Рішення № 24002581, 15.05.2012, Біляївський районний суд Одеської області

Біляївський районний суд Одеської області

Кіпенко 1 м. Біляївка Біляївський район Одеська область Україна 67600

15.05.2012 Справа № 1506/1498/2012

Категорія 26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

В складі: головуючого судді Груца Є.Є.

При секретарі: Ткаченко В.М.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Біляївка справу за позовом; публічного акціонерного товариства « Райффайзен Банк Аваль « в особі Одеської обласної дирекції

ПАТ « Райффайзен Банк Аваль « до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості в сумі 133946,78 грн., суд

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з цим позовом і просить суд стягнути солідарно з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії НОМЕР_3 виданий Біляївським РВ УМВС України в Одеській області 24.10.1996 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 та з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серії НОМЕР_4 виданий Біляївським РВ УМВС України в Одеській області 12.01.2004 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 на користь Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" в особі Одеської обласної дирекції АТ "Райффайзен Банк Аваль" (65000, м. Одеса, вул. Садова, 10, МФО 328351, Код ЄДРПОУ 23876031, р/р 2909949) заборгованості за кредитом на загальну суму 16 774,80 дол. США, що у еквіваленті за курсом НБУ (на дату 21.03.2012 р. 1 дол. США дорівнює 7,9850 грн.) становить 133 946,78 (сто тридцять три тисячі дев'ятсот сорок шість грн. 78 коп.) гривень 78 копійок, у тому числі: заборгованість за кредитом - 13 200,00 дол. США., що у еквіваленті 105 402,00 грн.; заборгованість за відсотками - 1 771,49 дол. США., що у еквіваленті 14 145,35 грн.) ; пеня за прострочення тілу по кредиту - 549,84 дол. США, що у еквіваленті 4 390,47 грн.); пеня за прострочення відсотків по кредиту Ї 1 253,47 дол. США. що у еквіваленті 10 008,96 грн.;

Стягнути заборгованість за кредитним договором №014/0075/81/45264 від 07.02.2006 року з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серії НОМЕР_4 виданий Біляївським РВ УМВС України в Одеській області 12.01.2004 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 - на користь Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" в особі Одеської обласної дирекції "Райффайзен Банк Аваль" (65000, м. Одеса, вул. В.Арнаутська, 20, МФО 328351, Код ЄДРПОУ 23876031, р/р 2909949), - в межах вартості предмета іпотеки за рахунок звернення стягнення на предмет іпотеки за договором іпотеки від 17.02.2006 року, а саме: житловий будинок під АДРЕСА_1, яка належить ОСОБА_3 на праві приватної власності на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Біляївською державною нотаріальною конторою Одеської області 17 вересня 1997 року за реєстром №2-1784, зареєстрованого Комунаольним підприємством "Одеське міське бюро технічної інвентаризації та реєстрації об"єктів нерухомості" 09.11.2005 року згідно Витягу №8885514 про реєстрацію права власності на нерухоме майно в книзі 66-ж-119 за №118, та земельної ділянки площею 0,2500 га за тією ж адресою, - шляхом продажу з прилюдних торгів за початковою ціною, що буде визначена в експертному звіті суб'єкта оціночної діяльності.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь Публічного акціонерного товариства " Райффайзен Банк Аваль " в особі Одеської обласної дирекції АТ "Райффайзен Банк Аваль " суму судового збору в розмірі 1 339,46 (одна тисяча триста тридцять дев'ять) грн. 46 коп.

В судовому засіданні представник позивача змінив свої позовні вимоги і просить суд стягнути солідарно з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії НОМЕР_3 виданий Біляївським РВ УМВС України в Одеській області 24.10.1996 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 та з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серії НОМЕР_4 виданий Біляївським РВ УМВС України в Одеській області 12.01.2004 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 на користь Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" в особі Одеської обласної дирекції АТ "Райффайзен Банк Аваль" (65000, м. Одеса, вул. Садова, 10, МФО 328351, Код ЄДРПОУ 23876031, р/р 2909949) заборгованості за кредитом на загальну суму 16 774,80 дол. США, що у еквіваленті за курсом НБУ (на дату 21.03.2012 р. 1 дол. США дорівнює 7,9850 грн.) становить 133 946,78 (сто тридцять три тисячі дев'ятсот сорок шість грн. 78 коп.) гривень 78 копійок, у тому числі: заборгованість за кредитом - 13 200,00 дол. США., що у еквіваленті 105 402,00 грн.; заборгованість за відсотками - 1 771,49 дол. США., що у еквіваленті 14 145,35 грн.) ; пеня за прострочення тілу по кредиту - 549,84 дол. США, що у еквіваленті 4 390,47 грн.); пеня за прострочення відсотків по кредиту Ї 1 253,47 дол. США. що у еквіваленті 10 008,96 грн.;

Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь Публічного акціонерного товариства " Райффайзен Банк Аваль " в особі Одеської обласної дирекції АТ "Райффайзен Банк Аваль " суму судового збору в розмірі 1 339,46 (одна тисяча триста тридцять дев'ять) грн. 46 коп.

В іншій частині позов залишити без розгляду.

Суд приймає часткову відмову від позову.

Відповідач ОСОБА_2 до суду не з'явився у друге, хоча був повідомлений належним чином. Про що свідчить його особистий розпис та судове повідомлення.

Відповідач ОСОБА_3 позов визнає в повному обсязі.

Заслухавши пояснення, сторін. Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Як встановлено судом 03.02.2006 року ОСОБА_2 звернувся до Акціонерного поштово-пенсійного банку "Аваль", правонаступником за всіма правами і обов'язками є Публічне акціонерне товариство "Райффайзен Банк Аваль" в особі Одеської обласної дирекції АТ "Райффайзен Банк Аваль" з заявою про надання кредиту в сумі 18 000,00 (вісімнадцять тисяч) дол. США.

07.02.2006 року між Відповідачем та Позивачем було підписано Кредитний договір №014/0075/81/45264 про надання кредиту в сумі 18 000,00 (вісімнадцять тисяч) дол. США, строком з 07.02.2006 р. по 07.02.2026 року зі сплатою за користування кредитом 11,5 відсотків річних з погашенням кредиту та відсотків за користування кредитом щомісячно згідно Графіку погашення кредиту та відсотків за кредитом щомісячними фіксованими платежами.

Відповідно до ст.526 ЦК України зобов'язання повинно виконуватися належним чином у відповідності з умовами договору та вимогами ЦК України.

Відповідно до п. 5.1. кредитного договору №014/0075/81/45264 від 07.02.2006 року Позивач повністю та в строки виконав зобов'язання по даному договору - видавши 22.02.2006 року готівкою через касу Північного відділення м. Одеси АППБ "Аваль" Відповідачеві кошти в сумі 18 000,00 (вісімнадцять тисяч) дол. США.

Відповідач не виконав умови п. 5.1. Кредитного договору, тобто щомісячно до 15 числа кожного місяця не здійснював часткове погашення Кредиту та не сплачував відсотки за користування Кредитом відповідно Графіку, та після отримання повідомлення, у відповідності з п. 7.5.., Кредитного договору, не повернув Позивачу кредитні кошти та не сплатив відсотки, за користування кредитними коштами.

Згідно з п. 7.5. Кредитного договору у випадку невиконання Відповідачем умов цього договору Кредитор має право вимагати дострокового погашення Позичальником заборгованості за кредитом, нарахованих відсотків за користування кредитом та штрафних санкцій.

За ст. 1054 ЦК України за Кредитним договором Банк зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальнику в розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити відсотки, за ч. 2 цієї статті до відносин за кредитним договором застосовуються вимоги закону за позикою.

Відповідно до ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позику у тому обсязі та у строк, встановлений договором.

Відповідно ч.2 ст. 1050 Цивільного кодексу України, в разі прострочення повернення чергової частини позики, позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, яка залишилася та сплати процентів, належних йому.

У якості забезпечення виконання зобов'язань за Кредитним договором між Позивачем та ОСОБА_3 було укладено Договір поруки від 07.02.2006 року, згідно п.2.1. якого ОСОБА_3 на добровільних засадах бере на себе зобов'язання відповідати по зобов'язаннях ОСОБА_2, які виникають з умов Кредитного договору №014/0075/81/45264 від 07.02.2006 року.

Відповідно п.п. 1.2., 2.1, Договору поруки від 07.02.2006 року, у випадку невиконання або неналежного виконання боржником взятих на себе зобов'язань по кредитному договору, ОСОБА_2, ОСОБА_3 несуть солідарну відповідальність перед Кредитором на всю суму заборгованості, встановлену на момент подання вимоги, включаючи сплату основного боргу за Кредитним договором, нарахованих відсотків за користування кредитом та неустойки, відшкодування збитків.

Відповідно до ст. ст. 553-554 ЦК України поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником. У разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Про порушення зобов'язання та необхідність повного погашення боргу Відповідачі повідомлені належним чином, надісланими вимогами від 05.10.2011 року.

Але, на цей час Відповідачі не виконують свої обов'язки щодо погашення боргу та продовжують користуватися отриманими кредитними коштами.

Відповідно п. 10.1 Кредитного договору №014/0075/81/45264 від 07.02.2006 року за порушення строків повернення суми кредиту, процентів за користування кредитом та комісій, передбачених цим договором, Позичальник сплачує Кредитору пеню в розмірі 0,5% від суми простроченого платежу за кожний день прострочення.

Станом на 21.03.2012 року заборгованість Відповідачів перед Позивачем складає 16 774,80 дол. США, що у еквіваленті за курсом НБУ (на дату 21.03.2012 р. 1 дол. США дорівнює 7,9850 грн.) становить 133 946,78 (сто тридцять три тисячі дев'ятсот сорок шість грн. 78 коп.) гривень 78 копійок, у тому числі: заборгованість за кредитом - 13 200,00 дол. США., що у еквіваленті 105 402,00 грн.; заборгованість за відсотками - 1 771,49 дол. США., що у еквіваленті 14 145,35 грн.) ; пеня за прострочення тілу по кредиту - 549,84 дол. США, що у еквіваленті 4 390,47 грн.); пеня за прострочення відсотків по кредиту Ї 1 253,47 дол. США. що у еквіваленті 10 008,96 грн.;

Таким чином, станом на 21.03.2012 року заборгованість Відповідачів перед Позивачем складає 16 774,80 дол. США, що у еквіваленті за курсом НБУ (на дату 21.03.2012 р. 1 дол. США дорівнює 7,9850 грн.) становить 133 946,78 (сто тридцять три тисячі дев'ятсот сорок шість грн. 78 коп.) гривень 78 копійок,

Тому суд вважає, що позов законний, обгрунтований підтверджується матеріалами справи і підлягає задовільненню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 231-215, ЦПК України ст. 526, 526, 554, 611, 612, 1050, 1054, ЦК України суд,

В И Р І Ш И В :

Позов публічного акціонерного товариства « Райффайзен Банк Аваль « в особі Одеської обласної дирекції ПАТ « Райффайзен Банк Аваль « до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості в сумі 133946,78 грн. задовільнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії НОМЕР_3 виданий Біляївським РВ УМВС України в Одеській області 24.10.1996 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 та з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серії НОМЕР_4 виданий Біляївським РВ УМВС України в Одеській області 12.01.2004 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 на користь Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" в особі Одеської обласної дирекції АТ "Райффайзен Банк Аваль" (65000, м. Одеса, вул. Садова, 10, МФО 328351, Код ЄДРПОУ 23876031, р/р 2909949) заборгованості за кредитом на загальну суму 16 774,80 дол. США, що у еквіваленті за курсом НБУ (на дату 21.03.2012 р. 1 дол. США дорівнює 7,9850 грн.) становить 133 946,78 (сто тридцять три тисячі дев'ятсот сорок шість грн. 78 коп.) гривень 78 копійок, у тому числі: заборгованість за кредитом - 13 200,00 дол. США., що у еквіваленті 105 402,00 грн.; заборгованість за відсотками - 1 771,49 дол. США., що у еквіваленті 14 145,35 грн.) ; пеня за прострочення тілу по кредиту - 549,84 дол. США, що у еквіваленті 4 390,47 грн.); пеня за прострочення відсотків по кредиту Ї 1 253,47 дол. США. що у еквіваленті 10 008,96 грн.;

Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь Публічного акціонерного товариства " Райффайзен Банк Аваль " в особі Одеської обласної дирекції АТ "Райффайзен Банк Аваль " суму судового збору в розмірі 1 339,46 (одна тисяча триста тридцять дев'ять) грн. 46 коп.

В іншій частині позов залишити без розгляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Одеської області через Біляївський районний суд, протягом 10-ти днів з дня його проголошення.

ГоловуючийЄ. Є. Груца