Рішення № 19607774, 23.08.2011, Волочиський районний суд Хмельницької області

Справа №: 2-575/11 Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

          23 серпня 2011 року Волочиський райнний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Цермолонської Л.С.

при секретарі Горбатюк Н.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Волочиськ цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства “ Державний ощадний банк України, від імені якого діяла філія - Волочиське відділення № 3201 до ОСОБА_1,ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,

в с т а н о в и в:

          Публічне акціонерне товариство Державний ощадний банк України, в особі філії - Волочиського відділення № 3201 звернулося в суд з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості по кредитному договору, посилаючись на те, що 14 липня 2008 року між ОСОБА_3 та АТ “Ощадбанк” від імені якого діяла філія - Волочиське відділення № 3201 укладено кредитний договір № 6540 про надання кредиту в сумі 4680 грн. на 24 місяці із терміном погашення не пізніше 14.07.2010 року на придбання побутових предметів. Банк виконав свій обов"язок по перерахуванню коштів, однак відповідач порушив умови договору, тривалий час не сплачує щомісячних платежів та відсотків за користування кредитом, внаслідок чого склалася заборгованість на загальну суму 1695 грн. 65 коп.

          Крім цього,філією АТ “Ощадбанк “ прийнято поручительство від ОСОБА_2 про що укладено 14.07.2008 року відповідний договір поруки за № 586. Згідно договору поруки поручитель ОСОБА_2 зобов'язалася перед кредитором відповідати солідарно в повному обсязі за своєчасне та повне виконання відповідачем зобов'язання з кредитним договором № 6540. В судовому засіданні представник відповідача зменшила позовні вимоги, при цьому уточнивши їх. Просить стягнути з відповідачів 1394 грн. 28 коп. за мінусом добровільно сплаченої суми відповідачами.

          Відповідачі ОСОБА_1,ОСОБА_4 в судове засідання не з'явилися, хоча належним чином повідомлені про час і місце розгляду означеної справи, про що свідчать розписки, що знаходяться в матеріалах саправи.

          Заслухавши пояснення представника позивача,вивчивши матеріали справи, суд вважає,що позов підлягає задоволенню.

          В судовому засіданні встановлено, що між публічним акціонерним товариством “Ощадбанк” від імені якого діяла філія - Волочиське відділення № 3201, 14 липня 2008 року укладено кредитний договір № 6540 про надання кредиту в сумі 4680 грн. на 24 місяці із терміном погашення не пізніше 14.07.2010 року на придбання побутових товарів, із процентною ставкою за користування кредитом в ромірі 26 відсотків річних.

          Крім цього,14.07.2008 року філією АТ “Ощадний банк” прийнято поручительство від ОСОБА_2,про що укладено відповідний договір поруки за № 586. Згідно п. 1.1 договору поруки за № 586, поручитель ОСОБА_2 зобов'язалася перед кредитором (позивачем) відповідати солідарно в повному обсязі за своєчасне та повне виконання вІдповідачем зобов'язання за кредитним договором № 6540 від 14.07.2008 року.

          Відповідно до умов цього договору банк перерахував обумовлену суму грошей, однак відповідач не виконав умов договору, не в повній мірі сплачував щомісячні платежі та відсотки за користування кредитом.

          Із довідки публічного акціонерного товариства “Ощадбанк”, що станом на 22.08.2011 року заборгованість за кредитним договором № 6540 від 14.07.2008 року становить 1394 грн.28 коп.,з них: 993 грн. 52 коп. - прострочена заборгованість за кредитом;19 грн.16 коп. - відсотки, 381 грн. 60 коп. - пені. Зазначена заборгованість підлягає стягненню з відповідачів у відповідності до ст.526, 611 ЦК України.

          Також згідно ст.81,88 ЦПК України підлягають стягненню з відповідача на користь позивача понесені судові витрати в розмірі 51 грн. та 120 грн.

Керуючись ст.8,10,14,18,81,88,209,212,213 ЦПК України, ст.526, 611, 651 ЦК України, суд,-

                                        в и р і ш и в:

          позов задоволити.

           Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 солідарно на користь публічного акціонерного товариства “Державний ощадний банк України” в особі Волочиського територіального відокремленого безбалансового відділення № 10022 /074 філії Хмельницького облуправління ( рахунок № НОМЕР_1,МФО 315784,код. 09315357) заборгованість у розмірі 1394 грн. 28 коп. за кредитним договором № 6540 від 14.07.2008 року, а також судові витрати в розмірі 51 грн. та 120 грн. витрат за інформаційно - технічне забезпечення судового процесу.

          Апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи,які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення,можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

          Суддя: