Рішення № 24392863, 04.05.2012, Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області

Дата документу 04.05.2012

Справа № 2-237/2012 р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 травня 2012 року Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Зимогляд В.В.

при секретарі Галикіної Н.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Мелітополя цивільну справу за позовною заявою Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк»до ОСОБА_1, Товариства з обмеженою відповідальністю «Техноекспорт»про стягнення заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ПАТ «УркСиббанк» звернувся до суду з позовом, в якому просить стягнути солідарно з ТОВ «Техноекспорт»та ОСОБА_1 заборгованість у розмірі 506489,76 доларів США, що в еквіваленті за офіційним курсом НБУ станом на 17.05.2011 року становить 4041028,56 гривень, а також витрати пов'язані зі сплатою судового збору.

Представник позивача у судовому засіданні підтримала позовні вимоги та пояснила, що відповідачі по справі не сплатили жодної копійки на погашення заборгованості за кредитом, та не повідомляли Банк про причини непогашення заборгованості. Відповідачі погодилися та підтвердили свої заборгованості підписавши акти звірки зобов'язань.

Представник відповідача ТОВ «Техноекспорт» у судове засідання не з'явився, був належним чином повідомлений про день, час та місце розгляду справи.

Відповідач по справі -ОСОБА_1 у судове засідання не з'явився, був належним чином повідомлений про день, час та місце розгляду справи.

Вивчивши матеріали справи, дослідивши наявні докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню на наступних підставах.

Між позивачем та відповідачем ТОВ «Техноекспорт»було укладено кредитний договір № 11208316000 від 03.09.2007 року/Т.2 а.с. 82 /, згідно за яким відповідач ТОВ «Техноекспорт»отримав кредит в сумі 70000,00 доларів США, з кінцевим терміном повернення 02.09.2010 року, зі сплатою відсотків за користування коштами у розмірі 12% річних, а за користування коштами понад встановлений договором строк -18%. За порушення термінів виконання будь-яких грошових зобов'язань сторони встановили відповідальність у вигляді пені у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми простроченої заборгованості, розрахованої за кожний день прострочення платежу, включаючи день сплати заборгованості.

В забезпечення виконання грошових зобов'язань ТОВ «Техноекспорт»за вищевказаним кредитним договором між позивачем та ОСОБА_1 укладено договір поруки № 11208316000/П від 03.09.2007 року/Т. 2 а.с. 88/.

Позивач свої зобов'язання перед ТОВ «Техноекспорт»виконав у повному обсязі, однак останній свої грошові зобов'язання за кредитним договором № 11208316000 від 03.09.2007 року порушив, допустивши виникнення заборгованості. Вимогу позивача № 133-424-37 від 04.03.2010 року про погашення заборгованості відповідачі не виконали. /Т. 2 а.с. 72-73/

Таким чином станом на 17.05.2011 року загальна сума боргу за кредитним договором № 11208316000 від 03.09.2007 року складає 95926,71 доларів США, що в еквіваленті за офіційним курсом НБУ станом на 17.05.2011року становить 765351,26 гривень, в тому числі, 70000,00 доларів США, що еквівалентно 558495,00 -заборгованість за кредитом; 25926,71 доларів США що еквівалентно 206856,26 грн. -заборгованість по сплаті процентів за користування кредитом, а також пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом та сплаті процентів за користування у розмірі 7116,40 доларів США, що в еквіваленті за офіційним курсом НБУ станом на 17.05.2011 року становить 56778,20 гривень, в тому числі, 5455,14 доларів США, що еквівалентно 43523,83 грн. -пеня за несвоєчасне непогашення заборгованості за кредитом; 1661,26 доларів США, що еквівалентно 13254,37 грн. -пеня за несвоєчасно погашення заборгованості по процентам. Всього заборгованість за кредитним договором № 11208316000 від 03.09.2007 року з урахуванням пені складає: 103043,11 доларів США, що еквівалентно 822129,46 гривень.

Між позивачем та відповідачем ТОВ «Техноекспорт»було укладено кредитний договір № 11288540000 від 25.01.2008 року/Т.1 а.с. 111-118/, згідно за яким відповідач ТОВ «Техноекспорт»отримав кредит в сумі 100000,00 доларів США, з кінцевим терміном повернення 23.01.2009 року, зі сплатою відсотків за користування коштами у розмірі 13,9% річних. За порушення термінів виконання будь-яких грошових зобов'язань сторони встановили відповідальність у вигляді пені у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми простроченої заборгованості, розрахованої за кожний день прострочення платежу, включаючи день сплати заборгованості.

В забезпечення виконання грошових зобов'язань ТОВ «Техноекспорт»за вищевказаним кредитним договором між позивачем та ОСОБА_1 укладено договір поруки № 11288540000/П від 25.01.2008 року./Т.1 а.с. 43/

Позивач свої зобов'язання перед ТОВ «Техноекспорт»виконав у повному обсязі, однак останній свої грошові зобов'язання за кредитним договором № 11288540000 від 25.01.2008 року порушив, допустивши виникнення заборгованості. Вимогу позивача № 133-424-37 від 04.03.2010 року про погашення заборгованості відповідачі не виконали. /Т. 2 а.с. 72-73/

Таким чином станом на 17.05.2011 року загальна сума боргу за кредитним договором № 11288540000 від 25.01.2008 року складає 90616,67 доларів США, що в еквіваленті за офіційним курсом НБУ станом на 17.05.2011 року становить 722985,20 гривень, в тому числі, 62377,79 доларів США, що еквівалентно 497681,20 -заборгованість за кредитом; 28238,88 доларів США що еквівалентно 225303,90 грн. -заборгованість по сплаті процентів за користування кредитом, а також за пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом та сплаті процентів за користування у розмірі 6599,37 доларів США, що в еквіваленті за офіційним курсом НБУ станом на 17.05.2011 року становить 526653,09 гривень, в тому числі, 4794,54 доларів США, що еквівалентно 38253,24 грн. -пеня за несвоєчасне непогашення заборгованості за кредитом; 1804,83 доларів США, що еквівалентно 14399,85 грн. -пеня за несвоєчасно погашення заборгованості по процентам. Всього заборгованість за кредитним договором № 11288540000 від 25.01.2008 року з урахуванням пені складає: 97216,04 доларів США, що еквівалентно 775638,19 гривень.

Між позивачем та відповідачем ТОВ «Техноекспорт»було укладено кредитний договір № 11351858000 від 28.05.2008 року /Т.1 а.с. 23-27/, згідно за яким відповідач ТОВ «Техноекспорт»отримав кредит в сумі 207920,00 доларів США, з кінцевим терміном повернення 28.05.2011 року, зі сплатою відсотків за користування коштами у розмірі 13,9 % річних. За порушення термінів виконання будь-яких грошових зобов'язань сторони встановили відповідальність у вигляді пені у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми простроченої заборгованості, розрахованої за кожний день прострочення платежу, включаючи день сплати заборгованості.

В забезпечення виконання грошових зобов'язань ТОВ «Техноекспорт»за вищевказаним кредитним договором між позивачем та ОСОБА_1 укладено договір поруки № 11351858000/П від 25.05.2008 року /Т.1 а.с. 33-34/.

Позивач свої зобов'язання перед ТОВ «Техноекспорт»виконав у повному обсязі, однак останній свої грошові зобов'язання за кредитним договором № 11351858000 від 28.05.2008 року порушив, допустивши виникнення заборгованості. Вимогу позивача № 133-424-37 від 04.07.2010 року/Т. 2 а.с. 72-73/ про погашення заборгованості відповідач ТОВ «Техноекспорт»не виконав, вимогу № 133-424/1558 від 15.07.2009 року про виконання зобов'язань за кредитним договором № 11351858000 від 28.05.2008 року/Т. 2 а.с. 81/ за ТОВ «Техноекспорт»відповідач ОСОБА_1 також не виконав.

Таким чином станом на 17.05.2011 року загальна сума боргу за кредитним договором № 11351858000 від 28.05.2008 року складає 285455,30 доларів США, що в еквіваленті за офіційним курсом НБУ станом на 17.05.2011 року становить 2277505,11 гривень, в тому числі, 198820,00 доларів США, що еквівалентно 1586285,37 -заборгованість за кредитом; 86635,30 доларів США що еквівалентно 691219,26 грн. -заборгованість по сплаті процентів за користування кредитом, а також за пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом та сплаті процентів за користування у розмірі 20775,31 доларів США, що в еквіваленті за офіційним курсом НБУ станом на 17.05.2011 року становить 165755,80 гривень, в тому числі, 15281,41 доларів США, що еквівалентно 43829,16 грн. -пеня за несвоєчасне непогашення заборгованості за кредитом; 5493,41 доларів США, що еквівалентно 43829,16 грн. -пеня за несвоєчасно погашення заборгованості по процентам. Всього заборгованість за кредитним договором № 11208316000 від 03.09.2007 року з урахуванням пені складає: 306230,61 доларів США, що еквівалентно 2443260,91 гривень.

Таким чином загальна заборгованість відповідачів за вищевказаними договорами становить 5064489,76 доларів США, що в еквіваленті за офіційним курсом НБУ станом на 17.05.2011 р. становить 4041028,56 та складається з наступного:

- 103043,11 доларів США, що еквівалентно 822129, 46 грн., як суми основного боргу та пені за кредитним договором № 11208316000 від 03.09.2007 року, в тому числі: 7000,00 доларів США, що еквівалентно 558495,00 грн. -заборгованість за кредитом; 25926,71 доларів США, що еквівалентно 206856,26 грн. -заборгованості по платі за користування кредитом (процентам); 5545,14 доларів США, що еквівалентно 43523,83 грн. -пені за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом; 1661,26 доларів США, що еквівалентно 21945,59 грн., пені за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам;

- 97216,04 доларів США, що еквівалентно 775638,19 грн., як суми основного боргу та пені за кредитним договором № 11288540000 від 25.01.2008 року, в тому числі: 62377,79 доларів США, що еквівалентно 497681,20 грн. -заборгованість за кредитом; 28238,88 доларів США, що еквівалентно 225303,90 грн. -заборгованості по платі за користування кредитом (процентам); 4794,54 доларів США, що еквівалентно 38253,24 грн. -пені за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом; 1804,53 доларів США, що еквівалентно 14399,85 грн., пені за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам.

- 306230,61 доларів США, що еквівалентно 2446260, 91 грн., як суми основного боргу та пені за кредитним договором № 11351858000 від 28.05.2008 року, в тому числі: 198820,00 доларів США, що еквівалентно 1586285,37 грн. -заборгованість за кредитом; 86635,30 доларів США, що еквівалентно 691219,74 грн. -заборгованості по платі за користування кредитом (процентам); 15281,90 доларів США, що еквівалентно 121926,64 грн. -пені за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом; 5493,41 доларів США, що еквівалентно 43829,16 грн., пені за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам.

Відповідно до вимог ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

Згідно ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням розміру процентів встановлених договором.

Відповідно до вимог ст. 554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник та поручитель відповідають перед кредитором, як солідарні боржники. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Таким чином, суд вважає, необхідним стягнути солідарно з відповідача суму заборгованості у розмірі 506489,76 доларів США, що в еквіваленті за офіційним курсом НБУ станом на 17.05.2011 р. становить 4041028,26 гривень, яка складається з: 103043,11 доларів США, що еквівалентно 822129,46 гривень, як сума основного боргу та пені за кредитним договором № 11208316000 від 03.09.2007 року; 97216,04 доларів США, що еквівалентно 775638,19 гривень, як сума основного боргу та пені за кредитним договором № 11288540000 від 25.01.2008 року; 306230,61 доларів США, що еквівалентно 2446260,91 гривень, як сума основного боргу та пені за кредитним договором № 11351858000 від 28.05.2008 року, що підтверджується розрахунком заборгованості наданим позивачем /т. 2 а.с. 11-33/.

Також, підлягає стягненню солідарно з відповідачів на користь позивача сума витрат по сплаті судового збору у розмірі 1700,00 гривень та витрат на інформаційне-технічне забезпечення судового процесу.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212, 214-215, 218 ЦПК України, ст. ст. 509, 526, 533, 554, 625 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк»до ОСОБА_1, Товариства з обмеженою відповідальністю «Техноекспорт» про стягнення заборгованості -задовольнити.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Техноекспорт», код ЄДПРОУ 30708090, 72350, Запорізька область, Мелітопольський район, смт. Мирне, вул. Олега Олексенко, буд. 8, на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк», 61050, м. Харків, пр.. Московський, 60, МФО 351005, ЄДРПОУ 09807750, р/р 29090000000113 в АТ «УкрСиббанк», МФО 351005, суму заборгованості у розмірі 4041028 (чотири мільйона сорок одна тисяча двадцять вісім) гривень 56 копійок, а також витрати по сплаті судового збору у розмірі 1700,00 гривень та витрати по сплаті за інформаційне-технічне забезпечення у розмірі 120, гривень. Обов'язок стягнення є солідарним з ОСОБА_1.

Стягнути ОСОБА_1, АДРЕСА_1, номер за ДРФОУ НОМЕР_1, на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк», 61050, м. Харків, пр.. Московський, 60, МФО 351005, ЄДРПОУ 09807750, р/р 29090000000113 в АТ «УкрСиббанк», МФО 351005, суму заборгованості у розмірі 4041028 (чотири мільйона сорок одна тисяча двадцять вісім) гривень 56 копійок, а також витрати по сплаті судового збору у розмірі 1700,00 гривень та витрати по сплаті за інформаційне-технічне забезпечення у розмірі 120, гривень. Обов'язок стягнення є солідарним з Товариством з обмеженою відповідальністю «Техноекспорт».

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Запорізької області через Мелітопольський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ В.В. ЗИМОГЛЯД