Рішення № 21656138, 27.01.2012, Солом'янський районний суд міста Києва

Справа №2-1203/12

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(заочне)

27 січня 2012 року Соломянський районний суд м. Києва

у складі: головуючого судді Оксюти Т.Г.

при секретарі - Прохоровій К.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м. Києві цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства Акціонерного банку "Укргазбанк" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В:

26.10.2011 року позивач звернувся до суду з позовом до відповідачів про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що 16.07.2008 року між ВАТ АБ "Укргазбанк", правонаступником якого є ПАТ АБ "Укргазбанк" та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №49-Ф/08-02, згідно до умов якого ОСОБА_1 отримав кредит в сумі 65000 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 13,8 % річних з кінцевим терміном повернення 15.07.2038 року.

Згідно п. 1.5 вказаного договору, кредит надається на придбання квартири № 5 (п?ять), що знаходиться в АДРЕСА_1, та складається з 2 (двох) жилих кімнат, загальною площею 44,20 кв.м., жилою площею 27,60 кв.м.

З метою забезпечення виконання зобов?язань за кредитним договором 16.07.2008 року між ВАТ АБ "Укргазбанк", правонаступником якого є ПАТ АБ "Укргазбанк" та ОСОБА_2 було укладено договір поруки № 49-Ф/08-02-Р, згідно до умов якого ОСОБА_2 зобов?язується перед ПАТ АБ "Укргазбанк" відповідати за виконання ОСОБА_1 зобов?язань по кредитному договору №49-Ф/08-02 від 16.07.2008 року в повному обсязі.

У порушення умов кредитного договору та договору поруки відповідачі зобовязання за вказаними договорами належним чином не виконали.

В звязку з порушенням відповідачами умов кредитного договору та договору поруки, станом на 07.09.2011 року виникла заборгованість в сумі 21487,43 долари США та 5637,50 грн., яка складається з: 20000 доларів США заборгованість по кредиту строкова; 287,34 доларів США заборгованість по процентах поточна; 1200,09 доларів США заборгованість по процентах прострочена; 5637,50 грн. пеня за несвоєчасну сплату процентів.

Згідно статуту ПАТ АБ "Укргазбанк", правонаступником усіх прав та обовязків ВАТ АБ "Укргазбанк" є ПАТ АБ " Укргазбанк".

На підставі вищевикладеного просив позов задовольнити.

В судове засідання з?явився представник позивача, позовні вимоги підтримав у повному обсязі та проти ухвалення заочного рішення не заперечував.

Відповідачі в судове засідання не зявились, про день і час розгляду справи повідомлялись належним чином, про причини неявки суд не повідомили.

Суд, відповідно до ст.ст. 169, 224 ЦПК України вважає за можливе розглянути справу на підставі наявних у ній матеріалів у їх відсутність, оскільки неявка відповідачів не перешкоджає постановленню заочного рішення, проти чого не заперечував представник позивача.

Заслухавши думку представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 509 ЦК України зобовязанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобовязана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обовязку.

Відповідно до ст.ст. 525, 526, 530 ЦК України зобов'язання мають виконуватись належним чином та у встановлений строк, одностороння відмова від зобов'язання не допускається.

Відповідно до ч. 1 ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобовязання.

Відповідно до ч. 1 ст. 550 ЦК України право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобовязання.

Відповідно до ч. 1 ст. 589 ЦК України, у разі невиконання зобовязання, забезпеченого заставою, заставодержатель набуває право на звернення стягнення на предмет застави.

Згідно ч.1 ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

Судом встановлено, що 16.07.2008 року між ВАТ АБ "Укргазбанк", правонаступником якого є ПАТ АБ "Укргазбанк" та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №49-Ф/08-02, згідно до умов якого ОСОБА_1 отримав кредит в сумі 65000 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 13,8 % річних з кінцевим терміном повернення 15.07.2038 року.

Згідно п. 1.5 вказаного договору, кредит надається на придбання квартири № 5 (п?ять), що знаходиться в АДРЕСА_1, та складається з 2 (двох) жилих кімнат, загальною площею 44,20 кв.м., жилою площею 27,60 кв.м.

Відповідно до п.п. 3.3.3 та 3.3.4 договору, позичальник зобов?язується поверненням суми кредиту здійснювати на рахунок НОМЕР_3, відкритий у ВАТ АБ «Укргазбанк»МФО 320478, щомісячно з 1-ого (першого) по 10-е (десяте) число кожного місяця, починаючи з серпня 2008 року, в розмірі не менше 1/360 від суми отриманого кредиту, що становить 181,00 (сто вісімдесят один) долар США 00 центів, а останній платіж сплачується в сумі 21,00 (двадцять один) долар США 00 центів не пізніше 15 липня 2038 року. якщо останній день для сплати частини кредиту припадає на вихідний або святковий день, то сплата чергового платежу по кредиту здійснюється напередодні.

Дострокове повне або часткове повернення Кредиту дозволяється в будь-який банківський день. У випадку внесення позичальником коштів на погашення заборгованості за кредитом в сумі, що перевищує розмір щомісячного платежу, надлишкова сума зараховується в рахунок сплати чергових платежів по строковій заборгованості за кредитом.

Щомісячно, один раз на місяць, не пізніше 10-го числа місяця наступного за місяцем користування кредитом (окрім останнього місяця користування кредитом) та в день закінчення строку, на який надано кредит, у відповідності з п. 1.1 та\або п. 1.6 цього договору, а також в день дострокового погашення заборгованості по кредиту, в тому числі, у зв?язку з порушенням виконання умов цього договору, або в день дострокового розірвання цього договору, з врахуванням п. 4.1 цього договору, сплачувати комісію за обслуговування кредиту згідно з п. 1.3 цього договору та проценти за користування кредитом, виходячи з процентної ставки зазначеної в п. 1.1 цього договору, на рахунок НОМЕР_3 відкритий в ВАТ АБ «Укргазбанк», МФО 320478.

У разі виникнення необхідності сплати щомісячної комісії за обслуговування кредиту та процентів за користування кредитом майбутніх періодів, надавати до банку заяву у відповідності до п. 3.1.1.1 цього договору для направлення коштів, в строки обумовлені у п. 3.4.4 цього договору,в першу чергу, для оплати заборгованості по нарахованим комісіям, потім заборгованості по процентах за кредит.

У разі виникнення простроченої заборгованості за кредитом сплачувати проценти за користування кредитом виходячи з процентної ставки, встановленої п. 3.1.10 цього договору, починаючи з дня виникнення простроченої заборгованості за кредитом та пеню у розмірі 0,1 % від суми простроченої заборгованості за кожен день прострочення.

У разі порушення п.п. 3.3.12-3.3.16 цього договору сплачувати проценти за користування кредитом виходячи з процентної ставки, встановленої п. 1.1 цього договору, підвищеної на 1 % починаючи з моменту порушення\не дотримання позичальником відповідних пунктів цього договору.

Сплатити банку заборгованість за кредитним договором шляхом внесення готівки в касу банку або шляхом безготівкового перерахування.

Згідно з п. 5.3 договору, за порушення строків повернення кредиту та\або сплати процентів за користування кредитом, позичальник зобов?язаний сплатити банку пеню в розмірі 0,1 % від суми невиконаного зобов?язання за кожен день прострочення платежу від дня виникнення такої прострочки до повного погашення заборгованості, але в межах строків позовної давності.

Сплата неустойки (штрафа, пені) за цим договором не звільняє позичальника від відшкодування збитків, завданих банку в повному обсязі.

Встановлено, що банк виконав свої зобовязання за кредитним договором в повному обсязі та здійснив видачу кредитних ресурсів в сумі 65000 доларів США.

11.03.2009 року між ВАТ АБ "Укргазбанк", правонаступником якого є ПАТ АБ "Укргазбанк" та ОСОБА_1 було укладено додаткову угоду № 1 до кредитного договору від 16 липня 2008 року № 49-Ф/08-02, згідно до умов якої банк та позичальник домовились внести зміни до п. 3.2.2 кредитного договору, виклавши його в новій редакції, а інші умови кредитного договору залишити без змін.

Встановлено, що банк виконав свої зобовязання за кредитним договором в повному обсязі та здійснив видачу кредитних ресурсів в сумі 65000 доларів США.

В свою чергу, ОСОБА_1 скористався кредитними коштами та свої зобовязання за договором №49-Ф/08-02 від 16.07.2008 року належним чином не виконав.

З метою забезпечення виконання зобов?язань за кредитним договором 16.07.2008 року між ВАТ АБ "Укргазбанк", правонаступником якого є ПАТ АБ "Укргазбанк" та ОСОБА_2 було укладено договір поруки № 49-Ф/08-02-Р, згідно до умов якого ОСОБА_2 зобов?язується перед ПАТ АБ "Укргазбанк" відповідати за виконання ОСОБА_1 зобов?язань по кредитному договору №49-Ф/08-02 від 16.07.2008 року в повному обсязі.

Згідно з п.п. 1.2- та 1.3 зазначеного договору, поручитель несе солідарну відповідальність з позичальником перед кредитором за невиконання зобов?язань по кредитному договору.

Поручитель відповідає за повернення заборгованості за кредитним договором в тому ж об?ємі, що і позичальник за сплату кредиту, процентів за користування кредитом, неустойки (штрафи, пені) за невиконання або неналежне виконання зобов?язань в повному об?ємі.

Відповідно до ч.1 ст.546 ЦК України виконання зобовязання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, при триманням, завдатком.

Відповідно до ч.1 ст.549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобовязання.

Відповідно до ч.1 ст.550 ЦК України право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобовязання.

Відповідно до ст.553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обовязку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобовязання боржником. Порукою може забезпечуватися виконання зобовязання частково або у повному обсязі. Поручителем може бути одна особа або кілька осіб.

Згідно зі ст. 554 ЦК України, поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що i боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків.

Згідно ч.1 ст.1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобовязаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу. Якщо позичальник своєчасно не повернув речі, визначені родовими ознаками, він зобовязаний сплатити неустойку відповідно до статей 549-552 цього Кодексу, яка нараховується від дня, коли речі мали бути повернуті, до дня їх фактичного повернення позикодавцеві, незалежно від сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Таким чином, станом на 07.09.2011 року у відповідачів перед позивачем виникла заборгованість в сумі 21487,43 долари США та 5637,50 грн., яка складається з: 20000 доларів США заборгованість по кредиту строкова; 287,34 доларів США заборгованість по процентах поточна; 1200,09 доларів США заборгованість по процентах прострочена; 5637,50 грн. пеня за несвоєчасну сплату процентів.

Згідно ст. 10 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим кодексом.

Згідно ст. 57 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно ч. 1 ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених ст.61 цього кодексу.

Згідно ч. 4 цієї ж статті доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Згідно статуту ПАТ АБ "Укргазбанк", правонаступником усіх прав та обовязків ВАТ АБ "Укргазбанк" є ПАТ АБ " Укргазбанк".

Таким чином, виходячи із вищенаведеного, суд вважає, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 порушили умови кредитного договору №49-Ф/08-02 від 16.07.2008 року та договору поруки №49-Ф/08-02-Р від 16.07.2008 року, а тому з них слід стягнути солідарно на користь позивача заборгованість в сумі 21487,43 долари США та 5637,50 грн.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про стягнення з відповідачів на користь позивача суми сплаченого судового збору 1700,00 грн. та 120,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 509, 525, 526, 530, 546, 549-550, 553-554, 589, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 3, 4, 10, 11, 57-60, 88, 169, 197, 209, 212-215, 218, 223, 224, 226 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного акціонерного товариства Акціонерного банку "Укргазбанк" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 та з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ІПН НОМЕР_2, який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_2 на користь Публічного акціонерного товариства Акціонерного банку "Укргазбанк", код ЄДРПОУ 23697280, місцезнаходження якого за адресою: м. Київ, вул. Єреванська, 1 заборгованість за кредитним договором №49-Ф/08-02 від 16.07.2008 року та договором поруки №49-Ф/08-02-Р від 16.07.2008 року в сумі 21487,43 долари США та 5637,50 грн.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 та з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ІПН НОМЕР_2, який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_2 на користь Публічного акціонерного товариства Акціонерного банку "Укргазбанк", код ЄДРПОУ 23697280, місцезнаходження якого за адресою: м. Київ, вул. Єреванська, 1 суму сплаченого судового збору 1700,00 грн. та 120,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

Заочне рішення може бути оскаржене позивачем до Апеляційного суду м. Києва через Соломянський районний суд м. Києва протягом десяти днів з дня його проголошення.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, який його постановив, за письмовою заявою відповідача, яка може бути подана протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя