Вирок № 20411815, 26.12.2011, Роменський міськрайонний суд Сумської області

Справа № 1-375/11

В И Р О К

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 грудня 2011 року                                                                       м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської області в складі:

головуючої судді: Сольоної Н.М.

при секретарі: Ковган О. В.

з участю прокурора: Кузьменко В. І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ромни справу по обвинуваченню:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, українця, громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3, одруженого, працюючого спеціалістом Федерації футболу Сумщини, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_4, раніше судимого: 22.06.2011 року за ст. ст. 191 ч. 1, 69, 191 ч. 3, 358 ч. 2, 358 ч. 3, 70 ч. 1 КК України до 5 років позбавлення волі без права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю. На підставі ст. 75 КК України звільнений від відбування покарання із встановленням іспитового строку терміном на 3 роки,

у вчиненні злочинів, передбачених ст. ст. 191 ч. 1, 191 ч. 3, 358 ч. 2, 358 ч. 3 КК України ,-

В С Т А Н О В И В:

          24.04.2007 р. Федерацією футболу Сумщини на посаду голови постійного комітету з організації та проведення змагань ФФС був призначений ОСОБА_1

В січні 2007 року з метою забезпечення збереження матеріальних цінностей, що належали Управлінню у справах молоді та спорту Сумської обласної державної адміністрації, з однієї сторони та ОСОБА_1, з другої сторони, був укладений договір про повну матеріальну відповідальність, згідно п.п.1, 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, якого він брав на себе повну матеріальну відповідальність за збереження ввірених йому матеріальних цінностей.

20.07.2010 р. управління в справах молоді та спорту Сумської обласної державної адміністрації ліквідоване та було створене управління з питань фізичної культури та спорту Сумської обласної державної адміністрації.

Наказом управління у справах молоді і спорту Сумської обласної державної адміністрації № 03/02 від 19.01.2009 затверджено кошторис № 3/ф для проведення навчально-тренувального збору з футболу команди м. Ромни у складі 25 учасників НТЗ, з них: 23 спортсмени та 2 тренери, до участі в Чемпіонаті ДЮФЛ України в період з 19 січня по 05 лютого 2009 року.

На проведення вказаного заходу для забезпечення харчування учасників навчально-тренувального збору футбольної команди м. Ромни згідно кошторису було передбачено кошти в сумі 26550 грн.

ОСОБА_1 не інформуючи про проведення НТЗ та виділення для цих потреб коштів головного тренера ТОВ «Футбольний клуб «Електрон» ОСОБА_2 та інших тренерів, з метою привласнення коштів, в січні 2009 р. отримав під звіт в бухгалтерії управління у справах молоді і спорту Сумської обласної адміністрації, грошові кошти в сумі 26550 грн.

Знаючи про те, що ніякого навчально - тренувального збору проводитись не буде і не маючи наміру проводити НТЗ, отримані під звіт кошти в сумі 26550 грн. ОСОБА_1 привласнив та використав на власні потреби.

06.02.2009 р. звітуючи за отримані кошти, ОСОБА_1, подав до управління молоді та спорту Сумської обласної державної адміністрації документи: звіт, в якому були внесені завідомо неправдиві дані про використання коштів в сумі 26550 грн., відомість видачі готівки на харчування учасників НТЗ до участі в Чемпіонаті ДЮФЛ України, який ніби – то проходив в період з 19 січня по 05 лютого 2009 р. в м. Ромни та журнал роботи і обліку відвідувань занять навчально – тренувального збору по футболу Сумського управління по справам молоді і спорту, який ніби – то проходив з 19.01.2009 р. по 05.02.2009 р., у змісті яких містились список 25 учасників НТЗ до участі в чемпіонаті ДЮФЛ України з підписами про отримані окремо кожним учасником кошти в сумі 1062 грн.

Наказом управління у справах молоді і спорту Сумської обласної державної адміністрації № 53/02 від 06.04.2009 затверджено кошторис № 7/ф для проведення навчально-тренувального збору з футболу команди м. Ромни у складі 25 учасників НТЗ, з них: 23 спортсмени та 2 тренери, до участі в Чемпіонаті ДЮФЛ України в період з 06 по 23 квітня 2009 року.

На проведення вказаного заходу для забезпечення харчування учасників навчально-тренувального збору футбольної команді м. Ромни згідно кошторису передбачено кошти в сумі 26550 грн.

ОСОБА_1 не інформуючи про проведення НТЗ та виділення для цих потреб коштів головного тренера ТОВ «Футбольний клуб «Електрон» ОСОБА_2 та інших тренерів, з метою привласнення коштів, в квітні 2009 р. отримав під звіт в бухгалтерії управління у справах молоді і спорту Сумської обласної адміністрації, грошові кошти в сумі 26550 грн.

В період з 06.04.2009 р. по 23.04.2009 р. навчально - тренувальний збір ОСОБА_1 не провів, а отримані під звіт кошти привласнив та використав на свої власні потреби.

Звітуючи за отримані кошти, ОСОБА_1 підробив, а 24.04.2009 подав до управління молоді та спорту Сумської обласної державної адміністрації підроблений звіт про використання коштів в сумі 26550 грн., а також підроблену відомість видачі готівки на харчування учасників НТЗ до участі в Чемпіонаті ДЮФЛ України, який ніби-то проходив з 06 квітня по 23 квітня 2009 р. в м. Ромни та журнал роботи і обліку відвідувань занять навчально – тренувального збору по футболу Сумського управління по справам молоді і спорту, який ніби – то проходив з 06.04.2009 р. по 23.04.2009 р., у змісті яких містились список 25 учасників НТЗ до участі в чемпіонаті ДЮФЛ України з підписами про отримані окремо кожним учасником кошти в сумі 1062 грн., підробивши підписи всіх учасників, які були вказані у відомості.

В результаті злочинних дій, в квітні 2009 року ОСОБА_1 повторно, шляхом підробки та використання підроблених документів, привласнив ввірене йому майно у виді грошових коштів на загальну суму 26550 грн., чим заподіяв державі в особі управління з питань фізичної культури і спорту Сумської обласної державної адміністрації матеріальні збитки на вказану суму.

Наказом управління у справах молоді і спорту Сумської обласної державної адміністрації № 95/02 від 25.06.2009 затверджено кошторис № 62/ф для проведення навчально-тренувального збору з футболу команди м. Ромни у складі 25 учасників НТЗ, з них: 23 спортсмени та 2 тренери, до участі в Чемпіонаті ДЮФЛ України в період з 25 червня по 12 липня 2009 року.

На проведення вказаного заходу для забезпечення харчування учасників навчально-тренувального збору футбольної команди м. Ромни згідно кошторису передбачено кошти в сумі 26550 грн.

ОСОБА_1 не інформуючи про проведення НТЗ та виділення для цих потреб коштів головного тренера ТОВ «Футбольний клуб «Електрон» ОСОБА_2 та інших тренерів, з метою привласнення коштів, в червні 2009 р. отримав під звіт в бухгалтерії управління у справах молоді і спорту Сумської обласної адміністрації, грошові кошти в сумі 26550 грн.

В період з 25.06.2009 р. по 12.07.2009 р. навчально - тренувальний збір ОСОБА_1 не провів, а отримані під звіт кошти привласнив та використав на свої власні потреби.

Звітуючи за отримані кошти, ОСОБА_1 підробив, а 15.07.2009 подав до управління молоді та спорту Сумської обласної державної адміністрації підроблений звіт про використання коштів в сумі 26550 грн., а також підроблену відомість видачі готівки на харчування учасників НТЗ до участі в Чемпіонаті ДЮФЛ України, який ніби-то проходив з 25 червня по 12 липня 2009 р. в м. Ромни та журнал роботи і обліку відвідувань занять навчально - тренувального збору по футболу Сумського управління по справам молоді і спорту, який ніби - то проходив з 25.06.2009 р. по 12.07.2009 р., у змісті яких містились список 25 учасників НТЗ до участі в чемпіонаті ДЮФЛ України з підписами про отримані окремо кожним учасником кошти в сумі 1062 грн., підробивши підписи всіх учасників, які були вказані у відомості.

В результаті злочинних дій, в липні 2009 року ОСОБА_1 повторно, шляхом підробки та використання підроблених документів, привласнив повторно ввірене йому майно у виді грошових коштів на загальну суму 26550 грн., чим заподіяв державі в особі управління з питань фізичної культури і спорту Сумської обласної державної адміністрації матеріальні збитки на вказану суму.

Крім того, наказом управлінням у справах молоді і спорту Сумської обласної державної адміністрації № 169/02 від 30.10.2009 затверджено кошторис № 235/ф для проведення навчально-тренувального збору з футболу команди м. Ромни у складі 25 учасників НТЗ, з них: 23 спортсмени та 2 тренери, до участі в Чемпіонаті ДЮФЛ України в період з 02 листопада по 16 листопада 2009 року.

На проведення вказаного заходу для забезпечення харчування учасників навчально-тренувального збору футбольної команди м. Ромни згідно кошторису передбачено кошти в сумі 19500 грн.

ОСОБА_1 не інформуючи про проведення НТЗ та виділення для цих потреб коштів головного тренера ТОВ «Футбольний клуб «Електрон» ОСОБА_2 та інших тренерів, з метою привласнення коштів, в червні 2009 р. отримав під звіт в бухгалтерії управління у справах молоді і спорту Сумської обласної адміністрації, грошові кошти в сумі 19500 грн.

В період з 02.11.2009 р. по 16.11.2009 р. навчально - тренувальний збір ОСОБА_1 не провів, а отримані під звіт кошти привласнив та використав на свої власні потреби.

Звітуючи за отримані кошти, ОСОБА_1 підробив, а 17.11.2009 подав до управління молоді та спорту Сумської обласної державної адміністрації підроблений звіт про використання коштів в сумі 19500 грн., а також підроблену відомість видачі готівки на харчування учасників НТЗ до участі в Чемпіонаті ДЮФЛ України, який ніби-то проходив з 02.11. по 16.11.2009 р. в м. Ромни та журнал роботи і обліку відвідувань занять навчально – тренувального збору по футболу Сумського управління по справам молоді і спорту, який ніби - то проходив з 02.11.2009 р. по 16.11.2009 р., у змісті яких містились список 25 учасників НТЗ до участі в чемпіонаті ДЮФЛ України з підписами про отримані окремо кожним учасником кошти в сумі 780 грн., підробивши підписи всіх учасників, які були вказані у відомості.

В результаті злочинних дій, в листопаді 2009 року ОСОБА_1 повторно, шляхом підробки та використання підроблених документів, привласнив повторно ввірене йому майно у виді грошових коштів на загальну суму 19500 грн., чим заподіяв державі в особі управління з питань фізичної культури і спорту Сумської обласної державної адміністрації матеріальні збитки на вказану суму.

Допитаний в судовому засіданні підсудний ОСОБА_1 свою вину в пред?явленому йому обвинуваченні визнав повністю і пояснив, що злочини ним були скоєні при обставинах, зазначених в обвинувальному висновку. Дійсно, заходи ним не проводилися, але кошти він використав для інших потреб в інтересах служби, на проведення інших змагань, прийом делегацій. Підтверджень про витрати цих кошті на вказані цілі він надати не може, з розміром завданих збитків він згодний, у вчиненому розкаюється.

          Показання підсудного відповідають фактичним обставинам справи і ним не оспорюються.

Суд вважає, що дії ОСОБА_1 необхідно кваліфікувати за ст. 191 ч. 1 КК України, поскільки він привласнив чуже майно, яке перебувало у його віданні, за ст. 191 ч. 3 КК України, поскільки він повторно привласнив чуже майно, яке перебувало у його віданні, за ст. 358 ч. 2 КК України, як підроблення документа, який видається та посвідчується іншою особою, яка має право видавати та посвідчувати такі документи і який надає права та звільняє від обов’язків з метою його використання, що вчинене повторно, за ст. 358 ч. 3 КК України, поскільки він використав завідомо підроблений документ.

          При призначені покарання підсудному суд враховує ступінь тяжкості злочинів, їх наслідки, характер, а також дані, що характеризують особу підсудного: він щиро розкаявся у скоєному, вину визнав повністю, має на утриманні неповнолітню дитину, позитивно характеризується, що є обставинами пом'якшуючими його покарання, також враховує те, що ним часткового відшкодовані збитки і вважає можливим призначити йому покарання у вигляді позбавлення волі із застосуванням ст. ст. 75,76 КК України, із позбавлення права обіймати певні посади за ст. ст. 191 ч. 1, 191 ч. 3 КК України.

          Поскільки ОСОБА_1 вчинив злочини до постановлення вироку Роменського міськрайонного суду від 22 червня 2011 року, яким засуджений за ч. 1 ст. 191, ч. 3 ст. 191, ч. 2 ст. 358, ч. 3 ст. 358 КК України до 5 років позбавлення волі без позбавлення права обіймати певні посади або займатися певною діяльністю, на підставі ст. 75 КК України звільнений від відбування покарання з випробуванням терміном на 3 роки, то покарання слід призначити за сукупністю злочинів шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим покаранням, за цим та попереднім вироком на підставі ст. 70 ч. 4 КК України.

          Остаточне покарання слід призначити у відповідності до вимог ст. 75 КК України із застосуванням інституту звільнення від відбування покарання з випробуванням.

          Цивільний позов, заявлений Роменським міжрайонним прокурором на суму 99150 гривень, що складає завдану матеріальну шкоду, підлягає задоволенню частково в сумі 89150 грн., поскільки ОСОБА_1 добровільно відшкодував завдані збитки в сумі 10000 грн.

Речові докази по справі: відомість видачі ОСОБА_1 готівки на харчування учасників НТЗ до участі в Чемпіонаті ДЮФЛ України, які провод. в період з 01.01.2009 по 31.12.2009 р. в м. Ромни; звіти, які надавались ОСОБА_1, а саме: 06.02.2009 р. до управління молоді та спорту Сумської обласної державної адміністрації підроблений звіт про використання коштів в сумі 26550 грн. та «Журнал роботи і обліку відвідувань занять учбово-тренувального збору по футболу Сумського управління по справам молоді і спорту, який проводився з 19.01. по 05.02.2009 г.», 24.04.2009 р. до управління молоді та спорту Сумської обласної державної адміністрації підроблений звіт про використання коштів в сумі 26550 грн. та «Журнал роботи і обліку відвідувань занять учбово-тренувального збору по футболу Сумського управління по справам молоді і спорту, який проводився з 06.04. по 23.04.2009 г.», 15.07.2009 до управління молоді та спорту Сумської обласної державної адміністрації підроблений звіт про використання коштів в сумі 26550 грн. та «Журнал роботи і обліку відвідувань занять учбово-тренувального збору по футболу Сумського управління по справам молоді і спорту, який проводився з 25.06. по 12.07.2009 р.», 17.11.2009 до управління молоді та спорту Сумської обласної державної адміністрації підроблений звіт про використання коштів в сумі 19500 грн. та «Журнал роботи і обліку відвідувань занять учбово-тренувального збору по футболу Сумського управління по справам молоді і спорту, який проводився з 02.11. по 16.11.2009 р.».; відомість видачі готівки ОСОБА_1 на харчування учасників НТЗ до участі в Чемпіонаті ДЮФЛ України, які провод. в період з 19.01. по 05.02.2009 р., 06.04. по 23.04.2009 р., 25.06. по 12.07.2009 р., 02.11. по 16.11.2009 р.; накази Управління у справах молоді та спорту № 169/02 від 30.10.2009 р., № 95/02 від 25.06.2009 р., № 53/02 від 06.04.2009 р., № 3/02 від 06.04.2009 р., що приєднані до матеріалів кримінальної справи, - зберігати в кримінальній справі.

На основі викладеного і керуючись ст. ст. 323 – 324 КПК України суд,-

З А С У Д И В:

          ОСОБА_1 визнати винним за ст. 191 ч. 1 КК України і призначити йому покарання у вигляді 2 (двох) років позбавлення волі з позбавленням права обіймати посади, пов’язані з розпорядженням товаро-матеріальними цінностями на підприємствах, установах, організаціях всіх форм власності на строк до 1 (одного) року, за ст. 191 ч. 3 КК України і призначити йому покарання у вигляді 4 (чотирьох) років позбавлення волі з позбавленням права обіймати посади, пов’язані з розпорядженням товаро-матеріальними цінностями на підприємствах, установах, організаціях всіх форм власності на строк 2 (два) роки, за ст. 358 ч. 2 КК України і призначити йому покарання у вигляді 3 (трьох) років обмеження волі, за ст. 358 ч. 3 КК України і призначити йому покарання у вигляді 2 (двох) років обмеження волі.

          Згідно ст. 70 ч. 1 КК України шляхом поглинення менш суворо покарання більш суворим призначити покарання у вигляді 4 (чотирьох) років позбавлення волі з позбавленням права обіймати посади, пов’язані з розпорядженням товаро-матеріальними цінностями на підприємствах, установах, організаціях всіх форм власності на строк 2 (два) роки.

          На підставі ст. 70 ч. 4 КК України шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, призначеного за цим вироком та попереднім вироком Роменського міськрайонного суду, остаточно призначити покарання у вигляді 5 (п’яти) років позбавлення волі з позбавленням права обіймати посади, пов’язані з розпорядженням товаро-матеріальними цінностями на підприємствах, установах, організаціях всіх форм власності на строк 2 (два) роки.

Згідно ст. 75 КК України звільнити ОСОБА_1 від відбування призначеного основного покарання, якщо він протягом іспитового строку – 3 (три) роки не вчинить нового злочину і виконає покладені на нього обов'язки.

Згідно ст. 76 КК України зобов'язати ОСОБА_1: не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу кримінально-виконавчої інспекції; повідомляти кримінально-виконавчу інспекцію про зміну місця проживання, роботи; періодично з’являтися для реєстрації в кримінально-виконавчу інспекцію.

Міру запобіжного заходу відносно ОСОБА_1 до вступу вироку в законну силу залишити підписку про невиїзд.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь обласного бюджету Сумської області (код 23632949, МФО 837013 ГУДКУ в Сумській області, р/р 31415544700001, призначення платежу: * 101; 24060300) 89150 (вісімдесят дев’ять тисяч сто п’ятдесят) грн. завданої матеріальної шкоди.

Речові докази по справі: відомість видачі ОСОБА_1 готівки на харчування учасників НТЗ до участі в Чемпіонаті ДЮФЛ України, які провод. в період з 01.01.2009 по 31.12.2009 р. в м. Ромни; звіти, які надавались ОСОБА_1, а саме: 06.02.2009 до управління молоді та спорту Сумської обласної державної адміністрації підроблений звіт про використання коштів в сумі 26550 грн. та «Журнал роботи і обліку відвідувань занять учбово-тренувального збору по футболу Сумського управління по справам молоді і спорту, який проводився з 19.01. по 05.02.2009 г.», 24.04.2009 р. до управління молоді та спорту Сумської обласної державної адміністрації підроблений звіт про використання коштів в сумі 26550 грн. та «Журнал роботи і обліку відвідувань занять учбово-тренувального збору по футболу Сумського управління по справам молоді і спорту, який проводився з 06.04. по 23.04.2009 г.», 15.07.2009 до управління молоді та спорту Сумської обласної державної адміністрації підроблений звіт про використання коштів в сумі 26550 грн. та «Журнал роботи і обліку відвідувань занять учбово-тренувального збору по футболу Сумського управління по справам молоді і спорту, який проводився з 25.06. по 12.07.2009 р.», 17.11.2009 до управління молоді та спорту Сумської обласної державної адміністрації підроблений звіт про використання коштів в сумі 19500 грн. та «Журнал роботи і обліку відвідувань занять учбово-тренувального збору по футболу Сумського управління по справам молоді і спорту, який проводився з 02.11. по 16.11.2009 р.».; відомість видачі готівки ОСОБА_1 на харчування учасників НТЗ до участі в Чемпіонаті ДЮФЛ України, які провод. в період з 19.01. по 05.02.2009 р., 06.04. по 23.04.2009 р., 25.06. по 12.07.2009 р., 02.11. по 16.11.2009 р.; накази Управління у справах молоді та спорту № 169/02 від 30.10.2009 р., № 95/02 від 25.06.2009 р., № 53/02 від 06.04.2009 р., № 3/02 від 06.04.2009 р., що приєднані до матеріалів кримінальної справи, - зберігати в кримінальній справі.

          Апеляція може бути подана до апеляційного суду Сумської області через Роменський міськрайонний суд Сумської області протягом п'ятнадцяти діб з моменту проголошення вироку.

          Суддя: підпис…

Копія вірна:

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО

МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ ОСОБА_3