Рішення № 19415103, 20.07.2011, Шосткинський міськрайонний суд Сумської області

Справа № 2-765/11 р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.07.2011 р.Шосткинський міськрайонний суд Сумської області у складі:

головуючого судді Лєвши С.Л.,

при секретарі Щербань С.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Шостка цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами,

ВСТАНОВИВ:

11 травня 2011 р. позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про стягнення заборгованості за споживчим кредитним договором № 11046832000 від 26.09.2006 року що було укладено з відповідачем і відповідно до якого відповідач отримав кошти у розмірі 19185 швейцарських франків на строк користування з 26.09.2006 року по 25.09.2017 року і взяв на себе зобовязання щодо своєчасного повернення кредиту та сплати процентів за його користування у встановленні терміни, згідно графіку погашення кредиту, але взятих на себе зобовязань у встановленні кредитним договором строки не виконує і станом на 18.04.2011 року заборгованість по поверненню кредитних коштів становить: 14435 швейцарських франків 19 сантимів, що відповідно за курсом НБУ станом на 18.04.2011 року становить 128856,81 грн. заборгованість за простроченим кредитом; 1463 швейцарських франків 90 сантимів, що відповідно за курсом НБУ станом на 18.04.2011 року становить 13067,61 грн. заборгованість по прострочених процентах за користування кредитом; 77 швейцарських франків 73 сантима, що відповідно за курсом НБУ станом на 18.04.2011 року становить 693,86 грн. пеня за несвоєчасне погашення кредиту; 114 швейцарських франків 76 сантимів, що відповідно за курсом НБУ станом на 18.04.2011 року становить 1024,43 грн. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентах за користування кредитом; неустойка (штраф) за порушення зобовязань 500 грн.

Також просить стягнути заборгованість за споживчим кредитним договором №11190858000 від 30.07.2007 року, що було укладено з ОСОБА_1 і відповідно до якого відповідач отримав кошти у розмірі 47927 швейцарських франків на строк користування з 30.07.2007 року по 27.07.2018 року і взяв на себе зобовязання щодо своєчасного повернення кредиту та сплати процентів за його користування у встановленні терміни, згідно графіку погашення кредиту, але взятих на себе зобовязань у встановленні кредитним договором строки не виконує і станом на 18.04.2011 року заборгованість по поверненню кредитних коштів становить: 42117 швейцарських франків 72 сантима, що відповідно за курсом НБУ станом на 18.04.2011 року становить 375966,99 грн. заборгованість за простроченим кредитом; 6647 швейцарських франків 99 сантимів, що відповідно за курсом НБУ станом на 18.04.2011 року становить 59343,78 грн. заборгованість по прострочених процентах за користування кредитом; 498 швейцарських франків 07 сантима, що відповідно за курсом НБУ станом на 18.04.2011 року становить 4446,04 грн. пеня за несвоєчасне погашення кредиту; 719 швейцарських франків 17 сантимів, що відповідно за курсом НБУ станом на 18.04.2011 року становить 6419,72 грн. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентах за користування кредитом; неустойка (штраф) за порушення зобовязань 500 грн.

Крім того, просить суд стягнути сплачений судовий збір в сумі 1700 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення в сумі 120 грн.

Представник позивача Казмін А.Ю. в судове засідання не зявився, але надав суду заяву в якій позовні вимоги підтримав і просить судовий розгляд провести без його участі.

Відповідачу ОСОБА_1 судова повістка надсилалася за адресою його місця проживання, зареєстрованою у встановленом законом порядку, але була повернута до суду по закінченню терміну зберіганню. Тому, відповідно до ч. 5 ст. 74 ЦПК України суд вважає, що відповідач повідомлений належним чином. (а. с. 93).

В звязку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до положень ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Враховуючи те, що в матеріалах справи достатньо даних про права та взаємовідносини сторін суд вважає за можливе розглянути справу без участі сторін.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

З договору про надання споживчого кредиту № 11046832000 укладеному 26 вересня 2006 року між акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» (далі Банк) та ОСОБА_1, який підписано сторонами, вбачається, що Банк надає ОСОБА_1 в іноземній валюті в сумі 19185 швейцарських франків, що за курсом Національного банку України на день надання кредиту 26.09.2006 року становило 78297,25 грн., а ОСОБА_1 зобовязується погасити кредит згідно графіку погашення кредиту з Термін погашення кредиту (додаток №1 до вищевказаного договору) 25 вересня 2017 року з врахуванням процентів за кредит та комісії Банку. (а.с. 5-15).

З договору про надання споживчого кредиту № 11046832000 укладеному 26 вересня 2006 року між акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» (далі Банк) та ОСОБА_1, який підписано сторонами, вбачається, що Банк надає ОСОБА_1 в іноземній валюті в сумі 19185 швейцарських франків, що за курсом Національного банку України на день надання кредиту 26.09.2006 року становило 78297,25 грн., а ОСОБА_1 зобовязується погасити кредит згідно графіку погашення кредиту з терміном погашення кредиту (додаток №1 до вищевказаного договору) 25 вересня 2017 року з врахуванням процентів за кредит та комісії Банку. (а.с. 5-15).

З довідки розрахунку заборгованості за кредитом № 11046832000 від вересня 2006 року вбачається, що станом на 18.04.2011 року є така заборгованість по погашенню кредиту:

- 14 435 швейцарських франків 19 сантимів, що за курсом НБУ станом на 18 квітня 2011 року становить 128 856,81 грн. - заборгованість за кредитом;

- 1 463 швейцарських франків 90 сантимів, що за курсом НБУ станом на 18 квітня 2011 року становить 13 067,61 грн.- заборгованість по процентах за користування кредитом;

- 77 швейцарських франків 73 сантима, що за курсом НБУ станом на 18 квітня 2011 року становить 693,86 грн. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по кредиту;

- 114 швейцарських франків 76 сантимів, що за курсом НБУ станом на 18 квітня 2011 року становить 1 024,43 грн. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентах. (а.с. 56-64).

З договору про надання споживчого кредиту №11190858000 укладеному 30 липня 2007 року між акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» (далі Банк) та ОСОБА_1, який підписано сторонами, вбачається, що Банк надає ОСОБА_1 в іноземній валюті в сумі 47927 швейцарських франків, що за курсом Національного банку України на день надання кредиту 30.07.2007 року становило 199937,69 грн., а ОСОБА_1 зобовязується погасити кредит згідно графіку погашення кредиту з терміном погашення кредиту (додаток №1 до цього договору) 27 липня 2018 року з врахуванням процентів за кредит та комісії Банку. (а.с. 33-40).

З довідки розрахунку заборгованості за кредитом №11190858000 від вересня 2006 року вбачається, що станом на 18.04.2011 року є така заборгованість по погашенню кредиту:

- 42 117 швейцарських франків 72 сантимів, що за курсом НБУ станом на 18 квітня 2011 року становить 375966,99 грн. - заборгованість за кредитом;

- 6 647 швейцарських франків 99 сантимів, що за курсом НБУ станом на 18 квітня 2011 року становить 59343,78 грн.- заборгованість по процентах за користування кредитом;

- 498 швейцарських франків 07 сантима, що за курсом НБУ станом на 18 квітня 2011 року становить 4446,04 грн. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по кредиту;

- 719 швейцарських франків 17 сантимів, що за курсом НБУ станом на 18 квітня 2011 року становить 6419,72 грн. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентах. (а.с. 65-71).

Станом на 18.04.2011 року Національним банком України було встановлено такий офіційний курс гривні до швейцарських франків: 100 швейцарських франків дорівнює 892,6575 гривні. (а.с. 72).

Таким чином, вимоги позивача про стягнення заборгованості за договором кредиту є обгрунтовані та підлягають задоволенню.

Згідно зі ст.ст. 525, 526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору, а одностороння відмова від зобовязання або одностороння зміна його умов не допускається.

На підставі ст. ст. 611 ЦК України в разі порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Згідно ст. 1050 ч. 1 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобовязаний сплатити грошову суму, відповідно до ст. 625 ЦК України.

Відповідно до ст. 1054 ч. 1 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

Що стосується вимог позивача про стягнення з відповідача судових витрат судовий збір в сумі 1700 грн. та понесених витрат на інформаційно-технічне забезпечення в сумі 120грн., то суд вважає за необхідне задовольнити їх, відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України.

На підставі викладеного, ст. ст. 526, 530, 543, 546, 553, 554, 610, 611 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 57, 60, 79, 81, 88, 212-215 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Шостка Сумської області, проживаючого за адресою: 41100, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь Публічного акціонерного товариства “УкрСиббанк” (61005, м. Харків, проспект Московський 60, рахунок № 29090000000113 в АТ “УкрСиббанк” МФО 351005, ЄДРПОУ 09807750) заборгованість за споживчим кредитним договором № 11046832000 від 26.09.2006 року у розмірі:

- 14435 швейцарських франків 19 сантимів, що відповідно за курсом НБУ станом на 18.04.2011 року становить 128856,81 грн. заборгованість за простроченим кредитом;

- 1463 швейцарських франків 90 сантимів, що відповідно за курсом НБУ станом на 18.04.2011 року становить 13067,61 грн. заборгованість по прострочених процентах за користування кредитом;

- 77 швейцарських франків 73 сантима, що відповідно за курсом НБУ станом на 18.04.2011 року становить 693,86 грн. пеня за несвоєчасне погашення кредиту;

- 114 швейцарських франків 76 сантимів, що відповідно за курсом НБУ станом на 18.04.2011 року становить 1024,43 грн.;

пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентах за користування кредитом; неустойка (штраф) за порушення зобовязань 500 грн.;

- всього на суму 144142,71 гривень.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Шостка Сумської області, проживаючого за адресою: 41100, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь Публічного акціонерного товариства “УкрСиббанк” (61005, м. Харків, проспект Московський 60, рахунок № 29090000000113 в АТ “УкрСиббанк” МФО 351005, ЄДРПОУ 09807750) за споживчим кредитним договором №11190858000 від 30.07.2007 року у розмірі:

- 42117 швейцарських франків 72 сантима, що відповідно за курсом НБУ станом на 18.04.2011 року становить 375966,99 грн. заборгованість за простроченим кредитом;

- 6647 швейцарських франків 99 сантимів, що відповідно за курсом НБУ станом на 18.04.2011 року становить 59343,78 грн. заборгованість по прострочених процентах за користування кредитом;

- 498 швейцарських франків 07 сантима, що відповідно за курсом НБУ станом на 18.04.2011 року становить 4446,04 грн. пеня за несвоєчасне погашення кредиту;

- 719 швейцарських франків 17 сантимів, що відповідно за курсом НБУ станом на 18.04.2011 року становить 6419,72 грн. пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентах за користування кредитом;

-неустойка (штраф) за порушення зобовязань 500 грн.;

- всього на суму 446676,53 гривень

Стягнути з ОСОБА_1 судовий збір в сумі 1700 грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення в сумі 120 грн. 00 коп., а всього 1820 (одна тисяча вісімсот двадцять) грн. 75 коп.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через Шосткинський міськрайонний суд Сумської області шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення, а особи, які брали участь у розгляді справи, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Шосткинського міськрайонного суду

Сумської областіС.Л.Лєвша