Постанова № 21068866, 14.10.2011, Дніпропетровський окружний адміністративний суд

14.10.2011

<копія >

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 вересня 2010 р. Справа № 2а-7520/10/0470

Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді Потолової Г.В.

при секретарі Тимцунік Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку письмового провадження справу за адміністративним позовом Нікопольської обєднаної державної податкової інспекції до Товариства з обмеженою відповідальністю «СТС Трейд Груп»про примусове стягнення активів в рахунок погашення податкового боргу,

ВСТАНОВИВ:

Нікопольська ОДПІ звернулася до Дніпропетровського окружного адміністративного суду з адміністративним позовом про стягнення за рахунок активів з ТОВ «СТС Трейд Груп»податкового боргу по податку на прибуток, податку на додану вартість, комунального податку та зі збору за забруднення навколишнього природного середовища у загальній сумі 2037грн. 30коп.

В обґрунтування заявлених вимог позивач зазначив, що відповідно до акту перевірки №2226/151.35957146 від 20.11.2009р. встановлено порушення несвоєчасної сплати до бюджету узгодженої суми податкового зобовязання по податку на прибуток за І квартал 2009р. по строку сплати 20.05.2009р. у сумі 2118грн. 00коп., за І півріччя 2009р. по строку сплати 19.08.2009р. у сумі 559грн. 00коп., у звязку з чим винесені податкові повідомлення-рішення №0003561510/0/52967 від 25.11.2009р. на суму 55грн. 91коп., №0003571510/0/52981 від 25.11.2009р. на суму 147грн. 60коп., №0003581510/0/52968 від 25.11.2009р. на суму 690грн. 01коп.

Додатково на суму несплаченого податкового боргу по податку на прибуток приватних підприємств нарахована пеня у сумі 00грн. 61коп.

Загальна сума податкового боргу по податку на прибуток приватних підприємств у відповідача складає 1757грн. 13коп.

Відповідно до акту перевірки №2459/152.35957146 від 11.12.2009р. встановлено порушення несвоєчасного подання податкової декларації по податку на додану вартість у звязку з чим винесено податкове повідомлення-рішення №0003381520/0/54459/15-220 від 18.12.2009р. яким визначена штрафна санкція у розмірі 170грн. 00коп.

Відповідно до акту перевірки №320/152.35957146 від 24.02.2010р. встановлено порушення несвоєчасного подання податкової декларації по податку на додану вартість у звязку з чим винесено податкове повідомлення-рішення №0000831520/0/9885/10/15-219 від 11.03.2010р. яким визначена штрафна санкція у розмірі 170грн. 00коп.

Суму податкового боргу по податку на додану вартість було зменшено за рахунок існуючої переплати по особовому рахунку у сумі 87грн. 05коп.

Так, загальна сума податкового боргу по податку на додану вартість складає 263грн. 95коп.

Загальна сума заборгованості з комунального податку складає 14грн. 10 коп., та зі збору за забруднення навколишнього природного середовища становить 02грн. 12коп.

Позивач надав клопотання про розгляд справи в порядку письмового провадження, що підтверджується клопотанням наявним в матеріалах справи (а.с.56)

Відповідач не зявився у судове засідання, повістка про дату, час та місце його проведення судом направлена вчасно, заперечення проти позову не надав, з клопотанням про відкладення розгляду справи не звертався. (а.с.53)

Відповідно до ч.6 ст.128 КАС України якщо немає перешкод для розгляду справи у судовому засіданні, визначених цією статтею, але прибули не всі особи, які беруть участь у справі, хоча і були належним чином повідомлені про дату, час і місце судового розгляду, суд має право розглянути справу у письмовому провадженні у разі відсутності потреби заслухати свідка чи експерта.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню у повному обсязі з огляду на наступне.

Як вбачається з матеріалів справи, згідно з витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, ТОВ «СТС Трейд Груп»(далі відповідач) зареєстроване 25.06.2008р. виконавчим комітетом Нікопольської міської ради Дніпропетровської області та перебуває за адресою: 53208, Дніпропетровська область, місто Нікополь, вулиця Чалого, будинок 154 (а.с.54).

Згідно свідоцтва №100129905, серія НБ№154384 про реєстрацію платника податку на додану вартість, копія якої додана до матеріалів справи, відповідач перебуває на податковому обліку в Нікопольській ОДПІ (а.с.17).

Станом на 18.06.2010 року ТОВ «СТС Трейд Груп»має податковий борг по платежам до бюджету у сумі 2037грн. 30коп., з яких: податок на прибуток 1757грн. 13коп., податок на додану вартість 263грн. 95коп., комунальний податок 14грн. 10коп., збір за забруднення навколишнього середовища 2грн. 12коп.

Податковий борг у ТОВ «СТС Трейд Груп»по платежам до бюджету утворився у результаті наступного.

Відповідно до вимог ст.9 Закону України № 1251 -XII від 25.06.1991р. «Про систему оподаткування»платники податків і зборів (обов'язкових платежів) зобов'язані сплачувати належні суми податків і зборів (обов'язкових платежів) у встановлені законами терміни.

Згідно з п.3 ч.1 ст.14 Закону України «Про систему оподаткування»податок на прибуток належить до загальнодержавних податків і зборів (обов'язкових платежів).

Згідно п.16.4 ст.16 Закону України № 334/94-ВР від 28.12.1994р. «Про оподаткування прибутку підприємств»(із змінами та доповненнями) Податок за звітний період сплачується його платником до відповідного бюджету у строк, визначений законом для квартального податкового періоду.

Платники податку у строки, визначені законом, подають до податкового органу податкову декларацію про прибуток за звітний період, розраховану наростаючим підсумком з урахуванням від'ємного значення об'єкта оподаткування минулих податкових періодів у разі його наявності відповідно до пункту 6.1 статті 6 цього Закону.

Відповідно до абз. «а»пп.4.1.4 п.4.1 ст.4 Закону України № 2181-III від 21.12.2000р. «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»(із змінами та доповненнями) (далі - Закон України № 2181-ІІІ) податкові декларації подаються за базовий податковий (звітний) період, що дорівнює календарному місяцю (у тому числі при сплаті місячних авансових внесків), - протягом 20 календарних днів, наступних за останнім календарним днем звітного (податкового) місяця.

Відповідно до абз.1 пп.5.3.1 п.5.3 ст.5 Закону України №2181-ІІІ платник податків зобов'язаний самостійно сплатити суму податкового зобов'язання, зазначену у поданій ним податковій декларації, протягом десяти календарних днів, наступних за останнім днем відповідного граничного строку, передбаченого пп.4.1.4 п.4.1 ст.4 цього Закону для подання податкової декларації.

ТОВ «СТС Трейд Груп»подало до Нікопольської ОДПІ податкову декларацію по податку на прибуток приватних підприємств за III квартали 2009 рік (вх. № 54045 від 06.11.2009р.), згідно якої за III квартали 2009 року відповідачем визначено суму податкового зобов'язання податку на прибуток приватних підприємств у розмірі 523,00грн.

Суму податкового зобов'язання податку на прибуток приватних підприємств, зазначену у поданій відповідачем податковій декларації по податку на прибуток приватних підприємств за III квартали 2009 рік (вх. № 54045 від 06.11.2009р.) частково сплачено ТОВ «СТС Трейд Груп»у розмірі 307,00грн.

Відповідачем у встановлені строки не було повністю сплачено суму податкового зобов'язання по податку на прибуток приватних підприємств, зазначену у поданій ним податковій декларації по податку на прибуток приватних підприємств за III квартали 2009 рік (вх. № 54045 від 06.11.2009р.) у розмірі 216,00грн.

Також ТОВ «СТС Трейд Груп»подало до Нікопольської ОДПІ податкову декларацію по податку на прибуток приватних підприємств за 2009 рік (вх. № 69357 від 29.01.2010р.), згідно якої за 2009 рік відповідачем визначено суму податкового зобов'язання податку на прибуток приватних підприємств у розмірі 382,00 грн.

Однак, ТОВ «СТС Трейд Груп»у встановлені строки не було сплачено суму податкового зобов'язання по податку на прибуток приватних підприємств, зазначену у поданій відповідачем податковій декларації по податку на прибуток приватних підприємств за 2009 рік (вх. № 69357 від 29.01.2010р.) у розмірі 382,00грн.

Крім того ТОВ «СТС Трейд Груп»подало до Нікопольської ОДПІ податкову декларацію по податку на прибуток приватних підприємств за І квартал 2010 року (вх. № 9000903373 від 09.04.2010р.), згідно якої за 1 квартал 2010 року підприємством визначено суму податкового зобов'язання податку на прибуток приватних підприємств у розмірі 265,00 грн.

Однак, ТОВ «СТС Трейд Груп»у встановлені строки не було сплачено суму податкового зобов'язання податку на прибуток, зазначену у поданій відповідачем податковій декларації по податку на прибуток приватних підприємств за І квартал 2010 року (вх. № 9000903373 від 09.04.2010р.) у розмірі 265,00грн.

Згідно вимог п.5.1 ст.5 Закону України №2181-ІІІ від 21.12.2000р. «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» (із змінами та доповненнями) (далі - Закон України № 2181-ІІІ) податкове зобов'язання, самостійно визначене платником податків у податковій декларації, вважається узгодженим з дня подання такої податкової декларації.

Зазначене податкове зобов'язання не може бути оскаржене платником податків в адміністративному або судовому порядку.

20.11.2009р. працівниками Нікопольської ОДПІ складено Акт № 2226/151.35957146 «Про результати невиїзної документальної перевірки своєчасності сплати податку на прибуток до бюджету». Зазначеним актом документально зафіксовано порушення посадовими особами ТОВ «СТС Трейд Груп»вимог п.16.4 ст.16 Закону України № 334/94-ВР від 28.12.1994р. «Про оподаткування прибутку підприємств»та п.п.5.3.1 п. 5.3 ст. 5 Закону України № 2181-ІІІ від 21.12.2000р. «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»в частині несвоєчасної сплати до бюджету узгодженої суми податкового зобов'язання по податку на прибуток приватних підприємств, а саме:

-по податковій декларації по податку на прибуток приватних підприємств за І квартал 2009р. (вх. № 16101 від 28.04.2009р.) по строку сплати 20.05.2009р. у сумі 2118,00грн.;

-по податковій декларації по податку на прибуток приватних підприємств за І півріччя 2009р. (вх. № 9000661100 від 06.08.2009р.) по строку сплати 19.08.2009р. у сумі 559,00грн.;

На підставі Акту № 2226/151.35957146 «Про результати невиїзної документальної перевірки своєчасності сплати податку на прибуток до бюджету»Нікопольською ОДПІ було винесено та направлено на адресу відповідача податкові повідомлення-рішення № 0003561510/0/52967, № 0003571510/0/52981, та № 00035815 10/0/52968 від 25.11.2009р., яким визначено відповідачу до сплати суму податкового зобов'язання у вигляді штрафних санкцій у розмірі: податкове повідомлення-рішення №0003561510/0/52967 від 25.11.2009р. на суму 55,91 грн., податкове повідомлення-рішення № 0003571510/0/52981 від 25.11.2009р. на суму 147,60грн., податкове повідомлення-рішення № 0003581510/0/52968 від 25.1 1.2009р. на суму 690,01грн.

Сума штрафу визначена відповідачу вказаними податковими повідомленнями-рішеннями на підставі пп.17.1.7 п.17.1 ст.17 Закону України № 2181 -III від 21.12.2000р. «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»(із змінами та доповненнями).

Відповідно до вимог п.п.17.1.1 п. 17.1 ст. 17 Закону України № 2181 -III від 21.12.2000р. «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»(із змінами та доповненнями) у разі коли платник податків не сплачує узгоджену суму податкового зобов'язання протягом граничних строків, визначених цим Законом, такий платник податку зобов'язаний сплатити штраф у таких розмірах:

-при затримці до 30 календарних днів, наступних за останнім днем граничного строку сплати узгодженої суми податкового зобов'язання, - у розмірі десяти відсотків погашеної суми податкового

боргу;

-при затримці від 31 до 90 календарних днів включно, наступних за останнім днем граничного строку сплати узгодженої суми податкового зобов'язання, - у розмірі двадцяти відсотків погашеної суми податкового боргу;

-при затримці, що є більшою 90 календарних днів, наступних за останнім днем граничного строку сплати узгодженої суми податкового зобов'язання, - у розмірі п'ятдесяти відсотків погашеної суми податкового боргу.

Податкові повідомлення-рішення Нікопольської ОДПІ №0003561510/0/52967, №0003571510/0/52981, та №0003581510/0/52968 від 25.11.2009р. були отримані безпосередньо посадовими особами підприємства 25.11.2009р.

Відповідно до вимог п.п.5.2.1 п. 5.2 ст. 5 Закону України № 2181-ІІІ від 21.12.2000р. «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»(із змінами та доповненнями) податкове зобов'язання платника податків, нараховане контролюючим органом відповідно до п.4.2 та 4.3 ст.4 цього Закону, вважається узгодженим у день отримання платником податків податкового повідомлення, за винятком випадків, визначених п.п. 5.2.2 цього Закону.

Відповідно до вимог абз.3 пп. 5.3.1 п. 5.3 ст. 5 Закону України № 2181-ІІІ від 21.12.2000р. «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»(із змінами та доповненнями) передбачено, що у разі визначення податкового зобов'язання контролюючим органом за підставами, зазначеними у пп. "а" - "в" пп.4.2.2 п.4.2 ст.4, платник податків зобов'язаний погасити нараховану суму податкового зобов'язання протягом десяти календарних днів від дня отримання податкового повідомлення, крім випадків коли протягом такого строку такий платник податків розпочинає процедуру апеляційного узгодження.

Однак відповідачем у встановлений Законом термін не було сплачено суму податкового зобов'язання по податку на прибуток приватних підприємств у вигляді штрафних санкцій, визначених на підставі податкових повідомлень-рішень №0003561510/0/52967, №0003571510/0/52981 та №0003581510/0/52968 від 25.1 1.2009р.

Додатково на суму несплаченого податкового боргу по податку на прибуток приватних підприємств була нарахована пеня у сумі 0,61грн.

Загальна сума податкового боргу по податку на прибуток приватних підприємств у ТОВ «СТС Трейд Груп»складає 1 757,13грн.

Відповідно до ст.9 Закону України № 1251-XII від 25.06.1991р. «Про систему оподаткування»(із змінами та доповненнями) платники податків і зборів (обов'язкових платежів) зобов'язані сплачувати належні суми податків і зборів (обов'язкових платежів) у встановлені законами терміни, у зв'язку з чим повинні подавати до державних податкових органів та інших державних органів відповідно до законів декларації, бухгалтерську звітність та інші документи і відомості, пов'язані з обчисленням і сплатою податків і зборів (обов'язкових платежів).

Відповідно до вимог п.1 ч.1 ст.14 вказаного Закону до переліку загальнодержавних податків належить податок на додану вартість.

Відповідно до вимог п.п.7.8.1 п.7.8 ст.7 Закону України «Про податок на додану вартість»№168/97-ВР від 03.04.1997 р. (далі - Закон України №168/97-ВР) податковим періодом є один календарний місяць.

Згідно з абз. «а»пп.4.1.4 п.4.1 ст.4 Закону України № 218І-ІІІ від 21.12.2000р. «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»(далі - Закон України № 2181-ІІІ) податкові декларації подаються за базовий податковий (звітний) період, що дорівнює календарному місяцю (у тому числі при сплаті місячних авансових внесків), -протягом 20 календарних днів, наступних за останній календарним днем звітного (податкового) місяця.

Відповідно до аб.1 пп.5.3.1 п.5.3 ст.5 Закону України №2181-ІІІ платник податків зобов'язаний самостійно сплатити суму податкового зобов'язання, зазначену у поданій ним податковій декларації, протягом десяти календарних днів, наступних за останнім днем відповідного граничного строку, передбаченого пп.4.1.4 п.4.1 ст.4 цього Закону для подання податкової декларації.

11.12.2009р. працівниками Нікопольської ОДПІ складено Акт №2459/152.35957146 «Про порушення податкового законодавства», яким документально зафіксовано порушення відповідача вимог абз. «б»п.п.4.1.4 п. 4.1 ст. 4 Закону України №2181-ІІІ від 21.12.2000р. «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»та п.п. 7.8.1 п. 7.8 ст.7 Закону України № 168/97-ВР в частині несвоєчасного подання до Нікопольської ОДПІ податкової декларації по податку на додану вартість, а саме:

-граничний термін подання податкової декларації по ПДВ за вересень 2009р., встановлений законодавством - 20.10.2009р.;

-фактична дата подання декларації -23.10.2009р.

На підставі Акту № 2459/152.35957146 «Про порушення податкового законодавства»Нікопольською ОДПІ було винесено та направлено на адресу відповідача податкове повідомлення-рішення №0003381520/0/54459/15-220 від 18.12.2009р., яким визначено платнику до сплати суму податкового зобов'язання по ПДВ у вигляді штрафних санкцій у розмірі 170,00грн.

Сума штрафу визначена в цьому податковому повідомленні-рішенні на підставі пп. 17.1.1 п.17.1 ст.17 Закону України № 2181-ІІІ від 21.12.2000р. «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»(із змінами та доповненнями).

Відповідно до вимог пп.17.1.1 п.17.1 ст.17 Закону України № 2181-ІІІ від 21.12.2000р. «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»(із змінами та доповненнями) платник податків, що не подає податкову декларацію у строки, визначені законодавством, сплачує штраф у розмірі 10 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян за кожне таке неподання або її затримку.

Податкове повідомлення-рішення Нікопольської ОДПІ № 0003381520/0/54459/15-220 від 18.12.2009р. було отримано безпосередньо посадовими особами підприємства 24.12.2009р.

Відповідно до вимог п.п.5.2.1 п.5.2 ст.5 Закону України № 2181-ІІІ від 21.12.2000р. «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»(із змінами та доповненнями) податкове зобов'язання платника податків, нараховане контролюючим органом відповідно до п.4.2 та 4.3 ст.4 цього Закону, вважається узгодженим у день отримання платником податків податкового повідомлення, за винятком випадків, визначених пп.5.2.2 цього Закону.

Відповідно до вимог абз.3 пп.5.3.1 п.5.3 ст.5 Закону України № 2181-ІІІ від 21.12.2000р. «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»(із змінами та доповненнями) передбачено, що у разі визначення податкового зобовязання контролюючим органом за підставами, зазначеними у пп."а" - "в" пп.4.2.2 п.4.2 ст.4, платник податків зобов'язаний погасити нараховану суму податкового зобов'язання протягом десяти календарних днів від дня отримання податкового повідомлення, крім випадків коли протягом такого строку такий платник податків розпочинає процедуру апеляційного узгодження.

Однак відповідачем у встановлений Законом термін не було сплачено суму податкового зобов'язання по податку на додану вартість, визначеного на підставі податкового повідомлення-рішення №0003381520/0/54459/15-220 від 18.12.2009р.

Крім того ТОВ «СТС Трейд Груп»у лютому 2010р. до Нікопольської ОДПІ було подано податкову декларацію з податку на додану вартість за січень 2010р. (вх. №5819), згідно якої платником було визначено суму податкового зобов'язання по ПДВ у вигляді штрафних санкцій, яка підлягає нарахуванню до сплати в бюджет за підсумками поточного звітного періоду, складає 11,00грн.

При цьому, слід відзначити, що відповідачем у встановлені строки не було сплачено суму податкового зобов'язання по ПДВ, зазначену у поданій ним податковій декларації по ПДВ за січень 2010р. (вх. № 5819) у розмірі 11,00грн.

Згідно вимог п.5.1 ст.5 Закону України №2181-ІІІ від 21.12.2000р. «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» (із змінами та доповненнями) (далі - Закон України № 2181-ІІІ) податкове зобов'язання, самостійно визначене платником податків у податковій декларації, вважається узгодженим з дня подання такої податкової декларації.

Зазначене податкове зобов'язання не може бути оскаржене платником податків в адміністративному або судовому порядку.

24.02.2010р. працівниками Нікопольської ОДПІ складено Акт № 320/152.35957146 «Про порушення податкового законодавства», яким документально зафіксовано порушення відповідачем вимог абз. «б»п.п.4.1.4 п.4.1 ст.4 Закону України №2181-ІІІ від 21.12.2000р. «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»та п.п.7.8.1 п.7.8 ст.7 Закону України № 168/97-ВР в частині несвоєчасного подання до Нікопольської ОДПІ податкової декларації по податку на додану вартість, а саме:

-граничний термін подання податкової декларації по ПДВ за грудень 2009р., встановлений законодавством - 20.01.2010р.;

-фактична дата подання декларації - не надано;

На підставі Акту №320/152.35957146 «Про порушення податкового законодавства»Нікопольською ОДПІ було винесено та направлено на адресу відповідача податкове повідомлення-рішення №0000831520/0/9885/10/15-219 від 11.03.2010р., яким визначено платнику до сплати суму податкового зобов'язання по ПДВ у вигляді штрафних санкцій у розмірі 170,00 грн.

Сума штрафу визначена в цьому податковому повідомленні-рішенні на підставі пп.17.1.1 п.17.1 ст.17 Закону України № 2181-ІІІ від 21.12.2000р. «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»(із змінами та доповненнями).

Відповідно до вимог пп.17.1.1 п.17.1 ст.17 Закону України № 2181-III від 21.12.2000р. «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»(із змінами та доповненнями) платник податків, що не подає податкову декларацію у строки, визначені законодавством, сплачує штраф у розмірі 10 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян за кожне таке неподання або її затримку.

Податкове повідомлення-рішення Нікопольської ОДПІ №0000831520/0/9885/10/15-219 від 11.03.2010р. було отримано відповідачем 15.03.2010р.

Відповідно до вимог п.п.5.2.1 п. 5.2 ст. 5 Закону України № 2181-III від 21.12.2000р. «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»(із змінами та доповненнями) податкове зобов'язання платника податків, нараховане контролюючим органом відповідно до п.4.2 та 4.3 ст.4 цього Закону, вважається узгодженим у день отримання платником податків податкового повідомлення, за винятком випадків, визначених пп.5.2.2 цього Закону.

Відповідно до вимог абз.3 пп. 5.3.1 п.5.3 ст.5 Закону України № 2181-ІІІ від 21.12.2000р. «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»(із змінами та доповненнями) передбачено, що у разі визначення податкового зобов'язання контролюючим органом за підставами, зазначеними у пп. "а" - "в" пп.4.2.2 п.4.2 ст.4, платник податків зобов'язаний погасити нараховану суму податкового зобов'язання протягом десяти календарних днів від дня отримання податкового повідомлення, крім випадків коли протягом такого строку такий платник податків розпочинає процедуру апеляційного узгодження.

Однак відповідачем у встановлений Законом термін не було сплачено суму податкового зобов'язання по податку на додану вартість, визначеного на підставі податкового повідомлення-рішення №0000831520/0/9885/10/15-219 від 11.03.2010р.

Суму податкового боргу по податку на додану вартість було зменшено за рахунок існуючої переплати по особовому рахунку підприємства у сумі 87,05грн.

Загальна сума податкового боргу по податку на додану вартість у відповідача складає 263,95грн.

Відповідно до вимог ст.9 Закону України № 1251 -XII від 25.06.1991р. «Про систему оподаткування»платники податків і зборів (обов'язкових платежів) зобов'язані сплачувати належні суми податків і зборів (обов'язкових платежів) у встановлені законами терміни.

Згідно з п.2 ч.1 ст. 15 Закону України «Про систему оподаткування»комунальний податок належить до переліку місцевих податків.

Згідно зі ст.15 Декрету Кабінету Міністрів України №56-93 від 20.05.1993р. «Про місцеві податки і збори»(із змінами та доповненнями) комунальний податок справляється з юридичних осіб, крім бюджетних установ, організацій, планово-дотаційних та сільськогосподарських підприємств. Його граничний розмір не повинен перевищувати 10 відсотків річного фонду оплати праці, обчисленого виходячи з розміру неоподатковуваного мінімуму доходів громадян.

Статтею 18 вищезазначеного Декрету передбачено, що органи місцевого самоврядування самостійно встановлюють і визначають порядок сплати місцевих податків і зборів відповідно до переліку і в межах установлених граничних розмірів ставок.

Відповідно Положення про комунальний податок, затвердженого Рішенням Нікопольської міської ради №119-7/ХХІV від 11.07.2003р., платники комунального податку самостійно визначають суму податку, яку вказують у податковому розрахунку.

Розрахунок комунального податку надається до податкової інспекції за базовий (звітний) період, який дорівнює календарному кварталу - на протязі 40 календарних днів, слідуючих за останнім календарним днем звітного (податкового) кварталу.

Відповідно до аб.1 пп.5.3.1 п.5.3 ст.5 Закону України №2181-ІІІ платник податків зобов'язаний самостійно сплатити суму податкового зобов'язання, зазначену у поданій нам податковій декларації, протягом десяти календарних днів, наступних за останнім днем відповідного граничного строку, передбаченого пп.4.1.4 п.4.1 ст. 4 цього Закону для подання податкової декларації.

22.02.2010р. ТОВ «СТС Трейд Груп»було надано до Нікопольської ОДПІ податковий розрахунок комунального податку за IV квартал 2009 року (вх. № 69355), згідно якого було визначено суму податкового зобов'язання по комунальному податку, що підлягає до сплати у розмірі 8,50грн.

Суму податкового зобов'язання по комунальному податку, зазначену у поданому відповідачем податковому розрахунку комунального податку за IV квартал 2009 року (вх. № 69355) частково зменшено за рахунок наявної переплати по особовому рахунку платника податків у розмірі 1,20грн.

Відповідачем у встановлені строки не було повністю сплачено суму податкового зобов'язання по комунальному податку, зазначену у поданому податковому розрахунку комунального податку за IV квартал 2009 року (вх. № 69355) у розмірі 7,30грн.

Крім того 09.04.2010р. ТОВ «СТС Трейд Груп»було надано до Нікопольської ОДНІ податковий розрахунок комунального податку за січень 2010 року (вх. № 900903381), згідно якого було визначено суму податкового зобов'язання по комунального податку, що підлягає до сплати у розмірі 6,80грн.

Відповідачем у встановлені строки не було сплачено суму податкового зобов'язання по комунальному податку, зазначену у поданому податковому розрахунку комунального податку за січень 2010 року (вх. № 900903381 від 09.04.2010р.) у розмірі 6,80грн.

Згідно вимог п.5.1 ст.5 Закону України №2181-ІІІ від 21.12.2000р. «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» (із змінами та доповненнями) (далі - Закон України № 2181-ІІІ) податкове зобов'язання, самостійно визначене платником податків у податковій декларації, вважається узгодженим з дня подання такої податкової декларації.

Зазначене податкове зобов'язання не може бути оскаржене платником податків в адміністративному або судовому порядку.

Суму податкового боргу по комунальному податку було зменшено за рахунок існуючої переплати по особовому рахунку підприємства у сумі 1,20грн.

Загальна сума податкового боргу по комунальному податку у ТОВ «СТС Трейд Груп»складає 14,10грн.

Відповідно до ст.9 Закону України № 1251-XII від 25.06.1991р. «Про систему оподаткування»(із змінами та доповненнями) платники податків і зборів обов'язкових платежів) зобов'язані сплачувати належні суми податків і зборів (обов'язкових платежів) у встановлені законами терміни, у зв'язку з чим повинні подавати до державних податкових органів та інших державних органів відповідно до законів декларації, бухгалтерську звітність та інші документи і відомості, пов'язані з обчисленням і сплатою податків і зборів (обов'язкових платежів).

Відповідно до вимог п.14 ч.1 ст.14 вказаного Закону до переліку загальнодержавних податків належить збір за забруднення навколишнього природного середовища.

Згідно п.9 Порядку встановлення нормативів збору за забруднення навколишнього природного середовища і стягнення цього збору, затвердженого Постановою КМУ №303 від 01.03.1999р. (із змінами та доповненнями) платники збору складають податкові розрахунки за формою, затвердженою центральним органом державної податкової служби, наростаючим підсумком за квартал, півріччя, дев'ять місяців та рік і подають їх протягом 40 календарних днів, що настають за останнім календарним днем податкового (звітного) кварталу, до органів державної податкової служби.

Відповідно п.7 Інструкції про порядок обчислення та сплати збору за забруднення навколишнього природного середовища, затвердженої наказом Міністерства охорони навколишнього природного середовища та ядерної безпеки України, Державної податкової адміністрації України від 19 липня 1999 р. N162/379 платники збору складають податковий розрахунок збору за забруднення навколишнього природного середовища і подають його до органу державної податкової служби за місцем податкової реєстрації (місцеперебуванням на податковому обліку в органах державної податкової служби).

Збір сплачується платниками за місцем податкової реєстрації (місцем перебування на податковому обліку в органах державної податкової служби) протягом 10 календарних днів, наступних за останній днем граничного строку подання податкового розрахунку збору, тобто протягом 50 календарних днів, наступних за останнім календарним днем звітного.

22.02.2010р. відповідачем до Нікопольської ОДПІ було подано податковий розрахунок збору за забруднення навколишнього природного середовища за 2009 рік (№ 69356), згідно якого було визначено суму податкового зобов'язання зі збору за забруднення навколишнього природного середовища, що підлягає сплаті до бюджету у розмірі 2,80 грн.

ТОВ «СТС Трейд Груп»у встановлені строки не було повністю сплачено суму податкового зобов'язання зі збору за забруднення навколишнього природного середовища, зазначену у поданому податковому розрахунку (№ 69356 від 22.02.2010 р.) у розмірі 2,12грн.

Згідно вимог п.5.1 ст.5 Закону України №2181-ІІІ від 21.12.2000р. «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» (із змінами та доповненнями) (далі - Закон України № 2.181 -III) податкове зобов'язання, самостійно визначене платником податків у податковій декларації, вважається узгодженим з дня подання такої податкової декларації.

Зазначене податкове зобов'язання не може бути оскаржене платником податків в адміністративному або судовому порядку.

Суму податкового боргу зі збору за забруднення навколишнього природного середовища було зменшено за рахунок існуючої переплати у сумі 0,68грн.

Загальна сума податкового боргу зі збору за забруднення навколишнього природного середовища у відповідача складає 2,12грн.

Згідно пп. 5.4.1 п. 5.4 ст. 5 Закону України № 2181-ІІІ від 21.12.2000р. «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»(із змінами та доповненнями) зазначено, що узгоджена сума податкового зобов'язання, не сплачена платником податків у строки, визначені цією статтею, визнається сумою податкового боргу платника податків.

Згідно з вимогами ст.6 Закону України №2181-ІІІ від 21.12.2000р. «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»(із змінами та доповненнями) Нікопольською ОДПІ на адресу відповідача були виставлені перша і друга податкові вимоги (перша податкова вимога № 1/612/49989 від 23.1 1.2009р., друга податкова вимога № 2/678/56538 від 29.12.2009р.), але податковий борг не був погашений відповідачем у добровільному порядку у встановлений термін.

Відповідно до ст.ст. 67. 68 Конституції України, кожен зобовязаний сплачувати податки і збори у порядку та в розмірах, встановлених законом, неухильно додержуватися Конституції та законів України.

Відповідальність за несвоєчасність сплати податкових зобовязань платники податків несуть у відповідності з законодавством України. Примусове стягнення податкового боргу - передбачена законодавством України процедура погашення податкового боргу платника податків шляхом звернення стягнення на активи відповідного платника податків.

Як вказано у п.1.7 ст.1 Закону України «Про порядок погашення зобовязань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»активами платника податків є кошти, матеріальні та нематеріальні цінності, що належать юридичній або фізичній особі за правом власності або повного господарського відання.

Відповідно до пп. 3.1.1 п. 3.1 ст. 3 зазначеного Закону активи платника податків можуть бути примусово стягнені в рахунок погашення його податкового боргу виключно за рішенням суду.

Відповідно до п.11 ст.10 Закону України «Про державну податкову службу в Україні»Державні податкові інспекції в районах, містах без районного поділу, районах у містах, міжрайонні та обєднані державні податкові інспекції подають до судів позови до підприємств, установ, організацій та громадян про визнання угод недійсними і стягнення в доход держави коштів, одержаних ними за такими угодами, а в інших випадках - коштів, одержаних без установлених законом підстав, а також про стягнення заборгованості перед бюджетом і державними цільовими фондами за рахунок їх майна.

За змістом частин 4, 5 ст.11 КАС суд повинен визначити характер спірних правовідносин та зміст правової вимоги, матеріальний закон, який їх регулює, а також факти, що підлягають встановленню і лежать в основі вимог та заперечень; зясувати, які є докази на підтвердження зазначених фактів.

Таким чином, суд дійшов висновку, що поданих позивачем доказів достатньо для встановлення обставин справи та для ухвалення судового рішення.

Одним з принципів адміністративного судочинства, передбачених ст.7 КАС України, є принцип законності, який відповідно до ст.9 КАС України, полягає в наступному: суд при вирішенні справи керується принципом законності, відповідно до якого органи державної влади, органи місцевого самоврядування, їхні посадові і службові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Відповідно до ч.1 ст.71 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 72 цього Кодексу, а суд згідно ст.86 цього Кодексу, оцінює докази, які є у справі, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх безпосередньому, всебічному, повному та обєктивному дослідженні.

З урахуванням викладеного, позовні вимоги є обґрунтованими, а тому підлягають задоволенню у повному обсязі.

Відповідно до ч.4 ст.94 Кодексу адміністративного судочинства України судові витрати по справі з Відповідача не стягуються.

Керуючись ст.ст.94, 158-163, 186, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов Нікопольської обєднаної державної податкової інспекції до Товариства з обмеженою відповідальністю «СТС Трейд Груп»про примусове стягнення активів в рахунок погашення податкового боргу - задовольнити повністю.

Звернути стягнення на активи Товариства з обмеженою відповідальністю «СТС Трейд Груп» (код ЄДРПОУ 35957146, Дніпропетровська область, м.Нікополь, вул. Чалого, буд. 154) в рахунок погашення податкового боргу по платежам до бюджету у сумі 2037грн. 30коп. (дві тисячі тридцять сім грн. 30коп.), у тому числі: -з податку на прибуток приватних підприємств у розмірі 1757грн. 13коп. (одна тисяча сімсот пятдесят сім грн. 13коп.) (р/р № 311 13009700029, код платежу 1 1021000, отримувач відділення ДКУ у м.Нікополі, банк УДКУ у Дніпропетровській області, код ЄДРПОУ 23929847, МФО 805012); -з податку на додану вартість у розмірі 263грн. 95коп. (двісті шістдесят три грн. 95 коп.) (р/р №31115029700029, код платежу 14010100, отримувач відділення ДКУ у м. Нікополі, банк УДКУ у Дніпропетровській області, код СДРПОУ 23929847. МФО 805012);

-з комунального податку у розмірі 14грн. 10коп. (чотирнадцять грн. 10коп.) (р/р №33217828700029, код платежу 16010200, отримувач відділення ДКУ у м.Нікополі, банк УДКУ у Дніпропетровській області, код ЄДРПОУ 23929847, МФО 805012);

-зі збору за забруднення навколишнього природного середовища у розмірі 2грн. 12коп. (дванадцять грн. 12коп.) (р/р № 33114329700029, код платежу 50080200, отримувач відділення ДКУ у м. Нікополі, банк УДКУ у Дніпропетровській області, код ЄДРПОУ 23929847 МФО 805012), на користь держави.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку апеляційного оскарження, а у разі її апеляційного оскарження з моменту проголошення судового рішення суду апеляційної інстанції.

Постанову може бути оскаржено в апеляційному порядку до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду через Дніпропетровський окружний адміністративний суд у десятиденний строк з дня отримання копії постанови, виготовленої у повному обсязі.

СуддяГ.В. Потолова