Рішення № 21435582, 09.02.2012, Господарський суд Львівської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.02.12 Справа№ 5015/7565/11

Господарський суд Львівської області у складі судді Ділай У.І.

при секретарі Кохановській Ю.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовом: Прокурора Шевченківського району м.Львова в інтересах держави в особі Дочірньої компанії «Газ України»НАК «Нафтогаз України», м. Київ в особі Львівської філії Дочірньої компанії «Газ України»НАК «Нафтогаз України», м. Львів

до відповідача: Комунального підприємства «Стрийтеплоенерго», м. Стрий

про: стягнення 824905,35 грн.

Представники

Від прокурора: Тарас С.Б. старший помічник прокурора

Від позивача: ОСОБА_1. головний ю/к (Довіреність №135 від 26.12.2011р.)

Від відповідача: Білінський З.М. - директор, ОСОБА_3 - представник (Довіреність №01/532 від 05.01.2012р.)

Представникам сторін розяснено права і обовязки передбачені ст.ст.20, 22 ГПК України. Клопотань в порядку ч. 6 ст. 811 ГПК України про технічну фіксацію судового процесу не поступало.

Суть спору: на розгляд Господарського суду Львівської області надійшла позовна заява Прокурора Шевченківського району м.Львова в інтересах держави в особі Дочірньої компанії «Газ України»НАК «Нафтогаз України», м. Київ в особі Львівської філії Дочірньої компанії «Газ України»НАК «Нафтогаз України», м. Львів до Комунального підприємства «Стрийтеплоенерго», м. Стрий про стягнення 824 905,35 грн.

Ухвалою суду від 30.12.2011р. дана позовна заява була прийнята до розгляду, судове засідання призначено на 31.01.2012 р.

Для надання сторонам можливості подати додаткові докази по справі в судовому засіданні 31.01.2012р. оголошено перерву до 09.02.2012р.

В судовому засіданні 09.02.2012р. прокурор та представник позивача заявлені позовні вимоги підтримали у повному обсязі.

Представник відповідача в судовому засіданні пояснив, що виникнення заборгованості за спожитий природній газ згідно договору №22/10-БО-1057/32 зумовлено важким фінансовим становищем підприємства спричиненого неоплатою основним споживачем(населенням) послуг КП «Стрийтеплоенерго»а також тим, що на протязі десяти років підприємству затверджуються збиткові тарифи. Окрім того, попри заборгованість населення у КП «Стрийтеплоенерго»станом на 01.01.2012р. числиться заборгованість держави у вигляді різниці в тарифах на послуги теплопостачання надані населенню за період з 1998-2008р.р. в розмірі 2136666,14 грн. Проти позову в частині стягнення штрафних санкцій заперечив, з підстав, викладених у доповненні на відзив на позовну заяву №Ю/52 від 30.01.2012р., просив відмовити позивачу в задоволенні позовних вимог в частині стягнення пені та штрафних санкцій (3% річних та індексу інфляції) та відстрочити виконання рішення на 12 місяців.

В процесі розгляду матеріалів справи судом встановлено:

20.10.2010р. між сторонами у справі укладено Договір № 22/10-БО-1057/32 про закупівлю природного газу за державні кошти, відповідно до умов п.1.1 якого позивач(постачальник) взяв на себе зобовязання поставити покупцеві імпортований природний газ, а покупець зобовязується прийняти та оплатити природний газ в обсязі, визначеному п.1.2 Договору.

У п. 1.2.Договору сторони погодили, що в період з 01.10.2010р. по 31.12.2010р. позивач передає відповідачу природний газ з урахуванням вартості його транспортування в обсязі до 1400000 куб.м.

Пунктом 3.1. Договору визначено, що ціна за 1 000 куб.м. природного газу становить 2187,20 грн. без урахування ПДВ, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу; збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ становить 2%; крім того ПДВ 20%; тариф на транспортування природного газу магістральним та розподільними трубопроводами - 234,00 грн. До сплати за 1 000 куб.м. природного газу - 2464,94 грн., крім того ПДВ - 20 %, всього з ПДВ 2957,93 грн.

Порядок здійснення розрахунків за природний газ визначено п. 4.1. якого передбачено, що розрахунки проводяться шляхом поетапної оплати у такому порядку: перша оплата в розмірі 34 % від вартості запланованих місячних обсягів постачання газу проводиться не пізніше 10 числа поточного місяця; подальші оплати проводяться плановими платежами по 33 % від вартості запланованих місячних обсягів постачання газу до 20 та 30 (31) числа поточного місяця. Остаточний розрахунок за фактично спожиті обсяги газу здійснюються на підставі акта приймання-передачі газу до 20 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.

Як вбачається із матеріалів справи на виконання договірних зобовязань за період з жовтня 2010 р. по грудня 2011 р. позивачем було поставлено відповідачу 959 844 куб.м. природного газу на загальну суму 2839151,36 грн., про що свідчать представлені суду акти приймання-передачі природного газу для вироблення теплової енергії для бюджетних установ та організацій та інших споживачів, а саме: від 31.10.2010 р. на суму 246969,41 грн., від 30.11.2010 р. на суму 867099,43 грн., від 31.12.2010 р. на суму 1725 082,52 грн.

Акти скріплено відтисками печаток та підписами повноважних представників сторін.

Натомість, як зазначається в позовній заяві, відповідач умови Договору виконав частково, здійснивши оплату за поставлений газ у розмірі 2114 068,84 грн., внаслідок чого у нього виникла перед позивачем заборгованість у розмірі 725082,52 грн.

З посиланням на п.7.3.1 та 9.3 Договору, ЗУ «Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобовязань»від 22.11.1996р. №543/96-ВР, ст.ст. 549-552 ЦК України, ст. 232 ГК України, позивач просить стягнути з відповідача пеню в розмірі 56393,29 грн. за період з 15.06.2011р. по 15.12.2011р.

За порушення строків оплати природного газу, позивачем, відповідно до ст.625 ЦК України заявлено до стягнення 23 927,72 грн. інфляційних збитків за період з січня 2011р. по грудень 2011р. та 19501,82 грн. 3% річних від простроченої суми за період з 20.11.2010р. по 15.12.2011р.

Загальна сума позовних вимог становить 824905,35 грн.

Суд заслухавши пояснення представників сторін, розглянувши та дослідивши докази по справі та оцінивши їх в сукупності, прийшов до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення частково з наступних підстав:

Згідно із ст. 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторонни (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Відповідно до ст. 174 ГК України господарські зобовязання виникають з господарського договору та інших угод, передбачених законом.

Як встановлено судом спірні правовідносини між сторонами виникли на підставі Договору № 22/10-БО-1057/32 про закупівлю природного газу за державні кошти від 20.10.2010р., на виконання умов якого позивач здійснював поставку природного газу відповідачу.

За правилами ст. 526 ЦК України, 193 ГК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 525 ЦК України, одностороння відмова від виконання зобов'язань не допускається, а у відповідності до ст. 599 ЦК України, зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

В процесі розгляду справи судом встановлено, що зобовязань щодо оплати поставленого природного газу відповідач належно не виконав, у звязку з чим у відповідача перед позивачем склалася заборгованість в сумі 725082,52 грн.

Відповідач доказів оплати вказаної заборгованості не подав. Відтак суд прийшов до висновку про задоволення позову в частині стягнення основної заборгованості в сумі 725082,52 грн.

Порушенням зобовязання, відповідно до ст. 610 ЦК України, є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобовязання (неналежне виконання).

В силу ст. 216 ГК України, учасники господарських відносин несуть господарсько-правову відповідальність за правопорушення у сфері господарювання шляхом застосування до правопорушників господарських санкцій на підставах і в порядку, передбачених кодексом, іншими законами та договором.

Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Правова норма ч. 1 ст. 612 ЦК України визначає, що боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

П.7.3.1 Договору встановлено, що у разі невиконання покупцем умов п. 4.1 цього Договору покупець зобовязується (крім суми заборгованості) сплатити пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.

Згідно п. 9.3 Договору, строк позовної давності за цим Договором та до вимог про стягнення неустойки встановлюється тривалістю у 3 роки. Неустойка нараховується за шість місяців, що передують моменту звернення з претензією або позовом.

Щодо викладених у доповненні до відзиву на позовну заяву заперечень відповідача щодо нарахування позивачем пені та штрафних санкцій (3% річних та інфляційних втрат) за порушення грошового зобовязання, судом встановлено наступне.

Згідно п. 2.1.1 ст. 2 ЗУ «Про деякі питання заборгованості за спожитий природній газ та електричну енергію»від 12.05.2011р. №3319-6, підлягає списанню: 2.1.1. заборгованість за природній газ підприємств, що виробляють, транспортують та постачають теплову енергію, в тому числі ліквідованих підприємств, субєктів господарювання, що здійснюють постачання природного газу за регульованим тарифом, НАК «Нафтогаз України»та її дочірніх підприємств ДК «Газ України», ДК «Укртрансгаз», ДК «Укргазвидобування», ДАТ «Чорноморнафтогаз», що обліковувалася станом на 01.01.2010р. і не сплачена станом на дату набрання чинності цим законом; 2.2. заборгованість (в тому числі встановлена судовими рішеннями) з пені, штрафних та фінансових санкцій (3% річних та індекс інфляції), які нараховані підприємствам, визначеним у ст. 1 цього закону, на заборгованість за природній газ, спожитий ними у період з 01.01.1997р. по 01.01.2011р., і не сплачена станом на дату набрання чинності цим законом. Списання заборгованості відповідно до цього закону здійснюється у порядку, встановленому Кабінетом Міністром України (п. 2.5).

Механізм списання заборгованості (у тому числі реструктуризованої) за природний газ та електричну енергію, зокрема із сплати пені, штрафних та фінансових санкцій, що нараховані на заборгованість за природний газ, а також за кам'яне і буре вугілля, газ нафтопереробки, нафтопродукти і природний газ підприємств, що виробляють електричну енергію, перед Держрезервом, яку реструктуризовано відповідно до рішень Кабінету Міністрів України, відповідно до Закону України "Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію" визначений Порядком списання заборгованості за природній газ та електричну енергію, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 08.08.2011р. №894.

Відповідно до п.4 Порядку, обсяг заборгованості (у тому числі реструктуризованої) за природний газ визначається з урахуванням вимог законодавства з питань інвентаризації основних засобів, нематеріальних активів, товарно-матеріальних цінностей, коштів, документів та розрахунків і списується:

-учасниками процедури списання, що здійснюють постачання природного газу за регульованим тарифом або виробляють, транспортують і постачають теплову енергію, перед дочірньою компанією "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" (далі - компанія "Газ України") - у сумах, що обліковуються в бухгалтерському обліку таких учасників;

-компанією "Газ України" - у сумах, що обліковуються в її бухгалтерському обліку, включаючи заборгованість ліквідованих підприємств, що виробляють, транспортують і постачають теплову енергію.

Для списання заборгованості кожен учасник процедури списання утворює комісію з питань списання заборгованості, до складу якої обов'язково входить керівник такого учасника як голова комісії та головний бухгалтер і яка визначає обсяг заборгованості, що підлягає списанню, у розрізі контрагентів. Списання заборгованості проводиться на підставі протоколів зазначеної комісії, затверджених її головою. Датою списання заборгованості є дата затвердження протоколу (п.6 Порядку).

Згідно п. 8 Порядку, учасники процедури списання подають протягом 10 днів після затвердження зазначеного в пункті 6 цього Порядку протоколу, але не пізніше 31 грудня 2011 р. кредиторам інформацію про суми списаної заборгованості (основної суми заборгованості, пені, штрафних та фінансових санкцій) в розрізі договорів щодо постачання природного газу, а також видів заборгованості.

П. 9 Порядку визначається, що Компанія "Газ України" здійснює списання заборгованості (у тому числі реструктуризованої) перед Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" в межах сум, списаних компанією "Газ України" учасникам процедури списання, зазначеним у пункті 4 цього Порядку, та заборгованості ліквідованих підприємств, що виробляють, транспортують і постачають теплову енергію, та надсилає їй щомісяця повідомлення про суму списаної таким учасникам заборгованості та суму заборгованості, що підлягає списанню у бухгалтерському обліку Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України". Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" надсилає протягом семи днів після списання заборгованості компанії "Газ України" повідомлення про суми списаної заборгованості в розрізі договорів щодо постачання природного газу, що є підставою для такого списання в бухгалтерському обліку зазначених компаній.

Вивчивши та оцінивши наявні в матеріалах справи докази, суд погоджується з твердженнями відповідача про наявність у нього права на списання заборгованості (в тому числі реструктуризованої) а також заборгованості з пені та штрафних санкцій за прострочення виконання зобовязань згідно спірного договору на постачання природного газу, однак звертає увагу на необхідність дотримання встановленого вищевказаними нормативно-правовими актами порядку списання заборгованості. Доказів на підтвердження скерування позивачу Протоколу комісії з питань списання заборгованості з проханням про списання чи реструктуризацію заборгованості, що склалася у КП «Стрийтеплоенерго»перед позивачем відповідачем не надано, докази відмови позивача у списання такої заборгованості в матеріалах справи відсутні. Тому, враховуючи вищенаведені норми та наявні в матеріалах справи докази, підстав для зменшення судом заборгованості з пені, 3% річних та інфляційних втрат, заявленої до стягнення позивачем, з підстав, викладених у доповненнях до відзиву на позовну заяву, немає.

Окрім того, як вбачається з п.2 перехідних положень Закону України «Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію»від 12.05.2011р., ч.1 статті 49 Закону України "Про виконавче провадження" (в редакції Закону України від 4 листопада 2010 року N 2677-VI) доповнено пунктом 14 такого змісту: списання згідно із Законом України "Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію" заборгованості, встановленої рішенням суду, яке підлягало виконанню на підставі виконавчого документа".

Із врахуванням положень вищенаведених правових норм, суд, перевіривши здійснений позивачем розрахунок 3% річних та інфляційних втрат, прийшов до висновку, що до стягнення підлягають 23 927,72 грн. інфляційних втрат та 19501,82 грн. 3% річних.

Згідно ст. 233 ГК України, у разі якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі порівняно із збитками кредитора, суд має право зменшити розмір санкцій. При цьому повинно бути взято до уваги: ступінь виконання зобов'язання боржником; майновий стан сторін, які беруть участь у зобов'язанні; не лише майнові, але й інші інтереси сторін, що заслуговують на увагу.

Якщо порушення зобовязання не завдало збитків іншим учасникам господарських відносин, суд може з урахуванням інтересів боржника зменшити розмір належних до сплати штрафних санкцій.

В судовому засіданні представник відповідача заявив усне клопотання та просив суд зменшити розмір штрафних санкцій. Вказане клопотання він обґрунтовує тим, що виникнення заборгованості за спожитий природній газ згідно договору №22/10-БО-1057/32 зумовлено важким фінансовим становищем підприємства спричиненого неоплатою основним споживачем(населенням) послуг КП «Стрийтеплоенерго»а також тим, що на протязі десяти років підприємству затверджуються збиткові тарифи. Окрім того, попри заборгованість населення у КП «Стрийтеплоенерго»станом на 01.01.2012р. числиться заборгованість держави у вигляді різниці в тарифах на послуги теплопостачання надані населенню за період з 1998-2008р.р. в розмірі 2 136 666,14 грн.

З огляду на викладене, суд вважає за доцільне скористатися правом, наданим йому ст. 233 ГК України, та зменшити розмір пені що підлягає стягненню з відповідача до 26393,29 грн.

В частині стягнення 30 000 грн. пені в позові відмовити.

У відповідності з п. 4 ч. 3 ст. 129 Конституції України та ст. 33 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Відповідач доводів позивача не спростував, доказів належного виконання зобовязання щодо оплати природного газу суду не надав.

Судові витрати згідно ст. 49 ГПК України покладаються на відповідача у повному обсязі.

На підставі наведеного та керуючись ст. 174, 193, 216 ГК України, ст.ст. 509, 525, 526, 599, 610, 612, 625 ЦК України, ст. ст. 4-3, 33, 43, 49, 82-84 ГПК України , суд

ВИРІШИВ :

1.Позовні вимоги задоволити частково.

2.Стягнути з Комунального підприємства «Стрийтеплоенерго»(82400, Львівська обл., м. Стрий, вул. Новаківського, 9. Код ЄДРПОУ 05432684) на користь Дочірньої компанії «Газ України»НАК «Нафтогаз України»(04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1. Ідентифікаційний код 31301827) в особі Львівської філії Дочірньої компанії «Газ України»НАК «Нафтогаз України»(79039, м. Львів, вул. Єрошенка, 28. Ідентифікаційний код 25559381) 725082,52 грн. основного боргу, 26393,29 грн. пені, 23927,72 грн. інфляційних та 19501,82 грн. 3% річних, всього - 794905,35 грн.

3.Стягнути з Комунального підприємства «Стрийтеплоенерго»(82400, Львівська обл., м. Стрий, вул. Новаківського, 9. Код ЄДРПОУ 05432684) в доход державного бюджету (Отримувач коштів: ГУ ДКСУ у Личаківському районі м.Львова; Код отримувача (код за ЄДРПОУ): 38007620; Банк отримувача: ГУ ДКСУ у Львівській області; Код банку отримувача (МФО): 825014; Рахунок отримувача: 31215206783006; Код класифікації доходів бюджету: 22030001; Код ЄДРПОУ суду: 03499974) 16498,10 грн. судового збору.

4.В частині стягнення 30 000 грн. пені в позові відмовити.

5. Накази видати згідно ст.116 ГПК України.

Суддя Ділай У.І.

Повний текст рішення виготовлено та підписано 14.02.2012р.