Постанова № 21549660, 22.11.2011, Шевченківський районний суд м. Чернівців

Справа № 4-1107/11.

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 листопада 2011 рокуШевченківський районний суд м.Чернівці в складі:

головуючого судді - Яреми Л.В.

при секретарі - Скрипій А.А.

з участю прокурора - Гриців В.А.,

розглянувши подання начальника відділення СУ УМВС України в Чернівецькій області Беженар О.Ф. про надання дозволу на проведення позапланової виїзної документальної перевірки своєчасності, достовірності, повноти нарахування та сплати податків та зборів (обовязкових платежів) товариством з обмеженою відповідальністю «Букпродресурси», -

В С Т А Н О В И В :

До суду з поданням звернувся начальник відділення СУ УМВС України в Чернівецькій області Беженар О.Ф., яке погоджено 21 листопада 2011 року із заступником прокурора Чернівецької області Савіним М.М. про надання дозволу на проведення позапланової виїзної документальної перевірки своєчасності, достовірності, повноти нарахування та сплати податків та зборів (обовязкових платежів) товариством з обмеженою відповідальністю «Букопродресурси».

У своєму поданні слідчий посилається на те, що 04 липня 2011 року слідчим відділом СУ УМВС України в Чернівецькій області порушено кримінальну справу №Ю-110295 за фактом незаконного використання торгового знаку «Тандем»за ознаками злочину, передбаченого ст.229 ч.2 КК України.

В ході проведення досудового слідства встановлено, що 30 вересня 2003 року на підставі рішення Засновника №1 від 29 вересня 2003 року, зареєстровано приватне підприємство “ЛЕКС ГРУП”, засновником якого є громадянин Румунії ОСОБА_1 Згідно статуту ПП “ЛЕКС ГРУП”, основною метою підприємства є задоволення потреб народного господарства в товарах. В 2005 році, з огляду на зростання потреб споживчого ринку України в якісній і недорогій продукції електро- та мотоінструментів, приватним підприємством “ЛЕКС ГРУП” було підготовлено та розпочато їх виготовлення. З метою забезпечення розрізнювальної здатності товарів, що випускались ПП “ЛЕКС ГРУП” було розроблено знак для товарів і послуг, що використовувався під час оформлення товарів: наносився на товари та його маркування. Таким знаком стало слово “Тандем”, написане певним шрифтом червоного кольору на білому фоні. 17 листопада 2006 року з метою захисту прав на знак для товарів та послуг у відповідності до Закону України “Про охорону прав на знаки для товарів і послуг”, було підготовлено та подано до УКРАПАТЕНТУ заявку №m 2006 18129. 25 квітня 2007 року Державним департаментом інтелектуальної власності видано свідоцтво на знак для товарів і послуг №75987, згідно якого ПП “ЛЕКС ГРУП” стало власником знака для товарів і послуг “Тандем”. Згідно отриманого свідоцтва, знак “Тандем” можна використовувати для маркування товарів, включених до 07, 08 та 09 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг (МКТП), а також при здійсненні послуг включених до 35 класу МКТП, в тому числі: машин і верстатів; двигунів; муфт; зєднувачів; зчепів та передавачів; сільськогосподарського знаряддя; інкубаторів; ручного знаряддя та інструментів, ножів, виделок, ложок; холодної зброї; бритви; всіх товарів, що включені до 7 і 8 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків; наукових, морських, геодезичних, фотографічних, кінематографічних, оптичних, важільних, вимірювальних, сигналізаційних, контрольних, рятувальних, навчальних приладів та інструментів; приладів та інструментів для передавання, перемикання, перетворення, акумулювання, регулювання та контролювання електрики. Таким чином, з 17 листопада 2006 року усі права на використання знаку “Тандем”, є виключним правом ПП “ЛЕКС ГРУП”. В березні 2009 році на ринках України зявилась аналогічна продукція з маркуванням “ТандеМах” таких самих класів (згідно Міжнародної класифікації товарів та послуг для реєстрації знаків та перелік товарів і послуг) як продукція “Тандем”. Продукція, що випускається та реалізується на ринках України, в тому числі і на Калинівському ринку м.Чернівці, невідомими особами, має велику схожість з продукцією, що випускається ПП “ЛЕКС ГРУП” та призводить до змішування товарів між собою та ототожнення їх як таких, що випущені однією особою, крім цього, товари маркуються однаковим чином шрифт електроінструментів та їх розшифрування однакове, наприклад: ТандеМах МШК1-10-125; Тандем МШК2-12-125, що означає машинку шліфувальна кутова, також на пакуванні контрафактного електроінструменту не зазначено хто є виробником продукції. Аналізом рекламної інформації розміщеної на сайті www.tandem-tools.com.ua, який зазначається на упаковках товарів з маркуванням «ТандеМах»встановлено, що сайт рекламує продукцію під торговою також “Тандем”, в той час як на сайті розміщено назву “ТандеМах”. В такому разі у споживачів, що відвідують сайт виникає ототожнення, що продукція “Тандем” та “ТандеМах” аналогічні. Крім цього, в одному з рекламних блоків розміщених на сайті, що використовується невідомими особами для реклами власної продукції, при тому, що останній є власністю ПП “Лекс-Груп”, є посилання на те, що продукція під назвою “ТандеМах” є ребредингом продукції ПП “ЛЕКС ГРУП” під маркою “Тандем”. Тобто створює у споживача уявлення, що “ТандеМах” і “Тандем” тотожні (аналогічні) марки лише змінені, при чому створює уявлення, що товари зі знаком “ТандеМах” є покращеними товарами “Тандем”.

Так, 10 квітня 2011 року, проведено оперативну закупівлю в контейнері №211, що знаходиться на Калинівському ринку за адресою: м.Чернівці, вул..Калинівська, 13-А, інструментів, що марковані торговим знаком “ТандеМах”, в результаті якої покупцем придбано продукції на 210 грн. Крім цього, в цей же день, 10 квітня 2011 року, проведено оперативну закупівлю в контейнері №253, що знаходиться на Калинівському ринку за адресою: м.Чернівці, вул..Калинівська,13А, інструментів, що марковані торговим знаком “ТандеМах”, в результаті якої покупцем придбано продукції на 225 грн.

16 квітня 2011 року, проведено оперативну закупівлю в контейнері №212, що знаходиться на Калинівському ринку за адресою: м.Чернівці, вул..Калинівська,13-А, інструментів, що марковані торговим знаком “ТандеМах”, в результаті якої покупцем придбано продукції на 200 грн.

17 квітня 2011 року, проведено оперативну закупівлю в контейнері №14, що знаходиться на Калинівському ринку за адресою: м.Чернівці, вул. Калинівська,13А, інструментів, що марковані торговим знаком “ТандеМах”, в результаті якої покупцем придбано продукції на 200 грн.

17 квітня 2011 року, проведено оперативну закупівлю в контейнері №163, що знаходиться на Калинівському ринку за адресою: м.Чернівці, вул. Калинівська,13А, інструментів, що марковані торговим знаком “ТандеМах”, в результаті якої покупцем придбано продукції на 300 грн.

30 травня 2011 року, проведено оперативну закупівлю на складі, що розташований на перехресті вул..Миру та Пр.Незалежності в м.Чернівці інструментів, що марковані торговим знаком “ТандеМах”, в результаті якої покупцем придбано продукції на 10 100 грн.

Таким чином, в результаті незаконного використання товарного знаку тотожного «Тандем»його власнику ПП «Лекс Груп»заподіяно збитки в значному розмірі на загальну суму 11235 грн.

Крім цього, в ході досудового слідства встановлено, що основна частина товару маркованого фіктивним товарним знаком поставлялась із-за кордону в Україну на імя товариства з обмеженою відповідальність «Букпродресурси», що зареєстровано в м.Чернівці, а в подальшому реалізовувалось споживачам українського ринку.

16.11.2011 року ДПА в Чернівецькій області звернулось з клопотанням про призначення у даній кримінальній справі позапланової документальної перевірки цього підприємства, оскільки підприємства з якими співпрацювало ТОВ «Букпродресурси»містять ознаки фіктивності.

Враховуючи, що з метою перевірки зазначених фактів, а також повного, обєктивного та всебічного розслідування кримінальної справи, прийняття рішення по справі, просить надати дозвіл на проведення позапланової виїзної документальної перевірки своєчасності, достовірності, повноти нарахування та сплати податків та зборів (обов'язкових платежів) Товариством з обмеженою відповідальністю «Букпродресурси»за період з 01.10.2008 року по 01.09.2011 року.

Розглянувши подання слідчого, дослідивши матеріали кримінальної справи, заслухавши думку прокурора, який підтримав подання, суд вважає, що подання обгрунтоване та підлягає задоволенню, оскільки проведення позапланової виїзної документальної перевірки своєчасності, достовірності, повноти нарахування та сплати податків та зборів (обов'язкових платежів) Товариством з обмеженою відповідальністю «Букопродресурси»за період з 01.10.2008 року по 01.09.2011 року, має значення для повного, всебічного розслідування вказаної кримінальної справи.

На підставі викладеного ст.ст.78, 79 Податкового кодексу України, керуючись ст.66 КПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Надати дозвіл працівникам ДПА в Чернівецькій області на проведення позапланової виїзної документальної перевірки своєчасності, достовірності, повноти нарахування та сплати податків та зборів (обов'язкових платежів) Товариством з обмеженою відповідальністю «Букпродресурси»(код ЄДРПОУ 33761864 м.Чернівці вул.Шептицького, 4) за період з 01.10.2008 року по 01.09.2011 року.

Перевірку провести в період з 01 грудня 2011 року протягом десяти робочих днів.

Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя Л.В. Ярема