Єдиний державний реєстр судових рішень ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 січня 2012 рокуСправа № 09/5026/2827/2011
Господарський суд Черкаської області в складі головуючого - судді Курченко Н.М., при секретарі - Комзюк О.Л., за участю представника позивача - ОСОБА_1. за довіреністю, розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Черкаси справу за позовом Дочірньої компанії "Укртрансгаз" національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" в особі Філії "Управління магістральних газопроводів "Черкаситрансгаз" до сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю ім. Устименка с.Крутьки Чорнобаївського району про стягнення 1111,87 грн., -
ВСТАНОВИВ:
Подано позовну заяву, у якій позивач просить стягнути з відповідача 1111,87 грн., у тому числі: 863,40 грн. боргу з оплати за послуги з транспортування природного газу у лютому 2011 року відповідно до договору № 1213257/10 від 01.12.2009 року (далі вживається скорочено - Договір), 100,54 грн. договірної пені, 28,49 грн. інфляційних нарахувань, 19,44 грн. три проценти річних, нарахованих у зв'язку з простроченням виконання грошових зобов'язань, 100,00 грн. договірного штрафу за неповернення належним чином оформленого примірника акту приймання-передачі послуг з транспортування природного газу у лютому місяці 2011 року.
Позовні вимоги мотивовані наступним: на виконання умов Договору у січні - лютому 2011 року відповідачу було транспортовано 8,923 тис. м куб. природного газу на загальну суму 1649,57 грн. Згідно виставленого позивачем рахунку відповідач провів оплату послуг з транспортування 4,296 тис. м куб. природного газу за січень 2011 року - 786,17 грн., але не оплатив надані у лютому 2011 року послуги із транспортування 4,627 тис. м куб. вартістю 863,40 грн. та не повернув позивачу, направлений для підписання, примірник акту приймання-передачі послуг з транспортування природного газу у лютому 2011 року, чим порушив свої договірні зобов'язання. Тому позивач звернувся до господарського суду з вказаним позовом.
Відповідач письмовий відзив на позовну заяву не подав, представника у судове засідання не направив, хоча був належним чином повідомлений про дату та час судового засідання, що підтверджується повідомленням про вручення 22.12.2011 року уповноважений особі відповідача повідомлення суду про розгляд справи, дату та час судового засідання.
Не з'явлення у судове засідання представника відповідача та неподання ним відзиву на позовну заяву не є перешкодою для розгляду справи.
На підставі ст.75 ГПК України справу розглянуто за наявними в ній матеріалами.
У судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги, просив їх задовольнити повністю, пояснив, що відповідач ухиляється від оплати наданих послуг, тому з березня 2011 року позивач припинив надання послуг з транспортування природного газу.
Згідно ст. 85 ГПК України у судовому засіданні оголошені вступна та резолютивна частини рішення.
Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши докази, наявні у матеріалах справи, суд встановив наступне.
01 грудня 2009 року між дочірньою компанією "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" в особі філії "Управління магістральних газопроводів "Черкаситрансгаз" (виконавець за договором, позивач у справі) та Сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю імені Устименка (замовник за договором, відповідач у справі ) згідно Типового договору 2010 А3, Зона дії: ВАТ "Черкасигаз" укладено договір № 1213257/10 на транспортування природного газу магістральними трубопроводами, відповідно до умов якого позивач зобовязався надавати замовнику послуги з транспортування, одоризації, і редукування природного газу, а відповідач своєчасно оплачувати отримані послуги.
Договір містить, зокрема, такі основні положення:
-підставою для укладення договору є наявність договорів між Замовником та Постачальником газу та між Замовником і Газорозподільним підприємством (п. 1.2.);
-припинення або обмеження подачі газу замовнику здійснюється у випадку затримки оплати Замовником послуг по транспортуванню газу за цим договором понад термін вказаний у п. 6.2. (підпункт а) п. 3.1.2. );
-відновлення послуг по транспортуванню природного газу здійснюється після того, як Замовник повністю погасить заборгованість перед Виконавцем та при умові виконання Замовником вимог пункту 11 "Порядку пообєктового припинення газопостачання споживачам, крім населення", затвердженого вищезазначеною постановою (п. 3.1.2.);
-обсяги спожитих Замовником послуг з транспортування природного газу магістральними трубопроводами оформлюється актом приймання-передачі послуг з транспортування природного газу, який підписується та скріплюється печатками Виконавця і Замовника до 15-го числа місяця наступного за звітним (з урахуванням поштового обігу документів). Підставою для складання цього акту є дані Реєстру реалізації природного газу належним чином оформленого Газорозподільним підприємством та поданого на адресу Виконавця не пізніше 7-го числа місяця, наступного за звітним. У разі несвоєчасного оформлення або при неповерненні Замовником належним чином оформленого примірника акту-приймання-передачі послуг з транспортування природного газу, нарахування вартості наданих послуг за звітний період проводиться Виконавцем відповідно до реєстру реалізації природного газу (п. 4.2.);
-тариф на транспортування 1000 куб.м газу по газотранспортній системі Виконавця встановлюється в розмірі 80,52 грн. (тариф без ПДВ - 67,10 грн.; сума ПДВ - 13,42 грн. ) відповідно до постанови Національної комісії регулювання електроенергетики України (далі вживається скорочено - НКРЕ) від 07.08.2008 року №935 "Про затвердження тарифів на транспортування та постачання природного газу" (п. 5.1.);
-оплата послуг з транспортування природного газу проводиться Замовником на розрахунковий рахунок Виконавця згідно затвердженого тарифу (п. 5.1. Договору) та за чіткого дотримання принципу пріоритетності оплати перших за часом одержання транспортних послуг. (п. 6.1.);
-замовник зобовязується за 5 днів до початку звітного місяця провести попередню оплату Виконавцю послуг з транспортування природного газу у розмірі 100 (сто) відсотків від вартості очікуваних у звітному місяці послуг. При цьому замовник самостійно визначає розмір авансових платежів, виходячи з планових обсягів споживання природного газу на відповідний місяць. Остаточний розрахунок за надані у звітному місяці послуги проводиться замовником до 15 числа місяця, наступного за звітним, відповідно до облікових документів, зазначених у пункті 4.2. даного Договору, та з урахуванням раніше перерахованих коштів. Не виставлення або несвоєчасне виставлення рахунків за послуги не є підставою для затримки чи відмови від розрахунку (п. 6.2.);
-звірка розрахунків здійснюється Виконавцем та Замовником на підставі відомостей про фактичну оплату вартості одержаних послуг по транспортуванню газу та облікових документів, зазначених у п. 4.2. даного Договору, до 25-го числа місяця, наступного за звітним кварталом, а в разі необхідності (але не частіше одного разу на місяць) - протягом пяти днів з моменту вимоги однієї із Сторін. Указана звірка оформляється актом звірки. Відмова будь-якої Сторони від підписання акту звірки без поважних причин при наявності боргу є підставою для звернення до суду однієї із сторін, права якої порушені (п. 6.4.);
-за порушення термінів і порядку розрахунків, зазначених у п. 6.2. даного Договору, замовник сплачує на користь Виконавця, крім суми заборгованості (з урахуванням індексу інфляції), пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який нараховувалась пеня від суми заборгованості за кожен день затримки оплати, починаючи з 21-го числа місяця наступного за звітним, з урахуванням вимог ст. 258 ЦК України, три проценти річних з простроченої суми, а також відшкодовує понесені Виконавцем збитки (п. 7.1.);
-у разі відмови Замовника в оформленні актів приймання-передачі послуг з транспортування природного газу (відповідно до п. 4.2. даного Договору) або неповерненні належним чином оформленого примірника акту на адресу Виконавця до 25 числа місяця наступного за звітним, Замовник сплачує штраф в сумі 100 (сто) грн. за кожен випадок відмови від підписання акту або його неповернення (п. 7.2.).
Сторонами договору укладено Додаткову угоду № 1 від 06.05.2010 року, якою внесено зміни до п. 5.1. Договору та збільшено тариф на транспортування 1000 куб. м газу до 99,72 грн. (тариф без ПДВ - 83,10 грн.; сума ПДВ - 16,62 грн.).
Додатковою угодою № 2 від 27.05.2010 року сторонами внесено зміни до розділу 13 Договору в частині банківських реквізитів Виконавця.
Додатковою угодою № 3 від 01.08.2010 року сторонами внесено зміни до п. 5.1. Договору та збільшено тариф на транспортування 1000 куб. м газу до 183,00 грн. (тариф без ПДВ - 152,50 грн.; сума ПДВ - 30,50 грн.)
Додатковою угодою № 4 від 01.02.2011 року сторонами внесено зміни до п. 5.1. Договору та збільшено тариф на транспортування 1000 куб. м газу до 186,60 грн. (тариф без ПДВ - 155,50 грн.; сума ПДВ - 31,10 грн.). Сторонами також внесено зміни до розділу 13 Договору в частині банківських реквізитів Виконавця.
На виконання умов Договору позивач у січні та лютому 2011 року транспортував для СТОВ імені Устименка власними магістральними трубопроводами 8923 тис. куб.м. природного газу на загальну суму 1649,57 грн., що підтверджується актами приймання-передачі послуг з транспортування природного газу, які складені на підставі даних Реєстру споживання природного газу споживачами, серед яких СТОВ імені Устименка.
Відповідач дані послуги прийняв, проте не розрахувався в повному обсязі. Так, відповідно до рахунку № 13257/01 від 31.01.2011 року відповідачем було сплачено 786,17 грн. за послуги з транспортування 4,296 тис. куб. м природного газу, що були надані йому у січні 2011 року.
Позивачем був складений та направлений на адресу відповідача Акт приймання-передачі послуг, наданих у лютому 2011 року. Проте вказаний Акт відповідач не повернув, вартість послуг з транспортування 4, 627 тис. куб. м природного газу в сумі 863,40 грн., що були надані у лютому 2011 року, не оплатив, а тому утворилась заборгованість з оплати за послуги з транспортування природного газу.
18 липня 2011 року відповідачу була направлена претензія № 799/01 від 14.07.2011 року з вимогою провести розрахунки за надані йому послуги з транспортування природного газу, а також повернути належним чином оформлений Акт приймання-передачі послуг з транспортування природного газу в лютому 2011 року.
29 липня 2011 року на адресу СТОВ ім. Устименка із супровідним листом був повторно направлений акт приймання-передачі послуг з транспортування природного газу в лютому 2011 року.
03 жовтня 2011 року відповідачеві була відправлена друга претензія № 952/01 з аналогічними вимогами, проте відповідач на направлені претензії не відреагував, акт приймання-передачі не підписав.
Оцінюючи докази у справі в їх сукупності, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими, підлягаючими задоволенню, виходячи з наступного.
Предметом спору у справі є стягнення суми боргу з оплати за послуги з транспортування природного газу магістральними трубопроводами, пені, інфляційних, трьох процентів річних, у зв'язку з простроченням виконання грошового зобов'язання, а також договірних санкцій за порушення окремих договірних зобов'язань.
Сторони спірних правовідносин являються субєктами господарювання в розумінні 55 Господарського кодексу України (далі - ГК України); зобовязання, що виникли між ними, суд вважає господарськими договірними у сфері транспортування природного газу магістральними трубопроводами.
Основні правові, економічні та організаційні засади діяльності нафтогазової галузі України, регулювання відносин, що пов'язані з особливостями користування нафтогазоносними надрами, видобутком, транспортуванням, зберіганням та використанням газу та продуктів їх переробки, зберіганням, транспортуванням та реалізацією газу та продуктів їх переробки, споживачів газу та працівників галузі регулює спеціальний Закон України "Про нафту і газ" від 12 липня 2001 року № 2665-III, із змінами і доповненнями.
Правові, економічні та організаційні засади функціонування ринку природного газу визначає Закон України "Про засади функціонування ринку природного газу" від 8 липня 2010 року № 2467-VI, із змінами (далі - ЗУ "Про засади функціонування ринку природного газу".
Відповідно до ст.2 ЗУ "Про засади функціонування ринку природного газу" правову основу функціонування ринку природного газу становлять Конституція України, цей Закон, Кодекс України про надра, закони України "Про трубопровідний транспорт", "Про природні монополії", "Про нафту і газ", "Про енергозбереження", "Про угоди про розподіл продукції", "Про захист економічної конкуренції", "Про газ (метан) вугільних родовищ", "Про охорону навколишнього природного середовища", міжнародні договори України, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, та інші акти законодавства.
Транспортування природного газу - це господарська діяльність на ринку природного газу, що підлягає ліцензуванню і пов'язана з переміщенням природного газу трубопроводами з метою його подальшого зберігання, розподілу або доставки безпосередньо споживачам та замовникам, окрім транспортування внутрішньопромисловими трубопроводами (приєднаними мережами) (ст. 1 п. 26 ЗУ "Про засади функціонування ринку природного газу").
Договір, на підставі якого виникли зобов'язання сторін, за своєю правовою природою є господарським договором надання послуг з транспортування природного газу магістральними трубопроводами. Основний Договір був укладений до прийняття ЗУ "Про засади функціонування ринку природного газу", додаткові угоди до Договору укладені після набрання чинності окремих положень цього Закону. Договір та додаткові угоди до нього не оспорюються, відповідають чинному законодавству у сфері функціонування ринку природного газу і є обов'язковими для виконання сторонами.
Загальні умови виконання господарських зобовязань визначені главою 22 ГК України. Так, статтею 193 ГК України передбачено, що до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення ЦК України з урахуванням особливостей, передбачених ГК України.
Згідно зі статтями 193, 202 ГК України та статтями 525, 526, 530 Цивільного кодексу України (ЦК України) зобовязання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог чинного законодавства; одностороння відмова від виконання зобовязання не допускається, якщо інше не передбачено договором або законом.
Факт та об'єм промислового споживання відповідачем природного газу у січні - лютому 2011 року підтверджується Реєстром фактичного споживання природного газу за станом на 11.03.2011 року. Згідно умов договору транспортування магістральними мережами спожитого відповідачем природного газу здійснював позивач. Надані позивачем послуги транспортування природного газу магістральними трубопроводами відповідач повинен був оплатити по встановленому НКРЕ тарифу за 5 днів до початку звітного місяця і остаточний розрахунок провести до 15 числа місяця наступного за звітним.
В порушення умов договору відповідач без мотивно не підписав і не повернув позивачу Акт приймання-передачі послуг, наданих у лютому 2011 року. Вартість послуг з транспортування природного газу, які отримав відповідач у лютому 2011 року, становить 863,40 грн.
Відповідач не скористався правом подання письмового відзиву на позов, не надав докази оплати за послуги з транспортування природного газу у лютому 2011 року.
З огляду на викладене, позовні вимоги про стягнення з відповідача боргу з оплати за надані послуги транспортування природного газу в сумі 863,40 грн. суд вважає доведеними.
Відповідно до частини 2 статті 193 ГК України кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Порушення зобов'язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором.
Статтею 218 ГК України визначено, що підставою господарсько-правової відповідальності учасника господарських відносин є вчинене ним правопорушення у сфері господарювання. Учасник господарських відносин відповідає за невиконання або неналежне виконання господарського зобов'язання чи порушення правил здійснення господарської діяльності, якщо не доведе, що ним вжито усіх залежних від нього заходів для недопущення господарського правопорушення.
З матеріалів справи вбачається, що відповідач прострочив виконання грошового зобов'язання з оплати за отримані послуги транспортування природного газу.
Отже, виходячи з наведених норм закону, на підставі п. 7.1 Договору позивач обґрунтовано нарахував пеню за прострочення виконання грошового зобов'язання, за період прострочення з 21.03.2011 року по 19.12.2011 року, у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, яка діяла у період прострочення, що становить 100,54 грн., з розрахунку: 863,40 грн. х 0,0425, подвійна денна ставка пені (згідно постанови НБУ від 09.08.2010 №377 облікова ставка 7,75) х 274 дні прострочення.
У Договорі сторони також визначили, що за порушення термінів і порядку розрахунків замовник сплачує, крім суми заборгованості (з урахуванням індексу інфляції), також три проценти річних з простроченої суми.
Таким чином, згідно умов Договору та ст.625 ЦК України позивач обґрунтовано збільшив суму боргу на індекс інфляції за період прострочення з лютого по листопад 2011 року, що становить 28,49 грн., а також нарахував три проценти річних від простроченої суми за період з 21.03.2011 року по 19.12.2011 року в сумі 19,44 грн.
Також обґрунтовано позивач скористався своїм правом, передбаченим п. 7.2. Договору, щодо нарахування штрафу в розмірі 100 грн. за неповернення належним чином оформленого примірника акту приймання - передачі послуг.
З огляду на наведені норми законодавства та докази у справі, суд вважає, що з відповідача на користь позивача підлягають стягненню: 863,40 грн. основного боргу з оплати за послуги з транспортування природного газу, 100,54 грн. договірної пені, 28,49 грн. інфляційних нарахувань, 19,44 грн. три проценти річних та 100 грн. договірного штрафу.
Відповідно до ст. 49 ГПК України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню судові витрати, понесені останнім при поданні позову, а саме: 1411,50 грн. судового збору.
Керуючись ст.ст. 49, 82-85 ГПК України, суд, -
В И Р І Ш И В :
Позов задовольнити повністю.
Стягнути із Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю імені Устименка (19932, Черкаська область, Чорнобаївський район, с.Крутьки, вул. Устименка, 104, ідентифікаційний код 03793679) на користь Дочірньої компанії "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України" (01021, м. Київ, Кловський узвіз, 9/1, ідентифікаційний код 30019801) в особі філії "Управління магістральних газопроводів "Черкаситрансгаз" (18023, м.Черкаси, вул. Сумгаїтська, 3, адреса для листування: ВуПЗ, А/С 18, м. Золотоноша, Черкаської області, ідентифікаційний код 04694614) - 863,40 грн. основного боргу, 100,54 грн. договірної пені, 28,49 грн. інфляційних нарахувань, 19,44 грн. три проценти річних, 100,00 грн. договірного штрафу та 1411,50 грн. судового збору .
Рішення може бути оскаржено до Київського апеляційного господарського суду через господарський суд Черкаської області протягом 10 днів з дня складення повного рішення.
СУДДЯН.М. Курченко
Повне рішення складено та підписано суддею 17 січня 2012 року
Судове рішення № 20946176, Господарський суд Черкаської області було прийнято 12.01.2012. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити корисні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 5026/2827/2011. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: