Рішення № 1944765, 26.06.2008, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел.230-31-34

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

справа № 29/135

26.06.08

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Будівельна компанія "Градострой"

до Акціонерного товариства закритого типу "Вібропрес"

про стягнення 8 424,89 грн.

Суддя Усатенко І.В.

Представники сторін:

від позивача: Шепілов О.О. (довіреність від 17.04.2008р.);

від відповідача: Клімов С.С. (довіреність від 20.11.2007р.);

В судовому засіданні 23.06.2008р. на підставі ст. 85 ГПК України за згодою представників сторін оголошено вступну та резолютивну частину рішення суду.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ :

Позивач звернувся до Господарського суду міста Києва з позовом про стягнення з відповідача 8424,89 грн., в тому числі 8233,47 грн. сума боргу, 168,64 грн. –сума інфляції, 22,78 грн. –сума 3% річних та 102,00 грн. –державного мита, 118,00 грн. –витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

На підставі клопотання позивача про заміну сторони по справі, ухвалою Господарського суду м. Києва від 22.05.08 № 29/135 позивача ТОВ “Будівельна компанія “Градострой” замінено правонаступником: Товариством з обмеженою відповідальністю “ВЛАСТ-БУД”.

Позовні вимоги мотивовані тим, що між позивачем та відповідачем досягнуто домовленостей щодо поставки продукції, яка відбувалась згідно видаткових накладних, а оплата здійснювалась по виставлених рахунках. Позивач сплатив за товар суму у розмірі 90914,40 грн., в свою чергу відповідач поставив товару лише на 82680,93 грн. В зв’язку з тривалою затримкою поставки товару позивач втратив інтерес до зобов’язання і звернувся до відповідача з вимогою про повернення суми попередньої оплати за договором у сумі вартості недопоставленої продукції –8233,47 грн. В зв’язку з неналежним виконанням відповідачем зобов’язання позивач нарахував суму втрат від інфляції та суму 3% річних. Загальна сума заборгованості складає 8424,89 грн..

Подану заяву про збільшення позовних вимог від 26.06.2008р. судом не прийнято до розгляду через несплату державного мита за збільшені вимоги та відсутність доказів направлення копії відповідачу.

Відповідач надав відзив на позовну заяву, в якому проти позову заперечує і просить в задоволенні позовних вимог відмовити. Відповідач наголошує, що оскільки не було встановлено строк поставки товару, а вимог з цього приводу від позивача не надходило, то строк поставки товару на суму 8233,47 грн. ще не настав. Відповідач вважає, що без надходження відповідної вимоги про поставку товару, відповідач може понести збитки у разі поставки товару раніше необхідного строку і можливості позивача відмовитись від його прийняття. В зв’язку з відсутністю прострочення, нарахування штрафних санкцій відповідач вважає безпідставним.

Розглянувши подані документи, заслухавши пояснення представника позивача та відповідача, господарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

Між Товариством з обмеженою відповідальністю “Градострой” (правонаступником якого ж позивач) та Акціонерним товариством закритого типу “Вібропрес” досягнуто згоди про поставку продукції, її прийняття та оплату. Домовленість була оформлена виставленими позивачу рахунками та видатковими накладними на отримання товару.

Відповідач виставив позивачу рахунки на оплату для можливості належного виконання з його боку своїх грошових зобов’язань: рахунок на оплату № ВП000003 від 13.11.07 на суму 10197,00 грн. за розчин кладочний П-8 (РК М 75 П-8), рахунок на оплату № ВП000024 від 16.11.07 на суму 4078,80 грн. за розчин кладочний П-8 (РК М 75 П-8), рахунок на оплату № ВП000029 від 20.11.07 на суму 10197,00 грн. за розчин кладочний П-8 (РК М 75 П-8), рахунок на оплату № ВП000036 від 23.11.07 на суму 16995,00 грн. за розчин кладочний П-8 (РК М 75 П-8), рахунок на оплату № ВП000041 від 28.11.07 на суму 16995,00 грн. за розчин кладочний П-8 (РК М 75 П-8), рахунок на оплату № ВП000052 від 07.12.07 на суму 16995,00 грн. за розчин кладочний П-8 (РК М 75 П-8), рахунок на оплату № ВП000063 від 14.12.07 на суму 16995,00 грн. за розчин кладочний П-8 (РК М 75 П-8), рахунок-фактура № СФ-0518 від 16.11.07 на суму 832,75 грн. за РКМ 150. Загальна вартість товару, на який були виставлені відповідачем рахунки складає 93285,55 грн.

На підтвердження факту внесення попередньої оплати за товар позивач надав платіжні доручення: № 313 від 13.11.07 на суму 4078,80 грн., № 108 від 14.11.07 на суму 4078,80 грн., № 122 від 16.11.07 на суму 2039,40 грн., № 125 від 16.11.07 на суму 4078,80 грн., № 129 від 20.11.07 на суму 4758,60 грн., № 133 від 23.11.07 на суму 10000,00 грн., № 550 від 23.11.07 на суму 3900,00 грн., № 136 від 26.11.07 на суму 6995,00 грн., № 582 від 29.11.07 на суму 16995,00 грн., № 349 від 10.12.07 на суму 16995,00 грн., № 172 від 17.12.07 на суму 4000,00 грн., № 627 від 19.12.07 на суму 2000,00 грн., № 199 від 20.12.07 на суму 2000,00 грн., № 631 від 21.12.07 на суму 8995,00 грн. Загальна сума перерахованих позивачем на рахунок відповідача коштів складає 90914,40 грн.

Позивач надав до матеріалів справи видаткові накладні на підтвердження поставки товару відповідачем (його якості, кількості та асортименту): видаткова накладна № ВП000034 від 15.11.07 на суму 1189,66 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 3,5 куб. м, видаткова накладна № ВП000035 від 15.11.07 на суму 951,72 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 2,8 куб. м, видаткова накладна № ВП000039 від 16.11.07 на суму 2107,38 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 6,2 куб. м, видаткова накладна № ВП000040 від 16.11.07 на суму 832,75 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 2,45 куб. м, видаткова накладна № ВП000042 від 17.11.07 на суму 934,73 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 2,75 куб. м, видаткова накладна № ВП000043 від 17.11.07 на суму 1189,66 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 3,5 куб. м, видаткова накладна № ВП000001 від 19.11.07 на суму 1461,58 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 4,3 куб. м, видаткова накладна № ВП000002 від 19.11.07 на суму 866,75 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 866,75 куб. м, видаткова накладна № ВП000003 від 20.11.07 на суму 1172,65 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 3,45 куб. м, видаткова накладна № ВП000010 від 20.11.07 на суму 1954,43 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 5,75 куб. м, видаткова накладна № ВП000005 від 21.11.07 на суму 2107,38 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 6,2 куб. м, видаткова накладна № ВП000013 від 21.11.07 на суму 2209,36 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 6,5 куб. м, видаткова накладна № ВП000014 від 21.11.07 на суму 1274,63 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 3,75 куб. м, видаткова накладна № ВП000001 від 22.11.07 на суму 1019,70 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 3 куб. м, видаткова накладна № ВП000002 від 22.11.07 на суму 2039,40 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 6 куб. м, видаткова накладна № ВП000008 від 23.11.07 на суму 1359,60 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 4 куб. м, видаткова накладна № ВП000009 від 23.11.07 на суму 679,80 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 2 куб. м, видаткова накладна № ВП000002 від 26.11.07 на суму 1801,48 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 5,3 куб. м, видаткова накладна № ВП000084 від 26.11.07 на суму 1495,56 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 4,4 куб. м, видаткова накладна № ВП000001 від 27.11.07 на суму 1801,48 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 5,3 куб. м, видаткова накладна № ВП000002 від 27.11.07 на суму 1189,66 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 3,5 куб. м, видаткова накладна № ВП000004 від 28.11.07 на суму 815,76 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 2,4 куб. м, видаткова накладна № ВП000005 від 28.11.07 на суму 1155,66 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 3,4 куб. м, видаткова накладна № ВП000009 від 29.11.07 на суму 1155,66 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 3,4 куб. м, видаткова накладна № ВП000010 від 29.11.07 на суму 1121,68 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 3,3 куб. м, видаткова накладна № ВП000001 від 30.11.07 на суму 1155,66 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 3,4 куб. м, видаткова накладна № ВП000002 від 30.11.07 на суму 645,82 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 1,9 куб. м, видаткова накладна № ВП000102 від 01.12.07 на суму 917,74 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 2,7 куб. м, видаткова накладна № ВП000105 від 03.12.07 на суму 1087,68 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 3,2 куб. м, видаткова накладна № ВП000106 від 03.12.07 на суму 713,80 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 2,1 куб. м, видаткова накладна № ВП000110 від 04.12.07 на суму 764,77 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 2,25 куб. м, видаткова накладна № ВП000111 від 04.12.07 на суму 934,73 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 2,75 куб. м, видаткова накладна № ВП000114 від 05.12.07 на суму 1019,70 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 3 куб. м, видаткова накладна № ВП000113 від 05.12.07 на суму 1104,67 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 3,25 куб. м, видаткова накладна № ВП000117 від 06.12.07 на суму 1019,70 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 3 куб. м, видаткова накладна № ВП000118 від 06.12.07 на суму 1359,60 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 4 куб. м, видаткова накладна № ВП000124 від 07.12.07 на суму 1189,66 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 3,5 куб. м, видаткова накладна № ВП000125 від 07.12.07 на суму 1019,70 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 3 куб. м, видаткова накладна № ВП000129 від 08.12.07 на суму 679,80 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 2 куб. м, видаткова накладна № ВП000130 від 08.12.07 на суму 764,77 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 2,25 куб. м, видаткова накладна № ВП000127 від 10.12.07 на суму 1699,50 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 5 куб. м, видаткова накладна № ВП000128 від 10.12.07 на суму 1189,66 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 3,5 куб. м, видаткова накладна № ВП000138 від 11.12.07 на суму 1699,50 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 5 куб. м, видаткова накладна № ВП000139 від 11.12.07 на суму 1529,56 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 4,5 куб. м, видаткова накладна № ВП000154 від 12.12.07 на суму 1699,50 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 5 куб. м, видаткова накладна № ВП000155 від 12.12.07 на суму 1529,56 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 4,5 куб. м, видаткова накладна № ВП000161 від 13.12.07 на суму 1462,58 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 4,3 куб. м, видаткова накладна № ВП000162 від 13.12.07 на суму 1784.47 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 5,25 куб. м, видаткова накладна № ВП000169 від 14.12.07 на суму 1189,66 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 3,5 куб. м, видаткова накладна № ВП000170 від 14.12.07 на суму 1274,63 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 3,75 куб. м, видаткова накладна № ВП000174 від 15.12.07 на суму 934,73 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 2,75 куб. м, видаткова накладна № ВП000176 від 17.12.07 на суму 1189,66 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 3,5 куб. м, видаткова накладна № ВП000178 від 17.12.07 на суму 1529,56 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 4,5 куб. м, видаткова накладна № ВП000193 від 18.12.07 на суму 1359,60 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 4 куб. м, видаткова накладна № ВП000194 від 18.12.07 на суму 1359,60 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 4 куб. м, видаткова накладна № ВП000200 від 19.12.07 на суму 1019,70 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 3 куб. м, видаткова накладна № ВП000201 від 19.12.07 на суму 1274,63 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 3,75 куб. м, видаткова накладна № ВП000223 від 20.12.07 на суму 1274,63 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 3,75 куб. м, видаткова накладна № ВП000224 від 20.12.07 на суму 1274,63 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 3,75 куб. м, видаткова накладна № ВП000230 від 21.12.07 на суму 1274,63 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 3,75 куб. м, видаткова накладна № ВП000231 від 21.12.07 на суму 509,86 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 1,5 куб. м, видаткова накладна № ВП000235 від 22.12.07 на суму 339,90 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 1 куб. м, видаткова накладна № ВП000243 від 24.12.07 на суму 594,83 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 1,75 куб. м, видаткова накладна № ВП000244 від 24.12.07 на суму 407,88 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 1,2 куб. м, видаткова накладна № ВП000247 від 25.12.07 на суму 594,83 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 1,75 куб. м, видаткова накладна № ВП000252 від 26.12.07 на суму 764,77 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 2,25 куб. м, видаткова накладна № ВП000253 від 26.12.07 на суму 594,83 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 1,75 куб. м, видаткова накладна № ВП000254 від 27.12.07 на суму 679,80 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 2 куб. м, видаткова накладна № ВП000256 від 27.12.07 на суму 679,80 грн. на поставку розчину кладочного П-8 (РК М 75 П-8) у кількості 2 куб. м. Як зазначено позивачем, не спростовується відповідачем, позивач отримав від відповідача продукції на загальну суму 82680,93 грн.

До матеріалів справи надано податкові накладні: від 29.11.07 № 1508 на суму 16995,00 грн., від 26.11.07 № 1507 на суму 6995,00 грн., від 23.11.07 № 1505 на суму 13900,00 грн., від 20.11.07 № 1504 на суму 4758,60 грн., від 16.11.07 № 1503 на суму 6118,20 грн., від 14.11.07 № 1501 на суму 4078,80 грн., від 13.11.07 № 1500 на суму 4078,80 грн..

Сторонами не заперечується, що позивачем була оплачена продукція вартістю 90914,40 грн., в той час як відповідач поставив продукції на суму 82 680, 93 грн. Тобто вартість оплаченої, але не поставленої продукції складає 8233,47 грн..

Згідно ч. 1 ст. 193 Господарського кодексу України до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу України зобов‘язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Частиною другою статті 712 ЦК України встановлено, що до договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.

Положеннями ст. 693 Цивільного кодексу України передбачено, що якщо договором встановлений обов'язок покупця частково або повністю оплатити товар до його передання продавцем (попередня оплата), покупець повинен здійснити оплату в строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо такий строк не встановлений договором, - у строк, визначений відповідно до статті 530 цього Кодексу.

Відповідно до ч 1 ст. 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події.

У наданих до матеріалів справи рахунках на оплату зазначено, що товар відпускається по факту надходження коштів на розрахунковий рахунок постачальника. Останній платіж, згідно платіжних доручень, мав місце у грудні 2007р. Сторони не узгоджували направлення один одному будь-яких додаткових вимог, необхідних для здійснення поставки.

Відповідно до ч. 3 ст. 612 ЦК України, якщо внаслідок прострочки боржника виконання зобов’язань втратило інтерес для кредитора, він має можливість відмовитись від прийняття виконання зобов'язань. Згідно положень ч. 2 ст. 693 ЦК України якщо продавець, який одержав суму попередньої оплати товару, не передав товар у встановлений строк, покупець має право вимагати передання оплаченого товару або повернення суми попередньої оплати.

Позивач направив відповідачу лист від 07.02.08 № 51 в якому вимагав протягом 7 днів перерахувати кошти у розмірі 8233,47 грн., в зв’язку з втратою інтересу до зобов’язання з боку позивача. Лист отриманий відповідачем 08.02.08, про що свідчить поштове повідомлення.

Згідно ст. 629 Цивільного кодексу України договір є обов’язковим для виконання сторонами.

Оскільки належних доказів поставки товару на повну суму перерахованих позивачем коштів відповідачем не надано, факту непоставки товару на вказану суму не спростовано, суд вважає вимогу позивача обгрунтованою, та такою, що ґрунтується на чинному законодавстві та підтверджена матеріалами справи, в зв’язку з чим сума у розмірі 8233,47 грн. підлягає стягненню з відповідача.

Позивач розрахував суму втрат від інфляції у розмірі 168,64 грн. та суму 3 % річних –22,78 грн. і просить їх стягнути з відповідача.

Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Вимогу про повернення сплачених коштів позивачем було направлено відповідачу 07.02.2008р. та відповідно з цієї дати позивач здійснив розрахунок штрафних санкцій –3% річних та інфляційних збитків.

Розрахунок позивача не відповідає вимогам закону, оскільки в силу положень ст. 530 Цивільного кодексу України якщо строк виконання боржником обов’язку не встановлений або визначений моментом пред’явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов’язок у семиденний строк від дня пред’явлення вимоги, якщо обов’язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.

Оскільки, позивачем перераховано суму більшу аніж вартість поставленого товару, вказані кошти були перераховані поза договором та відповідно мають бути повернуті за вимогою покупця, в даному випадку в семиденний строк від дня пред’явлення вимоги –15.02.2008р.. Таким чином саме з цієї дати в разі невиконання відповідачем обов’язку по поверненню грошових коштів позивач має право розраховувати штрафні санкції за прострочення грошового зобов'язання.

Таким чином вимоги позивача про сплату збитків від інфляції та 3% річних підлягають задоволенню частково за уточненим розрахунком суду:

Інфляційні збитки:

(8 233,47 грн. х 102, 7% - 8 233, 47)/29 дн. х 14 днів = 107, 32 грн.;

3 % річних –за період з 15.02.2008р. по 12.03.2008р. (дата на яку здійснено розрахунок позивачем) (8 233, 47 грн. х 3%) /365 х 26 днів = 17,60 грн..

Враховуючи вищенаведене, позовні вимоги підлягають частковому задоволенню.

В зв’язку з частковим задоволенням позову, відповідно до ст. 49 ГПК України витрати по сплаті державного мита в розмірі 102 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 118 грн. підлягають стягненню з відповідача на користь позивача пропорційно в сумі 217, 80 грн..

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 49, 82-85 ГПК України господарський суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Закритого акціонерного товариства “Вібропрес” (02081, м. Київ, пров. Заводський, 1 корп. 2, ідентифікаційний код 16473663, р/р 26006301275236 в АК “ПІБ”, м. Київ, МФО 322205, з рахунку виявленого під час виконання судового рішення) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “ВЛАСТ-БУД” (02081, м. Київ, вул. Здолбунівська, 3-Г, ідентифікаційний код 34840627) суму боргу у розмірі 8233,47 грн. (вісім тисяч двісті тридцять три гривні 47 копійок), 3% річних в розмірі 17,60 грн. (сімнадцять гривень 60 копійок), 107, 32 грн. (сто сім гривень 32 копійки) інфляційних збитків.

В іншій частині в позові відмовити.

Стягнути з Закритого акціонерного товариства “Вібропрес” (02081, м. Київ, пров. Заводський, 1 корп. 2, ідентифікаційний код 16473663, р/р 26006301275236 в АК “ПІБ”, м. Київ, МФО 322205, з рахунку виявленого під час виконання судового рішення) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “ВЛАСТ-БУД” (02081, м. Київ, вул. Здолбунівська, 3-Г, ідентифікаційний код 34840627) 217, 80 грн. (двісті сімнадцять гривень 80 копійок) судових витрат.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання, оформленого відповідно до ст. 84 ГПК України.

Суддя І.В. Усатенко

дата підписання рішення 01.07.2008р.