Рішення № 21342002, 07.02.2012, Господарський суд Волинської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"07" лютого 2012 р.

Справа № 5004/49/12 за позовом Волинського міжрайонного природоохоронного прокурора в інтересах держави в особі Рівненської сільської ради Любомльського району Волинської області

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "ЛУМ"

про стягнення 17 056,95грн.

Суддя: Слободян П. Р.

За участю представників сторін:

від позивача: Кряжук В.В. голова Рівненської сільської ради

від відповідача: Конєв О.В. керівник ТзОВ «ЛУМ»

В судовому засіданні взяв участь: Скучинський Л.Є. старший помічник Волинського міжрайонного природоохоронного прокурора

Суть спору: Волинський міжрайонний природоохоронний прокурор в інтересах позивача Рівненської сільської ради, с. Рівне, Любомльського району звернувся до суду з позовною заявою, в якій просить стягнути з відповідача товариства з обмеженою відповідальністю «ЛУМ», м. Луцьк 17056,95грн. втрат сільськогосподарського виробництва.

Прокурор, представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримали.

Представник відповідача в судовому засіданні 07.02.2012р. подав пояснення по суті заявленого позову, в якому позовні вимоги визнав в повному обсязі.

Заслухавши пояснення представників сторін, прокурора та, дослідивши матеріали справи, господарський суд, в с т а н о в и в:

Розпорядженням голови Волинської обласної адміністрації №371 від 14.10.2010р. затверджено проект землеустрою щодо відведення відповідачу - ТзОВ «ЛУМ»земельної ділянки площею 2,9447 га. пасовищ за межами населених пунктів Рівненської сільської ради Любомльського району в оренду строком на 49 років для будівництва та обслуговування перевантажувального терміналу.

Цим же розпорядженням зобов'язано відповідача у двомісячний термін відшкодувати втрати сільськогосподарського виробництва, спричинені вилученням сільськогосподарських угідь, згідно з актом визначення втрат від 14.10.10р. у сумі 156 556,95 грн., що підтверджується розрахунковою відомістю (є в матеріалах справи).

За змістом ст.11 Цивільного кодексу України цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки.

Згідно статті 509 Цивільного кодексу України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.

Приписами ст.207 Земельного кодексу України передбачено умови відшкодування втрат сільськогосподарського та лісогосподарського виробництва. Втрати сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва включають втрати сільськогосподарських угідь, лісових земель та чагарників, а також втрати, завдані обмеженням у землекористуванні та погіршенням якості земель. Відшкодуванню підлягають втрати сільськогосподарських угідь (ріллі, багаторічних насаджень, перелогів, сінокосів, пасовищ), лісових земель та чагарників як основного засобу виробництва в сільському і лісовому господарстві внаслідок вилучення (викупу) їх для потреб, не пов'язаних із сільськогосподарським і лісогосподарським виробництвом.

Розміри заподіяних вилученням сільськогосподарських та лісогосподарських угідь збитків визначаються у відповідності з постановою Кабінету Міністрів України від 17 листопада 1997 року №1279 «Про розміри та порядок визначення втрат сільськогосподарського та лісогосподарського виробництва, які підлягають відшкодуванню».

Зокрема, згідно п. 4 вказаної Постанови відшкодування втрат сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва, спричинених вилученням сільськогосподарських і лісових угідь для цілей, не пов'язаних із веденням сільського і лісового господарства, провадиться юридичними і фізичними особами в двомісячний термін після затвердження в установленому порядку проекту відведення їм земельних ділянок. У встановлений строк ТзОВ «ЛУМ» заборгованість по втратах сільськогосподарського виробництва в сумі 156 556,95 грн. сплачено не було. В подальшому, за приписом Волинського міжрайонного природоохоронного прокурора ТзОВ «ЛУМ»сплачено 139 500 грн., на даний час заборгованість по втратах становить 17 056,95 грн.

Оскільки надана в оренду відповідачу земельна ділянка знаходиться в адміністративних межах Рівненської сільської ради Любомльського району, а кошти, які надходять як відшкодування втрат спрямовуються на її спеціальний рахунок у Головному управлінні Державної казначейської служби у Волинській області, саме вказана рада представляє інтереси держави в зазначених спірних правовідносинах, оскільки є органом, уповноваженим державою здійснювати вищевказані функції в даних спірних правовідносинах.

Відповідно до ч. 2 ст. 209 Земельного кодексу України кошти, які надходять у порядку відшкодування втрат сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва, використовуються виключно на освоєння земель для сільськогосподарських і лісогосподарських потреб, поліпшення відповідних угідь, охорону земель відповідно до розроблених програм та проектів землеустрою. Використання цих коштів на інші цілі не допускається.

Враховуючи зазначене в сукупності, - вбачається, що позов обгрунтований і підлягає задоволенню в сумі 17056,95грн. боргу.

На відповідача покладаються витрати по сплаті судового збору на підставі частини другої ст. 49 ГПК України, внаслідок його неправильних дій - доведення спору до господарського суду, в сумі 1609,50грн.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 11, 509 Цивільного кодексу України, ст. 207, 209 Земельного кодексу України, Постановою Кабінету Міністрів України №1279 від 17.11.97 "Про розміри та Порядок визначення втрат сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва, які підлягають відшкодуванню", ст.ст. 44, 49, 82-85 ГПК України, господарський суд,-

ВИРІШИВ:

1. Позов задоволити.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «ЛУМ»(43000, Волинська область, м. Луцьк, вул. Індустріальна, 8, код ЄДРПОУ 01269312) на користь Рівненської сільської ради (44332, Волинська область, Любомльський район, с.Рівне, вул. Шкільна,1, спеціальний рахунок Рівненської сільської ради в Головному управлінні Державної казначейської служби у Волинській області МФО 803014, р/р 33217848700283, код одержувача 21740416, код платежу 21110000) 17056,95грн. втрат сільськогосподарського виробництва.

3. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «ЛУМ»(43000, Волинська область, м. Луцьк, вул. Індустріальна, 8, код ЄДРПОУ 01269312) в УДКСУ у м.Луцьку Волинської обл. (код отримувача 38009628 в ГУДКСУ у м. Луцьку Волинської обл., МФО 803014, р/р 31219206783002, код ЄДРПОУ суду 03499885, код класифікації доходів бюджету 22030001 «судовий збір (Державна судова адміністрація України, 050)») 1609,50грн. судового збору.

Суддя П. Р. Слободян

Повний текст рішення

складено та підписано 08.02.12р.