Рішення № 21707212, 15.02.2012, Господарський суд Рівненської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

33013 , м. Рівне, вул. Набережна, 26А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"15" лютого 2012 р. Справа № 5019/84/12

за позовом Заступник прокурора Рівненської області в інтересах держави в особі Міністерства енергетики та вугільної промисловості в особі НАК "Нафтогаз України" в особі філії УМГ "Львівтрансгаз" ДК "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України"

до відповідача Товариство з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське підприємство "НИВА"

про стягнення в сумі 306 885 грн. 42 коп.

Суддя Бережнюк В.В.

Представники:

Від позивача : Мороз П.І.

Від відповідача : Лиховенко В.В.

Від органу прокуратури : Зайчук І.П.

СУТЬ СПОРУ: Заступник прокурора Рівненської області в інтересах держави в особі Міністерства енергетики та вугільної промисловості в особі НАК "Нафтогаз України" в особі філії УМГ "Львівтрансгаз" ДК "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України" звернувся до господарського суду Рівненської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське підприємство "НИВА" про стягнення 306 885 грн. 42 коп. - заборгованості за Договором на надання послуг по транспортуванню природного газу магістральними трубопроводами №Р-441-П/11 від 17.08.2011 р., з яких 300 459 грн. 82 коп. - основний борг, 1 876 грн. 39 коп. - інфляційні втрати, 737 грн. 71 коп. - 3% річних, 3 811 грн. 50 коп. - пеня.

15 лютого 2012 року через канцелярію суду від позивача надійшла заява, у якій вказує, що відповідачем було сплачено суму основного боргу 300 459 грн. 82 коп. Тому в цій частині вимог подав відмову від позову. В частині вимог про стягнення з відповідача 1 876 грн. 39 коп. - інфляційних втрат, 737 грн. 71 коп. - 3% річних, 3 811 грн. 50 коп. - пені, всього 6 425 грн. 59 коп. просить позов задоволити.

Суд приймає відмову від позову в частині стягнення з відповідача 300 459 грн. 82 коп. основного боргу, оскільки вона не суперечить закону, не порушує прав та охоронюваних законом інтересів сторін та інших осіб.

В судовому засіданні 15.02.2012 р. представники органу прокуратури та позивача підтримали позовні вимоги в частині стягнення з відповідача 1 876 грн. 39 коп. - інфляційних втрат, 737 грн. 71 коп. - 3% річних, 3 811 грн. 50 коп. - пені, всього 6 425 грн. 59 коп. Просять в цій частині позов задоволити.

Представник відповідача в судовому засіданні позовні вимоги визнав.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників органу прокуратури, позивача та відповідача, господарський суд

ВСТАНОВИВ:

Між Дочірньою компанією "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" (Газотранспортна організація) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське підприємство "НИВА" Споживач) укладено Договір на надання послуг по транспортуванню природного газу магістральними трубопроводами №Р-441-П/11 від 17.08.2011 р. Предметом останнього є надання Газотранспортною організацією послуг по транспортуванню природного газу, його очистці, сушці, одоризації, в об'ємах, закуплених Споживачем у Постачальника (Постачальників), що підтверджується об'єднаним диспетчерським управлінням ДК "Укртрансгаз", його передача ВАТ "Рівнегаз" на газорозподільній станції, або газорозподільному пункті (арк.с.6-9).

За умовами п.3.1.1. Договору Газотранспортна організація зобов'язується надавати послуги Споживачу по підготовці і транспортуванню природного газу по магістральних газопроводах до ГРС і надавати його в мережі Газорозподільної організації в обсягах, що не перевищують затверджених ОДУ ДК "Укртрансгаз" лімітів газу для Споживача, а також при наявності Постачальника в мережі Газотранспортної організації, що підтверджується ОДУ ДК "Укртрансгаз" на звітний період.

Споживач у свою чергу зобов'язується проводити оплату наданих Газотранспортною організацією послуг у строки та по ціні, передбаченій умовами цього Договору, проводити передоплату, а у випадках прострочення оплати відшкодовувати нанесені Газорозподільній організації збитки і пеню (п.3.3.3. Договору).

Відповідно до п.6.1. Договору оплата послуг по транспортуванню газу здійснюється Споживачем до 10 числа місяця, що йде за звітним, Споживач проводить остаточний розрахунок на підставі актів прийому-передачі газу, і/чи реєстрів споживання природного газу, представлених Газорозподільною організацією, та тарифу, що зазначений у п.5.1. даного Договору.

Згідно п.7.1. Договору за несвоєчасну оплату послуг наданих Газорозподільній організації по транспортуванню газу у строки, зазначені у пункті 6.1. даного Договору, Споживач сплачує на користь Газотранспортної організації, окрім суми заборгованості, пеню в розмірі 0,5 відсотків із суми простроченого платежу, за кожний день прострочення платежу, але не більше подвійної облікової ставки НБУ, що діяла у період, за який нараховувалась пеня, а також відшкодовує понесені Газотранспортною організацією збитки.

Даний Договір набирає чинності з 1 січня 2011 року і діє в частині транспортування газу до 31 грудня 2011 року, а в частині проведення розрахунків за послуги - до їх повного здійснення, але не пізніше 10 січня 2012 року. Договір вважається щорічно продовженим на наступний календарний рік на тих самих умовах, якщо за місяць до його закінчення однією з сторін не буде заявлено про відмову від цього Договору або його перегляд (п.п.11.1.,11.2. Договору).

Договір підписаний уповноваженими представниками Газотранспортної організації та Споживача та скріплений відбитками печаток сторін.

На виконання умов Договору протягом листопада-грудня 2011 року ДК "Укртрансгаз" філією УМГ "Львівтрансгаз", Рівненським ЛВ УМГ відповідачу надано послуги по транспортуванню природного газу у кількості 10 411,606 тис.м.куб. на загальну суму 304 851 грн. 82 коп., що не заперечив представник відповідача у судовому засіданні.

Для оплати вартості наданих послуг по транспортуванню газу позивачем було виставлено відповідачу рахунки-акти №10660-11-2011 від 30.11.2011 р. та №10660-12-2011 від 31.12.2011р. (арк.с.12-13).

Відповідачем зобов'язання по оплаті вартості послуг по транспортуванню природного газу належним чином не виконувалися. Оплата була проведена частково на загальну суму 4 392 грн. 00 коп. (арк.с.14).

Таким чином, станом на день звернення позивача до суду з даним позовом несплаченими залишалися 300 459 грн. 82 коп. основного боргу.

Керуючись п.7.1. Договору, з огляду на порушення відповідачем зобов'язання щодо вчасної оплати вартості наданих послуг, позивач нарахував 3 811 грн. 50 коп. пені.

Покликаючись на ст.625 ЦК України позивач нарахував відповідачу 1 876 грн. 39 коп. - інфляційних втрат та 737 грн. 71 коп. - 3% річних.

Надані суду розрахунки заборгованості перевірено та визнано правильними (арк.с.15).

Після порушення провадження у справі Товариство з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське підприємство "НИВА" здійснило оплату основного боргу в розмірі 300459 грн. 82 коп. за послуги по транспортуванню природного газу. Вказане підтверджується наданою позивачем банківською випискою (арк.с.37-39).

Отже, несплаченими залишилися 3 811 грн. 50 коп. пені, 1 876 грн. 39 коп. - інфляційних втрат та 737 грн. 71 коп. - 3% річних, всього 6 425 грн. 59 коп.

За умовами ст. 11 Цивільного кодексу України підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.

Відповідно до ст. 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання виникають з підстав, встановлених ст. 11 цього Кодексу.

Статтею 526 ЦК України встановлено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.

Як передбачено ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки.

Статтею 230 Господарського кодексу України визначено, що штрафними санкціями визначаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.

Відповідно до ст.1 Закону України "Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань" платники грошових коштів сплачують на користь одержувачів цих коштів за прострочку платежу пеню в розмірі, що встановлюється за згодою сторін. Статтею 3 цього Закону визначено, що розмір пені, передбачений статтею 1 цього Закону, обчислюється від суми простроченого платежу та не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня.

За умовами ч.6 ст.232 ГК України нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано.

Згідно ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до ч.2 ст.193 Господарського кодексу України, кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов’язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу.

Відтак, вимоги позивача в частині стягнення з відповідача 3 811 грн. 50 коп. пені, 1 876 грн. 39 коп. - інфляційних втрат та 737 грн. 71 коп. - 3% річних, всього 6 425 грн. 59 коп., підтверджуються матеріалами справи, ґрунтуються на законі та Договорі, визнаються відповідачем, тому підлягають задоволенню. В частині вимог позивача про стягнення з відповідача 300 459 грн. 82 коп. основного боргу провадження у справі слід припинити на підставі п.4 ч.1 ст.80 ГПК України у зв'язку з відмовою позивача від позову в цій частині.

Відповідно до ст. 49 ГПК України на відповідача покладаються судові витрати пропорційно задоволених позовних вимог. Розмір пропорції задоволених вимог проти заявлених складає 2,09 %.

Керуючись ст. 49, п.4 ч.1 ст. 80, ст.ст. 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

1. Позов задоволити частково.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське підприємство "НИВА" (35601, Рівненська область, м.Дубно, провулок Проїздний, 7, код ЄДРПОУ 32404621) на користь Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" в особі Рівненського лінійного виробничого управління магістральних газопроводів філії УМГ "Львівтрансгаз" (поштова адреса Рівненського ЛВ УМГ: 33027, м.Рівне, вул.Костромська,25а, код ЄДРПОУ 25560823) - 3 811 грн. 50 коп. пені, 1 876 грн. 39 коп. - інфляційних втрат, 737 грн. 71 коп. - 3% річних.

3. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське підприємство "НИВА" (35601, Рівненська область, м.Дубно, провулок Проїздний, 7, код ЄДРПОУ 32404621) в доход державного бюджету України 128 грн. 28 коп. судового збору.

4. Видати накази після набрання рішенням законної сили.

5. В частині вимог позивача про стягнення з відповідача 300 459 грн. 82 коп. основного боргу провадження у справі припинити.

Суддя Бережнюк В.В.

повний текст рішення підписаний суддею "20" лютого 2012 року