Ухвала суду № 20945201, 19.01.2012, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 16/49519.01.12 За заявою Публічного акціонерного товариства "Корпоративний та інвестиційний банк Креді Агріколь" та Приватного акціонерного товариства "Холдінгова компанія "Бліц - Інформ" про затвердження мирової угоди по справі №16/495

За позовом Публічного акціонерного товариства "Корпоративний та інвестиційний банк Креді Агріколь"

до Закритого акціонерного товариства "Холдінгова компанія "Бліц - Інформ"

про стягнення 1 781 540, 44 євро (32 517 026, 84 грн.)

Суддя Ярмак О.М.

Представники :

Від позивача: ОСОБА_1. за дов.

Від відповідача: ОСОБА_2. за дов.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ :

Рішенням Господарського суду міста Києва від 01.02.11р. по справі №16/495, залишеним без змін постановою Київського апеляційного господарського суду від 15.03.2011р., позов задоволено повністю.

Постановою Вищого господарського суду України від 26.04.2011р. по справі №16/495 постанову Київського апеляційного господарського суду від 15.03.2011р., ухвалу Господарського суду міста Києва від 01.02.11р. та рішення Господарського суду міста Києва від 01.02.2011р. залишено без змін.

22.08.2011р. на виконання рішення суду був виданий наказ.

11.01.2012р. до суду сторонами подана спільна заява ПАТ "Корпоративний та інвестиційний банк Креді Агріколь" та ПрАТ "Холдінгова компанія "Бліц - Інформ" від 10.01.2012р. про затвердження мирової угоди, укладеної в процесі виконання судового рішення від 01.02.2011р. по справі №16/495 та мирова угода від 10.01.2012р. про закінчення виконавчого провадження, укладена сторонами в процесі виконання рішення Господарського суду м.Києва у справі №16/495 від 1 лютого 2011 року у наступній редакції:

Публічне акціонерне товариство "Корпоративний та Інвестиційний Банк Креді Агріколь" (надалі - "Стягувач") в особі Голови Правління Жака Муньє, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та Приватне акціонерне товариство "Бліц-Інформ" (надалі - "Боржник"), в особі Президента ОСОБА_3., який діє на підставі Статуту, з іншої сторони, які в подальшому разом іменуються як "Сторони", а окремо - "Сторона", які є сторонами виконавчого провадження № 29165643 з виконання наказу Господарського суду м. Києва № 16/495 від 22 серпня 2011 року, виданого на виконання рішення Господарського суду м. Києва від 1 лютого 2011 року № 16/495, що перебуває на виконанні у старшого державного виконавця відділу примусового виконання рішень Державної виконавчої служби України Унгуряну С.І.,

на підставі ст. 121 Господарського процесуального кодексу України, ст. 12 Закону

України "Про виконавче провадження",

уклали мирову угоду на стадії виконання рішення (надалі - Угода) на

зазначених умовах:

1.Сторони досягли згоди та домовились про укладання цієї Угоди у процесі виконання рішення Господарського суду м. Києва від 1 лютого 2011 року № 16/495 за позовом Стягувача до Боржника про стягнення заборгованості в сумі 1.786.512,34 Євро (один мільйон сімсот вісімдесят шість тисяч п'ятсот дванадцять Євро 34 Євроцента) та 13.556.345,17 гривень (тринадцять мільйонів п'ятсот п'ятдесят шість тисяч триста сорок п'ять гривень 17 копійок).

2.Сторони домовились про закінчення виконавчого провадження з виконання наказу Господарського суду м. Києва № 16/495 від 22 серпня 2011 року на умовах, наведених нижче в даній Угоді.

3.Боржник в повному обсязі визнає заборгованість перед Стягувачем, яка підтверджена рішенням Господарського суду м. Києва від 1 лютого 2011 року № 16/495 та наказом Господарського суду м. Києва № 16/495 від 22 серпня 2011 року.

4.Боржник зобов'язується в рахунок виконання грошових зобов'язань перед Стягувачем, підтверджених наказом Господарського суду м. Києва № 16/495 від 22 серпня 2011 року, сплатити Стягувачу суму в розмірі 838.366,98 Євро (вісімсот тридцять вісім тисяч триста шістдесят шість Євро 98 Євроцентів) та 5-505.736,39 гривень (п'ять мільйонів п'ятсот п'ять тисяч сімсот тридцять шість гривень 39 копійок), що становить 50 % заборгованості від суми кредиту за Договором про надання кредитної лінії від 4 травня 2008 року.

5.Боржник зобов'язується сплатити в повному розмірі суму, визначену в п. 4 Угоди (а саме: 838.366,98 Євро (вісімсот тридцять вісім тисяч триста шістдесят шість Євро 98 Євроцентів) та 5.505.736,39 гривень (п'ять мільйонів п'ятсот п'ять тисяч сімсот тридцять шість гривень 39 копійок)), в день винесення Господарським судом м. Києва ухвали про затвердження Угоди, та зняття арешту з рахунків Боржника в ПАТ "Державний експортно-імпортний банк України".

6.Сторони домовились, що погашення заборгованості буде здійснюватись шляхом перерахування Боржником грошових коштів на наступні рахунки Стягувача:

в гривнях № 37398100002000 в ПАТ "КІБ Креді Агріколь", МФО 300379;

в Євро № 37391100002900 в ПАТ "КІБ Креді Агріколь", МФО 300379.

7.Після сплати Боржником на користь Стягувача суми, зазначеної в п. 4 Угоди, усі зобов'язання Боржника перед Стягувачем, що виникли з Договору про надання кредитної лінії від 4 травня 2008 року, рішення Господарського суду м. Києва від 1 лютого 2011 року № 16/495, наказу Господарського суду м. Києва № 16/495 від 22 серпня 2011 року, вважаються виконаними в повному обсязі.

8.Після сплати Боржником на користь Стягувача суми, зазначеної в п. 4 Угоди, Стягувач гарантує та підтверджує відсутність будь-яких інших претензій та/або вимог до Боржника, що виникли з Договору про надання кредитної лінії від 4 березня 2008 року.

9. В день отримання Стягувачем ухвали Господарського суду м. Києва про затвердження Угоди, Стягувач як учасник виконавчого провадження № 29165643 зобов'язується вжити усіх заходів, що спрямовані на негайне закінчення виконавчого провадження № 29165643 та негайне скасування усіх заходів, які були застосовані з метою забезпечення можливості здійснення примусового виконання, в тому числі й негайне скасування арешту на належні Боржникові грошові кошти та майно.

10.У разі порушення, прострочення або неповного виконання Боржником своїх зобов'язань по сплаті грошових коштів, визначених п. 4 Угоди, Боржник зобов'язаний сплатити Стягувачу штраф у розмірі 948.145,02 Євро (дев'ятсот сорок вісім тисяч сто сорок п'ять Євро та 2 Євроценти) та 8.050.608,61 гривень (вісім мільйонів п'ятдесят тисяч шістсот вісім гривень 61 коп.), що становить різницю між сумою, яка підлягає сплаті відповідно до наказу Господарського суду м. Києва № 16/495 від 22 серпня 2011 року, та сумою, визначеною п. 4 Угоди.

11.У разі порушення Боржником своїх зобов'язань по сплаті грошових коштів, визначених п. 4 Угоди, в тому числі, прострочення сплати, часткового або неповного виконання своїх обов'язків, з Боржника на користь Стягувача стягуються грошові кошти у сумі визначеній п. 4 та п. 10 Угоди, а саме: 838.366,98 Євро (вісімсот тридцять вісім тисяч триста шістдесят шість Євро 98 Євроцентів), 5.505.736,39 гривень (п'ять мільйонів п'ятсот п'ять тисяч сімсот тридцять шість гривень 39 копійок) та 948.145,02 Євро (дев'ятсот сорок вісім тисяч сто сорок п'ять Євро та 2 Євроценти), 8.050.608,61 гривень (вісім мільйонів п'ятдесят тисяч шістсот вісім гривень 61 коп.).

12.Боржник зобов'язується сплатити виконавчий збір у виконавчому проваджені №29165643.

13.Для цілей примусового виконання п. 11 Угоди ухвала Господарського суду м. Києва про затвердження мирової угоди є виконавчим документом, який підлягає примусовому виконанню відповідно до Закону України "Про виконавче провадження".

14.Ця Угода вступає в дію з моменту її затвердження Господарським судом м. Києва і є підставою для закінчення виконавчого провадження з виконання наказу Господарського суду м. Києва № 16/495 від 22 серпня 2011 року.

15.Сторони підтверджують та гарантують, що умови даної мирової угоди відповідають закону та не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб та держави.

16.Сторони та/або їх представники підтверджують та гарантують, що мають достатні повноваження на укладання та підписання цієї мирової угоди.

17.Судові витрати, пов'язані із розглядом справи № 16/495 та проведенням виконавчого провадження по виконанню рішення у справі № 16/495, покладаються на Боржника.

18.Наслідки укладання даної мирової угоди, передбачені Господарським процесуальним кодексом України та Законом України "Про виконавче провадження", Сторонам відомі та зрозумілі.

19. Дана Угода укладена в чотирьох оригінальних примірниках, що мають однакову силу: по одному для Сторін, а також для державного виконавця та для суду."

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 19.01.2012р. по справі №16/495 було здійснено заміну боржника - Закритого акціонерного товариства "Холдингова компанія "Бліц-Інформ" (02156, м. Київ, вул. Кіото, 25, ідентифікаційний код 20050164) його правонаступником Приватним акціонерним товариством "Холдингова компанія "Бліц-Інформ" (02156, м. Київ, вул. Кіото, 25, ідентифікаційний код 20050164).

Мирову угоду від 10.01.2012р. про закінчення виконавчого провадження, укладена сторонами в процесі виконання рішення Господарського суду м.Києва у справі №16/495 від 1 лютого 2011 року підписано представниками сторін, повноваження яких підтверджені належним чином, а саме: зі сторони стягувача - Головою правління ПАТ "КІБ Креді Агріколь" Жаком Муньє, що діє на підставі статуту, та зі сторони боржника - Президентом ПрАТ "Бліц-Інформ" ОСОБА_3., що діє на підставі статуту та наказу №240-п від 22.09.2011р.

Заява відповідає ст.121 ГПК України, тому приймається судом.

Сторонам розяснено наслідки відповідних процесуальних дій після затвердження мирової угоди.

Таким чином, подана на затвердження мирова угода від 10.01.2012р. про закінчення виконавчого провадження, укладена сторонами в процесі виконання рішення Господарського суду м.Києва у справі №16/495 від 1 лютого 2011 року не суперечить чинному законодавству, матеріалам справи №16/495 та підлягає затвердженню судом.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 86, 121 ГПК України,-

У Х В А Л И В:

1. Заяву Публічного акціонерного товариства "Корпоративний та інвестиційний банк Креді Агріколь"(01034, м. Київ, вул. Володимирська, 23а, ідентифікаційний код 19357443) та Приватного акціонарного товариства "Холдінгова компанія "Бліц - Інформ" (02156, м. Київ, вул. Кіото, 25, ідентифікаційний код 20050164) від 10.01.2012р. про затвердження мирової угоди, укладеної в процесі виконання судового рішення Господарського суду міста Києва від 01.02.2011р. по справі №16/495 задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду на стадії виконання, укладену між стягувачем Публічним акціонерним товариством "Корпоративний та інвестиційний банк Креді Агріколь" (01034, м. Київ, вул. Володимирська, 23а, ідентифікаційний код 19357443) та боржником Приватним акціонерним товариством "Холдингова компанія "Бліц-Інформ" (02156, м. Київ, вул. Кіото, 25, ідентифікаційний код 20050164) у наступній редакції:

"Публічне акціонерне товариство "Корпоративний та Інвестиційний Банк Креді Агріколь" (надалі - "Стягувач") в особі Голови Правління Жака Муньє, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та Приватне акціонерне товариство "Бліц-Інформ" (надалі - "Боржник"), в особі Президента ОСОБА_3., який діє на підставі Статуту, з іншої сторони, які в подальшому разом іменуються як "Сторони", а окремо - "Сторона", які є сторонами виконавчого провадження № 29165643 з виконання наказу Господарського суду м. Києва № 16/495 від 22 серпня 2011 року, виданого на виконання рішення Господарського суду м. Києва від 1 лютого 2011 року № 16/495, що перебуває на виконанні у старшого державного виконавця відділу примусового виконання рішень Державної виконавчої служби України Унгуряну С.І.,

на підставі ст. 121 Господарського процесуального кодексу України, ст. 12 Закону

України "Про виконавче провадження",

уклали мирову угоду на стадії виконання рішення (надалі - Угода) на

зазначених умовах:

1.Сторони досягли згоди та домовились про укладання цієї Угоди у процесі виконання рішення Господарського суду м. Києва від 1 лютого 2011 року № 16/495 за позовом Стягувача до Боржника про стягнення заборгованості в сумі 1.786.512,34 Євро (один мільйон сімсот вісімдесят шість тисяч п'ятсот дванадцять Євро 34 Євроцента) та 13.556.345,17 гривень (тринадцять мільйонів п'ятсот п'ятдесят шість тисяч триста сорок п'ять гривень 17 копійок).

2.Сторони домовились про закінчення виконавчого провадження з виконання наказу Господарського суду м. Києва № 16/495 від 22 серпня 2011 року на умовах, наведених нижче в даній Угоді.

3.Боржник в повному обсязі визнає заборгованість перед Стягувачем, яка підтверджена рішенням Господарського суду м. Києва від 1 лютого 2011 року № 16/495 та наказом Господарського суду м. Києва № 16/495 від 22 серпня 2011 року.

4.Боржник зобов'язується в рахунок виконання грошових зобов'язань перед Стягувачем, підтверджених наказом Господарського суду м. Києва № 16/495 від 22 серпня 2011 року, сплатити Стягувачу суму в розмірі 838.366,98 Євро (вісімсот тридцять вісім тисяч триста шістдесят шість Євро 98 Євроцентів) та 5-505.736,39 гривень (п'ять мільйонів п'ятсот п'ять тисяч сімсот тридцять шість гривень 39 копійок), що становить 50 % заборгованості від суми кредиту за Договором про надання кредитної лінії від 4 травня 2008 року.

5.Боржник зобов'язується сплатити в повному розмірі суму, визначену в п. 4 Угоди (а саме: 838.366,98 Євро (вісімсот тридцять вісім тисяч триста шістдесят шість Євро 98 Євроцентів) та 5.505.736,39 гривень (п'ять мільйонів п'ятсот п'ять тисяч сімсот тридцять шість гривень 39 копійок)), в день винесення Господарським судом м. Києва ухвали про затвердження Угоди, та зняття арешту з рахунків Боржника в ПАТ "Державний експортно-імпортний банк України".

6.Сторони домовились, що погашення заборгованості буде здійснюватись шляхом перерахування Боржником грошових коштів на наступні рахунки Стягувача:

в гривнях № 37398100002000 в ПАТ "КІБ Креді Агріколь", МФО 300379;

в Євро № 37391100002900 в ПАТ "КІБ Креді Агріколь", МФО 300379.

7.Після сплати Боржником на користь Стягувача суми, зазначеної в п. 4 Угоди, усі зобов'язання Боржника перед Стягувачем, що виникли з Договору про надання кредитної лінії від 4 травня 2008 року, рішення Господарського суду м. Києва від 1 лютого 2011 року № 16/495, наказу Господарського суду м. Києва № 16/495 від 22 серпня 2011 року, вважаються виконаними в повному обсязі.

8.Після сплати Боржником на користь Стягувача суми, зазначеної в п. 4 Угоди, Стягувач гарантує та підтверджує відсутність будь-яких інших претензій та/або вимог до Боржника, що виникли з Договору про надання кредитної лінії від 4 березня 2008 року.

9. В день отримання Стягувачем ухвали Господарського суду м. Києва про затвердження Угоди, Стягувач як учасник виконавчого провадження № 29165643 зобов'язується вжити усіх заходів, що спрямовані на негайне закінчення виконавчого провадження № 29165643 та негайне скасування усіх заходів, які були застосовані з метою забезпечення можливості здійснення примусового виконання, в тому числі й негайне скасування арешту на належні Боржникові грошові кошти та майно.

10.У разі порушення, прострочення або неповного виконання Боржником своїх зобов'язань по сплаті грошових коштів, визначених п. 4 Угоди, Боржник зобов'язаний сплатити Стягувачу штраф у розмірі 948.145,02 Євро (дев'ятсот сорок вісім тисяч сто сорок п'ять Євро та 2 Євроценти) та 8.050.608,61 гривень (вісім мільйонів п'ятдесят тисяч шістсот вісім гривень 61 коп.), що становить різницю між сумою, яка підлягає сплаті відповідно до наказу Господарського суду м. Києва № 16/495 від 22 серпня 2011 року, та сумою, визначеною п. 4 Угоди.

11.У разі порушення Боржником своїх зобов'язань по сплаті грошових коштів, визначених п. 4 Угоди, в тому числі, прострочення сплати, часткового або неповного виконання своїх обов'язків, з Боржника на користь Стягувача стягуються грошові кошти у сумі визначеній п. 4 та п. 10 Угоди, а саме: 838.366,98 Євро (вісімсот тридцять вісім тисяч триста шістдесят шість Євро 98 Євроцентів), 5.505.736,39 гривень (п'ять мільйонів п'ятсот п'ять тисяч сімсот тридцять шість гривень 39 копійок) та 948.145,02 Євро (дев'ятсот сорок вісім тисяч сто сорок п'ять Євро та 2 Євроценти), 8.050.608,61 гривень (вісім мільйонів п'ятдесят тисяч шістсот вісім гривень 61 коп.).

12.Боржник зобов'язується сплатити виконавчий збір у виконавчому проваджені №29165643.

13.Для цілей примусового виконання п. 11 Угоди ухвала Господарського суду м. Києва про затвердження мирової угоди є виконавчим документом, який підлягає примусовому виконанню відповідно до Закону України "Про виконавче провадження".

14.Ця Угода вступає в дію з моменту її затвердження Господарським судом м. Києва і є підставою для закінчення виконавчого провадження з виконання наказу Господарського суду м. Києва № 16/495 від 22 серпня 2011 року.

15.Сторони підтверджують та гарантують, що умови даної мирової угоди відповідають закону та не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб та держави.

16.Сторони та/або їх представники підтверджують та гарантують, що мають достатні повноваження на укладання та підписання цієї мирової угоди.

17.Судові витрати, пов'язані із розглядом справи № 16/495 та проведенням виконавчого провадження по виконанню рішення у справі № 16/495, покладаються на Боржника.

18.Наслідки укладання даної мирової угоди, передбачені Господарським процесуальним кодексом України та Законом України "Про виконавче провадження", Сторонам відомі та зрозумілі.

19. Дана Угода укладена в чотирьох оригінальних примірниках, що мають однакову силу: по одному для Сторін, а також для державного виконавця та для суду."

3.Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття.

4.Ухвала є виконавчим документом і може бути пред'явлена до виконання в порядку, встановленому Законом України "Про виконавче провадження", протягом одного року.

Суддя

О.М.Ярмак