Ухвала суду № 20199071, 21.12.2011, Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області

справа №2-1113/2011р.

У Х В А Л А

Іменем України

21 грудня 2011 року м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді: Цибульського О.Є.,

з участю секретаря Спічко А.В.,

представника відділу державної виконавчої служби

Могилів-Подільського міськрайонного

управління юстиції Барабаша В.С.,

стягувача ОСОБА_2,

представника боржника

Споживчого товариства «Гірське»ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Могилів-Подільському подання начальника відділу ДВС Могилів-Подільського міськрайонного управління юстиції у Вінницькій області про визнання мирової угоди, -

ВСТАНОВИВ:

Начальник відділу ДВС Могилів-Подільського міськрайонного управління юстиції у Вінницькій області звернувся до суду з поданням про визнання мирової угоди, мотивуючи тим, що сторони виконавчого провадження:Споживче товариство «Гірське», в особі голови споживчого товариства «Гірське»ОСОБА_3 та ОСОБА_2 в ході виконання ухвали Могилів-Подільського міськрайонного суду від 18.11.2011 року, дійшли згоди та уклали між собою мирову угоду 12.12.2011 року.

В судовому засіданні представник відділу ДВС Могилів-Подільського міськрайонного управління юстиції Барабаш В.С. просив подання задовольнити та визнати мирову угоду, оскільки вона не суперечить Закону та інтересам третіх осіб.

Голова споживчого товариства «Гірське»ОСОБА_3 та ОСОБА_2 просили визнати укладену ними мирову угоду, бо вона в повній мірі задовольняє їх інтереси.

Заслухавши сторони, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що мирову угоду слід визнати на умовах зазначених в мировій угоді від 12 грудня 2011 року, яка підписана між Споживчим товариством «Гірське»в особі голови споживчого товариства «Гірське»ОСОБА_3 та ОСОБА_2, з доданим до неї актом прийому-передачі майна від 12 грудня 2011 року.

Сторонам було розяснено та їм зрозумілі зміст та наслідки ст. 205 ч.1 п.4, 206 ЦПК України

Керуючись ч.2,3 ст. 372 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Подання задовольнити.

Визнати мирову угоду між Споживчим товариством «Гірське», в особі голови споживчого товариства «Гірське»ОСОБА_3 та ОСОБА_2 на таких умовах:

«Ми, сторони по цивільній справі за позовом гр. ОСОБА_2 до Споживчого товариства «Гірське»про стягнення боргу в сумі 15400 грн.:

Споживче товариство «Гірське», розташоване за адресою: АДРЕСА_1 в особі голови споживчого товариства «Гірське» ОСОБА_3 (далі Боржник),

яке діє на підставі статуту та протоколу загальних зборів від 01.07.2011 року,

і ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаюча за адресою: АДРЕСА_1 (далі Стягувач),

документ що підтверджує особу паспорт серії НОМЕР_2 виданий Могилів-Подільським МРВ УМВС України у Вінницькій області 16.08.1995 р., ідентифікаційний код НОМЕР_1,

керуючись вимогами Цивільно процесуального кодексу України та з метою забезпечення виконання вимог виконавчого листа виданого Могилів-Подільським міськрайонним судом Вінницької області по справі №2-1113/2011р., уклали дану Мирову угоду про таке:

1.Предмет Угоди

1.1.За умовами цієї Мирової угоди Боржник передає, а Стягувач приймає в рахунок погашення боргу за виконавчим листом наступне майно: нежитлову будівлю літ. «А», добудова «а», загальною площею 131,1 кв.м., яка розташована за адресою: АДРЕСА_2, залишковою (балансовою) вартістю 12777 гривень; та нежитлову будівлю кафе літ. «А», загальною площею 32,2 кв.м., відкрита веранда літ «а», ганок літ «а1», яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, залишковою (балансовою) вартістю 923 гривні за актом прийому-передачі, як невідємної частини цієї угоди (далі Майно).

Відповідно до свідоцтва про право власності виданого 26.03.2008 року нежитлова будівля кафе літ. «А», загальною площею 32,2 кв.м., відкрита веранда літ «а», ганок літ «а1», яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 належить на праві власності Споживчому Товариству «Гірське».

Відповідно до договору купівлі-продажу від 23.06.2009 року нежитлова будівля літ. «А», добудова «а», загальною площею 131,1 кв.м., яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 - належить на праві власності Споживчому Товариству «Гірське».

1.2. Право власності на Майно переходить до Стягувача.

2. Права та обовязки Сторін

2.1. Стягувач:

2.1.1. Приймає Майно у своє володіння та відмовляється від позовних вимог визначених виконавчим листом виданим Могилів-Подільським міськрайонним судом Вінницької області по справі №2-1113/2011р.

2.2. Боржник:

2.2.1. Передає Майно Стягувачу відповідно до акту приймання-передачі, як невідємної частини цієї угоди не пізніше від дати, зазначеної в п.1.1 даної Мирової угоди.

3. Форс мажор

3.1. Сторона звільняється від відповідальності за невиконання умов Мирової угоди, якщо таке є наслідком обставин непереборної сили, які настали після укладення Мирової угоди незалежно від волі Сторони (далі Форс мажор).

3.2. Форс мажорними є обставини, які навіть сумлінна Сторона не могла передбачити і запобігти (наприклад: воєнні дії, техногенні катастрофи, землетруси, повені, пожежі, інші стихійні лиха або події надзвичайного характеру). Сторона, що постраждала від таких обставин, повинна негайно (не пізніше наступного дня) повідомити іншу Сторону про виникнення, характер і можливий строк дії таких обставин. Форс мажорні обставини підтверджуються довідкою Торгово промислової палати України (її регіональними відділеннями).

4. Врегулювання спорів

4.1. Спори, що виникають в ході дії цієї Мирової угоди, Сторони вирішують шляхом переговорів. Якщо згоди не досягнуто (відображається протоколом переговорів, обміном листами тощо) або Сторона ухиляється від розгляду пропозицій, спір передається на розгляд господарського суду відповідно до законодавства України.

5. Інші положення

5.1. Мирову угоду складено у (3) трьох примірниках по (1) одній для кожної Сторони та (1) для суду. Зміни і доповнення до неї повинні бути викладені письмово і підписані Сторонами.

5.2. Мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами і діє до повного її виконання Сторонами.

5.3. Всі витрати понесені Сторонами по веденню даної справи в суді кожна із сторін приймає на себе в рівних долях.

5.4. Нам, Сторонам розяснено та зрозумілі зміст та наслідки ЦПК України.

Тому ми просимо суд визнати дану Мирову угоду.

6.Місце знаходження та реквізити Сторін

Боржник: Споживче товариство «Гірське», АДРЕСА_1, код 32756209.

Стягувач: ОСОБА_2, паспорт серії НОМЕР_2 виданий Могилів-Подільським МРВ УМВС України у Вінницькій області 16.08.1995 р. Ідентифікаційний код НОМЕР_1.»

До зазначеної мирової угоди додано акт приймання-передачі майна від 12 грудня 2011 року наступного змісту: «Нами, СТ «Гірське»в особі голови споживчого товариства ОСОБА_3 з однієї сторони та ОСОБА_2 з другої сторони здійснено прийом-передачу наступного Майна: нежитлова будівля літ. «А», добудова «а», загальною площею 131,1 кв.м., яка розташована за адресою: АДРЕСА_2, в кількості 1 шт.; нежитлова будівля кафе літ. «А», загальною площею 32,2 кв.м., відкрита веранда літ «а», ганок літ «а1», яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, в кількості 1 шт.; згідно умов Мирової угоди укладеної 12.12.2011 р. та підписаної сторонами. Прийом-передачу Майна проведено 12 грудня 2011 р.».

Сторонам розяснено зміст та наслідки ст. 205 ч.1 п.4, 206 ЦПК України.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Вінницького апеляційного суду через Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

СУДДЯ: