Рішення № 22496123, 27.03.2012, Приазовський районний суд Запорізької області

справа № 2-66/2012р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 березня 2012 року смт. Приазовське

Приазовський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Пантилус О.П.,

при секретарі Орманджи Д.К.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Приазовського районного суду Запорізької області цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства “Перший Український Міжнародний банк” до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом, в якому вказує, що 26 травня 2008 року між закритим акціонерним товариством “Перший Український Міжнародний банк”, правонаступником всіх прав та зобовязань якого є публічне акціонерне товариство "Перший Український Міжнародний банк", та фізичною особою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, укладено кредитний договір №6429780, відповідно до п.1.1. якого позивач зобовязався надати відповідачу грошові кошти у розмірі 9966,00 дол. США, а відповідач зобовязався прийняти кредит, використати його за цільовим призначенням, сплатити проценти за користування кредитом та повернути кредит банку в порядку та у строки, визначені договором, але не пізніше 26.05.2013. Згідно з п.3.2.1. кредитного договору відповідач зобовязаний здійснювати повернення кредиту частинами в розмірі та в строки, які встановлено графіком повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом, який є додатком № 1 до кредитного договору.

Відповідно до п. 1.3. кредитного договору встановлено процентну ставку за користування кредитом у розмірі 14,49% річних, а п. 3.1.2. договору визначено, що проценти за користування кредитом розраховуються, виходячи з щоденного залишку заборгованості за кредитом, протягом всього строку користування кредитними коштами, починаючи з дня надання кредиту (включаючи цей день) по день повного погашення заборгованості за кредитом (не враховуючи цей день). Проценти розраховуються виходячи із 360 днів у році та нараховуються щоденно. Позивач належним чином виконав свої договірні зобовязання, - своєчасно та в повному обсязі надав грошові кошти відповідачу, шляхом переказу суми кредиту з позичкового рахунку на картковий рахунок відповідача, відповідно до п.2.3.2. договору, що підтверджується меморіальним валютним ордером № 446472946 від 26.05.2008. З 20.10.2008 р. Відповідач припинила виконання зобовязань за кредитним договором, зазначена подія була кваліфікована позивачем як подія, яка передбачена пп.1 п. 3.5.7. кредитного договору, яка виявилась в затриманні сплати частини кредиту та/або сплати процентів за користування кредитом на строк понад 1 календарний місяць. Виникнення несприятливої події згідно з п.3.5.7. договору надало позивачу право вимагати у відповідача достроково повернути виданий йому кредит разом із розрахованими процентами. Тому, 05.01.2009 відповідачу направлена вимога про дострокове повернення всієї суми кредиту та процентів за користування кредитом , яка отримана відповідачем 12.01.2009 та протягом 30-ти днів не виконана. В якості забезпечення виконання зобовязань за кредитним договором між відповідачем та позивачем укладений нотаріально посвідчений договір застави транспортного засобу №6429819, відповідно до умов якого відповідач передала у заставу позивачу належний їй на праві власності автомобіль CHERY KIMO SQR7130S12, 2008 року випуску, державний номер НОМЕР_1, кузов № НОМЕР_2. У звязку з невиконання умов кредитного договору за заявою позивача на договорі застави приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу ОСОБА_3 вчинено виконавчий напис 12.08.2010 за р.№ 1322, який було предявлено до відділу державної виконавчої служби для примусового виконання. У ході виконавчого провадження предмет застави (автомобіль) проданий, від отриманих від реалізації коштів погашені частково заборгованість у сумі 24762,12 грн.

Станом на 29.01.2012 (включно) прострочена заборгованість відповідача за основною сумою кредиту та процентами перед банком за кредитним договором становить:

- 9163,70 дол. США - сума заборгованості за основною сумою кредиту;

- 1633,30 дол.США - сума заборгованості за процентами за користування кредитом за період з 20.10.2010р. по 29.01.2012р.

Відповідач кредитні зобовязання не виконав: кредит не повернув, проценти не сплатив. Пунктом 5.2. Кредитного договору передбачено, що у разі порушення відповідачем строків виконання зобовязань з повернення кредиту та/або сплати процентів за користування кредитом, відповідач зобовязаний сплатити на вимогу банка пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного Банку України, що діяла у відповідний період, від суми прострочених виконанням зобовязань за кожен день прострочення. Відповідач повинен сплатити на користь позивача пеню за порушення строків виконання своїх зобов'язань з повернення основної суми кредиту та процентів за користування кредитом за період з 01.03.2011 по 29.01.2012. Загальна сума пені, нарахована за порушення строків повернення основної суми кредиту та сплати процентів за користування кредитом, станом на 29.01.2012 (включно), склала 1436,14 дол. США, що згідно з офіційним курсом НБУ станом на 29.01.2012 (7,9898 грн./дол. США) становить 11474,47 грн.

У зв'язку з вищевикладеними обставинами, просить стягнути з ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» заборгованість за кредитним договором № 6429780 від 26.05.2008 у сумі 10797,00 дол.США та 11474,47 грн., у тому числі: 9163,70 дол.США - заборгованість за сумою кредиту; 1633,30 дол.США заборгованість за процентами за користування кредитом; 11474,47 грн. пеня; витрати зі сплати судового збору в розмірі 977,40 грн.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_4 підтримав позовні вимоги за вищезазначеними обставинами та просить їх задовольнити у повному обсязі.

Відповідач у судовому засіданні позов визнала частково і пояснила, що дійсно 26 травня 2008 року вона уклала кредитний договір № 6429780 з ПАТ "Перший Український Міжнародний банк", згідно якого отримала кредит у розмірі 9966,00 дол.США на покупку автомобіля і зобов'язалася сплатити проценти за користування кредитом та повернути кредит, не пізніше 26 травня 2013 року. Однак кредит не платила, у звязку з тяжким матеріальним становищем і на цей час у неї відсутні кошти для його погашення. У зв'язку з тим, що автомобіль у неї забрала виконавча служба, вважає, що надалі вона не повинна сплачувати проценти за користування кредитом.

Заслухавши представника позивача та відповідача, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Згідно зі ст.ст. 525, 526 ЦК України зобовязання повинні виконуватися належним чином і в установлений строк відповідно до вказівок закону або договору, одностороння відмова від виконання зобовязання не допускається.

Статтею 1054 ЦК України передбачено, що за кредитним договором кредитодавець зобовязується надати кредит позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 глави 71 цього Кодексу.

У судовому засіданні встановлено, що 26 травня 2008 року року між ПАТ "Перший Український Міжнародний банк” (далі “ПУМБ”) та ОСОБА_2 укладений кредитний договір № 6429780, за яким 26.05.2008 року відповідач отримала кредит в сумі 9966,00 дол.США, зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 14,49 % річних з кінцевим терміном повернення- 26.05.2013 року (а.с.13-15).

У забезпечення кредитного договору 26 травня 2008 року між ПАТ “ПУМБ” та відповідачем укладений договір застави № 6429819, посвідчений 26.05.2008 приватним нотаріусом Мелітопольського міського нотаріального округу Запорізької області, за реєстровим номером 4251, згідно якого ОСОБА_2 передала у заставу ПАТ “ПУМБ” належний їй на праві власності автомобіль CHERY KIMO SQR7130S12, 2008 року випуску, державний номер НОМЕР_1, кузов № НОМЕР_2 (а.с.24-26).

У звязку з невиконання умов кредитного договору предмет застави (автомобіль) проданий, від отриманих від реалізації коштів були частково погашені грошові вимоги позивача у сумі 24762,12 грн.

На підставі п. 1.1. кредитного договору позичальник зобов'язався сплатити проценти за користування кредитом та повернути кредит банку в порядку та у строки, визначені в п.1.4. даного договору, кредит надається позичальникові строком до 26.05.2013 року, протягом цього строки позичальник зобов'язаний здійснювати повернення кредиту частинами в розмірах, в порядку та в строки, визначені цим договором. Відповідно п.1.3 кредитного договору, процентна ставка за користування кредитом становить -14,49% річних. Проценти сплачуються позичальником в порядку і на умовах визначених договором.

Згідно п. 3.5.7 кредитного договору, Банк набуває право вимагати від позичальника дострокового повернення всього кредиту або частину кредиту разом із розрахованими процентами, а позичальник відповідно зобов'язаний виконати таку вимогу банку у випадках, передбачених договорами, якими забезпечується виконання зобов'язань позичальника за цим договором, а також при настанні будь-якої з подій вказаних в договорі, в цьому випадку- несплати позичальником більше однієї виплати за цим договором, яка перевищує п'ять відсотків від суми кредиту.

Відповідачем зобовязання за договором належним чином не виконувались, у звязку з чим виникла заборгованість перед позивачем в розмірі 10797,00 дол. США, яка підлягає стягненню, в тому числі: 9163,70 дол.США - сума заборгованості за основною сумою кредиту; 1633,30 грн. - сума заборгованості за процентами за користування кредитом за період з 20.10.2010 року по 29 січня 2012 року.

Передбачена договором пеня за порушення строків виконання зобов'язань з повернення основної суми кредиту та сплати процентів за користування кредитом за період з 01.03.2011 року по 29.01.2012 року склала 1426, 14 дол. США, що згідно з офіційним курсом НБУ станом на 29.01.2012 року становить - 11 474,47 гривень.

Вимоги позивача підтверджуються наданими і дослідженими в судовому засіданні копією кредитного договору № 6429780 від 26.05.2008 року, розрахунком заборгованості за кредитним договором від 09.02.2012 року, графіком повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом від 26.05.2008 року, копією додаткової угоди № 6687337 від 26.05.2008 року, вимогою дострокового повернення суми кредиту та процентів за користування кредитом, копією виконавчого напису, завіреного приватним нотаріусом, копією договору застави транспортного засобу № 6429819, статутом ПАТ “Перший Український Міжнародний банк”.

У відповідності до ст. 88 ЦПК України суд стягує з відповідача в дохід держави судовий збір в розмірі 977 гривень 40 копійок.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 14, 57-60, 88, 209, 212-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов публічного акціонерного товариства "Перший Український Міжнародний банк” до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, задовольнити .

Стягнути із ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_3, місце проживання: АДРЕСА_1) на користь Публічного Акціонерного Товариства «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК»(83001, м. Донецьк, вул. Університетська, 2-а, код ЄДРПОУ 14282829) заборгованість за Кредитним договором № 6429780 від 26.05.2008 у сумі 10797,00 дол. США (Десять тисяч сімсот дев'яносто сім доларів США 00 центів) та 11474,47 грн. (Одинадцять тисяч чотириста сімдесят чотири гривні 47 копійок), у тому числі: 9 163,70 дол.США (Дев'ять тисяч сто шістдесят три долари США 70 центів) - заборгованість за сумою кредиту; 1633,30 дол. США (Одна тисяча шістсот тридцять три долари США 30 центів) - заборгованість за процентами за користування кредитом; 11474,47 грн. (Одинадцять тисяч чотириста сімдесят чотири гривні 47 копійок) - пеня.

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_3, місце проживання: АДРЕСА_1) на користь Публічного Акціонерного Товариства «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК»(83001, м.Донецьк, вул. Університетська, 2-а, код ЄДРПОУ 14282829) витрати зі сплати судового збору в розмірі 977,40 грн. (Дев'ятсот сімдесят сім гривень 40 копійок).

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через Приазовський районний суд шляхом подачі протягом десяти днів з дня його проголошення, апеляційної скарги.

Суддя О.П. Пантилус