Ухвала суду № 19974796, 30.11.2011, Господарський суд Одеської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

УХВАЛА

"30" листопада 2011 р.Справа № 16/17-4452-2011 Господарський суд Одеської області

У складі судді Желєзної С.П.

Секретаря судових засідань Березовської К.І.

За участю представників сторін:

Від позивача: не зявився

Від відповідача: ОСОБА_1. за довіреністю б/н від 02.08.2011р.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні спільну заяву товариства з обмеженою відповідальністю „Зентара Логістік” та товариства з додатковою відповідальністю „Ізмаїльський завод залізобетонних виробів” про затвердження мирової угоди в порядку, передбаченому ст. 78 ГПК України, по справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю „Зентара Логістік” до товариства з додатковою відповідальністю „Ізмаїльський завод залізобетонних виробів” про звернення стягнення на предмет іпотеки, -

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю „Зентара Логістік” (далі по тексту ТОВ „Зентара Логістік”) звернулось до господарського суду Одеської області з позовом до товариства з додатковою відповідальністю „Ізмаїльський завод залізобетонних виробів” (далі по тексту ТДВ „Ізмаїльський завод залізобетонних виробів”) про звернення стягнення на предмет іпотеки за іпотечним договором від 28.12.2010р., посвідченим приватним нотаріусом Ізмаїльського міського нотаріального округу Одеської області ОСОБА_2., зареєстрованим в реєстрі № 6958 (далі по тексту іпотечний договір від 28.12.2010р. № 6958), що належить відповідачу (іпотекодавцю) на праві власності, в рахунок погашення заборгованості перед позивачем в сумі 1463000,00 грн. за договором № 01/12-10П від 23.12.2010р. (про поворотну фінансову допомогу). Позовні вимоги обгрунтовані невиконанням відповідачем прийнятих на себе грошових зобовязань за договором № 01/12-10П від 23.12.2010р. (про поворотну фінансову допомогу) щодо своєчасного та в повному обсязі повернення грошових коштів на суму 1463000,00 грн., виконання зобовязань ТДВ „Ізмаїльський завод залізобетонних виробів” за яким забезпечено вищезазначеним іпотечним договором.

Під час розгляду справи в судовому засіданні від 18.11.2011р. сторони звернулись до господарського суду із спільною заявою про затвердження мирової угоди від 11.11.2011р., укладеної між ТОВ „Зентара Логістік” та ТДВ „Ізмаїльський завод залізобетонних виробів”, з метою врегулювання спірних правовідносин щодо предмету спору. Ухвалою суду від 18.11.2011р. господарським судом було відмовлено у задоволенні мирової угоди сторін від 11.11.2011р. з огляду на відсутність у матеріалах справи доказів, які підтверджують відповідність цієї угоди положенням законодавства.

25.11.2011р. сторони по справі повторно звернулись до суду із спільною заявою про затвердження укладеної між ТОВ „Зентара Логістік” та ТДВ „Ізмаїльський завод залізобетонних виробів” мирової угоди від 22.11.2011р. В судових засіданнях від 25.11.2011р., від 28.11.2011р. та від 30.11.2011р. представниками сторін було підтримано подану ними заяву про затвердження мирової угоди, відповідно до якої між сторонами по справі була досягнута домовленість про наступне:

„1. 23 грудня 2010 року між Позивачем та ЗАКРИТИМ АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ „ІЗМАЇЛЬСЬКИЙ ЗАВОД ЗАЛІЗОБЕТОННИХ ВИРОБІВ”, правонаступником якого є Відповідач, було укладено Договір про поворотну фінансову допомогу № 01/12-10П. Відповідно до умов цього Договору, Позивач взяв на себе обовязок надати поворотну фінансову допомогу у межах строку дії Договору, а Відповідач взяв на себе обовязок повернути отриману фінансову допомогу у передбачений договором строку. Так, за період з 24.12.2010 року по 15.09.2011 року на поточний рахунок Відповідача було перераховано 1463000,00 грн. фінансової допомоги згідно Договору № 01/12-10П від 23.12.2010 року.

На виконання пункту 6.5 цього Договору, між Позивачем та ЗАТ „Ізмаїльський завод залізобетонних виробів” 28.12.2010 року було укладено Іпотечний договір, зареєстрований за номером № 6959, та посвідчений приватним нотаріусом Ізмаїльського міського нотаріального округу Одеської області ОСОБА_2

Відповідно до п. 10.4 Договору Іпотеки, у разі невиконання Іпотекодавцем (Відповідач по справі) умов Основного зобовязання та/або умов цього Договору Іпотекодержатель (Позивач по справі) має право звернути стягнення на Предмет іпотеки та задовольнити за рахунок його вартості свої вимоги у повному обсязі, а відповідно до п.10.3 цього ж договору самостійно обирати порядок звернення стягнення на предмет іпотеки.

З огляду на те, що Відповідач повністю визнає за собою суму боргу у розмірі 1463000,00 (один мільйон чотириста шістдесят три тисячі) гривень, але не може здійснити його погашення у звязку відсутністю у нього грошових коштів, сторони домовились, про укладення мирової угоди на стадії судового розгляду справи на викладених нижче умовах:

1.1 Відповідач визнає позовні вимоги Позивача, та в рахунок погашення суми боргу у розмірі 1463000,00 (один мільйон чотириста шістдесят три тисячі) гривень добровільно передає на користь Позивача наступні нежитлові будівлі та надвірні споруди, розташовані за адресою, Одеська обл., м. Ізмаїл, вул. Нахімова, 320, що є власністю ТДВ „Ізмаїльський завод залізобетонних виробів” на підставі Свідоцтва про право власності № 429 від 01.04.2011 р., та рішення виконавчого комітету Ізраїльської міської Ради № 500 від 01.04.2011 р. а саме: Я теслярний цех, площею 126,4 кв.м. (сто двадцять шість цілих і чотири десятих метрів квадратних), А1 побутовий комплекс, площею 909,7 кв.м. (девятсот девять цілих і сім десятих метрів квадратних), Б1 цех металооснащення, площею 884,8 кв.м. (вісімсот вісімдесят чотири цілих і вісім десятих метрів квадратних), В1 пилорама, площею 158,4 кв.м. (сто пятдесят вісім цілих і чотири десятих метрів квадратних), Г1 сторожка, площею 4,9 кв.м. (чотири цілих і девять десятих метрів квадратних), Д1 сторожка, площею 15,8 кв.м. (пятнадцять цілих і вісім десятих метрів квадратних), Е1 вагова, площею 9,0 кв.м. (девять метрів квадратних), Ж1 склад ПСМ, площею 62,4 кв.м. (шістдесят дві цілих і чотири десятих метрів квадратних), З1 насосна, И1 насосна, Л1 полігон для вироб з/б пліт, 13-24-надвірні споруди надалі - „Нерухоме майно”. Вказані обєкти за домовленістю між Відповідачем та Позивачем оцінені в 1463000,00 (один мільйон чотириста шістдесят три тисячі) гривень.

1.2. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди у випадку належного її виконання з боку Відповідача, Позивач не матиме жодних претензій до Відповідача щодо стягнення штрафних санкції та повернення суми боргу, який виник у Відповідача на підставі Договору про поворотну фінансову допомогу №01/12-10П від 23.12.2010 р. та додаткових угод до нього.

2. Відповідно до приписів частини 4 статті 78 Господарського процесуального кодексу України мирова угода набирає чинності з моменту винесення Господарським судом відповідної ухвали про затвердження мирової угоди.

3. Відповідно до статті 334 ЦК України, право власності у набувача майна за договором виникає з моменту передання майна, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо договір про відчуження майна підлягає державній реєстрації, право власності у набувача виникає з моменту такої реєстрації.

4. Згідно п.1 Наказу Міністерства юстиції України № 7/5 від 7 лютого 2002 року (у редакції наказу Міністерства юстиції України № 1692/5 від 28.07.2010) „Про затвердження Тимчасового положення про порядок державної реєстрації права власності та інших речових прав на нерухоме майно” до 1 січня 2012 державна реєстрація права власності та права користування (сервітут) на обєкти нерухомого майна, розташовані на земельних ділянках проводиться реєстраторами бюро технічної інвентаризації.

5. Відповідно до Додатку 2 до Тимчасового положення про порядок державної реєстрації права власності та інших речових прав Ухвала суду про затвердження (визнання) мирової угоди є одним із правовстановлювальних документів, на підставі яких проводиться державна реєстрація права власності на нерухоме майно.

6. Після затвердження судом цієї мирової угоди Позивач звертається до КП „Ізмаїльське міжміське бюро технічної інвентаризації” для державної реєстрації права власності на Нерухоме майно, а Відповідач надає йому необхідне сприяння з будь-яких питань, що стосуються реєстрації права власності на нерухоме майно за Позивачем. Невиконання законних вимог Позивача щодо такого сприяння (видачі необхідних документів, довідок, листів, тощо) може бути самостійною підставою для звернення Позивача до суду з позовом до Відповідача про стягнення з нього збитків, завданих відповідними неправомірними діями або бездіяльністю з його боку.

7. Позивач та Відповідач домовилися, що витрати по сплаті судового збору (державного мита) та будь-які інші витрати (ІТЗ), повязані з розглядом цієї справи в суді здійснюються за рахунок Позивача, та не стягуються в подальшому з Відповідача.

8. Мирову угоду складено у чотирьох примірниках, що мають однакову юридичну силу: по одному примірнику для кожної із сторін, один примірник для залишення в матеріалах справи № 16/17-4452-2011, а один для здійснення реєстраційної процедури у КП „Ізмаїльське міжміське бюро технічної інвентаризації”.

9. З моменту реєстрації права власності на Нерухоме майно за Позивачем, договір про поворотну фінансову допомогу №01/12-10П від 23.12.2010 р. та додаткові угоди до нього, а також Іпотечний договір, зареєстрований за номером №6959 від 28.12.10 р., та посвідчений приватним нотаріусом Ізмаїльського міського нотаріального округу Одеської області ОСОБА_2 є розірваними.

10. Підписанням цієї Мирової угоди Відповідач та Позивач підтверджують, що наслідки затвердження Судом Мирової угоди їх знайомі”.

Розглянувши подану сторонами по справі на затвердження мирову угоду від 22.11.2011р., укладену в процесі вирішення спору по справі № 16/17-4452-2011, суд дійшов наступних висновків.

Згідно зі ст. 78 ГПК України мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову. Умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. При цьому, ці заяви повинні бути підписані відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. В свою чергу, про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

У відповідності до п. 3.9.6 розяснень Вищого арбітражного суду України від 18.09.1997р. № 02-5/289 „Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України” (з наступними змінами та доповненнями), одним із засобів вирішення господарського суду є мирова угода сторін, яка може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмета позову (частини перша і третя статті 78 ГПК). Представник будь-якої із сторін вправі укладати мирову угоду від її імені лише у разі, коли відповідні повноваження прямо обумовлені у довіреності. Мирова угода може містити й часткові поступки, наприклад, про зменшення позовних вимог або про часткове визнання позову. Господарський суд не затверджує мирову угоду, якщо вона не відповідає закону, або за своїм змістом вона є такою, що не може бути виконана у відповідності з її умовами, або якщо така угода остаточно не вирішує спору чи може призвести до виникнення нового спору. Мирова угода не може вирішувати питання про права і обов'язки сторін, які можуть виникнути у майбутньому, а також стосуватися прав і обов'язків інших юридичних чи фізичних осіб, які не беруть участі у справі або, хоча й беруть таку участь, але не є учасниками мирової угоди. Укладення мирової угоди неможливе і в тих випадках, коли ті чи інші відносини твердо врегульовано законом і не можуть змінюватись волевиявленням сторін.

Надавши правову оцінку поданій сторонами по даній справі на затвердження мировій угоді від 22.11.2011р., господарським судом було, по перше, встановлено факт перерахування позивачем на користь ТДВ „Ізмаїльський завод залізобетонних виробів” грошових коштів в сумі 1463000 грн. на виконання умов договору про поворотну фінансову допомогу № 01/12-10П від 23.12.2010р., що підтверджується виписками по особовим рахункам ТОВ „Зентара Логістик” за період з 24.12.2010р. по 15.09.2011р. Виходячи з положень іпотечного договору, який був посвідчений нотаріально, укладеного в забезпечення виконання зобовязань відповідача за вищезазначеним договором про поворотну фінансову допомогу, позивачу надано право на вибір передбаченого законодавством способу задоволення своїх вимог за рахунок заставленого майна. В свою чергу, майно яке переходить у власність ТОВ „Зентара Логістик” за мировою угодою від 22.11.2011р., включене до складу переданого в іпотеку майна.

Матеріалами справи підтверджено, що частина будівель та споруд, розташованих за адресою: Одеська обл., м. Ізмаїл, вул. Нахімова, 320, на момент вирішення даного спору та розгляду питання про затвердження мирової угоди належить ТДВ „Ізмаїльський завод залізобетонних виробів” згідно зі свідоцтвом про право власності на нерухоме майно від 01.04.2011р. № 429, виданим виконавчим комітетом Ізмаїльської міської ради на підставі рішення № 500 від 01.04.2011р. „Про оформлення права власності на обєкт нерухомого майна по вул. Нахімова, № 320. Право власності відповідача було зареєстровано у державному реєстрі прав власності на нерухоме майно, що підтверджується витягом з названого реєстру від 01.04.2011р. № 29522626.

Крім того, рішенням загальних зборів учасників ТДВ „Ізмаїльський завод залізобетонних виробів”, оформленим протоколом № 3 від 08.11.2011р., було погоджено укладення угоди щодо передання у власність ТОВ „Зентара Логістик” частини майна відповідача на умовах, що відображені у поданій сторонами по справі на затвердження мировій угоді від 22.11.2011р. На укладення цієї угоди вищим оралом управління відповідача було уповноважено директора цього господарського товариства Марчука Ю.І., яким, в свою чергу, і підписана подана на затвердження суду мирова угода від 22.11.2011р.

Заслуговує на увагу і той факт, що згідно висновку ТОВ „УСК КОНСАЛТИНГ” про ринкову вартість обєктів нерухомого майна, належних ТДВ „Ізмаїльський завод залізобетонних виробів”, розташованих за адресою: 68600, Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Нахімова, 320, вартість будівель та споруд, які за поданою на затвердження суду мировою угодою від 22.11.2011р. переходять у власність ТОВ „Зентара Логістик” складає 1437500 грн., тобто навіть менше, ніж вартість цього майна, визначена у мировій угоді.

Вищевикладені обставини в їх сукупності, за переконанням суду, свідчать про відповідність мирової угоди від 22.11.2011р., укладеної між ТОВ „Зентара Логістик” та ТДВ „Ізмаїльський завод залізобетонних виробів”, положенням чинного законодавства. З урахуванням змісту позовних вимог та положень мирової угоди, суд дійшов висновку, що останньою повністю врегульовуються правовідносини щодо предмету спору.

Враховуючи викладене, приймаючи до уваги, що мирова угода, укладена 22.11.2011р. між ТОВ „Зентара Логістик” та ТДВ „Ізмаїльський завод залізобетонних виробів” з метою врегулюванні спірних відносин, які виникли при розгляді господарським судом справи № 16 / 17 4452 2011, підписана повноважними особами, скріплена печатками сторін та відповідає вимогам чинного законодавства України, суд вважає, що зазначена мирова угода підлягає затвердженню в порядку, передбаченому ст. 78 ГПК України.

При цьому, з урахуванням положень затвердженої мирової угоди, судові витрати, повязані зі сплатою державного мита та оплати послуг на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, покладаються на позивача.

Керуючись ст.ст. 78, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В:

1.Спільну заяву товариства з обмеженою відповідальністю „Зентара Логістик” та товариства з додатковою відповідальністю „Ізмаїльський завод залізобетонних виробів” від 25.11.2011р. задовольнити.

2.Затвердити мирову угоду від 22.11.2011р. по справі № 16 / 17 4452 2011 , укладену між товариством з обмеженою відповідальністю „Зентара Логістик” та товариством з додатковою відповідальністю „Ізмаїльський завод залізобетонних виробів”, у відповідності до якої:

·Товариство з додатковою відповідальністю „Ізмаїльський завод залізобетонних виробів” /68600, Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Нахімова, 320, код ЄДРПОУ 00411915/ визнає позовні вимоги товариства з обмеженою відповідальністю „Зентара Логістик” /04053, м. Київ, вул. Смирнова Ласточкіна, 16, код ЄДРПОУ 37270213/, та в рахунок погашення суми боргу у розмірі 1463000,00 (один мільйон чотириста шістдесят три тисячі) гривень добровільно передає на користь товариства з обмеженою відповідальністю „Зентара Логістик” /04053, м. Київ, вул. Смирнова Ласточкіна, 16, код ЄДРПОУ 37270213/ наступні нежитлові будівлі та надвірні споруди, розташовані за адресою, Одеська обл., м. Ізмаїл, вул. Нахімова, 320, що є власністю товариства з додатковою відповідальністю „Ізмаїльський завод залізобетонних виробів” /68600, Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Нахімова, 320, код ЄДРПОУ 00411915/ на підставі Свідоцтва про право власності № 429 від 01.04.2011 р., та рішення виконавчого комітету Ізраїльської міської Ради № 500 від 01.04.2011 р. а саме: Я теслярний цех, площею 126,4 кв.м. (сто двадцять шість цілих і чотири десятих метрів квадратних), А1 побутовий комплекс, площею 909,7 кв.м. (девятсот девять цілих і сім десятих метрів квадратних), Б1 цех металооснащення, площею 884,8 кв.м. (вісімсот вісімдесят чотири цілих і вісім десятих метрів квадратних), В1 пилорама, площею 158,4 кв.м. (сто пятдесят вісім цілих і чотири десятих метрів квадратних), Г1 сторожка, площею 4,9 кв.м. (чотири цілих і девять десятих метрів квадратних), Д1 сторожка, площею 15,8 кв.м. (пятнадцять цілих і вісім десятих метрів квадратних), Е1 вагова, площею 9,0 кв.м. (девять метрів квадратних), Ж1 склад ПСМ, площею 62,4 кв.м. (шістдесят дві цілих і чотири десятих метрів квадратних), З1 насосна, И1 насосна, Л1 полігон для вироб з/б пліт, 13-24-надвірні споруди надалі - „Нерухоме майно”. Вказані обєкти за домовленістю між товариством з додатковою відповідальністю „Ізмаїльський завод залізобетонних виробів” та товариством з обмеженою відповідальністю „Зентара Логістик” оцінені в 1463000,00 (один мільйон чотириста шістдесят три тисячі) гривень.

·Товариство з обмеженою відповідальністю „Зентара Логістик” /04053, м. Київ, вул. Смирнова Ласточкіна, 16, код ЄДРПОУ 37270213/ заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди у випадку належного її виконання з боку товариства з додатковою відповідальністю „Ізмаїльський завод залізобетонних виробів” /68600, Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Нахімова, 320, код ЄДРПОУ 00411915/, товариство з обмеженою відповідальністю „Зентара Логістик” не матиме жодних претензій до товариства з додатковою відповідальністю „Ізмаїльський завод залізобетонних виробів” щодо стягнення штрафних санкції та повернення суми боргу, який виник у товариства з додатковою відповідальністю „Ізмаїльський завод залізобетонних виробів” на підставі Договору про поворотну фінансову допомогу №01/12-10П від 23.12.2010 р. та додаткових угод до нього.

·Відповідно до приписів частини 4 статті 78 Господарського процесуального кодексу України мирова угода набирає чинності з моменту винесення господарським судом відповідної ухвали про затвердження мирової угоди.

·Відповідно до статті 334 ЦК України, право власності у набувача майна за договором виникає з моменту передання майна, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо договір про відчуження майна підлягає державній реєстрації, право власності у набувача виникає з моменту такої реєстрації.

·Згідно п.1 Наказу Міністерства юстиції України № 7/5 від 7 лютого 2002 року (у редакції наказу Міністерства юстиції України № 1692/5 від 28.07.2010) „Про затвердження Тимчасового положення про порядок державної реєстрації права власності та інших речових прав на нерухоме майно” до 1 січня 2012 державна реєстрація права власності та права користування (сервітут) на обєкти нерухомого майна, розташовані на земельних ділянках проводиться реєстраторами бюро технічної інвентаризації.

·Відповідно до Додатку 2 до Тимчасового положення про порядок державної реєстрації права власності та інших речових прав Ухвала суду про затвердження (визнання) мирової угоди є одним із правовстановлювальних документів, на підставі яких проводиться державна реєстрація права власності на нерухоме майно.

·Після затвердження судом цієї мирової угоди товариство з обмеженою відповідальністю „Зентара Логістик” /04053, м. Київ, вул. Смирнова Ласточкіна, 16, код ЄДРПОУ 37270213/ звертається до КП „Ізмаїльське міжміське бюро технічної інвентаризації” для державної реєстрації права власності на Нерухоме майно, а товариство з додатковою відповідальністю „Ізмаїльський завод залізобетонних виробів” /68600, Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Нахімова, 320, код ЄДРПОУ 00411915/ надає йому необхідне сприяння з будь-яких питань, що стосуються реєстрації права власності на нерухоме майно за товариством з обмеженою відповідальністю „Зентара Логістик”. Невиконання законних вимог товариства з обмеженою відповідальністю „Зентара Логістик” щодо такого сприяння (видачі необхідних документів, довідок, листів, тощо) може бути самостійною підставою для звернення товариства з обмеженою відповідальністю „Зентара Логістик” до суду з позовом до товариства з додатковою відповідальністю „Ізмаїльський завод залізобетонних виробів” про стягнення з нього збитків, завданих відповідними неправомірними діями або бездіяльністю з його боку.

·товариство з обмеженою відповідальністю „Зентара Логістик” /04053, м. Київ, вул. Смирнова Ласточкіна, 16, код ЄДРПОУ 37270213/ та товариство з додатковою відповідальністю „Ізмаїльський завод залізобетонних виробів” /68600, Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Нахімова, 320, код ЄДРПОУ 00411915/ домовилися, що витрати по сплаті судового збору (державного мита) та будь-які інші витрати (ІТЗ), повязані з розглядом цієї справи в суді здійснюються за рахунок товариства з обмеженою відповідальністю „Зентара Логістик”, та не стягуються в подальшому з товариства з додатковою відповідальністю „Ізмаїльський завод залізобетонних виробів”.

·Мирову угоду складено у чотирьох примірниках, що мають однакову юридичну силу: по одному примірнику для кожної із сторін, один примірник для залишення в матеріалах справи № 16/17-4452-2011, а один для здійснення реєстраційної процедури у КП „Ізмаїльське міжміське бюро технічної інвентаризації”.

·З моменту реєстрації права власності на Нерухоме майно за товариством з обмеженою відповідальністю „Зентара Логістик” /04053, м. Київ, вул. Смирнова Ласточкіна, 16, код ЄДРПОУ 37270213/, договір про поворотну фінансову допомогу №01/12-10П від 23.12.2010 р. та додаткові угоди до нього, а також Іпотечний договір, зареєстрований за номером №6959 від 28.12.10 р., та посвідчений приватним нотаріусом Ізмаїльського міського нотаріального округу Одеської області ОСОБА_2 є розірваними.

·Підписанням цієї Мирової угоди товариство з додатковою відповідальністю „Ізмаїльський завод залізобетонних виробів” /68600, Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Нахімова, 320, код ЄДРПОУ 00411915/ та товариство з обмеженою відповідальністю „Зентара Логістик” /04053, м. Київ, вул. Смирнова Ласточкіна, 16, код ЄДРПОУ 37270213/ підтверджують, що наслідки затвердження судом Мирової угоди їх знайомі.

Ухвала набрала законної сили 30.11.2011р.

Суддя </підпис/ >Желєзна С.П.