КИЇВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
19 квітня 2012 року 2а-1269/12/1070
Київський окружний адміністративний суд у складі головуючого - судді Лисенко В.І.,
за участю секретаря судового засідання Осадчої М.М.,
представників позивача - Скибун Р.А., Нечай О.В., Нечай М.О.,
представника відповідача - Шкоропад О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу
за позовомтовариства з обмеженою відповідальністю «Мобіле-Модус» доДержавної податкової інспекції у Макарівському районі Київської області,провизнання протиправним та скасування податкового повідомлення-рішення, в с т а н о в и в:
До Київського окружного адміністративного суду звернулось товариство з обмеженою відповідальністю «Мобіле-Модус» з позовом до Державної податкової інспекції у Макарівському районі Київської області про визнання протиправним та скасування податкового повідомлення-рішення від 29.11.2011 № 0000502370, згідно з яким позивачу визначено суму штрафних (фінансових) санкції у розмірі 409 756,86 грн.
Спірне податкове повідомлення-рішення прийняте відповідачем за результатом перевірки автозаправної станції, яка належить позивачу, на якій здійснюється реалізація пального, що не обліковується у встановленому законодавством порядку.
В обґрунтування позовних вимог позивач зазначив, що податковий орган під час перевірки дійшов помилкового висновку про порушення підприємством вимог пункту 12 статті 3 та статті 6 Закону України від 06.07.1995 № 265/95-ВР "Про застосування реєстраторів розрахункових операцій", оскільки, на думку позивача, на момент перевірки наявне на АЗС пальне обліковане позивачем у встановленому чинним законодавством порядку. Це підтверджується зафіксованими в акті перевірки даними щодо фактичної кількості і вартості наявного пального та відсутністю порушень в роботі фіскалізованого та належно опломбованого реєстратора розрахункових операцій, наданими перевіряючим Журналом обліку нафтопродуктів за формою №13-НП, копіями змінних звітів, які збереглись в електронній формі в пам'яті спеціалізованого електронно-касового апарату.
У судовому засіданні представники позивача підтримали позовні вимоги та просили суд позов задовольнити.
Відповідач позову не визнав. У судовому засіданні представник відповідача проти позову заперечував та зазначив, що оскаржуване податкове повідомлення-рішення прийнято відповідачем правомірно та у відповідності до вимог чинного податкового законодавства.
Заслухавши пояснення представників позивача та відповідача, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.
Як встановлено судом та вбачається з матеріалів справи, товариство з обмеженою відповідальністю «Мобіле-Модус» є юридичною особою, яка зареєстрована 13.03.1998 Макарівською районною державною адміністрацією Київської області. Як платник податків ТОВ «Мобіле-Модус» взято на податковий облік у органах державної податкової служби 15.01.2001 за №20 та перебуває на обліку в Державній податковій інспекції у Макарівському районі Київської області, що підтверджується довідкою про взяття на облік платника податків від 26.05.2005 №67.
Відповідно до Довідки з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України, серії АА № 166330 місцезнаходженням позивача є: 08024, Київська область, Макарівський район, с. Небелиця, вул. Леніна, буд. 98.
Основними видами діяльності ТОВ «Мобіле-Модус» за КВЕД є роздрібна торгівля пальним; оптова торгівля паливом; роздрібна торгівля в неспеціалізованих магазинах з перевагою продовольчого асортименту; посередництво в торгівлі паливом, рудами, металами та хімічними речовинами.
У листопаді 2011 року посадовим особами Державної податкової адміністрації в Київській області на підставі направлень від 09.11.2011 № 2311 та від 09.11.2011 № 2312 проведено перевірку господарської одиниці ТОВ «Мобіле-Модус» за адресою: Київська область, Макарівський район, с. Калинівка, 120 Б з питань дотримання суб'єктами господарювання порядку проведення розрахунків за товари (послуги), вимог з регулювання обігу готівки, наявності торгових патентів і ліцензій, за результатами якої складено Акт фактичної перевірки від 15.11.2011 №1087/1000/23-5/25406737, бланк № 000819 (далі -Акт перевірки).
Дана перевірка проводилась головним державним податковим ревізором-інспектором Державної податкової адміністрації в Київській області ОСОБА_5 та головним державним податковим ревізором-інспектором Державної податкової адміністрації в Київській області ОСОБА_6 у присутності оператора АЗС ОСОБА_7, який ознайомлений із відповідними направленнями на перевірку, а також отримав примірник Акта перевірки.
В ході перевірки виявлено, що на момент її проведення на АЗС здійснювалась роздрібна торгівля пального, яке не обліковується підприємством у встановленому законодавством порядку, а саме: до перевірки не надано другі примірники змінних звітів операторів АЗС форми № 17-НП.
За результатами перевірки Державною податковою інспекцією у Макарівському районі Київської області прийнято податкове повідомлення-рішення від 29.11.2011 № 0000502370, згідно з яким позивачу визначено суму штрафних (фінансових) санкцій у розмірі 409 756,86 грн.
Під час судового розгляду встановлено, що позивач у господарській діяльності використовує реєстратор розрахункових операцій - апарат контрольно-касовий електронний спеціалізований «НD-797-01», заводський номер НД 02000145 (паспорт 02.00.00 ПС, а.с. 27-31).
Даний РРО зареєстрований Державною податковою інспекцією у Макарівському районі Київської області 04.09.2006 за номером 1014000664, про що свідчить довідка про резервування фіскального номера реєстратора розрахункових операцій (а.с.-32).
Також, позивач використовує книгу обліку розрахункових операцій № 1014000664, яка зареєстрована у Державній податковій інспекції у Макарівському районі Київської області 04.09.2006, що підтверджується довідкою про реєстрацію книги обліку розрахункових операцій (а.с.-35).
Як пояснив представник позивача, нафтопродукти поставляються постачальниками на АЗС позивача за товарно-транспортними накладними, які зберігаються за юридичною адресою ТОВ «Мобіле-Модус», а саме - Макарівський район, с. Небелиця, вул. Леніна, буд. 98, де зберігаються усі первинні бухгалтерські документи. В містах приймання паливно-мастильних матеріалів здійснюється обробка первинних бухгалтерських документів, а розрахункові операції щодо купівлі-продажу пального проводяться через реєстратор розрахункових операцій «НD-797-01».
На підтвердження тієї обставини, що позивач здійснював належний облік нафтопродуктів, представник позивача надав суду копії первинних бухгалтерських документів на товар, а саме -копії видаткових накладних, товаро-транспортних накладних на відпуск нафтопродуктів, актів приймання-передачі, журналу-ордеру і відомості по рахунку 281 «Товари на складі»за листопад 2011 року (а.с. 39-40), журналу обліку нафтопродуктів, які надійшли на АЗС ТОВ «Мобіле-Модус»(а.с. 41-42), перших та других примірників змінних звітів АЗС форми № 17-НП (а.с. 93 - 125).
Крім того, представник позивача у судовому засіданні зазначив, що встановлений на АЗС контрольно-касовий апарат НD-797-01 являє собою РРО, сполучений із системним (комп'ютерним) блоком, монітором та принтером, здатний автоматично формувати, постійно зберігати та роздруковувати за будь-який вибраний період не лише звичайні фіскальні чеки та звіти, але й спеціалізовані документи, такі як згаданий змінний звіт оператора АЗС форми № 17-НП. Фіскальні чеки та звіти друкуються на паперовій стрічці в самому РРО, а змінні звіти -на стандартних аркушах паперу в приєднаному принтері. Роздрукувати згадані змінні звіти в іншому місці, на іншому принтері є неможливим з технічних причин, оскільки доступ до інформації в апараті контрольно-касовому електронному спеціалізованому «НD-797-01»обмежений програмним забезпеченням та опломбуванням всіх роз'ємів та блоків.
У ході розгляду даної адміністративної справи у якості свідка була допитана ОСОБА_6. Свідок пояснила, що не досліджувала питання чи зберігається змінний звіт оператора форми № 17 -НП у пам'яті апарата контрольно-касового електронного спеціалізованого «НD-797-01», який знаходиться на АЗС. Додала, що у процесі перевірки перевіряючим надавали звіти форми № 17 -НП, проте вони не були взяті до уваги.
Надаючи правову оцінку відносинам, що виникли між сторонами, суд виходить з наступного.
Згідно з пунктом 12 статті 3 Закону України від 06.07.1995 № 265/95-ВР "Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг"суб'єкти підприємницької діяльності, які здійснюють розрахункові операції в готівковій та/або в безготівковій формі (із застосуванням платіжних карток, платіжних чеків, жетонів тощо) при продажу товарів (наданні послуг) у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг зобов'язані: вести у порядку, встановленому законодавством, облік товарних запасів на складах та/або за місцем їх реалізації, здійснювати продаж лише тих товарів, які відображені в такому обліку, за винятком продажу товарів особами, які відповідно до законодавства оподатковуються за правилами, що не передбачають ведення обліку обсягів реалізованих товарів (наданих послуг).
Таким чином, спеціальний закон, який визначає правові засади застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг допускає ведення обліку товарних запасів як на складах, так і за місцем їх реалізації.
Крім того, згідно з вимогами статті 12 Закону України від 06.07.1995 № 265/95-ВР "Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг"на території України у сферах, визначених цим Законом, дозволяється реалізовувати та застосовувати лише ті реєстратори розрахункових операцій вітчизняного та іноземного виробництва, які включені до Державного реєстру реєстраторів розрахункових операцій та конструкція і програмне забезпечення яких відповідає конструкторсько-технологічній та програмній документації виробника.
Положення про Державний реєстр реєстраторів розрахункових операцій, а також Положення про порядок технічного обслуговування та ремонту реєстраторів розрахункових операцій затверджуються Кабінетом Міністрів України за поданням центрального органу виконавчої влади з питань економічної політики та Державної податкової адміністрації України.
Вимоги щодо реалізації фіскальних функцій реєстраторами розрахункових операцій для різних сфер застосування встановлюються Кабінетом Міністрів України.
Відповідно до Вимог щодо реалізації фіскальних функцій реєстраторами розрахункових операцій для різних сфер застосування, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 08.02.2002 № 199 реєстратор повинен забезпечувати формування та друкування відповідних звітів - про реалізовані товари (надані послуги), періодичних (повного, скороченого) та інші.
Чек звіту про реалізовані товари (надані послуги) повинен додатково містити такі дані: підсумок розрахункових операцій за реалізовані товари (надані послуги) за кожним зазначеним кодом окремо з моменту програмування товару (послуги) із зазначенням його найменування, реалізованої кількості, літерного позначення ставки ПДВ; загальний підсумок розрахункових операцій за реалізовані товари (надані послуги); літерні позначення та відповідні ставки ПДВ у відсотках; дату і час друкування чека звіту про реалізовані товари (надані послуги).
Таким чином, зареєстрований у відповідності до вимог чинного законодавства РРО дозволяє суб'єктам господарської діяльності, а також податковим органам здійснювати контроль за повним оприбуткуванням готівки та відслідковувати об'єм та розмір реалізованих товарів та їх залишків, тобто товарних запасів за місцем їх реалізації.
Як убачається з Акта перевірки, зауваження щодо реалізації фіскальних функцій РРО позивача з боку податкового органу відсутні, навпаки - дані з РРО використані перевіряючими для встановлення фактичної вартості і кількості пального, зафіксованих в Акті перевірки, про що свідчать наявні в матеріалах справи копії підтвердження фактичної наявності коштів та даних про рух нафтопродуктів.
Як було зазначено судом, позивач у господарській діяльності використовує реєстратор розрахункових операцій - апарат контрольно-касовий електронний спеціалізований «НD-797-01», заводський номер НД 02000145.
Даний РРО зареєстрований державною податковою інспекцією у Макарівському районі Київської області за № 1014000664, про що відповідачем видано довідку про резервування реєстратора розрахункових операцій.
Тобто, позивач для обліку розрахункових операцій використовує РРО, який повністю відповідає вимогам статті 12 Закону України від 06.07.1995 № 265/95-ВР "Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг".
Згідно зі статтею 6 Закону України Закону України від 06.07.1995 № 265/95-ВР "Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг" облік товарних запасів юридичною особою ведеться в порядку, визначеному відповідним національним положенням (стандартом) бухгалтерського обліку.
Пунктом 2 статті 3 Закону України від 16.07.1999 № 996-XIV "Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні" визначено, що бухгалтерський облік є обов'язковим видом обліку, який ведеться підприємством. Фінансова, податкова, статистична та інші види звітності, що використовують грошовий вимірник, ґрунтуються на даних бухгалтерського обліку.
Відповідно до підпунктів 1, 3, 5 статті 9 Закону України Закону України "Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні" підставою для бухгалтерського обліку господарських операцій є первинні документи, які фіксують факти здійснення господарських операцій. Первинні документи повинні бути складені під час здійснення господарської операції, а якщо це неможливо - безпосередньо після її закінчення. Для контролю та впорядкування оброблення даних на підставі первинних документів можуть складатися зведені облікові документи. Інформація, що міститься у прийнятих до обліку первинних документах, систематизується на рахунках бухгалтерського обліку в регістрах синтетичного та аналітичного обліку шляхом подвійного запису їх на взаємопов'язаних рахунках бухгалтерського обліку. Дані аналітичних рахунків повинні бути тотожні відповідним рахункам синтетичного обліку на перше число кожного місяця. Господарські операції повинні бути відображені в облікових регістрах у тому звітному періоді, в якому вони були здійснені.
Згідно зі статтею 2 Закону України "Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україніцей Закон поширюється на всіх юридичних осіб, створених відповідно до законодавства України, незалежно від їх організаційно-правових форм і форм власності, які зобов'язані вести бухгалтерський облік та подавати фінансову звітність згідно з законодавством. До документів, що є підставою для оприбуткування товару, як правило, належать накладні та товарно-транспортні накладні. Такі документи є підставою для внесення записів до облікових бухгалтерських реєстрів. Відсутність відповідних первинних документів, які підтверджують рух товарно-матеріальних цінностей, є порушенням установленого порядку ведення бухгалтерського обліку.
Пунктом 10.2.1 Інструкції про порядок приймання, транспортування, зберігання, відпуску та обліку нафти і нафтопродуктів на підприємствах і організаціях України, затвердженої наказом Міністерства палива та енергетики, Міністерства економіки України, Міністерства транспорту та зв'язку, Державного комітету з питань технічного регулювання та споживчої політики від 20.05.2008 № 281/171/578/155 (далі - Інструкція), приймання нафтопродуктів, що надійшли автомобільним транспортом від постачальників, здійснюється працівниками автозаправної станції за марками та видами (дизельне паливо залежно від масової частки сірки) за даними товарно-транспортних накладних у разі наявності паспорта якості та копії сертифікату відповідності. Приймання нафтопродуктів здійснюється відповідно до вимог робочої інструкції оператора АЗС та інструкції з охорони праці, які повинні бути затверджені керівником підприємства, якому належить АЗС.
Відповідно до пункту 10.2.10 Інструкції на підставі товарно-транспортних накладних (далі - ТТН) та акта приймання (у разі його наявності) оператор АЗС має оприбуткувати прийнятий нафтопродукт за марками та видами (дизельне паливо залежно від масової частки сірки), тобто зробити необхідні записи в журналі обліку надходження нафтопродуктів на АЗС за формою № 13-НП. Дані про оприбутковані нафтопродукти вносяться до змінного звіту АЗС за формою № 17-НП.
Згідно з пунктом 16.1 Інструкції матеріально відповідальні особи АЗС ведуть облік руху нафтопродуктів за марками і видами (для дизельного палива в залежності від масової частки сірки) нафтопродуктів у змінному звіті за формою № 17-НП, який складається у двох примірниках. Перший примірник разом з первинними документами здається до бухгалтерської служби, а другий - залишається у матеріально відповідальної особи.
Пунктом 16.2 Інструкції, бухгалтерські служби підприємств перевіряють та приймають змінні звіти з доданими до них первинними документами (ТТН, талони, відомості встановленої форми, супровідні відомості за інкасацією готівки та інші), перевіряють правильність перенесення показників лічильників ПРК, ОРК з попередньої зміни, звіти про обсяг реалізації і форми оплати за РРО, визначення фактичних залишків нафтопродуктів у резервуарах АЗС за результатами вимірювання, відображених у формі № 17-НП, та надходження готівки. Зроблені під час перевірки змінних звітів виправлення засвідчуються підписами операторів АЗС, керівника АЗС та головного бухгалтера або за його дорученням іншим працівником бухгалтерської служби підприємства.
Як убачається з Акта перевірки, порушення позивачем приписів статтей 3 і 6 Закону України від 06.07.1995 № 265/95-ВР "Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг" пов'язується податковим органом з відсутністю у позивача на момент перевірки змінного звіту оператора АЗС форми №17-НП.
Проте, у судовому засіданні представником позивача було надано суду другі примірники змінних звітів оператора АЗС форми №17-НП за період з 31.10.2011 по 02.12.2011, які відповідають формі, затвердженій Інструкцією. При огляді зазначених документів у судовому засіданні встановлено, що на перших примірниках, крім підписів операторів АЗС та інших реквізитів міститься підпис головного бухгалтера, у лівому верхньому кутку -відбиток печатки ТОВ «Мобіле-Модус». У решті даних розбіжності відсутні, що дає суду підстави вважати що перші та другі примірники змінних звітів оператора АЗС форми №17-НП за період з 31.10.2011 по 02.12.2011 є ідентичними.
При цьому, суд звертає увагу, що приписи пункту 12 статті 3 Закону України від 06.07.1995 № 265/95-ВР "Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг" допускають ведення обліку товарних запасів як на складах, так і за місцем їх реалізації.
Крім цього, як убачається з інструкції користувача касовим апаратом ND-797.01, копія якої долучена до матеріалів справи (а.с. 161-163), спеціалізований касовий апарат «НD-797-01», заводський номер НД 02000145, здатний формувати змінні звіти оператора за формою, затвердженою Інструкцією. При потребі або на вимогу перевіряючих, змінні звіти оператора за формою 17-НП можуть бути роздруковані за допомогою зазначеного касового апарату за будь-який період.
А тому, на думку суду, відсутність змінних звітів оператора на АЗС за адресою: Київська область, Макарівський район, с. Калинівка, 120 Б у роздрукованому (паперовому) вигляді не є здійсненням реалізації пального, що не обліковується у встановленому законодавством порядку, оскільки, враховуючи технічні можливості вищезазначеного РРО, така інформація за встановленою формою міститься в пам'яті кассового апарату «НD-797-01».
Суд зазначає, що перевіряючі могли під час перевірки роздрукувати вказані документи, а тому висновок перевіряючих про відсутність змінних звітів оператора АЗС форми №17-НП є передчасним та, враховуючи надані представниками позивачів докази, не відповідає дійсності.
Крім того, суд звертає увагу, що Інструкція не розроблена на виконання вимог Законів України "Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг" чи Закону України від 16.07.1999 № 996-XIV "Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні", а тому не може застосовуватись для встановлення факту порушення вимог даних Законів.
Так, згідно з приписами Інструкції, вона встановлює єдиний порядок організації та виконання робіт, пов'язаних з прийманням, транспортуванням, зберіганням, відпуском та обліком товарної нафти і нафтопродуктів. При цьому її затверджено з метою встановлення єдиного порядку організації та виконання робіт, пов'язаних з прийманням, транспортуванням, зберіганням, відпуском та обліком товарної нафти і нафтопродуктів. Ведення підприємством на АЗС змінного звіту АЗС за формою 17-НП передбачено для порядку приймання нафтопродуктів та приймання - передавання зміни на АЗС.
Суд зазначає, що вказані змінні звіти, не є документами бухгалтерського обліку, в тому числі первинними, так як за відсутності встановлених законом первинних документів, а саме - прибуткових і видаткових накладних, товарно-транспортних накладних, актів приймання-передачі товару, такі документи, як змінні звіти, не є підставою для ведення бухгалтерського обліку.
Як убачається зі змісту Акта перевірки, виявлене порушення полягає не у відсутності обліку товарних запасів за місцем реалізації (повного чи часткового), як зазначено у висновку даного акта, оскільки їх було обліковано за РРО (що зафіксовано в акті) та за бухгалтерськими документами (без яких неможливий облік в РРО), а у порушенні порядку ведення такого обліку, за яке передбачена відповідальність у вигляді накладення адміністративних штрафів на керівників та інших посадових осіб підприємств.
Згідно з частиною другою статті 71 Кодексу адміністративного судочинства України в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб'єкта владних повноважень обов'язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача, якщо він заперечує проти адміністративного позову.
Відповідачем не доведено суду факт того, що позивачем не ведеться облік товарних запасів, а висновок податкового органу про порушення позивачем вимог пункту 12 статті 3 та статті 6 Закону України від 06.07.1995 № 265/95-ВР "Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг" є помилковим та необґрунтованим.
За таких обставин, суд дійшов висновку, що рішення відповідача про застосування штрафних (фінансових) санкцій від 29.11.2011 № 0000502370 є протиправним, а позов таким, що підлягає задоволенню.
Згідно з частиною першою статті 94 Кодексу адміністративного судочинства України якщо судове рішення ухвалене на користь сторони, яка не є суб'єктом владних повноважень, суд присуджує всі здійснені нею документально підтверджені судові витрати з Державного бюджету України (або відповідного місцевого бюджету, якщо іншою стороною був орган місцевого самоврядування, його посадова чи службова особа).
Керуючись статтями 11, 14, 70, 71, 72, 86, 94, 159-163, 167, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
п о с т а н о в и в:
Адміністративний позов задовольнити.
Визнати протиправним та скасувати податкове повідомлення-рішення Державної податкової інспекції у Макарівському районі Київської області від 29.11.2011 № 0000502370.
Стягнути з Державного бюджету України на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Мобіле-Модус" сплачений судовий збір у розмірі 2 146 (дві тисячі сто сорок шість) грн. 00 коп.
Постанова може бути оскаржена в порядку та строки встановленими статтею 186 Кодексу адміністративного судочинства України та набирає законної сили в порядку встановленому статтею 254 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя Лисенко В.І.
Дата виготовлення і підписання повного тексту постанови - 23 квітня 2012 р.
Судове рішення № 24209493, Київський окружний адміністративний суд було прийнято 19.04.2012. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Постанова. На цій сторінці ви зможете знайти ключові відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити ключові відомості.
Це рішення відноситься до справи № 2а-1269/12/1070. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: