ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
__________________
П О С Т А Н О В А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"07" червня 2012 р.Справа № 5017/283/2012Одеський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
Головуючого судді О.Т. Лавренюк
суддів Я.Ф. Савицького, Т.Я. Гладишевої
при секретарі судового засідання: Будному О.В.
за участю представників сторін:
від позивача: ОСОБА_1, довіреність №3 від 05.01.2012 р.
від відповідача: ОСОБА_2, дов. № 19, від 03.01.2012 р.
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Державного підприємства "Одеська залізниця"
на рішення господарського суду Одеської області від 02.04.2012 р.
по справі №5017/283/2012
за позовом Публічного акціонерного товариства "Концерн Стирол"
до Державного підприємства "Одеська залізниця"
про стягнення 11046,34 грн.
Сторони належним чином повідомлені про час і місце засідання суду.
Повна фіксація судового процесу здійснювалась згідно ст. 129 Конституції України та ст. 4-4 Господарського процесуального Кодексу.
Відповідно до ст. 77 Господарського процесуального кодексу України в судовому засіданні, яке відбулося 22.05.2012 р., оголошено перерву до 07.06.2012 р.
В судовому засіданні 07.04.2012 р. відповідно до ст. 85 Господарського процесуального кодексу України проголошено вступну та резолютивну частини постанови.
В С Т А Н О В И В:
31.01.2012 р. ПАТ "Концерн Стирол" звернулось до господарського суду Одеської області з позовною заявою до ДП "Одеська залізниця" про стягнення 11 046,34 грн. вартості нестачі прийнятого до перевезення відповідачем вантажу -карбаміду, обґрунтовуючи вимоги актом загальної форми №2311 від 15.10.2011 р., комерційним актом АА №057860/1051, залізничною накладною №59241075 від 14.10.2011 р., довідкою про вартість карбаміда та ст.ст. 110, 114 Статуту залізниць.
Рішенням господарського суду Одеської області від 02.04.2012 р. по справі №5017/283/2012 (суддя Брагіна Я.В.) позов задоволено, стягнуто з ДП "Одеська залізниця" на користь ПАТ "Концерн Стирол" 11 046,34 грн. - вартості нестачі вантажу; 1609,50 грн. - витрат, пов'язаних зі сплатою судового збору, з посиланням на ст. 908 ЦК України, ст.ст. 110, 113, 114 Статуту залізниць України.
Не погоджуючись з рішенням господарського суду Одеської області від 05.03.2012 р. по даній справі, ДП "Одеська залізниця" звернулось до Одеського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати рішення господарського суду Одеської області від 02.04.2012 р. по справі №5017/283/2012 повністю та прийняти нове рішення, яким позивачу в задоволені позову відмовити, оскільки господарський суд Одеської області не з'ясував обставини, що мають значення для справи та не правильно зробив оцінку доказів, не правильно застосував норми матеріального права, а саме ст. 111 Статуту залізниць України.
Представник ДП "Одеська залізниця" в судових засіданнях був присутнім, надавав усні пояснення, підтримував доводи апеляційної скарги.
Представник ПАТ "Концерн Стирол" в судове засідання від 07.06.2012 р. з'явився, надав відзив на апеляційну скаргу, в якому просить залишити рішення господарського суду Одеської області від 02.04.2012 р. по справі №5017/283/2012 без змін, апеляційну скаргу - без задоволення.
Розглянувши матеріали справи та доводи апеляційної скарги ДП "Одеська залізниця", заслухавши представників сторін, перевіривши правильність юридичної оцінки встановлених фактичних обставин справи, застосування господарським судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права при прийнятті рішення, колегія суддів Одеського апеляційного господарського суду вважає, що слід відмовити у задоволені апеляційної скарги, а рішення господарського суду залишити без змін з огляду на таке.
Як встановлено матеріалами справи, 14.10.2011 р. по залізничній накладній №50173467 Донецької залізниці був прийнятий до перевезення вантаж -3343250 т карбаміду, станція призначення Чорноморська-експорт Одеської залізниці.
Власником та відправником вантажу було Публічне акціонерне товариство "Концерн Стирол", одержувачем - ТОВ "ТИС-Мінудобренія".
15.10.2011 р. на проміжній станції Знамянка Одеської залізниці було складено акт загальної форми №2311, згідно якого вагон №59241075 відчеплений по комерційному браку. Також складено акт загальної форми №29825 від 15.10.2011 р. о 23 год.01 хв., згідно якого виявлено різницю у вазі 6000кг, фактично на вагоні ЗПП - Г 069185 справне, не порушено. Слідів втрати вантажу не виявлено.
16.10.2011 р. складено акт загальної форми №29839 о 4.35год, відповідно якого виявлено на ричагу, що фіксує верхні завантажені люка, ЗПП №Г-069185 справно, не порушено. Кришки верхніх люків не зафіксовані. Є доступ до вантажу. Доступ до вантажу усунуто шляхом накладення на кришки верхніх завантажених люків чотирьох пломб ст. Знам'янка кц-111 "А". Прибув без охорони. Зданий під охорону.
Тобто, вказані акти загальної форми свідчать, що доступ до вантажу був на ст. Знам'янка, оскільки вагон прибув на станцію 15.10.2011 р. о 23 год.01 хв. без доступу до вантажу, а 16.10.2011 р. на цій же станції виявлено доступ до вантажу та не зафіксовані кришки люка та вбачається, що залізниця не здала під охорону вагон із вантажем.
16.10.2011 р. на цій же проміжній станції Знамянка Одеської залізниці на підставі актів загальної форми №29825 від 15.10.2011 р., №29839 від 16.10.2011р. згідно зі ст. 52 Статуту залізниць України, було проведене комісійне переваження у вагоні №59241075. В ході перевірки спірного вагону виявлена нестача вантажу в розмірі 3820 кг, про що згідно зі ст. 129 Статуту залізниць України складено комерційний акт АА №057860/1051. В розділі Д зазначеного комерційного акту зазначено, що фактично ЗПП відправника №Г-069185 справне, не порушено. Кришки верхніх завантажувальних люків не зафіксовані, мають 4 свинцеві пломби ст. Знам'янка КЦ-111"А" справні не пошкоджені, доступу до вантажу немає. Нижні люка щільно закриті. Просипання вантажу відсутнє. Зважування вантажу здійснено 16.10.2011р. на 150-тонних вагонних вагах станції Знамянка Од. При зважуванні виявилось брутто 73600 кг, тара з бруса 21540 кг, нетто 52060 кг, що складає різницю ваги в сторону зменшення на 3820 кг. На момент зважування свинцеві пломби ст. Знам'янка КЦ-111"А" справні, не пошкоджені. Зважування здійснювалось двічі, нестача вантажу на суму 11046, 34 грн. підтвердилась.
Відповідно до вимог ч. 3 ст. 909 ЦК України, ч. 2 ст. 307 ГК України загальні умови перевезення визначаються цим Кодексом, іншими законами, транспортними кодексами (статутами), іншими нормативно-правовими актами та правилами, що видаються відповідно до них.
Відповідно до ст. 6 Статуту залізниць України накладна є обов"язковою двосторонньою письмовою формою угоди на перевезення вантажу, яка укладається між відправником та залізницею на користь третьої сторони -одержувача.
Наявна у матеріалах справи залізнична накладна свідчить про укладення між Вантажовідправником і Перевізником договору перевезення вантажу на користь позивача Вантажоодержувача.
Вказана залізнична накладна свідчить, що завантаження вантажу у вагон №50173467 здійснювалося відправником, а відповідно до вимог ч. 3 ст. 308 ГК України, яка кореспондуються з вимогами ч. 2 ст. 917 ЦК України, вантажовідправник зобов'язаний підготувати вантаж до перевезення з урахуванням необхідності забезпечення транспортабельності та збереження його в процесі перевезення. Аналогічні вимоги щодо обов'язку вантажовідправника підготувати вантаж до перевезення містяться і у п. 4 Правил приймання вантажів до перевезення, затверджених Наказом Міністерства транспорту України 21.11.2000 р. № 644 та зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 24.11.2000 р. за №861/5082, а також у ст. 32 Статуту залізниць України, згідно з якою, навантаження вантажу здійснюється відправником з виконанням Технічних умов.
При цьому, згідно ст. 37 Статуту залізниць України, п.5 Правил приймання вантажів до перевезення та п.1.3 Правил оформлення перевізних документів, затверджених наказом Мінтрансу України від 21.11.2000 №644, маса вантажу визначається відправником. Усі відомості, передбачені формою бланка перевізного документа, повинні бути внесені відправником до відповідних граф. Статтею 52 Статуту залізниць України визначено, що на станціях призначення залізниця зобов'язана перевірити масу, кількість місць і стан вантажу у разі: прибуття вантажу у пошкодженому вагон і (контейнері), а також у вагоні (контейнері) з пошкодженими пломбами відправника або пломбами попутних станцій; прибуття вантажу з ознаками недостачі, псування або пошкодження під час перевезення на відкритому рухомому складі або у критих вагонах без пломб, якщо таке перевезення передбачене Правилами; прибуття швидкопсувного вантажу з порушенням граничного терміну його перевезення або з порушенням температурного режиму перевезення в рефрижераторних вагонах (контейнерах); прибуття вантажу, який був завантажений залізницею; видачі з місць загального користування вантажів, вивантажених залізницею; прибуття вантажів у вагонах навалом і насипом за вимогою одержувача у розмірах, передбачених Правилами.
Статтею 32 Статуту залізниць України також встановлено, що відправник зобов'язаний підготувати вантаж з урахуванням його схоронності під час транспортування і здійснити навантаження з виконанням Технічних умов. Вимоги щодо перевезення вантажів у вагонах відкритого типу встановлені і у відповідних Правилах, затверджених Наказом Мінтрансу України 20.08.2001 р. № 62 та зареєстрованих в Мінюсті України 10.09.2001 р. за № 796/5987.
В силу вимог ч. 1 ст. 110, ст. 113 Статуту залізниць України, які кореспондуються з вимогами ч. 1 ст. 314 ГК України та ч. 1 ст. 924 ЦК України, залізниця несе відповідальність за збереження вантажу від часу його прийняття для перевезення і до моменту видачі вантажу одержувачу, поки не доведе, що втрата, недостача, псування або пошкодження вантажу відбулися не з його вини.
Відповідно до п.п. 1.2 Правил пломбування вагонів та контейнерів, затверджених наказом Міністерства транспорту України від 20 серпня 2001 р. № 542, вагони і контейнери пломбуються запірно-пломбувальними пристроями (пломба в єдиній конструкції з пристроєм для блокування), призначеними для одночасного запирання і пломбування вагонів і контейнерів або свинцевими пломбами. Технічні вимоги щодо конструкції та виготовлення запірно-пломбувальних пристроїв, пломб і закруток погоджуються Укрзалізницею.
Запірні пристрої вагонів і контейнерів для накладення ЗПП і пломб повинні бути справними.
Матеріалами справи встановлено, що вантажовідправником ПАТ "Концерн Стирол" було вжито належних заходів до збереження вантажу під час його перевезення згідно Правил пломбування вагонів та контейнерів, затверджених наказом Міністерства транспорту України від 20 серпня 2001 р. № 542, вагони були запломбовані запірно-пломбувальними пристроями (ЗПП ), що підтверджується накладною №50173467.
Також, матеріали справи свідчать, що залізниця прийняла вантаж без будь-яких застережень. Якщо би були люки не зафіксовані при здачі вантажовідправником вантажу до перевезення, залізниця би не прийняла вантаж до перевезення, про що зазначив в засіданні суду представник відповідача.
Частиною 1 статті 26 Закону України "Про залізничний транспорт" передбачено, що обставини, які можуть служити підставою для майнової відповідальності перевізників, відправників і одержувачів вантажу, багажу, вантажобагажу, пасажирів засвідчуються актами.
Аналогічну норму містить ст.129 Статуту залізниць України, відповідно до якої обставини, що можуть бути підставою для матеріальної відповідальності залізниці, вантажовідправника, вантажоодержувача, пасажирів під час залізничного перевезення, засвідчуються комерційними актами або актами загальної форми, складеними станціями залізниць.
Також, ст.129 Статуту залізниць України передбачено, що порядок складання комерційних актів та актів загальної форми встановлюється Правилами складання актів, затверджених наказом Міністерства транспорту України від 28.05.02 №334, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 08.07.02р. №567/6855.
Відповідно до п.2 зазначених Правил складання актів, комерційні акти складаються для засвідчення таких обставин, зокрема, невідповідності найменування, маси і кількості місць наявного вантажу, багажу чи вантажобагажу даним, зазначених у перевізних документах. Дані в комерційному акті зазначаються на підставі перевізних документів та виявлених обставин.
Акти загальної форми складаються для засвідчення обставин, що виникли в процесі перевезення вантажу, багажу та вантажобагажу і можуть бути підставою для матеріальної відповідальності. Один примірник акта загальної форми, складеного під час перевезення, додається до перевізних документів, другий залишається на станції, яка його склала (п.3 Правил складання актів).
Згідно п.4 Правил складання актів, комерційні акти на вантаж, що перебуває в дорозі, складаються у день виявлення обставин, які підлягають оформленню комерційним актом. Пунктом 8 цих Правил передбачено, комерційні акти складаються у трьох примірниках на бланках установленої форми і заповнюються на друкарській машинці або чорнилами чітко, без будь-яких виправлень. На кожному акті проставляється штемпель станції. Якщо комерційний акт складається на попутній станції, то другий примірник акта додається до перевізних документів, а на зворотному боці накладної робиться відмітка про складений комерційний акт. Така ж вимога до заповнення перевізних документів під час перевезення міститься у Правилах оформлення перевізних документів, затверджених наказом Міністерства транспорту України від 21.11.2000 р. №644.
За вимогами пункту 9 Правил складання актів, у комерційному акті детально описуються стан вантажу або багажу і обставин, за яких виявлена незбереженність, а також обставини, які могли бути причиною виникнення незбереженності вантажу, багажу чи вантажобагажу, а також чи правильно навантажений, розміщений і закріплений вантаж, та стан захисного маркування для вантажів, що перевозяться у відкритих вагонах. У разі неправильного завантаження, розміщення, закріплення вантажу в акті зазначається, яке порушення було допущено.
Слід зазначити, що комерційний акт АА №057860 складений не 15.10.2011 р., в день виявлення нестачі, а 16.10.2011 р.
Акт загальної форми №29825, складений 15.10.2011 р. о 23год.01хв. на ст. Знам'янка свідчить, що слідів втрати вантажу не було виявлено, а виявлено сліди втрати вантажу актом загальної форми №29839, складеного 16.10.2011 р. на цій же станції Знамянка Одеської залізниці.
На підставі викладеного, судова колегія погоджується з висновком суду першої інстанції щодо покладення відповідальності за втрату вантажу на залізницю, оскільки матеріалами справи докази того, що втрата вантажу сталася не з вини залізниці -відсутні.
Твердження скаржника, які зазначені в апеляційній скарзі, не приймаються судовою колегією до уваги, оскільки не відповідають дійсним обставинам справи та діючому законодавству України, а тому додаткового правового аналізу не потребують.
Згідно зі ст.ст. 114, 115 Статуту залізниць України, залізниця відповідає за незбереження прийнятого до перевезення вантажу у розмірі дійсної вартості втраченого вантажу. Вартість вантажу визначається на підставі загальної суми рахунку або іншого документа відправника, який підтверджує кількість і вартість відправленого вантажу, зокрема договору або контракту купівлі -продажу, специфікації на вантаж, довідки відправника про кількість, ціну, вартість відправленого вантажу, підписаної головним (старшим) бухгалтером.
В матеріалах справи наявна довідки надана вантажовідправником ПАТ "Концерн Стирол", за якою вартість 1 тони карбаміду за жовтень 2011 р., переданого до перевезення по накладній №50173467, становить 3086,95 грн.
Господарський суд Одеської області цілком вірно дійшов висновку, що ДП "Одеська залізниця" повинна відшкодувати позивачу вартість нестачі вантажу в сумі 11046,34 грн. відповідно довідки наданої вантажовідправником.
Враховуючи викладене, судова колегія вважає, що господарський суд першої інстанції, приймаючи оскаржуване рішення, повно і всебічно дослідив матеріали справи, надав вірну юридичну оцінку обставинам справи та наданим доказам, порушень норм матеріального і процесуального права не допустив, у зв'язку з чим підстави для скасування або зміни рішення суду та задоволення апеляційної скарги відсутні.
Керуючись ст.ст. 99, 101-103, 105 Господарського процесуального Кодексу України, колегія суддів -
П О С Т А Н О В И Л А:
Апеляційну скаргу Державного підприємства "Одеська залізниця" залишити без задоволення.
Рішення господарського суду Одеської області від 02.04.2012 р. по справі №5017/283/2012-залишити без змін.
Постанова набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена в касаційному порядку.
Повний текс складено 11.06.2012 р.
Головуючий суддя О.Т. Лавренюк
Суддя Я.Ф. Савицький
Суддя Т.Я. Гладишева
Судове рішення № 24629600, Одеський апеляційний господарський суд було прийнято 07.06.2012. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Постанова. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити необхідні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 5017/283/2012. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: