Ухвала суду № 24929263, 26.06.2012, Господарський суд Львівської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128

УХВАЛА

26.06.12 Справа№ 5015/731/12

За заявою про затвердження мирової угоди у процесі виконання судового рішення у справі №5015/731/12

за позовом: Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», м. Київ

до відповідача: Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації «Львівгаз», м. Львів

про стягнення 31 703 833 грн. 11 коп.

Суддя Морозюк А.Я.

При секретарі Чопко К.М.

Представники сторін:

від позивача: ОСОБА_1 -головний юрисконсульт

від відповідача: ОСОБА_2 -заступник начальника юридичного відділу

На розгляд господарського суду Львівської області надійшла заява про затвердження мирової угоди, укладеної у процесі виконання судового рішення у справі №5015/731/12 за позовом Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України»до Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації «Львівгаз»про стягнення 31 703 833 грн. 11 коп.

Ухвалою суду від 20.06.2012 р. розгляд заяви в судовому засіданні призначено на 26.06.2012 р.

В судовому засіданні представники сторін заяву про затвердження мирової угоди підтримали, просили мирову угоду затвердити.

Розглянувши матеріали справи, заяву про затвердження мирової угоди укладеної у процесі виконання судового рішення, мирову угоду, заслухавши представників сторін, суд встановив наступне.

Рішенням господарського суду Львівської області від 05.04.2012 р. у справі №5015/731/12 позов задоволено частково, стягнуто з Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації «Львівгаз»на користь Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України»26 923 709 грн 25 коп -основного боргу; 1 632 840 грн 91 коп -інфляційних втрат; 1 016 390 грн 41 коп -3% річних; 60 052 грн 86 коп -судового збору. В задоволенні позовних вимог в частині стягнення пені в сумі 2 130 892 грн 54 коп відмовлено. На виконання вказаного рішення 23.04.2012 року господарським судом видано відповідний наказ №5015/731/12.

11.06.2012 року між Публічним акціонерним товариством «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України»та Публічним акціонерним товариством по газопостачанню та газифікації «Львівгаз»укладено мирову угоду у справі № 5015/731/12, яку подано на затвердження до господарського суду Львівської області.

Відповідно до ч.4 ст. 121 ГПК України мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Відповідно до умов мирової угоди, Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», в особі ОСОБА_3, який діє на підставі довіреності №14-307 від 27.01.2012 року (надалі іменується «Кредитор») з однієї сторони, та Публічне акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації «Львівгаз», в особі ОСОБА_4, що діє на підставі довіреності №06-3850 від 11.06.2012 року (надалі іменується «Боржник»), з другої сторони, далі разом іменовані «Сторони», домовились про наступне:

1. Боржник визнає заборгованість перед Кредитором в розмірі 29 632 993,43 грн., з

яких:

- основний борг за поставлений природний газ згідно договору від 11.10.2010 № 11/10/10-1

в розмірі 26 923 709,25 грн., який утворився за період з 01.01.10 по 01.01.11;

- інфляційні нарахування в розмірі 1 632 840,91 грн.;

- 3% річних в розмірі 1 016 390,41 грн.;

- витрати пов'язані з оплатою судового збору в розмірі 60 052,86 грн.

2. Йдучи на взаємні поступки, враховуючи майнові інтереси один одного та з метою

реальної оплати боргу за спожитий природний газ згідно з договором від 11.10.2010 № 11/10/10-1, санкцій за прострочення грошового зобов'язання та судових витрат, на виконання п.2.6. Закону України від 12.05.11 №3319-VI "Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію", Сторони дійшли згоди врегулювати порядок оплати вказаного боргу шляхом укладення цієї мирової угоди.

3. Боржник зобов'язується погасити заборгованість з основного боргу в розмірі

26 923 709,25 грн. в повному обсязі, відповідно до Графіку платежів, передбаченого у п.7

цієї мирової угоди.

4. Узгоджений сторонами строк та порядок погашення заборгованості, визначеної у

п.3 цієї мирової угоди, встановлений Графіком платежів, передбаченим у п.7 цієї мирової

угоди.

5. Погашення заборгованості, визначеної у п. 3 цієї мирової угоди, здійснюється

шляхом щомісячного перерахування Боржником рівними частками грошових коштів згідно

графіка, зазначеного у п. 7 цієї мирової угоди, на поточний рахунок Кредитора

№26000303921 у АТ "Ощадбанк", код банку 300465, код ЄДРПОУ 20077720.

У разі наявності заборгованості за минулі періоди та/або заборгованості зі сплати неустойки, Сторони погоджуються, що грошова сума, яка надійшла від Боржника, погашає вимоги Кредитора у такій черговості, незалежно від призначення платежу визначеного Боржником:

- витрати Кредитора, пов'язані з одержанням виконання зобов'язання,

- неустойка,

- заборгованість за минулі періоди по цій мировій угоді, в порядку календарної черговості виникнення заборгованості,

- погашення чергового платежу основного боргу.

6. Перший платіж з погашення заборгованості, визначеної у п. 3 цієї мирової угоди,

Боржник зобов'язаний здійснити не пізніше "30" червня 2012 року.

7. Кожний черговий платіж з погашення заборгованості Боржник зобов'язаний

здійснювати не пізніше останнього числа кожного місяця кожного року, в якому він (платіж) підлягає перерахуванню згідно з наведеним Графіком платежів:

грн.

СіченьЛютийБерезеньКвітеньТравеньЧервеньЛипеньСерпеньВересеньЖовтеньЛистопадГрудень2012 149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,162013149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,162014149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,162015149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,162016149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,162017149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,162018149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,162019149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,162020149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,162021149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,162022149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,162023149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,162024149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,162025149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,162026149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,162027149576,16149576,16149576,16149576,16149577,41 8. Заборгованість з оплати:

- інфляційних нарахування в розмірі 1 632 840,91 грн.;

- 3% річних в розмірі 1 016 390,41 грн.,

- витрат, пов'язаних з оплатою судового збору в розмірі 60 052,86 грн.;

Боржник зобов'язується оплатити протягом одного місяця з моменту затвердження даної мирової угоди судом.

9. Перерахування коштів Боржник здійснює на рахунок Кредитора №26000303921 у

АТ "Ощадбанк", код банку 300465, код ЄДРПОУ 20077720. У разі зміни будь-яких реквізитів Сторін, відповідна Сторона зобов'язана повідомити іншу протягом трьох календарних днів про зміни, що відбулися. У випадку зміни платіжних реквізитів Кредитора Боржник повинен виконувати свої зобов'язання визначені п. 4, п.7 та п.8 мирової угоди за новими реквізитами з моменту отримання повідомлення Кредитора.

10. При перерахуванні грошових коштів Кредитора у порядку, визначеному п.5, п. 6

та п. 7 даної мирової угоди, Боржник зобов'язується зазначати таке призначення платежу: "за договором від 11.10.2010 № 11/10/10-1 на виконання мирової угоди у справі 5015/731/12, з зазначенням періоду погашення заборгованості".

11. Боржник має право погашати заборгованість також іншими способами, не

забороненими чинним законодавством України. Боржник має право у будь-який час достроково погасити свою заборгованість перед Кредитором.

12. За невиконання умов даної мирової угоди Сторони несуть відповідальність згідно з чинним законодавством України.

У випадку порушення умов погашення заборгованості, визначених у п.7 та п.8 мирової угоди, через несвоєчасне перерахування грошових коштів Боржником більше ніж 5 банківських днів, Кредитор має право негайно вживати передбачених законодавством заходів щодо примусового виконання мирової угоди, в тому числі і шляхом пред'явлення ухвали про затвердження мирової угоди на примусове виконання до органу державної виконавчої служби.

13. З моменту повного розрахунку мирова угода вважається виконаною належним

чином, після чого Сторони складають двосторонній Акт звіряння розрахунків, в якому відображають повне виконання умов мирової угоди та відсутність заборгованості Боржника перед Кредитором.

14. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження господарським

судом і діє до повного виконання обов'язків за цією мировою угодою.

15. Дана мирова угода укладена в трьох примірниках, що мають однакову юридичну

силу, по одному для кожної з Сторін, та один примірник для господарського суду.

Розглянувши заяву про затвердження мирової угоди та матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, суд вважає що мирова угода стосується прав та обов'язків сторін щодо предмету позову, не суперечить закону і не порушує прав й законних інтересів інших осіб, а за своїм змістом вона може бути виконана сторонами у відповідності з її умовами. Судом перевірено повноваження представників сторін на укладення мирової угоди.

Відтак, суд дійшов до висновку про наявність підстав для затвердження мирової угоди.

Виходячи із вищенаведеного, керуючись ст. 86, ч. 4 ст. 121 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду, укладену між Позивачем -Публічним акціонерним товариством «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України»(01001, м. Київ, вул. Б.Хмельницького, 6, ідентифікаційний код 20077720) та Відповідачем - Публічним акціонерним товариством по газопостачанню та газифікації «Львівгаз»(79039, м. Львів, вул. Золота, 42, ідентифікаційний код 03349039), наступного змісту:

Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», в особі ОСОБА_3, який діє на підставі довіреності №14-307 від 27.01.2012 року (надалі іменується «Кредитор») з однієї сторони, та Публічне акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації «Львівгаз», в особі ОСОБА_4, що діє на підставі довіреності №06-3850 від 11.06.2012 року (надалі іменується «Боржник»), з другої сторони, далі разом іменовані «Сторони», домовились про наступне:

1. Боржник визнає заборгованість перед Кредитором в розмірі 29 632 993,43 грн., з

яких:

- основний борг за поставлений природний газ згідно договору від 11.10.2010 № 11/10/10-1 в розмірі 26 923 709,25 грн., який утворився за період з 01.01.10 по 01.01.11;

- інфляційні нарахування в розмірі 1 632 840,91 грн.;

- 3% річних в розмірі 1 016 390,41 грн.;

- витрати пов'язані з оплатою судового збору в розмірі 60 052,86 грн.;

2. Йдучи на взаємні поступки, враховуючи майнові інтереси один одного та з метою

реальної оплати боргу за спожитий природний газ згідно з договором від 11.10.2010 № 11/10/10-1, санкцій за прострочення грошового зобов'язання та судових витрат, на виконання п.2.6. Закону України від 12.05.11 №3319-VI "Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію", Сторони дійшли згоди врегулювати порядок оплати вказаного боргу шляхом укладення цієї мирової угоди.

3. Боржник зобов'язується погасити заборгованість з основного боргу в розмірі

26 923 709,25 грн. в повному обсязі, відповідно до Графіку платежів, передбаченого у п.7

цієї мирової угоди.

4. Узгоджений сторонами строк та порядок погашення заборгованості, визначеної у

п.3 цієї мирової угоди, встановлений Графіком платежів, передбаченим у п.7 цієї мирової

угоди.

5. Погашення заборгованості, визначеної у п. 3 цієї мирової угоди, здійснюється

шляхом щомісячного перерахування Боржником рівними частками грошових коштів згідно

графіка, зазначеного у п. 7 цієї мирової угоди, на поточний рахунок Кредитора

№26000303921 у АТ "Ощадбанк", код банку 300465, код ЄДРПОУ 20077720.

У разі наявності заборгованості за минулі періоди та/або заборгованості зі сплати неустойки, Сторони погоджуються, що грошова сума, яка надійшла від Боржника, погашає вимоги Кредитора у такій черговості, незалежно від призначення платежу визначеного Боржником:

- витрати Кредитора, пов'язані з одержанням виконання зобов'язання,

- неустойка,

- заборгованість за минулі періоди по цій мировій угоді, в порядку календарної черговості виникнення заборгованості,

- погашення чергового платежу основного боргу.

6. Перший платіж з погашення заборгованості, визначеної у п. 3 цієї мирової угоди,

Боржник зобов'язаний здійснити не пізніше "30" червня 2012 року.

7. Кожний черговий платіж з погашення заборгованості Боржник зобов'язаний

здійснювати не пізніше останнього числа кожного місяця кожного року, в якому він (платіж) підлягає перерахуванню згідно з наведеним Графіком платежів:

грн.

СіченьЛютийБерезеньКвітеньТравеньЧервеньЛипеньСерпеньВересеньЖовтеньЛистопадГрудень2012 149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,162013149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,162014149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,162015149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,162016149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,162017149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,162018149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,162019149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,162020149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,162021149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,162022149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,162023149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,162024149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,162025149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,162026149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,16149576,162027149576,16149576,16149576,16149576,16149577,41 8. Заборгованість з оплати:

- інфляційних нарахування в розмірі 1 632 840,91 грн.;

- 3% річних в розмірі 1 016 390,41 грн.,

- витрат, пов'язаних з оплатою судового збору в розмірі 60 052,86 грн.;

Боржник зобов'язується оплатити протягом одного місяця з моменту затвердження даної мирової угоди судом.

9. Перерахування коштів Боржник здійснює на рахунок Кредитора №26000303921 у

АТ "Ощадбанк", код банку 300465, код ЄДРПОУ 20077720. У разі зміни будь-яких реквізитів Сторін, відповідна Сторона зобов'язана повідомити іншу протягом трьох календарних днів про зміни, що відбулися. У випадку зміни платіжних реквізитів Кредитора Боржник повинен виконувати свої зобов'язання визначені п. 4, п.7 та п.8 мирової угоди за новими реквізитами з моменту отримання повідомлення Кредитора.

10. При перерахуванні грошових коштів Кредитора у порядку, визначеному п.5, п. 6

та п. 7 даної мирової угоди, Боржник зобов'язується зазначати таке призначення платежу: "за договором від 11.10.2010 № 11/10/10-1 на виконання мирової угоди у справі 5015/731/12, з зазначенням періоду погашення заборгованості".

11. Боржник має право погашати заборгованість також іншими способами, не

забороненими чинним законодавством України. Боржник має право у будь-який час достроково погасити свою заборгованість перед Кредитором.

12. За невиконання умов даної мирової угоди Сторони несуть відповідальність згідно з чинним законодавством України.

У випадку порушення умов погашення заборгованості, визначених у п.7 та п.8 мирової угоди, через несвоєчасне перерахування грошових коштів Боржником більше ніж 5 банківських днів, Кредитор має право негайно вживати передбачених законодавством заходів щодо примусового виконання мирової угоди, в тому числі і шляхом пред'явлення ухвали про затвердження мирової угоди на примусове виконання до органу державної виконавчої служби.

13. З моменту повного розрахунку мирова угода вважається виконаною належним

чином, після чого Сторони складають двосторонній Акт звіряння розрахунків, в якому відображають повне виконання умов мирової угоди та відсутність заборгованості Боржника перед Кредитором.

14. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження господарським

судом і діє до повного виконання обов'язків за цією мировою угодою.

15. Дана мирова угода укладена в трьох примірниках, що мають однакову юридичну

силу, по одному для кожної з Сторін, та один примірник для господарського суду.

16. Реквізити сторін:

Кредитор -Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України»: 01001, м. Київ, вул. Б.Хмельницького, 6, рахунок 26000303921 у АТ «Ощадбанк», код банку 300465, код ЄДРПОУ 20077720, свідоцтво платника ПДВ №35480667, ІПН 200777226658.

Боржник - Публічне акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації «Львівгаз»: 79039, м. Львів, вул. Золота, 42, рахунок 26001250684002 у ПАТ КБ «Надра», м. Київ, код банку 380764, код ЄДРПОУ 03349039, свідоцтво платника ПДВ 100312590, ІПН 033490313025.

Ця ухвала набирає законної сили з дня її прийняття та може бути пред'явлена до виконання протягом одного року з дня виникнення обставин зазначених в пункті 12 мирової угоди, затвердженої цією ухвалою.

Суддя Морозюк А.Я.