Вирок № 24441549, 08.05.2012, Володарський районний суд Київської області

Справа № 1010/626/2012

Провадження № 1/1010/25/2012

ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.05.2012 року, Володарський районний суд Київської області у складі:

головуючого судді Юзвик М. М.,

при секретарі Поліщук В. М.,

з участю прокурора Матюшка О.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Володарка справу про обвинувачення ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Володимирівка Володарського району Київської області, громадянина України, українця, з вищою освітою, одруженого, голови селянського фермерського господарства "Володимирівське" с. Володимирівка Володарського району Київської області, проживає по АДРЕСА_1 не судимого,;

у вчиненні злочину, що передбачає кримінальну відповідальність по ст. 366 ч. 1 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Підсудний ОСОБА_1 скоїв службове підроблення за таких обставин.

01 листопада 2001 року Володарською районною державною адміністрацією було зареєстровано СФГ "Володимирівське", засновником та головою якого відповідно до статуту є ОСОБА_1

Будучи службовою особою, в січні 2008 року у кабінеті офісу, який розташований по вул. Миру, 7, смт Володарка Київської області, як голова СФГ, виконував організаційно-розпорядчі та адміністративно-господарські обов'язки, попросив ОСОБА_2 щоб вона під диктовку написала заяву на ім'я заступника начальника Сквирської МДПІ ОСОБА_3 від 31.01.2008 р. про переведення СФГ "Володимирівське" на фіксований сільськогосподарський податок, так як питома вага доходу від реалізації сільськогосподарської продукції її переробки в загальній сумі валового доходу 100%, на що остання погодилася та написала заяву про переведення СФГ на фіксований сільськогосподарський податок, так як питома вага доходу від реалізації сільськогосподарської продукції її переробки в загальній сумі валового доходу 100%. При цьому голова СФГ ОСОБА_1 достовірно знав, що фермерське господарство не може бути платником фіксованого сільськогосподарського податку, чим навмисно порушив п. 1 ст. 2 Закону України від 17.12.1998 року "Про фіксований сільськогосподарський податок", обов'язковою умовою якого для набуття статусу платника фіксованого сільськогосподарського податку є реалізація підприємством сільськогосподарської продукції власного виробництва на суму не менше ніж 75% загальної суми валового доходу.

Після цього, ОСОБА_1 поставив підпис в завідомо неправдивому офіційному документі, а саме в заяві на ім'я заступника начальника Сквирської МДПІ ОСОБА_3 від 31.01.2008р. про переведення СФГ "Володимирівське" на фіксований сільськогосподарський податок, так як питома вага доходу від реалізації сільськогосподарської продукції її переробки в загальній сумі валового доходу 100% навпроти напису "Голова СФГ "Володимирівське" та поставив печатку СФГ "Володимирівське" та надав складений завідомо неправдивий офіційний документ до Володарського відділення Сквирської МДПІ. Крім того, ОСОБА_1 попросив ОСОБА_2 щоб вона заповнила офіційний документ, а саме податковий розрахунок фіксованого сільськогосподарського податку, зареєстрованого у Володарському відділенні Сквирської МДПІ за № 694 від 31.01.2008 року та підписала даний документ, на що остання погодилась. Заповнивши податковий розрахунок фіксованого сільськогосподарського податку, зареєстрованого в Володарському відділенні Сквирської МДПІ за №694 від 31.01.2008 року ОСОБА_2 підписала вищевказаний документ своїм підписом, за проханням ОСОБА_1 Після чого ОСОБА_1 поставив на завідомо неправдивому офіційному документі, а саме податковому розрахунку фіксованого сільськогосподарського податку, зареєстрованого в Володарському відділенні Сквирської МДПІ за №694 від 31.01.2008 року печатку СФГ "Володимирівське" та надав складений завідомо неправдивий офіційний документ до Володарського відділення Сквирської МДПI.

Також, ОСОБА_1 попросив ОСОБА_2 щоб вона заповнила офіційний документ, а саме розрахунок питомої ваги доходу від реалізації сільськогосподарської продукції власного виробництва та продуктів її переробки в загальній сумі валового доходу підприємства за попередній звітний період за 2007 рік, на що остання погодилася.

Після заповнення розрахунку питомої ваги доходу від реалізації сільськогосподарської продукції власного виробництва та продуктів її переробки в загальній сумі валового доходу підприємства за попередній звітний період за 2007 рік ОСОБА_1 наказав ОСОБА_2 підписати розрахунок питомої ваги доходу від реалізації сільськогосподарської продукції власного виробництва та продуктів її переробки в загальній сумі валового доходу підприємства за попередній звітний період за 2007 рік.

Після чого ОСОБА_1 поставив на завідомо неправдивому офіційному документі, а саме на розрахунку питомої ваги доходу від реалізації сільськогосподарської продукції власного виробництва та продуктів її переробки в загальній сумі валового доходу підприємства за попередній звітний період за 2007 рік печатку СФГ "Володимирівське" та надав складений завідомо неправдивий офіційний документ до Володарського відділення Сквирської МДПІ.

У лютому 2008 року у кабінеті офісу, який розташований у магазині будівельних матеріалів, вул. Миру,7, в смт Володарка Київської області, ОСОБА_1 будучи службовою особою, попросив ОСОБА_2 щоб вона заповнила офіційний документ, а саме податковий розрахунок фіксованого сільськогосподарського податку, зареєстрованого у Володарському відділенні Сквирської МДПІ за № 1274 від 25.02.2008 року та наказав ОСОБА_2 щоб вона підписала складений податковий розрахунок фіксованого сільськогосподарського податку, який зареєстрований в Володарському відділенні Сквирської МДПІ за №1274 від 25.02.2008 року, на що остання погодилась. Після чого ОСОБА_1 поставив на завідомо неправдивому офіційному документі, а саме на податковому розрахунку фіксованого сільськогосподарського податку, зареєстрованого у Володарському відділенні Сквирської МДПІ за № 1274 від 25.08.2008 року печатку СФГ "Володимирівське" та надав складений завідомо неправдивий офіційний документ до Володарського відділення Сквирської МДПІ.

У січні 2009 року в кабінеті офісу, що розташований у магазині будівельних матеріалів, вул. Миру, 7, смт Володарка Київської області ОСОБА_1 надрукував на комп'ютері завідомо неправдивий офіційний документ, а саме заяву на ім'я заступника начальника Сквирської МДПІ ОСОБА_3 без дати та номеру, про взяття з 01.01.2009 року на облік СФГ "Володимирівське" як платника фіксованого сільськогосподарського податку, так як питома вага доходу від реалізації сільськогосподарської продукції її переробки в загальній сумі валового доходу 100%. При цьому ОСОБА_1 достовірно знав, що СФГ не може бути платником фіксованого сільськогосподарського податку, чим навмисно порушив п. 1 ст. 2 Закону України від 17.12.1998 року "Про фіксований сільськогосподарський податок". Після цього ОСОБА_1 поставив в завідомо неправдивому офіційному документі, а саме в заяві на ім'я заступника начальника Сквирської МДПІ ОСОБА_3 без дати та номеру, про взяття з 01.01.2009 року на облік СФГ "Володимирівське" як платника фіксованого сільськогосподарського податку, так як питома вага доходу від реалізації сільськогосподарської продукції її переробки в загальній сумі валового доходу 100% навпроти напису "Голова СФГ "Володимирівське" та поставив печатку СФГ "Вододимирівське". Після чого надав складений завідомо неправдивий офіційний документ, а саме заяву на ім'я заступника начальника Сквирської МДПІ ОСОБА_3 без дати та номеру про взяття з 01.01.2009 року на облік СФГ "Володимирівське" як платника фіксованого сільськогосподарського податку, так як питома вага доходу від реалізації сільськогосподарської продукції її переробки в загальній сумі валового доходу 100% до Володарського відділення Сквирської МДПІ. Разом з цим ОСОБА_1 попросив ОСОБА_2 щоб вона заповнила офіційний документ, а саме податковий розрахунок фіксованого сільськогосподарського податку, який зареєстровано у Володарському відділенні Сквирської МДПІ за № 398 від 28.01.2009 року, після цього ОСОБА_1 в податковому розрахунку фіксованого сільськогосподарського податку, зареєстрованого у Володарському відділенні Сквирської МДПІ за № 398 від 28.01.2009 року навпроти напису "Керівник підприємства" ОСОБА_1 поставив підпис в завідомо неправдивому документі та печатку СФГ "Володимирівське".

Після чого надав складений завідомо неправдивий офіційний документ до Володарського відділення Сквирської МДПІ, а саме податковий розрахунок фіксованого сільськогосподарського податку, який було зареєстровано у Володарському відділенні Сквирської МДПІ за № 398 від 28.01.2009 року.

Також голова СФГ "Володимирівське" ОСОБА_1 попросив ОСОБА_2 щоб вона заповнила офіційний документ, а саме розрахунок питомої ваги доходу від реалізації сільськогосподарської продукції власного виробництва та продуктів її переробки в загальній сумі валового доходу підприємства за попередній звітний період за 2008 рік, який було зареєстровано у Володарському відділенні Сквирської МДПІ за №395 від 28.01.2009 року на що остання погодилась. Після заповнення розрахунку питомої ваги, ваги доходу від реалізації сільськогосподарської продукції власного виробництва та продуктів її переробки в загальній сумі валового доходу підприємства за попередній звітний період за 2008 рік, який було зареєстровано у Володарському відділенні Сквирської МДПІ за № 395 від 28.01.2009 року, на що остання погодилась. Після заповнення розрахунку питомої ваги доходу від реалізації сільськогосподарської продукції власного виробництва та продуктів її переробки в загальній сумі валового доходу підприємства за попередній звітний період за 2008 рік, ОСОБА_1 навпроти напису "Керівник" поставив на завідомо неправдивому офіційному документі, а саме на розрахунку питомої ваги доходу від реалізації сільськогосподарської продукції власного виробництва та продуктів її переробки в загальній сумі валового доходу підприємства за попередній звітний період за 2008 рік власний підпис та печатку СФГ "Володимирівське". Після чого надав складений завідомо неправдивий офіційний документ, а саме розрахунок питомої ваги доходу від реалізації сільськогосподарської продукції власного виробництва та продуктів її переробки в загальній сумі валового доходу підприємства за попередній звітний період за 2008 рік до Володарського відділення Сквирської МДПІ.

У січні 2010 року в кабінеті офісу, який розташований у магазині будівельних матеріалів, вул. Миру, 7, смт Володарка Київської області, ОСОБА_1 наказав ОСОБА_2 щоб вона заповнила офіційний документ, а саме податковий розрахунок фіксованого сільськогосподарського податку, який зареєстрований у Володарському відділенні Сквирської МДПІ за № 1279 від 01.02.2010 року, після цього ОСОБА_1 в податковому розрахунку фіксованого сільськогосподарського податку, зареєстрованого у Володарському відділенні Сквирської МДПІ за №1279 від 01.02.2010 року навпроти напису "Керівник підприємства" ОСОБА_1 поставив підпис в завідомо неправдивому документі та печатку СФГ "Володимирівське". Після чого надав складений завідомо неправдивий офіційний документ до Володарського відділення Сквирської МДПІ, а саме податковий розрахунок фіксованого сільськогосподарського податку, який було зареєстровано в Володарському відділенні Сквирської МДПІ за №1279 від 01.02.2010 року. Також ОСОБА_1 наказав ОСОБА_2 щоб вона заповнила офіційний документ, а саме розрахунок питомої ваги доходу від реалізації сільськогосподарської продукції власного виробництва та переробки її продуктів в загальній сумі валового доходу підприємства за попередній звітний період за 2009 рік, який було зареєстровано у Володарському відділенні Сквирської МДПІ за №1278 від 01.02.2010 року. Після заповнення розрахунку питомої ваги доходу від реалізації сільськогосподарської продукції власного виробництва та продуктів її переробки в загальній сумі валового доходу підприємства за попередній звітний період за 2009 рік, ОСОБА_1 навпроти напису "Керівник" поставив на завідомо неправдивому офіційному документі, а саме на розрахунку питомої ваги доходу від реалізації сільськогосподарської продукції власного виробництва та продуктів її переробки в загальній сумі валового доходу підприємства за попередній звітний період за 2009 рік власний підпис та печатку СФГ "Володимирівське". Після чого надав складений завідомо неправдивий офіційний документ, а саме розрахунок питомої ваги доходу від реалізації сільськогосподарської продукції власного виробництва та продуктів її переробки в загальній сумі валового доходу підприємства за попередній звітний період за 2009 рік до Володарського відділення Сквирської МДПІ.

Судом встановлено та доведено, що 25.12.2007 року між СФГ "Володимирівське" в особі ОСОБА_1 та СТОВ "Єдність" в особі ОСОБА_4 укладено договір оренди земельної ділянки площею 48,8 га строком на 10 років, оренда плата становить 19520 грн. за рік.

У період з 2007 року по 2010 рік на рахунок СФГ "Володимирівське" надійшли кошти з СТОВ "Єдність" в загальній сумі 85840 грн., як плата за оренду земельної ділянки, яку СТОВ "Єдність" використовувала з 25.12.2007 року по 2011 рік на підставі договору оренди земельної ділянки, від 25.12.2007 року.

За період діяльності з 01.09.2007 року по 30.06.2010 року голова СФГ "Володимирівське" ОСОБА_1 повинен був сплатити податки в сумі 22161,07 грн., але ОСОБА_1 податки не сплатив, а витратив кошти на потреби СФГ "Володимирівське".

Крім цього, ОСОБА_1 у період з 01.09.2007 року по 30.06.2010 рік на підставі ним складених та поданих до Володарського відділення Сквирської МДПІ неправдивих відомостей, зокрема розрахунків питомої ваги доходу від реалізації сільськогосподарської продукції власного виробництва та продуктів її переробки в загальній сумі валового доходу підприємства та відповідно до п. 1 ст. 2 Закону України від 17.12.1998року "Про фіксований сільськогосподарський податок" із змінами та доповненнями СФГ "Володимирівське" являлося платником фіксованого сільськогосподарського податку.

Під час проведення позапланової перевірки працівниками Сквирської МДПІ було складено акт №257/2301/31757044 від 04.10.2010 року відповідно до якого встановлено, що СФГ "Володимирівське" фактично не проводило сільськогосподарської діяльності, а передало земельну ділянку розміром 48,8 га терміном на 10 років в оперативну оренду СТОВ "Єдність" с. Петрашівка, код ЄДРПОУ 32151697, відповідно до договору оренди від 25.12.2007 року в результаті чого немало права у 2008-2010 роках бути платником фіксовано сільськогосподарського податку, чим порушено п. 1 ст. 2 Закону України від 17.12.1998 року «Про фіксований сільськогосподарський податок» обов'язковою умовою якого для набуття статусу платника фіксованого сільськогосподарського податку є реалізація підприємством сільськогосподарської продукції власного виробництва на суму, не менше ніж 75 % загальної суми валового доходу.

На підставі вищенаведеного СФГ «Володимирівське» у 2007 році втратило право бути платником фіксованого сільськогосподарського податку, а з 01.01.2008 року зобов'язане перейти на загальну систему оподаткування відповідно до вимог ст. 2 Закону України від 17.12.1998 року «Про фіксований сільськогосподарський податок» із змінами та доповненнями та сплачувати податки та платежі до бюджету на загальних умовах.

Внаслідок незаконних умисних дій голови СФГ «Володимирівське» ОСОБА_1. бюджет в цілому недоотримав податків на загальну суму 22161,07 грн.

Згідно акту Сквирської МДПІ № 257/2301/31757077 від 04.10.2010 року про результати незапланованої виїзної перевірки СФГ «Володимирівське» з питань дотримання вимог податкового законодавства за період з 01.09.2007 року по 30.06.2010 року, перевіркою донараховано 22161,07 грн. податків.

Відповідно до висновку експерта №240 від 16.04.2011 року підтверджено, що рукописні написи від імені ОСОБА_1 в наданих на дослідженнях документах виконанні громадянкою ОСОБА_2 Підписи від імені ОСОБА_1 в заяві за 2008 рік голови СФГ ОСОБА_1 на ім'я заступника начальника Сквирської МДПІ ОСОБА_3 за № 105/10/з від 31.01.2008 року, в заяві за 2009 рік голови СФГ «Володимирівське» ОСОБА_1 на ім'я заступника начальника Сквирської МДПІ ОСОБА_3 без номеру та дати, розрахунку питомої ваги доходу від реалізації сільськогосподарської продукції власного виробництва та продуктів її переробки в загальній сумі валового доходу підприємства за попередній (податковий) 2008 рік, зареєстрованого в Сквирській МДПІ за №395 від 28.01.2009 року, податковому розрахунку фіксованого сільськогосподарського податку СФГ «Володимирівське» на 2009 рік, зареєстрованого в Сквирській МДПІ за № 398 від 28.01.2009 року, розрахунку питомої ваги доходу від реалізації сільськогосподарської продукції власного виробництва та продуктів її переробки в загальній сумі валового доходу підприємства за попередній звітній (податковий) 2009 рік, зареєстрованого в Сквирському МДПІ за №1278 від 01.02.2010 року, податковому розрахунку фіксованого сільськогосподарського податку СФГ «Володимирівське» за 2010 рік, зареєстрованого Сквирським МДПІ за №1279 від 01.02.2010 року виконанні самим ОСОБА_1

Підписи від імені ОСОБА_1 податковому розрахунку фіксованого сільськогосподарського податку СФГ «Володимирівське» на 2008 рік, зареєстрованого в Сквирському МДПІ за №694 від 31.01.2008 року, податковому розрахунку фіксованого сільськогосподарського податку СФГ «Володимирівське» на 2008 рік, зареєстрованого в Сквирському МДПІ за №1274 від 25.02.2008 року, розрахунку питомої ваги доходу від реалізації сільськогосподарської продукції власного виробництва та продуктів її переробки в загальній сумі валового доходу підприємства за попередній звітний (податковий) 2007 рік виконанні ОСОБА_2

Таким чином, головою СФГ «Володимирівське» ОСОБА_1 внаслідок службового підроблення офіційних документів за період 2008-2010 років не було сплачено до бюджету податків в сумі 22161,01 грн.

Під час судового слідства ОСОБА_1 вину не визнав у злочині, що передбачає кримінальну відповідальність по ч. 1 ст. 366 КК України і дав показання суду, у 2001 році він заснував СФГ «Володимирівське» та отримав у постійне користування 48,8 га землі, також йому було видано державний акт на право постійного користування.

З 2001 року по 2007 рік на вказаній земельній ділянці СФГ «Володимирівське» проводило вирощування сільськогосподарських культур та займалось реалізацією вказаної продукції.

Всі організаційно-розпорядчі обов'язки СФГ «Володимирівське» він виконував особисто.

25.12.2007 року СФГ «Володимирівське» уклало договір оренди земельної ділянки з СТОВ «Єдність» строком на 10 років з орендною платою 400 грн. за 1 га, загальною сумою 19520 грн., директором якого являється ОСОБА_5 Відразу після цього він отримував орендну плату на рахунок СФГ «Володимирівське» у Володарській філії ВАТ (Райффайзен банк Аваль) наперед, у 2007 році за 2008 рік, у 2008 році за 2009 рік, у 2009 році за 2010 рік, у 2010 році за 2011рік, у 2011 році орендну плату за земельну ділянку не отримувало СФГ «Володимирівське». Протягом вказаного періоду він заповнював та подавав податкові розрахунки до Володарського відділення Сквирської МДПІ в кінці року, за 2007 - 2010 роки про те, що СФГ «Володимирівське» отримувало кошти від реалізації власно вирощеної продукції 100% доходів на підставі поданих документів йому нараховувався фіксований сільськогосподарський податок. Також вказав, що вищезазначена земельна ділянка, яку СФГ «Володимирівське» передало в оренду СТОВ «Єдність» загальною площею 48,8 га складається з двох частин 38,0 га та 10,8 га відповідно. Спочатку у 2007 році СТОВ «Єдність» використовувало земельну ділянку площею 48,8 га та сплачувало йому орендну плату за використання цієї ділянки. В подальші роки 2008, 2009, 2010 СТОВ «Єдність» використовувало земельну ділянку площею 38,0 га, а СФГ «Володимирівське» -10,8 га. При цьому СТОВ «Єдність» сплачувало СФГ «Володимирівське» орендну плату, передбачену договором, як за земельну ділянку загальною площею 48,8 га. Вважає, що закономірно являється платником фіксованого податку. У 2011 році договір було розірвано і між СТОВ «Єдність» та СФГ «Володимирівське» укладено новий договір оренди земельної ділянки площею 38,0га.

Протягом вересня-жовтня 2010 року СФГ «Володимирівське» Володарським відділенням Сквирської МДПІ, за заявою ОСОБА_5, було проведено позапланову перевірку, де було встановлено, що СФГ «Володимирівське» безпідставно сплачувало фіксований сільськогосподарський податок, оскільки отримувало у період 2007 -2010 рік в якості орендної плати з СТОВ «Єдність» с. Петрашівка.

Крім того, ОСОБА_1. дав показання, що він має офіс СФГ «Володимирівське», що знаходиться по вул. Миру,7, смт Володарка, тут розташований магазин будівельних матеріалів, товарознавцем у якому працювала ОСОБА_2

За його вказівкою під диктовку ОСОБА_2 заповнювала та підписувала податкові розрахунки та розрахунки питомої ваги доходу від реалізованої сільськогосподарської продукції власного виробництва.

Заява про взяття на облік СФГ «Володимирівське» як платника податку фіксованого сільськогосподарського податку, так як питома вага доходу від реалізації сільськогосподарської продукції її переробки в загальній сумі валового доходу 100% за 2009 рік, що написана на ім'я заступника начальника Сквирського МДПІ ОСОБА_3 без номеру та дати він надрукував особисто та підписав її.

Суд критично оцінює покази ОСОБА_1, оскільки останній з метою ухилення від відповідальності давав неправдиві покази.

Винність ОСОБА_1 у службовому підроблені підтверджується показами свідків, а саме:

Оголошеними показами свідка ОСОБА_2 підтверджено, що вона працювала в магазині будівельних матеріалів, який знаходиться по вул. Миру, 7 селища ОСОБА_3, тут же знаходиться офіс, в якому працює ОСОБА_1

На його прохання вона написала заяву від 31.01.2008 року, яка зареєстрована у Володарському відділенні Сквирської МДПІ, також у січні 2008 року заповнила податковий розрахунок фіксованого сільськогосподарського податку, зареєстрованого у Володарському відділенні Сквирської МДПІ за № 694 від 31.01 2008 року та підписала вказаний документ, нею на прохання ОСОБА_1 було заповнено розрахунок питомої ваги від реалізації сільськогосподарської продукції власного виробництва та продуктів її переробки в загальній сумі валового доходу підприємства за попередній звітний період (за 2007 рік) та нею підписано. У лютому 2008 року нею ж заповнений податковий розрахунок фіксованого сільськогосподарського податку, зареєстрованого за № 1274 від 25.02.2008 року та підписаний. З показів свідка вбачається, що нею заповнений вказаний розрахунок № 398 від 28.01.2009 року, №1279 від 01.02.2010 року, а також вона заповнила розрахунок питомої ваги доходу від реалізації сільськогосподарської продукції (за 2008 рік) № 395 від 28.01.2009 року за (2009 рік) № 1278 від 01.02.2010 року. При цьому їй було невідомо, що відомості подані ОСОБА_1 були неправдивими та містили недостовірну інформацію.

ОСОБА_7, вказала, що ОСОБА_1 щорічно до 1 лютого подавав, до Володарського відділення Сквирського МДПІ податкові розрахунки та додатки до нього, згідно яких СФГ «Володимирівське» є платником фіксованого сільськогосподарського податку, та згідно Закону України «Про фіксований сільськогосподарський податок» СФГ «Володимирівське» звільняється від сплати інших податків, в тому числі від податку на прибуток, податок на землю. Платник СФГ «Володимирівське» відповідно до Закону України № 320-ХІV від 17.12.1998 року «Про фіксований сільськогосподарський податок» не мало права бути платником фіксованого податку. Якщо фермерське господарство являється платником фіксованого податку воно звільняється від податку на прибуток та від інших податків. Якщо СФГ «Володимирівське» виробляє власну сільськогосподарську продукцію і питома вага доходу від реалізації сільськогосподарської продукції власного виробництва та продуктів її переробки в загальній сумі валового доходу підприємства за попередній звітній рік становить 75% то підприємство являється платником фіксованого сільськогосподарського податку і звільняється від сплати інших податків (податок на прибуток, земельний податок, плата за воду та ін.).

При перевірці було встановлено, що ОСОБА_1 подавав неправдиві відомості у розрахунку питомої ваги і розрахунку фіксованого податку, так як земельну ділянку СФГ «Володимирівське» здавав в оренду СТОВ «Єдність». Сільськогосподарське підприємство має право бути платником фіксованого сільськогосподарського податку, коли в нього реалізація власної сільськогосподарської продукції в загальній сумі валового доходу складає не менше ніж 75 % за попередній рік.

ОСОБА_4, під час проведення судового засідання ствердив, що 25.12.2007 року, як директор СТОВ «Єдність» він уклав договір оренди земельної ділянки з головою СФГ «Володимирівське» ОСОБА_1 в розмірі 48,8 га. За оренду землі СТОВ «Єдність» платіжними дорученнями перерахувало орендну плату. Спочатку у 2007 році СТОВ «Єдність» використовувало земельну ділянку площею 48,8 га. В подальші роки СТОВ «Єдність» використовувало земельну ділянку площею 38,0 га. У 2011 році договір було розірвано і між СТОВ «Єдність» та СФГ «Володимирівське» укладено новий на земельну ділянку площею 38, 0га. Як проводилась орендна оплата йому невідомо.

ОСОБА_8 у судовому засіданні вказала, що вона працює на посаді головного бухгалтера СТОВ «Єдність» з 22.10.2010 року по даний час, здійснює бухгалтерський облік, нарахування та виплату заробітної плати, здачу податкової звітності. Також зазначила, що в грудні 2007 року між СТОВ «Єдність» та СФГ «Володимирівське» було укладено договір оренди земельної ділянки строком на 10 років. Відповідно до умов цього договору СФГ «Володимирівське» повинно було передати СТОВ «Єдність» земельну ділянку розміром 48,8 га, а СТОВ «Єдність» сплачувати орендну плату у розмірі 400 грн. за 1 га. СФГ «Володимирівське» передало вищевказану земельну ділянку СТОВ «Єдність», яку СТОВ «Єдність» використовує з 2007 року. Спочатку у 2007 році СТОВ «Єдність» використовувало земельну ділянку площею 48,8 га та сплачувало СФГ «Володимирівське» орендну плату за використання цієї ділянки. В подальші роки СТОВ «Єдність» використовувало земельну ділянку площею - 38,0 га. При цьому СТОВ «Єдність» сплачувало СФГ «Володимирівське» орендну плату, передбачену договором так як за оренду земельної ділянки площею 48,8 га, а використовувало земельну ділянку площею 38,0 га. Всі розрахунки за оренду земельної ділянки СТОВ «Єдність» із СФГ «Володимирівське» здійснювалися через ВАТ «Райффайзен банк Аваль».

ОСОБА_9 у ході судового засідання вказала, що у кінці 2010 року до відділу аудиту надійшла заява, від директора СТОВ «Єдність» ОСОБА_5, згідно якої 16.09.2010 року Володарським відділенням Сквирської МДПІ було проведено перевірку звітної діяльності СФГ «Володимирівське», також було здійснено запит у відділ статистики стосовно того, чим займається підприємство СФГ «Володимирівське. У відповідь на запит було отримано повідомлення, що СФГ «»Володимирівське» вирощувало ячмінь і ріпак.

Під час проведення позапланової перевірки було встановлено, що внаслідок незаконних умисних дій голови СФГ «Володимирівське» ОСОБА_1. бюджет в цілому недоотримав податків на загальну суму 22161,07 грн. У 2008 році СФГ «Володимирівське» повинно було бути на єдиному податку. Сільськогосподарське підприємство має право бути платником фіксованого сільськогосподарського податку, коли в нього реалізація власної сільськогосподарської продукції в загальній сумі валового доходу складає не менше ніж 75% за попередній рік. Протягом 2007, 2008, 2009, 2010 років ОСОБА_1 до Володарського відділення Сквирського МДПІ подавалися неправдиві дані, які містили податкові розрахунки та додатки до них, згідно яких СФГ «Володимирівське» є платником фіксованого сільськогосподарського податку.

ОСОБА_5 під час проведення судового засідання ствердив, що 25.12.2007 року між СТОВ «Єдність» СФГ «Володимирівське» ОСОБА_1 було укладено договір оренди земельної ділянки, згідно до якого СФГ «Володимирівське» передавало, а СТОВ «Єдність» приймало в оренду земельну ділянку загальною площею 48,8 га. Вищевказана земельна ділянка складається з двох частин 38,0 га та 10,8 га відповідно. Спочатку перший рік СТОВ «Єдність» використовувало земельну ділянку площею 48,8 га та сплачувало йому орендну плату за використання цієї ділянки. В подальшому СТОВ «Єдність» використовувало земельну ділянку площею 38,0 га, ооскільки ОСОБА_1 заявив, що самостійно буде використовувати земельну ділянку площею 10,8 га. При цьому СТОВ «Єдність» сплачувало СФГ «Володимирівське» орендну плату, передбачену договором, як за земельну ділянку площею 48,8 га.

У 2011 році договір було розірвано і між СТОВ «Єдність» та СФГ «Володимирівське» укладено новий договір на земельну ділянку площею 38,0 га. Після укладення нового договору оренди земельної ділянки, орендна плата, у 2011 році, змінилася відповідно до умов вищезазначеного договору.

Винність ОСОБА_1 крім його показів підтверджена письмовими доказами, зокрема:

-заявою, яка написана на ім'я заступника начальника Сквирської МДПІ ОСОБА_3 від 31.03.2008 року про переведення СФГ «Володимирівське» на фіксований сільськогосподарський податок, так як питома вага доходу від реалізації сільськогосподарської продукції її переробки в загальній сумі валового доходу 100% (а.с.82);

-податковим розрахунком фіксованого сільськогосподарського податку, зареєстрованого у Володарському відділенні Сквирської МДПІ №694 від 31.01.2008 року. (а.с. 83-84);

-розрахунком питомої ваги доходу від реалізації сільськогосподарської продукції власного виробництва та продуктів її переробки в загальній сумі валового доходу підприємства за попередній звітний період за 2007 рік. (а.с.85-87);

-податковим розрахунком фіксованого сільськогосподарського податку, зареєстрованого у Володарському відділенні Сквирської МДПІ за №1274 від 25.02. 2008 року. (а.с.88-89);

-заявою написаною на ім'я заступника начальника Сквирської МДПІ ОСОБА_3 без дати та номеру, про взяття з 01.01.2009 року на облік СФГ «Володимирівське» як платника фіксованого сільськогосподарського податку, так як питома вага доходу від реалізації сільськогосподарської продукції її переробки в загальній сумі валового доходу 100% (а.с.90);

-податковим розрахунком фіксованого сільськогосподарського податку, зареєстрованого у Володарському відділенні Сквирської МДПІ за №398 від 28.01.2009 року (а.с. 91-92);

-розрахунком питомої ваги доходу від реалізації сільськогосподарської продукції власного виробництва та продуктів її переробки в загальній сумі валового доходу підприємства за попередній звітний період за 2008 рік, зареєстрованого у Володарському відділенні Сквирської МДПІ за № 395 від 28.01.2009 року (а.с.93-94);

-податковим розрахунком фіксованою сільськогосподарського податку, зареєстровано у Володарському відділенні Сквирської МДПІ № 1279 від 01. 02.2010 року (а.с.95-96);

-розрахунком питомої ваги доходу від реалізації сільськогосподарської продукції власного виробництва та продуктів її переробки в загальній сумі валового доходу підприємства за попередній звітний період за 2009 рік, зареєстрованого у Володарському відділенні Сквирської МД1ІІ за № 1278 від 01.02.2010 року (а.с. 97-98);

-договором оренди земельної ділянки від 25.12.2007 року укладеним між СФГ «Володимирівське» в особі ОСОБА_1 та СТОВ «Єдність» в особі ОСОБА_4 площею 48,8 га. строком на 10 років, орендна плата становить 19520 грн. за рік (а.с.109-110);

-довідкою за №124 від 09.11.2010 року директора СТОВ «Єдність» про те, що СТОВ «Єдність» використовувало земельну ділянку СФГ «Володимирівське» на підставі договору оренди земельної ділянки від 25.12.2007 року протягом з 25.12.2007 року по 2010 рік включно (а. с. 108);

-висновком експерта № 240 від 16.04.2011 року підтверджено, що рукописні написи від імені ОСОБА_1 в наданих на дослідженнях документах виконані ОСОБА_2 Підписи від імені ОСОБА_1 в заяві за 2008 рік голови СФГ «Володимирівське» ОСОБА_1 на ім'я заступника Сквирської МДПІ ОСОБА_3 за № 105/10/з від 31.01.2008 рік, заяві за 2009 рік без номера та дати, розрахунку питомої ваги доходу від реалізації сільськогосподарської продукції власного виробництва за 2008 рік за № 395 від 28.01.2009 року, податковому розрахунку фіксованого сільськогосподарського податку на 2009 рік, зареєстрованого за № 398 від 28.01.2009 року, розрахунку питомої ваги від реалізації сільськогосподарської продукції власного виробництва за попередній звітний період (податковий) 2009 рік, зареєстровано за № 1278 від 01.02.2010 року податковому розрахунку фіксованого сільськогосподарською податку на 2010 рік, зареєстрованого за № 1279 від 01.02.2010 року виконані самим ОСОБА_1

Підписи від імені ОСОБА_1 в податковому розрахунку фіксованого сільськогосподарського податку СФГ «Володимирівське» на 2008 рік, зареєстрованого за №694 від 31.01.2008 року, за № 1274 від 25.02.2008 року, розрахунку питомої ваги доходу від реалізації сільськогосподарської продукції за попередній звітний (податковий) 2007 рік виконанні ОСОБА_2;

-актом Сквирської МДПІ № 257/2301/31757044 від 04.10.2010 року про результати позапланової виїзної перевірки СФГ «Володимирівське» з питань дотримання вимог податкового законодавства за період з 01.09.2007 року по 30.06.2010 рік перевіркою донараховано 22161,07 грн. податків. (а.с.10-21);

-статутом селянського фермерського господарства «Володимирівське» від 11.01.2007 року. (а.с.121-131).

Обов'язковою ознакою службового підроблення є його предмет - офіційний документ. Для того, щоб той чи інший акт був визнаний документом та мав статус офіційного, він повинен відповідати низці ознак: документ повинен містити певну інформацію (відомості, дані тощо); ця інформація повинна бути зафіксована у тій чи іншій формі (письмовій, цифровій, знаковій) і мати певні реквізити (бланк, печатку, штамп, голограму), які передбачені законом чи іншим нормативним актом; інформація повинна бути зафіксована на відповідному матеріальному носії (папері, дискеті, диску, магнітній, кіно-, відео-, фотоплівці тощо) з метою її наступного зберігання, використання або розповсюдження; документ повинен бути складений, засвідчений, виданий чи розповсюджений в інший спосіб службовою особою від імені державних органів, органів місцевого самоврядування, громадських організацій та об'єднань, а також підприємств, установ та організацій незалежно від форми власності; офіційним щодо ст. 366 КК України є лише такий документ, який засвідчує факти, що мають юридичне значення, тобто такі, які породжують, змінюють чи припиняють певні правовідносини.

Офіційними можуть бути визнані і документи, що виходять від приватних осіб за умови, якщо вони або засвідчені від імені підприємства, установи чи організації уповноваженими на це службовими особами, або надходять на зберігання чи у відання (діловодство) юридичних осіб.

Дослідивши заяву, написану ОСОБА_2 на ім'я заступника начальника Сквирської МДПІ ОСОБА_3 від 31.03.2008 року про переведення СФГ «Володимирівське» на фіксований сільськогосподарський податок, так як питома вага доходу від реалізації сільськогосподарської продукції її переробки в загальній сумі валового доходу 100%, суд дійшов до висновку, що відповідно до вищезазначеного, дана заява являється офіційним документом, оскільки містить відповідну інформацію, а саме, дані про переведення на фіксований сільськогосподарський податок, письмово оформлена, має відповідні реквізити, а саме, печатку СФГ «Володимирівське», а, отже, зафіксована на відповідному матеріальному носії, вчинена службовою особою від імені СФГ «Володимирівське», і складена відповідно до вимог, передбачених чинним законодавством.

З об'єктивної сторони службове підроблення полягає у перекрученні істини в офіційному документі, вчиненому службовою особою з використанням свого службового становища. Цей злочин виявляється тільки в активній поведінці службової особи і може бути вчинений однією з декількох альтернативно передбачених в ч. 1 ст. 366 КК дій: а) внесення до документів неправдивих відомостей; б) інше підроблення документів; в) складання неправдивих документів; г) видача неправдивих документів.

Внесення до документів неправдивих відомостей означає включення інформації, яка цілком або частково не відповідає дійсності, до справжнього офіційного документа. Отже, у всіх цих ситуаціях зміст справжнього документа змінюється лише частково - частина відомостей у ньому відповідає дійсності, а частина має неправдивий характер. При цьому форма документа та всі його реквізити відповідають необхідним вимогам.

Складання неправдивих документів - це повне виготовлення документа, який містить інформацію, що не відповідає дійсності. При цьому форма та реквізити документа відповідають необхідним вимогам.

Видача неправдивих документів означає надання фізичним або юридичним особам такого документа, зміст якого цілком або частково не відповідає дійсності і який був складений або службовою особою, яка його видала, або іншою службовою особою. Видача неправдивого документа буде мати місце й у тому випадку, якщо документ був складений приватною особою, але потім був засвідчений службовою особою і виданий нею іншим фізичним чи юридичним особам від імені тієї організації, яку представляє службова особа, що видала цей документ.

Зібраними органами досудового слідства і дослідженими в суді доказами, суд вважає, що вина ОСОБА_1 доведена повністю і його дії слід кваліфікувати по ч. 1 ст. 366 КК України, так як він, як службова особа склав та видав завідомо неправдивий документ, вніс до офіційних документів завідомо неправдиві відомості.

При призначенні покарання підсудному суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного, який характеризується позитивно.

За ступенем тяжкості ОСОБА_1 вчинив злочин невеликої тяжкості .

Обставин, які б пом'якшували або обтяжували покарання судом не встановлено.

Враховуючи ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного суд вважає, що покарання підсудному повинно бути призначено у виді обмеження волі, як передбачено в санкції статті за якою кваліфіковані його дії.

Суд дійшов висновку з врахуванням ступеню тяжкості вчиненого злочину та особи, що до ОСОБА_1 можна застосувати ст. 75 КК України, звільнивши його від відбування покарання з випробуванням з встановленням іспитового строку.

Відповідно до ст. 76 КК України суд покладає на ОСОБА_1 обов'язок періодично з'являтися для реєстрації в органи кримінально-виконавчої інспекції.

По справі маються витрати, які витрачені на проведення почеркознавчої експертизи в сумі 1641грн.12 коп.

Відповідно до ст. 93 КПК України судові витрати покладаються на засуджених.

Керуючись ст. ст. 323, 324 України, суд,-

ЗАСУДИВ:

ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні злочину, передбачено ч. 1 ст. 366 КК України і призначити йому покарання у виді двох років обмеження волі з позбавленням права обіймати посади, пов'язані з організаційно-розпорядчими функціями строком на два роки.

На підставі ст. 75 КК України ОСОБА_1 звільнити від відбування основного покарання з встановленням іспитового строку тривалістю два роки.

Додаткове покарання позбавлення права обіймати посади, пов'язані з організаційно-розпорядчими функціями строком на два роки підлягає реальному виконанню.

Відповідно до ст. 76 КК України покласти на засудженого ОСОБА_1 обов'язок періодично з'являтися для реєстрації в органи кримінальної виконавчої інспекції.

Стягнути з ОСОБА_1 судові витрати в сумі 1641 грн. 12 коп. Одержувач платежу НДЕКЦ при ГУ МВС України в Київській області. Реєстраційний рахунок: 31250272210700, МФО 821018 ГУДКУ в Київській області КОДЗКПО 25574713, ІПМ 255747110361.

Запобіжний захід засудженому - залишити підписку про невиїзд, до вступу вироку в законну силу.

На вирок може бути подано апеляцію в Апеляційний суд Київської області через Володарський районний суд протягом 15 діб з моменту проголошення.

Суддя М. М. Юзвик