Ухвала суду № 21438190, 13.02.2012, Господарський суд Луганської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32

______ УХВАЛА

13.02.12 Справа № 8пд/5014/24/2012.

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Таун Сервіс", м. Сєвєродонецьк Луганської області,

до Товариства з обмеженою відповідальністю Компанії "Оріяна", м. Сєвєродонецьк Луганської області, -

про визнання договору укладеним.

Суддя господарського суду Луганської області Середа А.П.,

при секретарі судових засідань Качановській О.А.,

в присутності представників сторін:

від позивача ОСОБА_1 начальника юридичного відділу, - довіреність № 343 від 02.03.11 року;

від відповідача ОСОБА_2 - представник, - довіреність №3 від 16.01.12 року

розглянувши матеріали справи, -

в с т а н о в и в:

суть спору: позивач звернувся до господарського суду Луганської області з позовом про врегулювання переддоговірного спору, у якому він просить суд:

1)вважати договір №446 від 08.12.11року про надання послуг з централізованого водопостачання та водовідведення укладеним;

2)пункти договору, по яких між сторонами не було досягнуто згоди щодо їх редакції, вважати укладеними у наступній редакції:

2.1)доповнити пункт 7.1. Договору (права "Виконавця") підпунктом наступного змісту: "здійснювати лабораторний контроль за якістю стічних вод";

2.2)пункт 7.4. Договору залишити без змін, та викласти в редакції ТОВ "ТАУН СЕРВІС", а саме:

-"Споживач" зобов'язаний:

- своєчасно здійснювати оплату за надані "Виконавцем" послуги з водопостачання та водовідведення;

- раціонально використовувати питну воду, не допускати її витоків зі своїх мереж;

- мати прибори обліку холодної води;

- допускати у приміщення представників "Виконавця", які мають відповідні посвідчення, для проведення оглядів технічного стану санітарно-технічного устаткування, зняття показань водомірів і накладання пломб на запірну арматуру;

- призначати відповідальних осіб для роботи з представниками "Виконавця";

- здійснювати регулярний лабораторний контроль за якістю стічних вод і щоквартально надавати дану інформацію "Виконавцю";

-у письмовій формі доводити до відома "Виконавця" про всі зміни, що сталися: зміни розрахункового рахунку в банку, відомчої приналежності, реорганізацію або майбутню ліквідацію підприємства та інші зміни, які впливають на "Виконавця" цього Договору, не пізніше як за 7 (сім) днів до настання відповідних змін;

- неухильно виконувати вимоги Законів, Правил користування, Правил приймання, інструкції та інших нормативно-правових актів, які регулюють даний вид взаємовідносин сторін.

2.3)підпункт 3 пункту 8.1. Договору ("Споживач" несе відповідальність) викласти в редакції ТОВ "ТАУН СЕРВІС", а саме:

"за несвоєчасну оплату наданих послуг з водопостачання та водовідведення "Споживач" сплачує "Виконавцю" пеню у розмірі 1 % від суми простроченого платежу за кожний день прострочення, але не більше 100 відсотків загальної суми боргу".

На підставі ст. 77 ГПК України розгляд справи було відкладено з: 19.01.12 року до 02.02.12 року у звязку з наданням можливості позивачу підготувати заперечення на відзив відповідача; з 02.02.12. року до 13.02.12 року з метою надання сторонам можливості подати додаткові докази.

До початку судового засідання 13.02.12 року сторонами подано клопотання про відмову від здійснення фіксації судового процесу технічними засобами, яке судом задоволено.

У судовому засіданні позивач та відповідач подали узгоджену заяву (без дати та без номера) про затвердження мирової угоди наступного змісту:

"Мирова угода.

м.Сєвєродонецьк 08.02.2012 р.

по справі №8пд/5014/24/2012 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ТАУН СЕРВІС" до Товариства з обмеженою відповідальністю Компанія "Оріяна" про прийняття неврегульованих розбіжностей (спірних пунктів) за договором про надання послуг з централізованого водопостачання та водовідведення в редакції позивача.

Ми, Сторони по справі, враховуючи необхідність мирного врегулювання даного спору, прийшли до взаємної згоди та уклали цю Мирову угоду про нижчезазначене:

1.Договір №446 від 08.12.2011 року про надання послуг з централізованого водопостачання та водовідведення вважати укладеним.

2.Пункт 7.1 Договору №446 від 08.12.2011 року викласти в наступній редакції:

"7.1."Виконавець" має право:

- Протягом робочого дня, у будь-який час, не погоджений заздалегідь зі "Споживачем", здійснювати контроль за водоспоживанням та водовідведенням "Споживача" у відповідності з повноваженнями, наданими діючим законодавством України, і за результатами перевірок складати відповідні акти;

- Тимчасово обмежувати або припиняти водопостачання та водовідведення "Споживачу" у випадках, передбачених п.п.3.5., 3.7 даного Договору;

- Здійснювати лабораторний контроль за якістю стічних вод;

- На інші права, передбачені даним Договором та діючим законодавством України";

3.Пункт 7.4 Договору №446 від 08.12.2011 року викласти у наступній редакції:

"7.4. "Споживач" зобовязаний:

- Своєчасно здійснювати оплату за надані "Виконавцем" послуги з водопостачання та водовідведення;

- Раціонально використовувати питну воду, не допускати її витоків зі своїх мереж;

- Мати прилади обліку холодної води;

- Допускати у приміщення представників "Виконавця", які мають відповідні посвідчення, для проведення оглядів технічного стану санітарно-технічного устаткування, зняття показань водомірів і накладення пломб на запірну арматуру;

- Призначати відповідальних осіб для роботи з представниками "Виконавця";

- Здійснювати регулярний лабораторний контроль за якістю стічних вод та на вимогу "Виконавця" надавати відповідні звітні дані не рідше одного разу на рік;

- У письмовій формі доводити до відома "Виконавця" про всі зміни, що сталися: зміну розрахункового рахунку в банку, відомчої приналежності, реорганізацію або майбутню ліквідацію підприємства та інші зміни, які впливають на "Виконавця" цього Договору не пізніше, як за 7 (сім) днів до настання відповідних змін;

- Неухильно виконувати вимоги Законів, Правил користування, Правил приймання, інструкції та інших нормативно-правових актів, які регулюють даний вид взаємовідносин сторін. ".

4.Підпункт 3 пункту 8.1 Договору №446 від 08.12.2011 року викласти в наступній редакції:

" За несвоєчасну оплату наданих послуг з водопостачання та водовідведення "Споживач" сплачує "Виконавцю" пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми простроченого платежу за кожний день прострочення, але не більше 100% загальної суми боргу".

5.Даною Мировою угодою Сторони засвідчують припинення будь-яких конфліктів між ними і свою добру волю на мирне вирішення даної справи, а також засвідчують відсутність на даний час будь-яких претензій одна до одної.

6.ТОВ Компанія "Оріяна" зобовязується частково компенсувати судові витрати у розмірі 50 відсотків судового збору, сплаченого ТОВ "ТАУН СЕРВІС" за подачу Позовної заяви, а саме: 536,50 (пятсот тридцять шість грн. 50 коп.) гривень. ТОВ Компанія "Оріяна" на протязі 15 робочих днів з моменту визнання Господарським судом Луганської області даної Мирової угоди сплачує грошові кошти (50 відсотків судового збору) ТОВ "ТАУН СЕРВІС" на розрахунковий рахунок №2600005985 в АБ "КЛІРИНГОВИЙ ДІМ", МФО 300647, код ЄДРПОУ 36048157.

7.Просимо суд визнати дану Мирову угоду і закрити провадження в справі.

8.Дана Мирова угода складена у трьох екземплярах, по одному для кожної із Сторін і для Господарського суду Луганської області.

9.Мирова угода набуває законної сили після її визнання Господарським судом Луганської області.

ТОВ Компанія "Оріяна" ТОВ "ТАУН СЕРВІС"

Генеральний директор В.о. генерального директора

Підпис. Д.О.Гринюк Підпис. К.Б.Дівенок

ПечаткаПечатка".

У судовому засіданні представники сторін підтвердили свою обізнаність з наслідками укладення мирової угоди, передбаченими статтею 78 ГПК України.

Розглянувши заяву, дослідивши мирову угоду від 08.02.12 року, заслухавши пояснення сторін, враховуючи обставини справи, наявні у ній докази, суд дійшов наступного.

Зміст мирової угоди по даній справі свідчить, що вона не порушує охоронювані законом права та інтереси держави, будь-яких третіх осіб, а також сторін за спором, - а тому підлягає затвердженню судом.

Як сказано у частинах 1-4 ст. 78 ГПК України, умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами.

До затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін.

Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову.

Сторони дотрималися цих приписів закону.

Про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі (ч.4 ст. 78 ГПК України.).

В ході розгляду даної справи судом встановлено, що Позивач, звертаючись з цим позовом до суду, припустився надмірної сплати судового збору у сумі 63,00 грн.

Так, позивач звернувся з позовом до суду 30.12.11 року (а.с.23).

Згідно підпункту 2 пункту 2 частини 3 ст. 4 Закону України від 08.07.11 року "Про судовий збір" за подання до господарського суду позову немайнового характеру на користь Державного бюджету України підлягає сплаті судовий збір у розмірі 1 мінімальної заробітної плати, встановленої на 01.01.11 року, тобто 941,00 грн.

Тобто позивач, звертаючись з цим позовом до суду, повинен був сплатити у вищезазначеному порядку судовий збір у сумі 941,00 грн., - натомість він на підставі платіжного доручення №4153 від 29.12.11 року сплатив 1004,00 грн., - звідки сума зайво сплаченого судового збору становить 63,00 грн. (1004,00 грн. 941,00 грн.) та вона підлягає поверненню з Державного бюджету України на користь позивача шляхом винесення судом відповідної ухвали.

Дослідження судом змісту вищезгаданої мирової угоди показало, що сторони припустилися помилки при викладенні пункту 6, оскільки безпідставно вказали, що ТОВ Компанія "Оріяна" зобовязується частково у розмірі 50 відсотків - компенсувати позивачеві судовий збір у сумі 536,50 грн., - тобто його повна сума у такому випадку становить 1073,00 грн.

Вказаний пункт мирової угоди не відповідає приписам вищезгаданого Закону, оскільки мінімальна заробітна плата у розмірі 1073,00 грн. встановлена з 01.01.12 року, - позивач же звернувся до господарського суду 30.12.11 року (згідно штемпелю на поштовому конверті), з огляду на що повинен був сплачувати судовий збір у сумі 941,00 грн.; факт сплати ним судового збору у розмірі 1073,00 грн. не мав місця та документально не підтверджений, а тому не може бути внесений до пункту 6 мирової угоди. Останній в частині 50 відсотків відшкодування суми судового збору повинен бути приведений у відповідність до Закону "Про судовий збір" та викладений в названій частині у наступній редакції: "ТОВ Компанія "Оріяна" зобовязується частково компенсувати судові витрати у розмірі 50 відсотків судового збору, сплаченого ТОВ "ТАУН СЕРВІС" за подачу Позовної заяви, а саме: 470,50 (чотириста сімдесят грн. 50 коп.) гривень." Далі за текстом.

Ці зміни підлягають внесенню до пункту 6 мирової угоди.

За таких обставин вона підлягає затвердженню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.22,78, п.7 ч.1 ст.80, ст. ст. 86, 121 Господарського процесуального кодексу України, суд

у х в а л и в :

1.Клопотання сторін у справі №8пд/5014/24/2012 про затвердження мирової угоди від 08.02.2012 року, викладене у їх спільній заяві (без дати та без номера), поданій до господарського суду Луганської області 13.02.2012 року, задовольнити.

2.Затвердити мирову угоду, укладену 08 лютого 2012 року між Товариством з обмеженою відповідальністю "Таун Сервіс", ідентифікаційний код 36048157, яке знаходиться за адресою: м. Сєвєродонецьк, вул.Заводська, 13 Луганської області, та Товариством з обмеженою відповідальністю Компанії "Оріяна", ідентифікаційний код 30009704, яке знаходиться за адресою: м. Сєвєродонецьк, кварт. МЖК "Мрія", 2 Луганської області, - про визнання договору укладеним, - наступного змісту:

"Мирова угода.

м.Сєвєродонецьк 08.02.2012 р.

по справі №8пд/5014/24/2012 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ТАУН СЕРВІС" до Товариства з обмеженою відповідальністю Компанія "Оріяна" про прийняття неврегульованих розбіжностей (спірних пунктів) за договором про надання послуг з централізованого водопостачання та водовідведення в редакції позивача.

Ми, Сторони по справі, враховуючи необхідність мирного врегулювання даного спору, прийшли до взаємної згоди та уклали цю Мирову угоду про нижчезазначене:

1.Договір №446 від 08.12.2011 року про надання послуг з централізованого водопостачання та водовідведення вважати укладеним.

2.Пункт 7.1 Договору №446 від 08.12.2011 року викласти в наступній редакції:

"7.1."Виконавець" має право:

- Протягом робочого дня, у будь-який час, не погоджений заздалегідь зі "Споживачем", здійснювати контроль за водоспоживанням та водовідведенням "Споживача" у відповідності з повноваженнями, наданими діючим законодавством України, і за результатами перевірок складати відповідні акти;

- Тимчасово обмежувати або припиняти водопостачання та водовідведення "Споживачу" у випадках, передбачених п.п.3.5., 3.7 даного Договору;

- Здійснювати лабораторний контроль за якістю стічних вод;

- На інші права, передбачені даним Договором та діючим законодавством України";

3.Пункт 7.4 Договору №446 від 08.12.2011 року викласти у наступній редакції:

"7.4. "Споживач" зобовязаний:

- Своєчасно здійснювати оплату за надані "Виконавцем" послуги з водопостачання та водовідведення;

- Раціонально використовувати питну воду, не допускати її витоків зі своїх мереж;

- Мати прилади обліку холодної води;

- Допускати у приміщення представників "Виконавця", які мають відповідні посвідчення, для проведення оглядів технічного стану санітарно-технічного устаткування, зняття показань водомірів і накладення пломб на запірну арматуру;

- Призначати відповідальних осіб для роботи з представниками "Виконавця";

- Здійснювати регулярний лабораторний контроль за якістю стічних вод та на вимогу "Виконавця" надавати відповідні звітні дані не рідше одного разу на рік;

- У письмовій формі доводити до відома "Виконавця" про всі зміни, що сталися: зміну розрахункового рахунку в банку, відомчої приналежності, реорганізацію або майбутню ліквідацію підприємства та інші зміни, які впливають на "Виконавця" цього Договору не пізніше, як за 7 (сім) днів до настання відповідних змін;

- Неухильно виконувати вимоги Законів, Правил користування, Правил приймання, інструкції та інших нормативно-правових актів, які регулюють даний вид взаємовідносин сторін. ".

4.Підпункт 3 пункту 8.1 Договору №446 від 08.12.2011 року викласти в наступній редакції:

" За несвоєчасну оплату наданих послуг з водопостачання та водовідведення "Споживач" сплачує "Виконавцю" пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми простроченого платежу за кожний день прострочення, але не більше 100% загальної суми боргу".

5.Даною Мировою угодою Сторони засвідчують припинення будь-яких конфліктів між ними і свою добру волю на мирне вирішення даної справи, а також засвідчують відсутність на даний час будь-яких претензій одна до одної.

6. ТОВ Компанія "Оріяна" зобовязується частково компенсувати судові витрати у розмірі 50 відсотків судового збору, сплаченого ТОВ "ТАУН СЕРВІС" за подачу Позовної заяви, а саме: 470,50 (чотириста сімдесят грн. 50 коп.) гривень. ТОВ Компанія "Оріяна" на протязі 15 робочих днів з моменту визнання Господарським судом Луганської області даної Мирової угоди сплачує грошові кошти (50 відсотків судового збору) ТОВ "ТАУН СЕРВІС" на розрахунковий рахунок №2600005985 в АБ "КЛІРИНГОВИЙ ДІМ", МФО 300647, код ЄДРПОУ 36048157.

7.Просимо суд визнати дану Мирову угоду і закрити провадження в справі.

8.Дана Мирова угода складена у трьох екземплярах, по одному для кожної із Сторін і для Господарського суду Луганської області.

9.Мирова угода набуває законної сили після її визнання Господарським судом Луганської області.

ТОВ Компанія "Оріяна" ТОВ "ТАУН СЕРВІС"

Генеральний директор В.о. генерального директора

Підпис. Д.О.Гринюк Підпис. К.Б.Дівенок

ПечаткаПечатка".

3.Ця ухвала є невідємною частиною договору №446 про надання послуг з централізованого водопостачання і водовідведення, укладеного 08 грудня 2011 року, у місті Сєвєродонецьку Луганської області, у простій письмовій формі між Товариством з обмеженою відповідальністю "ТАУН СЕРВІС" ("виконавець") та Товариством з обмеженою відповідальністю Компанія "Оріяна" ("споживач").

4.Провадження по справі припинити.

СуддяА.П.Середа