Рішення № 23795693, 24.04.2012, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 5011-10/3041-2012 24.04.12

За позовом Приватного підприємства «Фірма Регент»

до Фірма Finances CO» /United States of America/

про зобов'язання вчинити дії

Суддя Котков О.В.

Секретар судового засідання Вільгельм А.Д.

У засіданні брали участь:

від позивача: ОСОБА_1 (представник за довіреністю);

від відповідача: ОСОБА_2 (представник за генеральною довіреністю).

В судовому засіданні 24 квітня 2012 року, відповідно до положень ст. 85 Господарського процесуального кодексу України, було оголошено вступну та резолютивну частину рішення.

СУТЬ СПОРУ:

Приватне підприємство «Фірма Регент»(позивач) звернулося до Господарського суду міста Києва з позовною заявою № 15 від 07.03.2012р. в якій викладені позовні вимоги зобов'язати фірму «Trenton Finances CO» (відповідач) виконати умови договору, а саме: поставити паперову продукцію Приватному підприємству «Фірма Регент»на основі, в кількості та за якісними характеристиками передбаченими в Інвойсах:

інвойс №: 14062011 від 14.06.2011 року на суму 2 414,24 долара США;

інвойс № 25072011 від 25.07.2011 року на суму 14 004 Євро;

інвойс № 22082011 від 25.08.2011 року на суму 20 500,56 Євро;

інвойс № 19092011 від 19.09.2011 року на суму 20 001,60 Євро;

інвойс № 05102011 від 05.10.2011 року на суму 20 005,20 Євро;

інвойс № 05102011 від 05.10.2011 року на суму 30 006 Євро;

інвойс № 25102011 від 25.10.2011 року на суму 16 655,62 Євро.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що відповідач не виконав належним чином взяті на себе зобов'язання за контрактом № 05/11-09 від 05 листопада 2009 року, зокрема, замовленого позивачем по контракту товару відповідач не поставив, внаслідок чого позивач звернувся до суду з вимогами зобов'язати відповідача поставити позивачу паперову продукцію відповідно до замовлень на основі Інвойсів.

Відповідач відзиву на позовну заяву до суду не надав.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 12.03.2012 року прийнято позовну заяву до розгляду та порушено провадження по справі, розгляд справи призначено на 05.04.2012 року.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 05.04.2012 року розгляд справи, у зв'язку з неявкою представників відповідача було відкладено до 24.04.2012 року.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, суд, -

ВСТАНОВИВ:

05 листопада 2009 року між позивачем (надалі -Покупець або Отримувач) та відповідачем (далі по тексту - Постачальник або Продавець) (разом - сторони) було укладено контракт № 05/11-09 (належним чином засвідчена копія контракту міститься в матеріалах справи, надалі -Контракт або Договір), відповідно до п. 1.1. якого Продавець поставляє Покупцю паперову продукцію.

Позивач зазначає, що в період з серпня по грудень 2011 року Покупець перерахував на користь Продавця грошові кошти в розмірі 123 187,00 євро та на підставі Контракту здійснив у відповідача замовлення паперової продукції на основі Інвойсів: інвойс №: 14062011 від 14.06.2011 року на суму 2 414,24 долара США; інвойс № 25072011 від 25.07.2011 року на суму 14 004 Євро; інвойс № 22082011 від 25.08.2011 року на суму 20 500,56 Євро; інвойс № 19092011 від 19.09.2011 року на суму 20 001,60 Євро; інвойс № 05102011 від 05.10.2011 року на суму 20 005,20 Євро; інвойс № 05102011 від 05.10.2011 року на суму 30 006 Євро; інвойс № 25102011 від 25.10.2011 року на суму 16 655,62 Євро, при цьому, позивач вказує, що Продавець товару не поставив, а відтак, за твердженнями позивача, відповідач має підстави звернутися до суду з вимогами зобов'язати Продавця виконати умови Договору, а саме: поставити паперову продукцію Покупцю на основі, в кількості та за якісними характеристиками передбаченими у вказаних вище Інвойсах.

Оцінивши в нарадчій кімнаті наявні в матеріалах справи документи та докази, господарський суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

У відповідності до ст. 193 Господарського кодексу України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язань - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Відповідно до статті 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.

Згідно з частиною першою статті 509 Цивільного кодексу України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Як вже було встановлено судом, 05 листопада 2009 року між сторонами укладено контракт № 05/11-09 згідно п. 1.1. якого Продавець поставляє Покупцю паперову продукцію.

Пунктом 2.2. Контракту передбачено, що сума контракту до кінця його дії, згідно Додатку становить 2 000 000 (два мільйони) доларів США та 6 000 000 (шість мільйонів) Євро.

24 листопада 2011 року між позивачем та відповідачем укладено Додаткову угоду № 1 до Контракту (належним чином засвідчена копія угоди міститься в матеріалах справи) за якою Покупець та Продавець дійшли згоди, що строк дії Контракту діє до 31 грудня 2012 року.

28 листопада 2011 року між сторонами було укладено Додаткову угоду № 2 до Контракту (належним чином засвідчена копія угоди міститься в матеріалах справи) відповідно до якої Покупець та Продавець погодили, що всі спори та протиріччя, які можуть виникнути по Контракту або у зв'язку з ним, не врегульовані мирним шляхом, підлягають розгляду в Господарському суді міста Києва.

З положень п. 3.1. Контракту випливає, що платежі за представлений товар проводяться Покупцем на користь Продавця в доларах США або Євро на умовах попередньої оплати або по факту поставки товару, згідно Додатків та Інвойсів.

З матеріалів справи вбачається, що в період з серпня по грудень 2011 року позивач перерахував на користь 121 187,00 Євро в оплату Контракту, що підтверджується платіжними дорученнями №№ 40, 49, 52, 50, 51, 55, 57, 58, 33, 54, 37, 48 та 36 (копії платіжних документів містяться в справі).

Пунктом 4.1. Договору встановлено, що строки поставки визначаються на підставі заявок Покупця не пізніше 30 днів з моменту отримання заявки.

Позивач стверджує, а відповідачем не спростовано, що замовленого по Інвойсам: інвойс №: 14062011 від 14.06.2011 року на суму 2 414,24 долара США; інвойс № 25072011 від 25.07.2011 року на суму 14 004 Євро; інвойс № 22082011 від 25.08.2011 року на суму 20 500,56 Євро; інвойс № 19092011 від 19.09.2011 року на суму 20 001,60 Євро; інвойс № 05102011 від 05.10.2011 року на суму 20 005,20 Євро; інвойс № 05102011 від 05.10.2011 року на суму 30 006 Євро; інвойс № 25102011 від 25.10.2011 року на суму 16 655,62 Євро товару Продавець Покупцю по Контракту станом на березень 2012 року не поставив.

З матеріалів слідує, що між сторонами були складені акти звірки взаєморозрахунків, які свідчать про розрахунки між сторонами на суму 121 172,98 Євро та 2 414,24 доларів США станом на 31.12.2011р. (копії актів містяться в справі).

Стаття 629 Цивільного кодексу України передбачає, що договір є обов'язковим для виконання сторонами. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 Цивільного кодексу України).

Зважаючи на викладене, а також те, що будь-яких доказів щодо поставки товару позивачу по замовленим останнім по Контракту Інвойсам: інвойс №: 14062011 від 14.06.2011 року на суму 2 414,24 долара США; інвойс № 25072011 від 25.07.2011 року на суму 14 004 Євро; інвойс № 22082011 від 25.08.2011 року на суму 20 500,56 Євро; інвойс № 19092011 від 19.09.2011 року на суму 20 001,60 Євро; інвойс № 05102011 від 05.10.2011 року на суму 20 005,20 Євро; інвойс № 05102011 від 05.10.2011 року на суму 30 006 Євро; інвойс № 25102011 від 25.10.2011 року на суму 16 655,62 Євро, станом на квітень 2012 року, відповідачем до суду не представлено, суд дійшов висновку, що обґрунтованими є позовні вимоги Покупця зобов'язати Продавця виконати умови Договору та поставити паперову продукцію на основі, в кількості та за якісними характеристиками передбаченими в відповідних Інвойсах.

Статтею 43 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом.

Враховуючи все вищевикладене, позовні вимоги є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню в повному обсязі.

Судові витрати позивача в розмірі 25 765,97 грн. відповідно до положень статті 49 Господарського процесуального кодексу України покладаються на відповідача.

Керуючись ст.ст. 33, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задовольнити повністю.

Зобов'язати Фірму «Trenton Finances CO»(United States of America, 1720 Carey Ave., Cheyenne, WY 82001) виконати умови контракту № 05/11-09 від 05 листопада 2009 року, а саме: поставити паперову продукцію Приватному підприємству «Фірма Регент»(ідентифікаційний код: 24370345, адреса: 04053, Україна, м. Київ, вул. Артема, буд. 21) на основі, в кількості та за якісними характеристиками передбаченими в Інвойсах:

інвойс №: 14062011 від 14.06.2011 року на суму 2 414,24 долара США (дві тисячі чотириста чотирнадцять доларів США 24 центи);

інвойс № 25072011 від 25.07.2011 року на суму 14 004 Євро (чотирнадцять тисяч чотири євро);

інвойс № 22082011 від 25.08.2011 року на суму 20 500,56 Євро (двадцять тисяч п'ятсот євро 56 євроцентів);

інвойс № 19092011 від 19.09.2011 року на суму 20 001,60 Євро (двадцять тисяч один євро 60 євроцентів);

інвойс № 05102011 від 05.10.2011 року на суму 20 005,20 Євро (двадцять тисяч п'ять євро 20 євроцентів);

інвойс № 05102011 від 05.10.2011 року на суму 30 006 Євро (тридцять тисяч шість євро);

інвойс № 25102011 від 25.10.2011 року на суму 16 655,62 Євро (шістнадцять тисяч шістсот п'ятдесят п'ять євро 62 євроценти).

Стягнути з Фірма «Trenton Finances CO»(United States of America, 1720 Carey Ave., Cheyenne, WY 82001), з будь-якого рахунку, виявленого державним виконавцем під час виконання рішення суду, на користь Приватного підприємства «Фірма Регент»(ідентифікаційний код: 24370345, адреса: 04053, Україна, м. Київ, вул. Артема, буд. 21), на будь-який рахунок, виявлений державним виконавцем під час виконання рішення суду, грошові кошти: судові витрати -25 765,97 грн. (двадцять п'ять тисяч сімсот шістдесят п'ять гривень 97 копійок). Видати наказ.

Рішення набирає законної сили в порядку, встановленому ст. 85 Господарського процесуального кодексу України. Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку та в строки, встановлені ст. 93 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя О.В. Котков

Дата підписання повного тексту рішення 26.04.2012р.