Ухвала суду № 24977433, 03.07.2012, Господарський суд Львівської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128

УХВАЛА

03.07.12 Справа№ 5015/2334/12

Господарський суд Львівської області у складі судді Ділай У.І.

При секретарі Хрунь І.Ю.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовною заявою: Товариства з обмеженою відповідальністю «Нерухомість Маркет», м. Львів

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Карпатбудсервіс», м. Львів

про: спонукання до укладення договору

Представники

Від позивача: ОСОБА_1 -представник (Довіреність № 1 від 24.05.2012 р.)

Від відповідача: Кропельницький Р.В. - ген. директор

На розгляд господарського суду Львівської області надійшла позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Нерухомість Маркет», м. Львів до відповідача -Товариства з обмеженою відповідальністю «Карпатбудсервіс», м. Львів про спонукання до укладення договору.

Ухвалою суду від 13.06.2012 р. дана позовна заява була прийнята до розгляду, судове засідання призначено на 03.07.2012 р.

02.07.2012 р. в канцелярію суду поступила заява про затвердження мирової угоди, скріплена відтисками печаток та підписами повноважних представників сторін.

У поданій заяві сторони просять суд затвердити мирову угоду, відповідно до якої відповідач визнає порушення умов договору про надання послуг від 05.11.2010 р., які, на умовах вказаного договору є підставою для нарахування санкцій та покладення передбаченого вказаним договором обов'язку укласти із позивачем договір про передачу у власність позивача об'єктів нерухомості.

Згідно п. 2 мирової угоди ТзОВ «Ремонтно-експлуатаційна дільниця «Карпатбудсервіс»передає у власність, а ТзОВ «Нерухомість Маркет»приймає у власність:

а) нежитлові приміщення мансардного поверху загальною площею 282 кв.м. у м. Львів, вул. Куликівська, 18б, що належать відповідачу відповідно до Витягу про державну реєстрацію прав від 10.11.2010 р. №27944358;

б) нежитлові приміщення, розташовані за адресою м. Львів, вул. Сахарова, 58а №56 загальною площею 123,2 кв.м., що належать відповідачу відповідно до Витягу про державну реєстрацію прав від 04.11.2010 р. №27881756;

в) нежитлове приміщення, розташоване за адресою м. Львів, вул. Мечнікова, 18 №41 загальною площею 78,2 кв.м., що належить відповідачу відповідно до Витягу про державну реєстрацію прав від 28.02.2012 р. №33319956;

г) нежитлове приміщення, розташоване за адресою м. Львів, вул. Мечнікова, 18 №42 загальною площею 137,1 кв.м., що належить відповідачу відповідно до Витягу про державну реєстрацію прав від 28.02.2012 р. №33317007;

д) нежитлове приміщення, розташоване за адресою м. Львів. вул. Природна, 5б №21 загальною площею 109,5 кв.м., що належить відповідачеві відповідно до Витягу про державну реєстрацію прав від 27.12.2011 р. №32700734;

е) нежитлове приміщення, розташоване за адресою м. Львів, вул. Природна, 5б та №22 загальною площею 123,7 кв.м., що належить відповідачеві відповідно до Витягу про державну реєстрацію прав від 27.12.2011 р. №32700734.

Право власності на вказане майно переходить до ТзОВ «Нерухомість Маркет»в дату державної реєстрації цього права на підставі затвердженої судом цієї мирової угоди.

За умови належного виконання відповідачем своїх зобов'язань, передбачених цією мировою угодою, позивач погоджується на припинення провадження по справі за своїми вимогами про спонукання до укладення договору та не підніматиме інших вимог, що пов'язані та / або випливають з умов договору про надання послуг від 05.11.2010 р..

В судовому засіданні представники сторін заяву про затвердження мирової угоди підтримали, просили суд погоджену сторонами мирову угоду затвердити, провадження у справі припинити.

Проаналізувавши мирову угоду, суд вважає за можливе затвердити її, оскільки умови мирової угоди стосується лише прав і обов'язків сторін, не виходять за межі предмета позову, не суперечать вимогам закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Сторонам роз'яснені наслідки затвердження мирової угоди господарським судом, передбачені ст.ст. 78, 80 ГПК України.

Керуючись ст.ст. 22 , 78, п. 7 ст.80, 86 ГПК України , суд

УХВАЛИВ :

1. Мирову угоду між позивачем -Товариством з обмеженою відповідальністю «Нерухомість Маркет»(79000, м. Львів, вул. Вітовського, 3/7. Код ЄДРПОУ 84768884) та відповідачем -Товариством з обмеженою відповідальністю «Карпатбудсервіс»(79071, м. Львів, вул. Щирецька, 5. Код ЄДРПОУ 30994120) затвердити з наступними умовами та положеннями:

1. Відповідач визнає порушення умов договору про надання послуг від 05.11.2010 р., які, на умовах вказаного договору є підставою для нарахування санкцій та покладення передбаченого вказаним договором обов'язку укласти із позивачем договір про передачу у власність позивача об'єктів нерухомості: нежитлових приміщень, розташованих за адресою м. Львів, вул. Куликівська, 18б №№ 85, 86, 87 загальною площею 282 кв.м., що належать відповідачу відповідно до Витягу про державну реєстрацію прав від 10.11.2010 р. №27944358; нежитлового приміщення, розташованого за адресою м. Львів, вул. Сахарова, 58а №56 загальною площею 123,2 кв.м., що належить відповідачеві відповідно до Витягу про державну реєстрацію прав від 04.11.2010 р. №27881756; нежитлового приміщення, розташованого за адресою м. Львів, вул. Мечнікова, 18 №41 загальною площею 78,2 кв.м., що належить відповідачеві відповідно до Витягу про державну реєстрацію прав від 28.02.2012 р. №33319956; нежитлового приміщення, розташованого за адресою м. Львів, вул. Мечнікова, 18 №42 загальною площею 137,1 кв.м., що належить відповідачеві відповідно до Витягу про державну реєстрацію прав від 28.02.2012 р. №33317007; нежитлових приміщень, розташованих за адресою м. Львів, вул. Природна, 5б №21 загальною площею 109,5 кв.м. та №22 загальною площею 123,7 кв.м., що належать відповідачеві відповідно до Витягу про державну реєстрацію прав від 27.12.2011 р. №32700734.

2. ТзОВ «Ремонтно-експлуатаційна дільниця «Карпатбудсервіс»(79071, м. Львів, вул. Щирецька, 5. Код ЄДРПОУ 30994120) передає у власність, а ТзОВ «Нерухомість Маркет»(79000, м. Львів, вул. Вітовського, 3/7. Код ЄДРПОУ 84768884) приймає у власність:

а) нежитлові приміщення мансардного поверху загальною площею 282 кв.м. у м. Львів, вул. Куликівська, 18б, що належать відповідачу відповідно до Витягу про державну реєстрацію прав від 10.11.2010 р. №27944358;

б) нежитлові приміщення, розташовані за адресою м. Львів, вул. Сахарова, 58а №56 загальною площею 123,2 кв.м., що належать відповідачу відповідно до Витягу про державну реєстрацію прав від 04.11.2010 р. №27881756;

в) нежитлове приміщення, розташоване за адресою м. Львів, вул. Мечнікова, 18 №41 загальною площею 78,2 кв.м., що належить відповідачу відповідно до Витягу про державну реєстрацію прав від 28.02.2012 р. №33319956;

г) нежитлове приміщення, розташоване за адресою м. Львів, вул. Мечнікова, 18 №42 загальною площею 137,1 кв.м., що належить відповідачу відповідно до Витягу про державну реєстрацію прав від 28.02.2012 р. №33317007;

д) нежитлове приміщення, розташоване за адресою м. Львів. вул. Природна, 5б №21 загальною площею 109,5 кв.м., що належить відповідачеві відповідно до Витягу про державну реєстрацію прав від 27.12.2011 р. №32700734;

е) нежитлове приміщення, розташоване за адресою м. Львів, вул. Природна, 5б та №22 загальною площею 123,7 кв.м., що належить відповідачеві відповідно до Витягу про державну реєстрацію прав від 27.12.2011 р. №32700734.

Право власності на вказане майно переходить до ТзОВ «Нерухомість Маркет»(79000, м. Львів, вул. Вітовського, 3/7. Код ЄДРПОУ 84768884) в дату державної реєстрації цього права на підставі затвердженої судом цієї мирової угоди.

3. В дату набуття права власності на вказане майно, до ТзОВ «Нерухомість Маркет»(79000, м. Львів, вул. Вітовського, 3/7. Код ЄДРПОУ 84768884) переходять також усі права ТзОВ «Ремонтно-експлуатаційна дільниця «Карпатбудсервіс»(79071, м. Львів, вул. Щирецька, 5. Код ЄДРПОУ 30994120) щодо вказаного майна, у т.ч. ті, які встановлені та / або випливають з рішення господарського суду Львівської області від 07.10.2010 р. у справі №30/150 (10), додаткового рішення господарського суду Львівської області від 06.12.2011 р. у справі №30/150 (10), зокрема відносно ТзОВ «Підприємство «Дизайн-буд»щодо зобов'язання останнього виконати в натурі свої зобов'язання, що виникли на підставі відповідних договорів, а саме виконати роботи по приведенню квартир №№85, 86, 87 на мансардному поверсі будинку за адресою м. Львів, вул. Б. Куликівська, 18б у стан готовності "під ключ"; по приведенню квартири №56 з терасою на мансардному поверсі будинку за адресою м. Львів, вул. Сахарова, 58а у відповідність до проекту; по завершенню оздоблювальних робіт у нежитлових приміщеннях №№ 21, 22 на мансардному поверсі будинку за адресою м. Львів, вул. Природна, 5б. Відповідач також зобов'язується забезпечити завершення оздоблювальних робіт у нежитлових приміщеннях №№ 41, 42 на мансардному поверсі будинку за адресою м. Львів, вул. Мечнікова, 18. Про перехід таких прав до позивача відповідач зобов'язаний проінформувати своїх боржників у зобов'язанні.

4. За умови належного виконання відповідачем своїх зобов'язань, передбачених цією мировою угодою, позивач погоджується на припинення провадження по справі за своїми вимогами про спонукання до укладення договору та не підніматиме інших вимог, що пов'язані та / або випливають з умов договору про надання послуг від 05.11.2010 р.

5. Сторони свідчать про відсутність взаємних вимог та претензій окрім тих, що можуть виникати у зв'язку із невиконанням або неналежним виконанням умов цієї мирової угоди.

2. Провадження у справі припинити.

3. Ухвала набирає законної сили з моменту її винесення.

Суддя Ділай У.І.