Рішення № 19698412, 26.09.2011, Лівобережний районний суд міста Маріуполя (до 25.04.2025 - Орджонікідзевський районний суд м. Маріуполя)

Справа № 2-2056/11

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(заочне)

26 вересня 2011 року місто Маріуполь

Орджонікідзевский районний суд міста Маріуполя Донецької області у складі:

головуючого судді - Костромітіної О.О.

при секретарі –Степовій Ю.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Маріуполі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Банк Форум»в особі Маріупольської філії ПАТ «Банк Форум»до ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором та дострокове звернення стягнення на предмет іпотеки, -

В С Т А Н О В И В :

Публічне акціонерне товариство «Банк Форум»звернувся з позовною заявою до ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором № 0248/0815-Z від 23 червня 2008 року та дострокове звернення стягнення на предмет іпотеки.

Представник позивача, Публічного акціонерного товариства «Банк Форум», що діє на підставі довіреності, ОСОБА_4 до відкритого судового засідання не з’явилась, надавши суду заяву з проханням розглядати дану цивільну справу за її відсутності. Крім того, нею були збільшені позовні вимоги з посиланням на те, що 23 червня 2008 року між АКБ «Форум»в особі Маріупольської філії та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 0248/0815-Z, за умовами якого банк надав відповідачу ОСОБА_1 кредит для споживчих потреб у сумі 50000,00 доларів США, строком по 23 червня 2018 року. Відповідач ОСОБА_1 зобов’язався повернути кредит та відсотки за користування ним у розмірі 13,5 % річних в строки та в порядку, встановленому кредитним договором, а саме щомісячно в сумі не менше 417,00 доларів США; проценти за користування кредитними коштами відповідач сплачує самостійно в валюті кредиту щомісячно не пізніше 20-го числа кожного місяця. В забезпечення виконання зобов’язань за кредитним договором між АКБ «Форум»в особі Маріупольської філії та ОСОБА_3 був укладений 23 червня 2008 року іпотечний договір № 0248/0815-Z (І), посвідчений 23 червня 2008 року приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу ОСОБА_5 за реєстровим № 3176, за умовами якого предметом іпотеки є трикімнатна квартира АДРЕСА_1, загальною площею 81,80 кв.м., жилою площею –54, 30 кв.м.. Зазначена квартира належить ОСОБА_6 на праві приватної власності на підставі договору дарування, посвідченого приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_5, реєстр № 4473 від 23 травня 2008 року, номер запису 59619 в книзі 78. Крім того, в забезпечення виконання зобов’язань за кредитним договором між АКБ «Форум»та ОСОБА_2 був укладений 23 червня 2008 року договір поруки № 0248/0815-Z (ІІ), за умовами якого відповідачка поручається перед банком за виконання ОСОБА_1 зобов’язань за кредитним договором у повному обсязі, тобто у разі невиконання та/або порушення ним своїх зобов’язань пере банком, ОСОБА_2 зобов’язується відповідати своїми грошовими коштами та всім своїм майном і у випадку невиконання зобов’язання по кредитному договору та договору поруки відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_7 відповідають перед позивачем як солідарні боржники. Свої зобов’язання за кредитним договором позивач виконав у повному обсязі, надавши відповідачу ОСОБА_1 кредит для споживчих потреб у розмірі 50000 доларів США, а останній, в порушення умов договору та ст. 526 ЦК України, виконав свої зобов’язання частково. Станом на 15 липня 2011 року заборгованість ОСОБА_1 складає 66399,77 доларів США, що за курсом НБУ на 15 липня 2011 року (100 доларів США –797 гривень 10 коп.) становить 529272 грн. 57 коп.:

-          сума заборгованості за кредитом –48749 доларів США;

-          сума заборгованості за процентами –5471,27 доларів США;

-          сума пені –12179 доларів США, що за курсом НБУ на 15 липня 2011 року (100 доларів США –797 грн. 10 коп.) становить 97082,79 гривень.

У зв’язку з наведеним, представник позивача просить стягнути з відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в солідарному порядку вищевказану суму заборгованості за кредитним договором. Крім того, просить суд звернути дострокове стягнення на предмет іпотеки за іпотечним договором № 0248/08/15-Z (І), посвідченого 23 червня 2008 року приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу ОСОБА_5 за реєстровим № 3176, а саме трикімнатну квартиру АДРЕСА_2 загальною площею 81,80 кв.м., жилою площею –54,30 кв.м., що виступає забезпеченням кредитних зобов’язань ОСОБА_1 згідно кредитного договору № 0248/08/15-Z від 23 червня 2008 року на суму 50000 доларів США, що належить ОСОБА_3 на праві приватної власності, шляхом продажу на прилюдних торгах. Стягнути з відповідачів судові витрати у вигляді судового збору в сумі 1700,00 гривень та витрат на інформаційно –технічне забезпечення судового процесу 30,00 гривень.

Відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, будучи неодноразово належним чином повідомленими про час та місце слухання справи, в судові засідання не з'явилися, про поважність причин своєї неявки суду не повідомили. Тому, на підставі ч. 1 ст. 224 ЦПК України, суд приймає рішення про вирішення справи на підставі наявних у ній даних і доказів та проведення заочного розгляду справи.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що дана позовна заява підлягає задоволенню у повному обсязі за наступних підстав.

Судом встановлено, і це підтверджено письмовими матеріалами справи, що 23 червня 2008 року між позивачем та ОСОБА_1 дійсно був укладений кредитний договір № 0248/0815-Z, за умовами якого Банк надав відповідачу кредит для споживчих потреб у сумі 50000 (п’ятдесят тисяч) доларів США, строком по 23 червня 2018 року. (а.с. 17-18)

Згідно розрахунку заборгованості за кредитним договором загальна сума заборгованості станом на 15 липня 2011 року складає 66399,77 доларів США, а саме:

-          сума заборгованості за кредитом –48749 доларів США;

-          сума заборгованості за процентами –5471,27 доларів США;

-          сума пені –12179 доларів США.

Відповідно до ч.2 п.14 Пленуму Верховного Суду України «Про судове рішення»у разі пред'явлення позову про стягнення грошової суми в іноземній валюті суду слід у мотивувальній частині рішення навести розрахунки з переведенням іноземної валюти в українську за курсом, встановленим Національним банком України на день ухвалення рішення.

Таким чином, загальна сума заборгованості ОСОБА_1 та ОСОБА_2 станом на день постановлення рішення, тобто на 26 вересня 2011 року, становить 529445 гривень 20 копійок (із розрахунку 100 доларів США = 797,36 гривень, за курсом НБУ станом на 26.09.2011 року).

Відповідно до ч. 1 ст. 554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов’язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя.

Таким чином, судом достовірно встановлено, що відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 порушили умови кредитного договору та договору поруки, у зв'язку із чим сума заборгованості по виплаті кредиту підлягає стягненню з них в повному обсязі.

За умовами іпотечного договору № 0248/0815-Z (І) від 23.06.2008 року, який був укладений між АКБ «Форум»в особі Маріупольської філії та ОСОБА_3 в забезпечення виконання зобов’язань за кредитним договором, предметом іпотеки є трьохкімнатна квартира АДРЕСА_3, загальною площею 81,8 кв.м., жилою площею –54, 3 кв.м., яка належить ОСОБА_3 на праві приватної власності на підставі договору дарування, посвідченого приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_5, реєстр № 4473 від 31.08.2007 року; витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 18935051 від 23.05.2008 року, номер запису 59619 в книзі 78; на праві дублікату свідоцтва про право на спадщину, посвідченого державним нотаріусом Четвертої маріупольської державної нотаріальної контори, зареєстроване в реєстрі за № 1-1206 від 01.07.1998 року, посвідчений державним нотаріусом Четвертої маріупольської державної нотаріальної контори, зареєстрований за № 2-2373 від 23.08.2007 року, витяг про реєстрацію прав власності на нерухоме майно № 15721655 від 28.08.2007 року, номер запису 59619 в книзі 78; на праві дубліката свідоцтва про право власності на житло за № 212 від 17.05.1994 року, видане ВАТ «Маркохім»згідно з розпорядженням від 17.05.1994 року за № 210, витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 15720379 від 28.08.2007 року, номер запису 59619 в книзі 78. (а.с. 8, 23-27.

Згідно ст. 526 ЦК України, зобов'язання повинне виконуватися належним чином, згідно умов договору й вимог чинного законодавства.

У відповідності до ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов’язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 цього Кодексу.

На підставі викладеного, суд вважає необхідним задовольнити позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Банк Форум»та звернути дострокове стягнення на предмет іпотеки за іпотечним договором № 0248/08/15-Z (І), посвідченого 23 червня 2008 року приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу ОСОБА_5 за реєстровим № 3176, а саме трикімнатну квартиру АДРЕСА_2 загальною площею 81,80 кв.м., жилою площею –54,30 кв.м., що виступає забезпеченням кредитних зобов’язань ОСОБА_1 згідно кредитного договору № 0248/08/15-Z від 23 червня 2008 року на суму 50000 доларів США, що належить ОСОБА_3 на праві приватної власності, шляхом продажу на прилюдних торгах.

Крім того, у відповідності до вимог ст. 88 ЦПК України підлягають стягненню з відповідачів судові витрати, пов'язані з розглядом справи, а саме судовий збір в сумі 1700 гривень та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 30,00 гривень, що були сплачені позивачем при зверненні до суду, а всього 1730,00 гривень.

На підставі вищевикладеного й керуючись ст.ст. 525, 526, 527, 530, 540, 541, 543, 553, 554, 555, 1048, 1050, 1054 ЦК України, 10, 60, 88, 113, 213, 224-227, 233 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

          Публічного акціонерного товариства «Банк Форум»в особі Маріупольської філії ПАТ «Банк Форум»до ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором та дострокове звернення стягнення на предмет іпотеки –задовольнити.

          Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, що мешкає за адресою: АДРЕСА_4, ІПН НОМЕР_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_4, Німеччина, що мешкає за адресою: АДРЕСА_4, ІПН НОМЕР_2, на користь Публічного акціонерного товариства «Банк Форум»(рахунок № НОМЕР_3 у Маріупольському філіалі ПАТ «Банк Форум», МФО 394653, код ЄДРПОУ 33444010) заборгованість за кредитним договором № 0248/0815-Z від 23 червня 2008 року в розмірі 66399,77 доларів США, що за курсом НБУ на 26 вересня 2011 року (100 доларів США –797 гривень 36 коп.) становить 529445 гривень 20 копійок.

Звернути дострокове стягнення на предмет іпотеки за іпотечним договором № 0248/08/15-Z (І), посвідченого 23 червня 2008 року приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу ОСОБА_5 за реєстровим № 3176, а саме трикімнатну квартиру АДРЕСА_5, загальною площею 81,80 кв. м., жилою площею 54,30 кв. м., що виступає забезпеченням кредитних зобов’язань ОСОБА_1 згідно кредитного договору № 0248/08/15-Z від 23 червня 2008 року на суму 50000 (п’ятдесят тисяч) доларів США, що належить ОСОБА_3 на праві приватної власності, шляхом продажу на прилюдних торгах.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3, на користь Публічного акціонерного товариства «Банк Форум»судові витрати, а саме судовий збір в розмірі 1700 (одна тисяча сімсот) гривень та суму витрат по сплаті інформаційно –технічного забезпечення судового процесу в розмірі 30 (тридцять) гривень, а сього –1730 (одну тисячу сімсот тридцять) гривень.

Повторне заочне рішення може бути оскаржено в загальному апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Орджонікідзевський районний суд міста Маріуполя шляхом подачі в 10-дений строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя: _______