Рішення № 24823032, 19.06.2012, Господарський суд Дніпропетровської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

19.06.12р. Справа № 30/5005/4064/2012

За позовом: дочірньої компанії "Газ України" національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", м. Київ

До відповідача: дочірнього підприємства обласного комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" - Новомосковськтеплоенерго", м. Новомосковськ Дніпропетровської області

Про: стягнення 3 507 645,29 грн.

Суддя: Євстигнеєва Н.М.

Представники:

Від позивача: ОСОБА_2, довіреність від 26.12.2011 року №128/10, головний юрисконсульт відділу нормативного забезпечення управління договірної та організаційно-правової роботи юридичного департаменту ДК "Газ України"

Від відповідача: ОСОБА_1, довіреність від 03.01.2012 року №1, юрисконсульт

СУТЬ СПОРУ:

Дочірня компанія "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" звернулася до господарського суду з позовом, яким просить стягнути з дочірнього підприємства обласного комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" - Новомосковськтеплоенерго" основний борг у розмірі 3 016 475,02 грн., пеню в розмірі 232 534,03 грн., інфляційні втрати в розмірі 148 705,31 грн. та 3% річних у розмірі 109 930,93 грн.; судові витрати покласти на відповідача.

Позовні вимоги мотивовані неналежним виконанням відповідачем умов договору про закупівлю природного газу за державні кошти №06/10-2383БО-3 від 20.12.2010 року в частині своєчасної та повної оплати за поставлений газ, заборгованість за природний газ складає 3 016 475,02 грн. У зв'язку з несвоєчасною оплатою за поставлений природний газ позивач нарахував та просить стягнути з відповідача пеню за період з 28.10.2011 року по 28.04.2012 року у розмірі 232 534,03 грн., інфляційні втрати за період з лютого 2011 року по березень 2012 року у розмірі 148 705,31 грн. та 3% річних за період з 11.02.2011 року по 28.04.2012 року у розмірі 109 930,93 грн.

Представник відповідача позовні вимоги визнає у повному обсязі, однак просить суд зменшити розмір пені, мотивуючи важким фінансовим станом.

Розгляд справи був відкладений 29.05.2012 року на 19.06.2012 року.

В судовому засіданні 19.06.2012 року оголошені вступна та резолютивна частини рішення.

Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши матеріали справи, господарський суд, -

В С Т А Н О В И В:

20 грудня 2010 року між дочірньою компанією "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" (постачальник) та дочірнім підприємством обласного комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" - Новомосковськтеплоенерго" (покупець) був укладений договір №09/10-2383БО-3 про закупівлю природного газу за державні кошти, відповідно до п.1.1 якого постачальник зобов'язується поставити покупцеві імпортований природний газ, а покупець зобов'язується прийняти і оплатити природний газ в обсязі, зазначеному у п.1.2 цього договору.

Газ, що постачається за даним договором, використовується покупцем виключно для вироблення теплової енергії для потреб установ та організацій, що фінансуються з державного та місцевих бюджетів, а також інших суб'єктів господарювання. Використання газу покупцем для інших потреб не є предметом даного договору.

Відповідно до п.1.2 договору в редакції додаткової угоди №4 від 30.08.2011 року постачальник передає покупцю в період з 01 січня 2011 року по 31 грудня 2011 року природний газ (надалі - газ) з урахуванням вартості його транспортування в обсязі 5162,561 тис. кум.м., в тому числі по місяцях: січень -1103,349 тис.куб.м., лютий -1149,427 тис.куб.м., березень -839,567 тис.куб.м., квітень -235,782 тис.куб.м., травень -44,621 тис.куб.м., червень -38,890 тис.куб.м., липень -39,083 тис.куб.м., з 1 - по 5серпня -7,9 тис.куб.м., вересень -0,000 тис.куб.м., жовтень -325,041 тис.куб.м., листопад -594,970 тис.куб.м., грудень -783,931 тис.куб.м.

Цей договір набирає чинності з дати його підписання повноважними представниками сторін та скріплення печатками сторін і діє в частині поставки газу з 01 січня 2011 року до 31 грудня 2011 року включно, а у частині розрахунків за газ -до їх повного здійснення (п.10.1 договору з урахування додаткової угоди №1 від 28.01.2011 року).

Згідно п.5.1 договору строк поставки газу з 01 січня 2011 року по 31 грудня 2011 року включно. Місце поставки газу: постачальник передає газ покупцеві на комерційному вузлі/вузлах обліку газу покупця або за відсутності їх у покупця -на вузлі/вузлах обліку газотранспортного підприємства (надалі - пункти приймання газу) -(п.5.2 договору). Право власності на газ переходить від постачальника до покупця в пунктах приймання -передачі. Після переходу права власності на газ покупець несе ризик і бере на себе всю відповідальність, пов'язану з правом власності на газ (п.5.2.1 договору.)

Приймання-передача газу, поставленого постачальником покупцеві у відповідному місці поставки, оформлюється актом приймання-передачі газу, в якому зазначаються фактичні обсяги спожитого газу, його ціна та вартість. Акт приймання-передчі газу складається на підставі технічних актів приймання-передчі газу між газотранспортним підприємством та покупцем, з урахуванням планового обсягу поставки, наданого постачальником. Не пізніше 5 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу, покупець зобов'язується надати постачальнику для підпису два примірника акта приймання-передачі газу, підписані та скріплені печаткою покупця і погоджені газотранспортним підприємством, копію технічних актів приймання-передчі газу (п.2.2 Додатку №1 від 20.12.2010р. до договору №06/10-2383БО-3 від 20.12.2010р.).

Додатковою угодою №4 від 30.08.2011 року до договору №06/10-2383БО-3 від 20.12.2010 року п. 2.2 Додатку №1доповнено абзацом в наступній редакції: Разом з актами приймання-передачі газу покупець в обов'язковому порядку надає копію документу щодо підтвердження повноважень особи, яка підписує акт. Така копія повинна бути завірена підписом керівника або уповноваженої ним особи та скріплена печаткою підприємства з обов'язковим зазначенням дати завіряння, яка має бути не раніше дати складання первинного документу.

Згідно додаткової угоди №5 від 03.10.2011 року договір №06/10-2383БО-3 від 20.12.2010 року вважається припиненим в частині поставки природного газу з 01 жовтня 2011 року.

Як вбачається з матеріалів справи, сторонами підписані акти приймання-передачі природного газу для вироблення теплової енергії для потреб установ та організацій, що фінансуються з державного та місцевих бюджетів, а також інших суб'єктів господарювання: за січень 2011 року від 31.01.2011 року на суму 3 391 659,53 грн.; за лютий 2011 року від 28.02.2011 року на суму 3 533 301,82 грн., за березень 2011 року від 31.03.2011 року на суму 2 580 802,09 грн., за квітень 2011 року від 30.04.2011 року на суму 810 324,26 грн., за травень 2011 року від 31.05.2011 року на суму 153 351,31 грн., за червень 2011 року від 30.06.2011 року на суму 133 655,28 грн., за липень 2011 року від 31.07.2011 року на суму 158 003,35 грн., за серпень 2011 року від 31.08.2011 року на суму 58 211,76 грн., а всього за вказаний період на суму 10 819 309,40 грн.

Відповідно до п.4.1 договору розрахунки проводяться шляхом поетапної оплати у такому порядку:

- перша оплата в розмірі 34% від вартості запланованих місячних обсягів постачання газу проводиться не пізніше 10 числа місяця поставки;

- подальші оплати проводяться плановими платежами по 33% від вартості запланованих місячних обсягів газу до 20 та 30 (31) числа місяця поставки.

Остаточний розрахунок за фактично спожиті обсяги газу здійснюється на підставі акта приймання-передачі газу до 10 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.

Позивач зазначає, що відповідач частково розрахувався за поставлений природний газ в сумі 7 802 834,38 грн., заборгованість складає 3 016 475,02 грн. (10 819 309,40 грн. -7 802 834,38 грн.).

Дочірнє підприємство обласного комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" - Новомосковськтеплоенерго" своєчасно не здійснило розрахунки за природний газ у зв'язку з чим у нього виникла заборгованість по договору №06/10-2383БО-3 від 20.12.2010 року, що і є причиною спору.

Суб'єкти господарювання повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином, відповідно до закону, інших правових актів, договору (п.1 ст.193 Господарського кодексу України).

Відповідно до статті 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно

до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст.525 Цивільного кодексу України).

Якщо у зобов'язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (ст.530 Цивільного кодексу України).

З огляду на положення п.4.1 договору, строк оплати природного газу за період з січня 2011 року по серпень 2011 року включно є таким, що настав.

Позивач просить стягнути з відповідача суму основного боргу за період з січня 2011 року по серпень 2011 року включно в розмірі 3 016 475,02 грн. (10 819 309,40 грн. -7 802 834,38 грн.).

Доказів оплати природного газу в сумі 3 016 475,02 грн. (10 819 309,40 грн. -7 802 834,38 грн.) відповідач не надав, доводи позивача, наведені в обґрунтування позову, не спростував, позовні вимоги визнав.

Право відповідача визнати позов повністю або частково передбачено ст. 22 Господарського процесуального кодексу України.

Згідно ст. 78 Господарського процесуального кодексу України визнання позову відповідачем викладається в адресованій господарському суду письмовій заяві, що долучається до справи.

Згідно ч.5 ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, у разі визнання відповідачем позову господарський суд приймає рішення про задоволення позову за умови, що дії відповідача не суперечать законодавству або не порушують прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб.

Дії відповідача не суперечать законодавству, не порушують прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб, з огляду на що господарський суд приймає визнання відповідачем позову в частині суми основного боргу.

За викладеного, є правомірними та такими, що підлягають задоволенню позовні вимоги про стягнення з відповідача на користь позивача основного боргу в сумі 3 016 475,02 грн.

Згідно ч.1 ст. 199 Господарського кодексу України виконання господарських зобов'язань забезпечується заходами захисту прав та відповідальності учасників господарських відносин, передбаченими цим Кодексом та іншими законами. До відносин щодо забезпечення виконання зобов'язань учасників господарських відносин застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України.

Порушенням зобов'язання, відповідно до ст. 610 Цивільного кодексу України, є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Виконання зобов'язання (основного зобов'язання) забезпечується, якщо це встановлено договором або законом (ст. 548 Цивільного кодексу України). Виконання зобов'язань може забезпечуватись згідно договору неустойкою (штрафом, пенею). Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми не своєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання (ст. 549 Цивільного кодексу України).

Відповідно до п.7.3.1 договору у разі порушення покупцем умов п. 4.1 цього договору покупець зобов'язується (крім суми заборгованості) сплатити пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.

За несвоєчасну оплату природного газу позивач нарахував та просить стягнути з відповідача пеню за період з 28.10.2011 року по 28.04.2012 року в сумі 232 534,03 грн.

Порядок застосування штрафних санкцій врегульовано ст. 232 Господарського кодексу України.

Відповідно до ч. 6 ст. 232 Господарського кодексу України нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано.

Тобто, законом чи договором може бути встановлено інший період для нарахування неустойки (менший чи більший за 6 місяців).

Пунктом 9.3 договору встановлено, що неустойка нараховується постачальником за шість місяців, що передують моменту звернення з претензією або позовом.

Позивач звернувся до суду з позовом у травні 2012 року, таким чином, пеня нарахована позивачем відповідно до умов договору та підлягає стягненню з відповідача за період з 28.10.2011 року по 28.04.2012 року в сумі 232 534,03 грн.

Відповідач просить зменшити розмір пені. Відповідач зазначає, що основною причиною порушення зобов'язань є тяжкий фінансовий стан підприємства, велика кредиторська заборгованість, яка складає 11 451,300 тис. грн., яка утворилась через несвоєчасні і не в повному обсязі платежі населення, бюджетних організацій та інших суб'єктів господарювання за спожиту теплову енергію, борги яких станом на 01.05.2012 року складають: населення -9 066,3 тис. грн.., бюджетних установ -1 504,6 тис. грн., а також невідшкодування з боку держави різниці в тарифах в сумі 4 500,0 тис. грн. Відповідач просить визнати причини порушення зобов'язань виключними, які залежать від несвоєчасних та не в повному обсязі оплат населення та бюджетних і інших організацій за спожитку теплову енергію, невідшкодування різниці в тарифах і стягуючи суму основного боргу з відповідача на користь позивача зменшити розмір пені.

Як вбачається з наданих відповідачем доказів, дочірнє підприємство обласного комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" - Новомосковськтеплоенерго" (підприємство) створене шляхом виділення з "Дніпротеплоенерго" (Головне підприємство). Підприємство є правонаступником Головного підприємства в межах повноважень структурного підрозділу "Новомосковськтепломережа". Підприємство створене з метою забезпечення безперервного постачання населенню, комунально-побутовим іншим підприємствам, організаціям, установам теплової енергії згідно з укладеними договорами , угодами.

Згідно наданої відповідачем довідки від 28.05.2012 року №308, станом на 01.05.2012 року по бухгалтерському обліку дочірнього підприємства обласного комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" - Новомосковськтеплоенерго" рахується заборгованість за теплову енергію: бюджету -1 504,6 тис. грн., населення 9 066,3 тис. грн., інші -880,4 тис. грн.

Відповідно до ст. 233 Господарського кодексу України та п. 3 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України господарський суд має право зменшити розмір штрафних санкцій (пені).

Санкції за прострочку виконання грошових зобов`язань передбачені статтями 217, 230, 231 Господарського кодексу України. При цьому, ч. 1 ст. 229 Господарського кодексу України встановлює виняток із загального правила ст. 218 Господарського кодексу України та ст. 614 Цивільного кодексу України, які закріплюють принцип вини як підставу відповідальності боржника. За невиконання грошового зобов`язання боржник відповідає, хоч би його виконання стало неможливим не тільки в результаті його винних дій або бездіяльності, а і внаслідок дії непереборної сили або простого випадку. Тобто, боржник не звільняється від відповідальності за невиконання чи неналежне виконання грошового зобов`язання за будь-яких обставин.

Оскільки затримка виконання грошового зобов`язання відповідачем обґрунтовується доказами, які надані до матеріалів справи, які свідчать про поважність причин несвоєчасного виконання розрахунків з позивачем, і частково викликана наявністю зазначених вище та встановлених під час розгляду даної справи об`єктивних обставин, а отже свідчать про часткову вину відповідача у неналежному виконанні своїх зобов`язань перед позивачем, тому господарський суд вважає за можливе на підставі п. 3 ч. 1 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України зменшити розмір пені на 50 % від належної до стягнення, що буде становити: пеня в розмірі 116 267,02 грн. (232 534,03 грн. х 50%).

Відповідно до ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Позивач нарахував та просить стягнути з відповідача 3% річних за період з 11.02.2011 року по 28.04.2012 року в сумі 109 930,93 грн. та збитки від інфляції за період з лютого 2011 року по березень 2012 року в сумі 148 705,31 грн.

Оскільки прострочення виконання зобов'язання має місце, підлягає задоволенню вимога про стягнення 3% річних за період з 11.02.2011 року по 28.04.2012 року в сумі 109 930,93 грн. та збитків від інфляції за період з лютого 2011 року по березень 2012 року в сумі 148 705,31 грн.

За викладеного з відповідача підлягає стягненню сума в розмірі 3 391 378,28 грн. (3 016 475,02 грн. - сума основного боргу + 116 267,02 грн. -пеня + 109 930,93 грн. - 3% річних + 148 705,31 грн. - збитки від інфляції).

Відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України витрати по сплаті судового збору у розмірі 64 380 грн. покладаються на відповідача.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст.1, 33, 34, 49, 78, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з дочірнього підприємства обласного комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" - Новомосковськтеплоенерго" 51200, Дніпропетровська область, м. Новомосковськ, вул. Червоноармійська, 11А, код ЄДРПОУ 03342190) на користь дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" (04116 м. Київ, вул. Шолуденка,1, ЄДРПОУ 31301827) основний борг в розмірі 3 016 475,02 грн., пеню в розмірі 116 267,02 грн., збитки від інфляції в розмірі 148 705,31 грн.; 3% річних в сумі 109 930,93 грн., витрати по сплаті судового збору в розмірі 64 380 грн., про що видати наказ.

В решті позовних вимог -відмовити.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Суддя Н.М.Євстигнеєва

Повне рішення складено -19.06.2012 року.