Рішення № 24379930, 29.05.2012, Господарський суд Івано-Франківської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 травня 2012 р. Справа № 5010/523/2012-П-5/46

Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Цюх Г. З.

при секретарі судового засідання Дуб'юк Т.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи

за позовом: Прокурора м. Коломиї в інтересах держави - Міністерства палива та енергетики України, вул. Хрещатик,30 м. Київ, 01001 Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", вул. Б.Хмельницького, 6, м. Київ, 01001;

в особі Публічного акціонерного товариства "Івано-Франківськгаз", яке представляє Коломийське управління по експлуатації газового господарства,

вул. Крип'якевича, 40, м. Коломия, 78200;

до відповідача: Фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 (магазин "ІНФОРМАЦІЯ_1"),

АДРЕСА_1;

про стягнення заборгованості за спожитий газ в сумі 14701, 89 грн., з яких 13004, 03 грн. - основний борг, 402, 70 грн. - пеня, 77, 96 грн. - 3% річних, 26, 64 грн. - інфляційні втрати, 1145, 39 грн. - борг за транспортування газу, 35, 87 грн. - пеня, 6, 95 грн. - 3% річних 2, 35 грн. - інфляційні втрати

за участю представників сторін:

від позивача: ОСОБА_3 - юрисконсульт, довіреність № 05-16/1261 від 21.05.2012 р., паспорт серія НОМЕР_2 виданий Коломийським МВ УМВС в Івано- Франківській області 12.02.2000 р.;

від прокуратури: Журавльова Н.Є. - старший прокурор відділу представництва інтересів громадян та держави в судах, посвідчення № 93 від 11.12.2008 р.;

від відповідача: не з'явився;

в с т а н о в и в :

Прокурор м. Коломиї в інтересах держави - Міністерства палива та енергетики України, вул. Хрещатик,30 м. Київ, 01001 Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" в особі Публічного акціонерного товариства "Івано-Франківськгаз", яке представляє Коломийське управління по експлуатації газового господарства звернулось до господарського суду Івано-Франківської області з позовом про стягнення з Фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 (магазин "ІНФОРМАЦІЯ_1") заборгованості за спожитий газ в сумі 14701, 89 грн., з яких 13004, 03 грн. - основний борг, 402, 70 грн. - пеня, 77, 96 грн. - 3% річних, 26, 64 грн. - інфляційні втрати, 1145, 39 грн. - борг за транспортування газу, 35, 87 грн. - пеня, 6, 95 грн. - 3% річних 2, 35 грн. - інфляційні втрати.

Ухвалою господарського суду Івано-Франківської області від 11.05.2012 року порушено провадження у справі, розгляд справи в судовому засіданні призначено на 29.05.2012 року.

Представники прокуратури та позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримали, з підстав викладених у позовній заяві.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, однак 29.05.2012 року направив до суду заяву про визнання позову. Крім того, в заяві просить розглянути спір без його участі.

Беручи до уваги той факт, що неявка в засідання суду представника відповідача, належним чином та відповідно до законодавства повідомленого про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду справи суд дійшов висновку про розгляд справи за наявними у ній матеріалами, згідно ст. 75 Господарського процесуального кодексу України.

Розглянувши матеріали справи, враховуючи вимоги чинного законодавства, в тому числі і ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, заслухавши пояснення представників прокуратури та позивача, з'ясувавши фактичні обставини на яких ґрунтується позов, оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті судом встановлено наступне.

У відповідності до договору № КМ-12-338 П на постачання природного газу за регульованим тарифом від 30.12.2011 року, договору № КМ-12-338 Р на розподіл природного газу від 30.12.2011 року Коломийське управління по експлуатації газового господарства здійснює надання фізичній особі - підприємцю ОСОБА_2 послуги з постачання та транспортування природного газу. Протягом січня-березня 2012 року через транспортну систему подано 3315 куб м природного газу. Даний факт підтверджують акти приймання-передачі природного газу.

Умовами договору № КМ-12-338 П на постачання природного газу за регульованим тарифом від 30.12.2011 року визначено, що оплата за газ та послуги проводиться споживачем шляхом 100% попередньої оплати вартості, запланованих місячних обсягів газу на розрахунковий рахунок постачальника не пізніше, ніж за 5 банківських днів до початку місяця поставки газу. У випадку недоплати вартості послуг з постачання газу за розрахунковий період споживач проводить остаточний розрахунок не пізніше 10 числа місяця, наступного за розрахунковим.

Умовами договору № КМ-12-338 Р на розподіл природного газу від 30.12.2011 року визначено, що за послуги транспортування природного газу замовник зобов'язується внести 100% попередньої оплати вартості транспортування запланованих місячних обсягів газу на розрахунковий рахунок газорозподільного підприємства. не пізніше ніж за 5 банківських днів до початку місяця поставки газу. У випадку недоплати за фактично протранспортований газ ГРМ за розрахунковий період замовник проводить остаточний розрахунок не пізніше 10 числа місяця, наступного за розрахунковим.

Неналежне виконання відповідачем вимог договорів зумовило виникнення боргу в сумі 14149, 42 грн. (13004, 03 грн. - борг за спожитий газ, 1145, 39 грн. - борг за транспортування газу), про що свідчить акт звірки взаємних розрахунків, станом на 01.04.2012 року.

Позивач звертався до відповідача з претензіями про сплату існуючого боргу (претензії № 03/10-117/12 від 23.03.2012 року на суму 1114, 34 грн. та № 03/10-117/12 від 23.03.2012 року на суму 12606, 59 грн. направлені відповідачу рекомендованою кореспонденцією, про що свідчить реєстр рекомендованих листів та фіскальний чек). Відповіді на претензії відповідач не надав, борг не сплатив.

Згідно п. 6.1 договору № КМ-12-338 П на постачання природного газу за регульованим тарифом від 30.12.2011 року та п. 6.1 договору № КМ-12-338 Р на розподіл природного газу від 30.12.2011 року за невиконання або неналежне виконання своїх зобов'язань за договором сторони несуть відповідальність згідно з договором і чинним законодавством України. У разі порушення споживачем строків оплати, передбачених розділом 4 договору, із споживача стягується пеня у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла у період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу (п. 6.2.2 договору та п. 6.2 договору, відповідно).

Відповідачу нараховано пеню за період прострочки з 11.02.2012 року по 06.05.2012 року в сумі 402, 70 грн. (по договору № КМ-12-338 П на постачання природного газу за регульованим тарифом від 30.12.2011 року) та 35, 87 грн. ( по договору № КМ-12-338 Р на розподіл природного газу від 30.12.2011 року).

Крім того, на підставі ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України, за прострочення виконання грошового зобов'язання відповідачу нараховано 77, 96 грн. - 3% річних, 26, 64 грн. - інфляційних втрат (по договору № КМ-12-338 П на постачання природного газу за регульованим тарифом від 30.12.2011 року) та 6, 95 грн. - 3% річних 2, 35 грн. - інфляційних втрат ( по договору № КМ-12-338 Р на розподіл природного газу від 30.12.2011 року), за період прострочки з 11.02.2012 року по 06.05.2012 року.

Суд вважає вимоги позивача обґрунтованими з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 714 Цивільного кодексу України за договором постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу одна сторона (постачальник) зобов'язується надавати другій стороні (споживачеві, абонентові) енергетичні та інші ресурси, передбачені договором, а споживач (абонент) зобов'язується оплачувати вартість прийнятих ресурсів та дотримуватись передбаченого договором режиму її використання, а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного та іншого обладнання.

Статтею 629 Цивільного кодексу України передбачено, що договір є обов'язковим для виконання.

В силу ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно ч. 1 ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Судом встановлено факт порушення відповідачем свого зобов'язання щодо оплати спожитого газу та наданих послуг по транспортуванню природного газу, тому вимога позивача про стягнення 14149, 42 грн. основного боргу обґрунтована та підлягає задоволенню.

Статтею 216 Господарського кодексу України передбачено, що учасники господарських відносин несуть господарсько-правову відповідальність за правопорушення у сфері господарювання шляхом застосування до правопорушників господарських санкцій на підставах і в порядку, передбачених цим Кодексом, іншими законами та договором.

Відповідно до ч. 1 ст. 230 Господарського кодексу України, штрафними санкціями у цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним прав здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.

В силу ст. 546 Цивільного кодексу України виконання зобов'язання може забезпечуватися, зокрема неустойкою (штрафом, пенею), якою, з огляду на положення ст. 549 Цивільного кодексу України, є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. При цьому, штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання, а пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Частина 6 ст. 232 Господарського кодексу України вказує на те, що нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано.

Платники грошових коштів сплачують на користь одержувачів цих коштів за прострочку платежу пеню в розмірі, що встановлюється за згодою сторін. Розмір пені, передбачений статтею 1 цього Закону, обчислюється від суми простроченого платежу та не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня (ст. ст. 1, 3 Закону України "Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань").

Нормою ч. 2 ст. 551 Цивільного кодексу України встановлено якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства. Пунктами 6.1 договорів № КМ-12-338 П на постачання природного газу за регульованим тарифом від 30.12.2011 року та № КМ-12-338 Р на розподіл природного газу від 30.12.2011 року сторони узгодили розмір та порядок стягнення пені та штрафу.

Відповідно до ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3 % річних, якщо інший розмір процентів не встановлений договором.

За таких обставин, суд прийшов до висновку що пеня в сумі 402, 70 грн., 77, 96 грн. - 3% річних, 26, 64 грн. - інфляційних втрат (по договору № КМ-12-338 П на постачання природного газу за регульованим тарифом від 30.12.2011 року) та 35, 87 грн. - пеня, 6, 95 грн. - 3% річних 2, 35 грн. - інфляційних втрат ( по договору № КМ-12-338 Р на розподіл природного газу від 30.12.2011 року) нараховані позивачем правомірно, відповідно підлягають стягненню з відповідача.

Відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати слід покласти на відповідача.

Керуючись ст. ст. 124, 129 Конституції України, ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, ст. ст. 1, 3 Закону України "Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань", ст. ст. 526, 530, 546, 549, 551, 625, 629, 714 Цивільного кодексу України, ст. ст. 216, 230, 232 Господарського кодексу України, ст. ст. 49, 75, 82 -85 Господарського процесуального кодексу України, суд

в и р і ш и в :

позов Прокурора м. Коломиї в інтересах держави - Міністерства палива та енергетики України, вул. Хрещатик,30 м. Київ, 01001 Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" в особі Публічного акціонерного товариства "Івано-Франківськгаз", яке представляє Коломийське управління по експлуатації газового господарства до відповідача Фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 (магазин "ІНФОРМАЦІЯ_1") про стягнення заборгованості за спожитий газ в сумі 14701, 89 грн., з яких 13004, 03 грн. - основний борг, 402, 70 грн. - пеня, 77, 96 грн. - 3% річних, 26, 64 грн. - інфляційні втрати, 1145, 39 грн. - борг за транспортування газу, 35, 87 грн. - пеня, 6, 95 грн. - 3% річних 2, 35 грн. - інфляційні втрати - задоволити.

Стягнути з Фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 (магазин "ІНФОРМАЦІЯ_1"), АДРЕСА_1 (ідентифікаційний код НОМЕР_1) на користь Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", вул. Б.Хмельницького, 6, м. Київ, 01001 в особі Публічного акціонерного товариства "Івано-Франківськгаз", яке представляє Коломийське управління по експлуатації газового господарства, вул. Крип'якевича, 40, м. Коломия, 78200 (ідентифікаційний код 24686657) - 13004, 03 грн. (тринадцять тисяч чотири грн. 03 коп.) - основного боргу за спожитий газ, 402, 70 грн. (чотириста дві грн. 70 коп.) - пеня, 77, 96 грн. (сімдесят сім грн. 96 коп.) - 3% річних, 26, 64 грн. (двадцять шість грн. 64 коп.) - інфляційні втрати, 1145, 39 грн. (одну тисячу сто сорок п'ять грн. 39 коп.) - борг за транспортування газу, 35, 87 грн. (тридцять п'ять грн. 87 коп.) - пеня, 6, 95 грн. (шість грн. 95 коп.) - 3% річних 2, 35 грн. (дві грн. 35 коп.) - інфляційні втрати.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Стягнути з Фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 (магазин "ІНФОРМАЦІЯ_1"), АДРЕСА_1 (ідентифікаційний код НОМЕР_1) в доход Державного бюджету (одержувач: УДКСУ у м. Івано-Франківську; назва рахунку: Державний м. Івано-Франківськ 22030001; МФО одержувача: 836014; р/р 31219206783002; код ЄДРПОУ одержувача: 37952250; код класифікації доходів: 22030001; назва коду класифікації доходів: Судовий збір (державна судова адміністрація України, 050); назва суду: господарський суд Івано-Франківської області) - 1609, 50 грн. (одну тисячу шістсот дев'ять грн. 50 коп.) - судового збору.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

Повне рішення складено 31.05.2012 року

Суддя Г.З.Цюх

Виготовлено в КП "Діловодство спеціалізованого суду"

________ І.В.Григорчук 31.05.12