Ухвала суду № 21287153, 25.01.2012, Львівський апеляційний господарський суд

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

____________________

УХВАЛА

25.01.12 Справа № 5015/3565/11

призначити на 07.02.2012

м. Львів

Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого - судді Галушко Н.А.

суддів Краєвської М.В.

Орищин Г.В.

розглядаючи апеляційну скаргу приватного підприємства (далі ПП)”Олвер-999”, м.Трускавець №55 від 13.12.2011 р.

на рішення господарського суду Львівської області від 30.11.2011 р.

у справі № 5015/3565/11

за позовом: ПП “Фірма “СОМГІЗ”, м.Львів

до відповідача: ПП ”Олвер-999”, м.Трускавець

про стягнення 49044,21 грн

За участю представників сторін:

від позивача: Сімчук О.- ген. директор

від відповідача: не з»явився

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Львівської області від 30.11.2011р. у справі №5015/3565/11 (суддя Довга О.І.) позовні вимоги задоволено: стягнено з ПП “ОЛВЕР-999”, м. Трускавець на користь ПП “Фірма “СОМГІЗ”, м.Львів 33 608,03 грн. основного боргу, 3 024,72 грн. –3% річних, 12 411,46 грн. інфляційних втрат, 490,44 грн. державного мита та 236,00 грн. витрат на інформаційно технічне забезпечення судового процесу.

ПП ”Олвер-999” подано апеляційну скаргу вих.№55 від 13.12.2011р., в якій просить рішення суду скасувати та постановити нове рішення, яким стягнути з відповідача 6 000,00грн. основного боргву, 525,21грн. –3% річних, 2 215,80грн. втрат від інфляції, всього на загальну суму 8 741,01грн.

ПП “Фірма “СОМГІЗ” у відзиві на апеляційну скаргу просить рішення суду залишити без змін, а апеляційну скаргу без задоволення.

Скаржником подано клопотання про відкладення розгляду справи вих.№08 від 20.01.2012р. у зв»язку із неможливістю забезпечити явку уповноваженого представника в судове засідання.

Враховуючи вищенаведене, з метою повного та всестороннього дослідження усіх обставин, що мають значення для вирішення справи, а також для забезпечення рівності всіх учасників судового процесу перед законом та судом, судова колегія вважає за доцільне відкласти розгляд справи.

Керуючись ст.ст. 77, 86, 99 ГПК України, Львівський апеляційний господарський суд, —

У Х В А Л И В :

1. Відкласти розгляд справи на 07.02.2012р. о 10.15 год.

2. Явка уповноважених представників сторін в судове засідання на власний розсуд.

Головуючий суддя Галушко Н.А.

Суддя Краєвська М.В.

Суддя Орищин Г.В.