекодержателю до 27 липня 2032 року повернути кредит у розмірі 250 000,00 (двісті п'ятдесят тисяч) дол. США 00 центів, сплатити проценти за користування ним у розмірі 12,80 % річних та штрафні санкції у розмірі і у випадках, передбачених Кредитним договором;

- за Кредитним договором №1127/ФК-07 від 03 серпня 2007 року укладеним між Іпотекодержателем та ОСОБА_3, за умови якого останній зобов'язаний Іпотекодержателю до 27 липня 2032 року повернути кредит у розмірі 4090,50 (чотири тисячі дев'яносто) гривень 50 копійок, сплатити проценти за користування ним у розмірі 19,89 % річних та штрафні санкції у розмірі і у випадках, передбачених Кредитним договором.

03 серпня 2007 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Український Промисловий банк»та ОСОБА_4 було укладено Договір поруки №1125/Zфпор-07 відповідно до якого поручитель поручається перед Кредитором за виконання Боржником зобов'язань за Кредитним договором №1125/ФКВ-07 від 03 серпня 2007 року, за яким останній зобов'язаний до 27 липня 2032 року повернути кредит у розмірі 250 000,00 (двісті п'ятдесят тисяч) дол. США 00 центів, сплатити проценти та штрафні санкції у розмірі і у випадках, передбачених Кредитним договором(а.с.21).

Відповідно до п.п. 2,3 цього Договору відповідальність поручителя настає у випадку виконання Боржником зобов'язань за Кредитним договором, Поручитель і Боржник несуть перед Кредитором солідарну відповідальність. Поручитель відповідає перед кредитором в тому ж обсязі, що і Боржник, включаючи повернення кредиту, сплату центів, штрафних санкцій та відшкодування збитків.

03 серпня 2007 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Український Промисловий банк»та ОСОБА_4 було укладено Договір поруки 1127/Zфпор-07 відповідно до якого поручитель поручається перед Кредитором за виконання Боржником зобов'язань за Кредитним договором №1127/ФК-07 від 03 серпня 2007 року, за яким останній зобов'язаний до 27 липня 2032 року повернути кредит у розмірі 4090,50 (чотири тисячі дев'яносто) гривень 50 копійок, сплатити проценти та штрафні санкції у розмірі і у випадках, передбачених Кредитним договором(а.с.22).

Відповідно до п.п. 2,3 Договору поруки відповідальність поручителя настає у випадку не виконання Боржником зобов'язань за Кредитним договором, Поручитель і боржник несуть перед Кредитором солідарну відповідальність. Поручитель відповідає перед кредитором в тому ж обсязі, що і Боржник, включаючи повернення кредиту, сплату процентів, штрафних санкцій та відшкодування збитків.

Відповідно до п. 6.2 Кредитного договору №1125/ФКВ-07 Банк має право вимагати дострокового повного повернення Кредиту, сплати процентів, комісій, штрафних санкцій та кредитних платежів, передбачених цим Договором, а також відшкодування збитків, завданих Банку внаслідок невиконання або неналежного виконання Позичальником та/або його поручителями умов цього Договору та договорів, укладених у забезпечення виконання позичальником зобов'язань за цим Договором, а Позичальник зобов'язаний протягом 30 календарних днів з дати отримання Позичальником відповідної вимоги від Банку повернути суму заборгованості по Кредиту, що залишилась, сплатити проценти, комісії, штрафні санкції, інші платежі за цим Договором, а також відшкодувати збитки, завдані Банку, у випадках, передбачених пп. а - ж, в тому числі і в випадку порушення позичальником строків платежів, що встановлені Договором.

Відповідно до п. 6.2 Кредитного договору №1127/ФК-07 Банк має право вимагати дострокового повернення заборгованості по Кредиту у повному обсязі та закриття ліміту кредитної лінії, сплати процентів, комісій, штрафних санкцій та інших платежів, передбачених цим Договором, а також відшкодування збитків, завданих Банку внаслідок невиконання або неналежного виконання Позичальником та/або його поручителями умов цього Договору та договорів, укладених у забезпечення виконання Позичальником зобов'язань за цим Договором, а Позичальник зобов'язаний протягом 15 календарних днів з дати отримання Позичальником відповідної вимоги від Банку повернути суму заборгованості по Кредиту, що залишилась, сплатити проценти, комісії, штрафні санкції, інші платежі за цим Договором, а також відшкодувати збитки, завдані Банку, у випадках, передбачених пп. а - ж, в тому числі і в випадку порушення Позичальником строків платежів, що встановлені Договором.

Надіслання вимоги Банком за кредитним договором №1125/ФКВ підтверджується копією реєстру №05.05.2011/02 про надіслання поштових відправлень з копією відповідного чеку, а по кредитному договору №1127/ФК підтверджується копією фіскального чеку від 08.06.2011(а.с.34-37).

Як вбачається з матеріалів справи, станом на 03.06.2011 року зобов'язання за кредитними договорами №1125/ФКВ-07 та 1127/ФК-07 не виконуються належним чином у зв'язку з чим за Відповідачем наявна заборгованість у сумі - 2 677 090,06 грн. (два мільйони шістсот сімдесят сім тисяч дев'яносто гривень шість копійок).

Заборгованість за кредитним договором №1125/ФКВ від 03.08.2007 року складає: 2674 330,55 грн. (два мільйони шістсот сімдесят чотири тисячі триста тридцять гривень п'ятдесят п'ять копійок), з яких:

- сума заборгованості по тілу кредиту - 239 171,00 дол. (двісті тридцять девять тисяч сто щесят один долар США 00 центів), що згідно курсу НБУ (100 доларів США - 797,35 грн.) іадає 1 907 029,97 грн. (один мільйон дев'ятсот сім тисяч двадцять дев'ять гривень дев'яносто сім копійок);

- сума заборгованості по відсоткам - 84 298,94 дол. (вісімдесят чотири тисячі двісті дев'яносто вісім доларів США 94 центи), що згідно курсу НБУ (100 доларів США - 797,35 грн.) складає 672 157,60 грн. (шістсот сімдесят дві тисячі сто п'ятдесят сім гривень шістдесят копійок);

- сума заборгованості комісій за ведення кредиту - 95 142,98 грн. (дев'яносто п'ять тисяч сто сорок дві гривні дев'яносто вісім копійок).

Заборгованість за кредитним договором №1127/ФК від 03.08.2007 року складає: 2759,51 грн. (дві тисячі сімсот п'ятдесят дев'ять гривень п'ятдесят одна копійка), з яких:

- cума заборгованості по тілу кредиту - 2 603,67 грн. (дві тисячі шістсот три гривні шістдесят сім копійок);

- cума заборгованості по відсоткам - 155,84 грн. (сто п'ятдесят п'ять гривень вісімдесят чотири копійки).

Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов і вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно з ст. 536 ЦК України, за користування чужими грошовими коштами боржник зобов'язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами.

Відповідно до ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Частиною 2 ст. 1050 передбачено, що у випадку, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Відповідно ст. 610 ЦК України до порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Судом встановлено, що боржник ОСОБА_3 та поручитель ОСОБА_4 порушили взяті на себе зобов'язання щодо повернення кредиту, а тому суд вважає вимоги позивача про покладення обов'язку щодо повернення заборгованості за кредитом обґрунтованими. У зв'язку з чим дану заборгованість належить стягнути в судовому порядку.

Також, відповідно до ст.ст. 79, 88 ЦПК України, з відповідачів на користь позивача підлягають стягненню понесені ним судові витрати, оскільки рішення ухвалено на користь позивача.

На підставі наведеного, керуючись: ст.ст. 525, 526, 530, 536, 543, 550, 610, 1048-1050 ЦК України, ст. ст. 10, 88, 169, 224, 208, 209, 212-215, 218 ЦПК, суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» про стягнення заборгованості задовольнити повністю.

Стягнути у солідарному порядку з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на користь ПАТ «Дельта Банк» (МФО 380236, ЄДРПОУ 34047020, р/р 373980009) заборгованість за кредитними договорами №1125/ФКВ та №1127/ФК в сумі 2778 696,38 грн. (два мільйони сімсот сімдесят вісім тисяч шістсот дев'яносто шість гривень та 38 копійок ).

Стягнути у солідарному порядку з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на користь ПАТ «Дельта Банк» (МФО 380236, ЄДРПОУ 34047020, р/р 373980009) витрати по сплаті державного мита у розмірі 1700,00 (одна тисяча сімсот гривень 00 копійок) та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду в розмірі 120,00 грн. (сто двадцять гривень 00 копійок).

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Київської області через Бориспільський міськрайонний суд Київської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення до апеляційного суду Київської області через Бориспільський міськрайонний суд Київської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення суду виготовлено 22.06.2012р.

Суддя Бориспільського міськрайонного суду

Київської області В.П. Величко