Ухвала суду № 21136544, 07.12.2011, Пирятинський районний суд Полтавської області

Справа № 2-584/2011

У Х В А Л А

07 грудня 2011 року м. Пирятин

Пирятинський районний суд Полтавської області у складі:

головуючого судді Ощинської Ю.О.,

за участі секретаря Мотроненко І.Ю.,

позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2 (фізична особа),

представника відповідача Горбаня С.В. (юридична особа),

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Пирятин цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Комерційний банк «Дельта»про визнання незаконним нарахування штрафних санкцій та стягнення моральної шкоди,

У С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 29 серпня 2011 року звернувся до суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Комерційний банк «Дельта»(далі ТОВ «КБ «Дельта») про визнання незаконним нарахування штрафних санкцій та стягнення моральної шкоди.

Проте у судовому засіданні позивач та відповідач надали спільну заяву про затвердження мирової угоди з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди ОСОБА_1 (далі Боржник): визнає заборгованість перед ТОВ «КБ «Дельта»(далі Кредитор) по кредитному договору № 003-16058-310806 від 31.08.2006 року, яка на момент укладення мирової угоди становить 9566 (девять тисяч пятсот шістдесят шість) гривен 22 копійки, а саме 64,33 грн. тіло кредиту, 0,04 грн. відсоток за користування кредитними коштами, 56,35 грн. комісія та 9501,85 грн. пеня за несвоєчасне виконання грошового зобовязання; гарантує часткове погашення заборгованості за кредитному договору № 003-16058-310806 від 31.08.2006 року у розмірі 564 (пятсот шістдесят чотири) гривні 37 копійок протягом семи календарних днів з моменту затвердження мирової угоди Пирятинським районним судом Полтавської області за наступними реквізитами р/р № 29095000114102, ЗКПО 34047020, МФО 380236. Кредитор у свою чергу зобовязується: після виконання Божником умов щодо погашення заборгованості за кредитному договору № 003-16058-310806 від 31.08.2006 року у розмірі 564 грн. 37 коп., решту боргу за кредитним договором у сумі 9001 (девять тисяч одна) гривня 85 копійок піддати списанню, що не матиме місце стягнення у майбутньому; з моменту підписання мирової угоди та у випадку її належного виконання Боржником, Кредитор не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості за кредитному договору № 003-16058-310806 від 31.08.2006 року.

Сторони в заяві просять затвердити мирову угоду на вищенаведених умовах і постановити ухвалу про закриття провадження у справі.

Зазначена заява приєднана до справи. Сторонам відомі та зрозумілі наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи, чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, с у д -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду укладену ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Комерційний банк «Дельта»за якою:

ОСОБА_1 визнає заборгованість перед ТОВ «КБ «Дельта»(далі Кредитор) по кредитному договору № 003-16058-310806 від 31.08.2006 року, яка на момент укладення мирової угоди становить 9566 (девять тисяч пятсот шістдесят шість) гривен 22 копійки, а саме 64,33 грн. тіло кредиту, 0,04 грн. відсоток за користування кредитними коштами, 56,35 грн. комісія та 9501,85 грн. пеня за несвоєчасне виконання грошового зобовязання; гарантує часткове погашення заборгованості за кредитному договору № 003-16058-310806 від 31.08.2006 року у розмірі 564 (пятсот шістдесят чотири) гривні 37 копійок протягом семи календарних днів з моменту затвердження мирової угоди Пирятинським районним судом Полтавської області за наступними реквізитами р/р № 29095000114102, ЗКПО 34047020, МФО 380236

Товариство з обмеженою відповідальністю «Комерційний банк «Дельта»зобовязується після виконання Божником умов щодо погашення заборгованості за кредитному договору № 003-16058-310806 від 31.08.2006 року у розмірі 564 грн. 37 коп., решту боргу за кредитним договором у сумі 9001 (девять тисяч одна) гривня 85 копійок піддати списанню, що не матиме місце стягнення у майбутньому; з моменту підписання мирової угоди та у випадку її належного виконання Боржником, Кредитор не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості за кредитному договору № 003-16058-310806 від 31.08.2006 року.

Судові витрати залишити за сторонами.

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Комерційний банк «Дельта»про визнання незаконним нарахування штрафних санкцій та стягнення моральної шкоди.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Полтавської області через Пирятинський районний суд Полтавської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя -