Рішення № 21282060, 26.01.2012, Господарський суд Дніпропетровської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

27.12.11р.Справа № 29/5005/16170/2011 За позовом Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", м. Київ

до Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Дніпропетровськгаз", м. Дніпропетровськ

про стягнення 120 884 538, 93 грн.

Суддя Полєв Д.М.

Представники:

від позивача: представник ОСОБА_1 за довіреністю №174/10 від 23.12.2010р.

від відповідача: представник ОСОБА_2 за довіреністю №979 від 18.07.2011р.

СУТЬ СПОРУ:

Дочірня компанія "Газ України" національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" звернулась до господарського суду з позовом про стягнення з публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Дніпропетровськгаз" 102 413 492, 77 грн. основного боргу за газ поставлений протягом січня, вересня-грудня 2009 року та січня 2010 року на підставі договору поставки природного газу №06/09-21 від 30.01.09р., 8 445 854, 54 грн. пені, 8 152 511, 43 грн. інфляційних, 1 872 680, 19 грн. річних.

Рішенням господарського суду від 12.04.20121р. з ПАТ по газопостачанню та газифікації "Дніпропетровськгаз" стягнуто на користь дочірньої компанії "Газ України" національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" 72029 002,10 грн. заборгованості, 7768744, 63 грн. річних, 1854512,45 грн. інфляції грошових коштів, 20138,87 грн. витрати по сплаті державного мита та 186,38 грн. витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Ухвалою суду від 15.04.2011р. виправити допущену описку в зазначеному рішенні. Другий абзац резолютивної частини рішення №5005/2600/2011 від 12.04.11р. викладено в наступній редакції: "Стягнути з публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Дніпропетровськгаз" на користь дочірньої компанії "Газ України" національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" 72 029 002, 10 грн. заборгованості, 7 768 744, 63 грн. інфляції грошових коштів, 1 854 512, 45 грн. річних, 20 138, 87 грн. витрати по сплаті державного мита та 186, 38 грн. витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.".

Постановою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 13.07.2011р. зазначене рішення суду 12.04.2011р. залишено без змін.

Постановою Вищого господарського суду України від 12.10.2011р. рішення господарського суду Дніпропетровської області від 12.04.2011р. та постанову Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 13.07.2011р. скасовано, справу передано на новий розгляд до господарського суду Дніпропетровської області.

Ухвалою суду від 09.11.2011р. провадження прийнято суддею Полєвим Д.М. до свого розгляду.

Під час нового розгляду справи позивачем підтримано позовні вимоги та повідомлено про списання суми основного боргу в розмірі 43649332,71 грн.

Відповідачем підтримано відзиви та заперечення надані під час попереднього розгляду справи. Так, відповідач просить позовну заяву задовольнити частково з врахуванням списання суми основного боргу в розмірі 53272589,79грн. Відносно інфляційних витрат та 3% річних відповідач зазначає, що вони нараховані невірно та в частині стягнення пені відповідач просить відмовити обґрунтовуючи це тим, що відносно останнього порушено провадження у справі про банкрутство №Б24/235/05, провадження у якій до цього часу не припинено.

В судовому засіданні оголошувались перерви з 12.12.2011р. по 20.12.2011р. та з 20.12.2011р. по 27.12.2011р.

В судовому засіданні оголошено вступна та резолютивна частини рішення.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши представників сторін, господарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

30.01.09р. міжДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" (далі - постачальник, позивач) та ВАТ "Дніпропетровськгаз", правонаступником якого є ПАТ по газопостачанню та газифікації "Дніпропетровськгаз" (далі - покупець, відповідач) укладено договір №06/09-21 поставки природного газу (далі - договір).

Відповідно до п. 1.1. договору постачальник зобов'язався передати у власність покупця, а покупець зобов'язався прийняти від постачальника та оплатити природний газ на умовах цього договору.

Згідно пункту 3.5 договору кількість газу, поставленого покупцю, закріплюється щомісячними актами приймання-передачі газу, які підписуються постачальником і покупцем. Не пізніше 5 числа місяця наступного за місяцем поставки газу, покупець зобовязується надати постачальнику два примірники акту приймання-передачі газу, підписаних та скріплених печаткою покупця, в яких зазначаються фактичні обсяги переданого газу, його фактична ціна та вартість. Акти приймання-передачі газу є підставою для остаточних розрахунків.

Протягом січня, вересня-грудня 2009 року та січня 2010 року Покупцю було поставлено природний газ на загальну суму 124 439 422, 45 грн., що підтверджується актами прийому-передачі природного газу від 31.01.09р., 30.09.09р., 31.10.09р., 30.11.09р., 31.12.09р., 31.01.10р.

Відповідно до вимог п. 6.1. Договору оплата за газ проводиться Покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100% попередньої оплати вартості обсягів газу, запланованих для поставки, за 5 банківських днів до початку місяця поставки. Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 10 числі, наступного за місяцем поставки газу.

Відповідач зобов'язання виконав частково у розмірі 22 025 929, 68 грн.

Відповідно до ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події.

Як вбачається з матеріалів справи, відповідач зобов'язання по оплаті виконав частково в розмірі 13817490, 67 грн., що підтверджується доданими до справи платіжними дорученнями.

У зв'язку з тим, що сума боргу у розмірі 13 817 490, 67 грн. відповідачем сплачено після звернення позивачем з позовом до суду провадження у цій частині підлягає припиненню з покладенням витрат у справі на відповідача.

Також, рішенням господарського суду Дніпропетровської області у справі №9/154-10 від 22.04.2010р. зобов'язання ВАТ по газопостачанню та газифікації "Дніпропетровськгаз" перед ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" на суму 16 567 000 грн. за договором поставки природного газу №06/09-21 від 30.01.09р. припинено шляхом зарахування зустрічних однорідних вимог. Зазначене рішення залишено без змін постановою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 28.04.10р.

Відповідно до ст. 35 Господарського процесуального кодексу України факти, встановлені рішенням господарського суду під час розгляду однієї справи не доводяться знову при вирішенні інших спорів, в яких беруть участь ті самі сторони.

Таким чином провадження у справі в частині стягнення 16 567 000 грн. також підлягає припиненню.

Під час розгляду спари також встановлено, що 28.11.05р. підприємство відповідача боржника внесено до реєстру підприємств паливно-енергетичного комплексу, які беруть участь в процедурі погашення заборгованості відповідно до Закону України "Про заходи, спрямовані на забезпечення сталого функціонування підприємств паливно-енергетичного комплексу" від 23.06.05р. № 2711-ІV.

Крім того, ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 14.10.05р. порушено провадження у справі №Б24/235/05 про банкрутство відповідача. Провадження у даній справі зупинено строком до 01.01.2013р., оскільки Законом України "Про внесення зміни до Закону України "Про заходи спрямовані на забезпечення сталого функціонування підприємств паливноенергетичного комплексу" від 13.01.11р. № 2940-VІ, який набрав чинності 29 січня 2011р., внесені зміни у п.3.4 ст.3 Закону, відповідно до якого процедура погашення заборгованості підприємствами паливно-енергетичного комплексу діє до 01 січня 2013р.

Відповідно до ст. 4 Законом України "Про внесення зміни до Закону України "Про заходи спрямовані на забезпечення сталого функціонування підприємств паливноенергетичного комплексу" розмір вимог кредиторів, що підлягають погашенню з використанням механізмів згідно з цим Законом, визначається з урахуванням особливостей, встановлених статтею 6 цього Закону.

Відповідно до ст. 6 зазначеного Закону 6.1. однією з умов застосування кожного механізму погашення заборгованості, встановленого цим Законом, є підтвердження учасниками розрахунків сум заборгованості в тій частині, яку передбачається погасити на умовах, визначених цим Законом.. У процесі підтвердження заборгованості учасниками

розрахунків самостійно в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України, на підставі відповідних документів встановлюються та уточнюються суми дебіторської та кредиторської заборгованостей, що підлягають погашенню. За результатами встановлення та уточнення сум заборгованості складається акт про наявність та розмір заборгованості, яку передбачається погасити із застосуванням механізмів, визначених цим Законом.

Так, 11.11.2011р. на засідання комісії з питань списання заборгованості ДК "Газ Україна" (протокол №4) позивачем прийнято рішення про списання дебіторської заборгованості за природний газ станом на 01.01.2010р. і є несплаченою станом на 04.06.2011р. та дебіторської заборгованості з пені, штрафних та фінансових санкцій (три відмотки річних та індекс інфляції), які нараховано підприємством на заборгованість за природний газ, спожитий ними у період з 01.01.1997р. по 01.01.2011р. та є несплаченою станом на 04.06.2011р. Так відповідно до зазначеного протоколу позивачем списано заборгованість відповідача за договором №06/09-21, що виникла в 2009 році на загальну суму 436493332,71грн.

16.09.2011р. на засіданні комісії відповідача з питань списання заборгованості за природний газ за договором №06/09/21 від 30.01.2009р. списано заборгованість в розмірі 53272589,79грн., в тому числі 43649332,71грн. основного боргу, 9623257,08грн. штрафних та фінансових санкцій.

Таким чином, заборгованість відповідача за отриманий газ виникла після порушення провадження у справі про банкрутство, є поточною та складає 28379669,39грн., що підтверджується матеріалами справи та підлягає стягненню з відповідача.

Також, позивач просить стягнути з відповідача 8152511,43грн. інфляційних збитків та 1872680,19грн. 3% річних.

Згідно ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з врахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

При цьому, передбачене законом право кредитора вимагати сплати боргу з урахуванням індексу інфляції та процентів річних є способами захисту його майнового права та інтересу, суть яких полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення грошових коштів внаслідок інфляційних процесів та отриманні компенсації (плати) від боржника за користування утримуваними ним грошовими коштами, належними до сплати кредиторові.

Інфляційні втрати за своєю правовою природою є компенсацією за понесені збитки, спричинені знеціненням грошових коштів, а 3% річних платою за користування коштами, що не були вчасно сплачені боржником, в звязку з чим останні входять до складу грошового зобовязання, як його визначено у ст. 1 Закону та не є санкціями у розумінні статті 12 Закону.

На проценти та індекс інфляції за весь час прострочення грошового зобовязання не поширюється заборона на їх нарахування у період провадження зі справи про банкрутство.

Перевіривши правильність нарахування позивачем 3% та інфляційних збитків, враховуючи той факт, що часткова сплата заборгованості, списання останньої та встановлення рішенням суду факту заліку зустрічних однорідних вимог відбулось після періоду нарахування позивачем 3% річних та інфляційних, суд вважає за необхідне стягнути останні у заявленій сумі.

Також, позивач просить стягнути з відповідача 8445854,54грн. пені за період з 27.10.09р. по 27.04.10р.

Пунктом 7.2. договору сторони встановили, що у разі невиконання покупцем умов п. 6.1. покупець зобов'язується (крім суми заборгованості) сплатити пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.

Пункт 7.7 Договору передбачає, що неустойка нараховується протягом шести місяців, що передують моменту звернення з позовом.

Як вже зазначалось, 14.10.05р. порушено провадження у справі №Б24/235/05 про банкрутство відповідача та введено мораторій на задоволення вимог кредиторів, який передбачає зупинення виконання боржником грошових зобов'язань і зобов'язань щодо сплати податків і зборів (обов'язкових платежів), термін виконання яких настав до дня введення мораторію, і припинення заходів, спрямованих на забезпечення виконання цих зобов'язань та зобов'язань щодо сплати податків і зборів (обов'язкових платежів), застосованих до прийняття рішення про введення мораторію.

Частиною 4 статті 12 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (надалі - Закон) передбачено, що протягом дії мораторію на задоволення вимог кредиторів не нараховується неустойка (штраф, пеня), не застосовуються інші санкції за невиконання або неналежне виконання грошових зобовязань і зобовязань щодо сплати страхових внесків на загальнообовязкове державне пенсійне страхування та інші види загальнообовязкового державного соціального страхування, податків та зборів (обовязкових платежів).

Одночасно слід зазначити, що 16.09.2011р. відповідно до протоколу відповідача від 16.09.2011р. списано 9623257,08грн. штрафних та фінансових санкцій нарахованих за договором №06/09-21 від 30.01.2009р.

За викладених обставин, у задоволенні пені слід відмовити.

Враховуючи викладене, позовні вимоги підлягають частковому задоволенню в розмірі 28379669,39грн. заборгованості, 8152511,43грн. інфляційних збитків, 1872680,19грн. 3% річних. Позовні вимоги в частині стягнення 30384490, 67грн. підлягають припиненню.

Згідно із статтею 49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати у справі розподіляються пропорційно задоволеним вимогам.

Керуючись ст. 49, ч.1 п.11 ст. 80, ст.ст. 82 - 85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Дніпропетровськгаз" (49044, м. Дніпропетровськ, вул. Шевченка, 2, р/р2600704114 в АБ "Кліринговий Дім", МФО 300647, код ЄДРПОУ 03340920) на користь дочірньої компанії "Газ України" національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" (04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1, р/р26008301970 в ВАТ "Ощадбанк", МФО 300465, код ЄДРПОУ 31301827) 28379669,39грн. заборгованості, 8152511,43грн. інфляційних збитків, 1872680,19грн. 3% річних, 8101,35грн. державного мита, 89,14грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

В частині стягнення 30 384 490, 67 грн. провадження у справі припинити.

В решті позовних вимог відмовити.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

СуддяД.М. Полєв Повне рішення складено 30.12.11р.