Рішення № 19342425, 25.11.2011, Господарський суд Автономної Республіки Крим

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ

Автономна Республіка Крим, 95003, м.Сімферополь, вул.О.Невського/Річна, 29/11, к. 201

РІШЕННЯ

Іменем України

25.11.2011Справа №5002-26/4434-2011 За позовом Головного управління Пенсійного фонду України (Україна, 95000, АР Крим, м. Сімферополь, вул. Довгоруківська, 3), до відповідача Публічного акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» (Україна, 01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12-Г) в особі філії Кримського республіканського управління ПАТ «Ощадбанк» (95017, м. Сімферополь, вул. Київська, 55-А),

про стягнення 2070,98грн.

Суддя Медведчук О.Л.

Представники:

від позивача ОСОБА_1., представник, довіреність №7 від 22.09.2010р.,

від відповідача не зявився.

Суть спору: позивач, Головне управління Пенсійного фонду України звернувся до господарського суду АР Крим з позовною заявою про стягнення з відповідача Публічного акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі філії Кримського республіканського управління ПАТ «Ощадбанк» грошових коштів в сумі 2070,98 грн..

Позовні вимоги обґрунтовані порушенням відповідачем умов договору укладеного між сторонами на реалізацію Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб». Позивач вбачає порушення договору у перерахуванні коштів на поточний рахунок померлого пенсіонера та в подальшому включення цих коштів в рахунок погашення кредитної лінії останнього, тоді як, ці кошти підлягали поверненню Пенсійному фонду згідно з параграфом 3 ст. 8 договору яким передбачено, що суми пенсій, що зараховані на поточний (картковий) рахунок одержувача разом з нарахованими на них відсотками, починаючи з місяця, наступного за місяцем його смерті, установи Банку повертають Фонду, за умови наявності цих сум на поточному (картковому) рахунку одержувача, у містах не пізніше одного банківського дня, а в сільській місцевості не пізніше трьох банківських днів, після дня отримання письмового розпорядження від Фонду про повернення коштів.

Відповідач з позовом не згодний. У відзиві на позовну заяву вказує на відсутність на момент повідомлення Пенсійним фондом про смерть пенсіонера перерахованих коштів, так як вони були перераховані в рахунок погашення кредитної лінії пенсіонера. Відповідач посилається на те, що п. 2.11. договору №838 укладеного 25.10.2010 року з пенсіонером ОСОБА_2. про відкриття карткового рахунку та здійснення його розрахунково касового обслуговування за дебетово кредитною схемою, передбачено надання ОСОБА_2. доручення Банку без його додаткової згоди та розпорядження дебетувати картрахунок списувати з картрахунку грошові кошти. Таким чином, відповідач вважає, що між Банком та ОСОБА_2. склалися додаткові правовідносини відповідно до яких Банк отримав від власника кошти на перерахування сум, що знаходяться на його картковому рахунку у погашення заборгованості за кредитом. Ані ОСОБА_2., ані його спадкодавці цей договір не оскаржували. Відповідно, Банк отримав вказані кошти за наявності достатньої правової підстави, а саме договору №838 від 25.10.2010 року, та вказує, що він є неналежним відповідачем у даній справі, яка повинна розглядатися у суді загальної юрисдикції у порядку цивільного судочинства із залученням у якості відповідачів спадкоємців ОСОБА_2

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, суд

встановив:

Статтею 52 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» встановлено, що пенсіонерам з числа військовослужбовців строкової служби і членів їх сімей пенсії виплачуються органами Пенсійного фонду України за місцем фактичного проживання пенсіонера, незалежно від реєстрації місця проживання. Іншим особам, які мають право на пенсійне забезпечення згідно з цим Законом, пенсії виплачуються органами Пенсійного фонду України через установи відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» за місцем фактичного проживання пенсіонера на підставі відповідних документів, що оформляються органом Пенсійного фонду України.

11.09.2009 року між Головним управлінням Пенсійного фонду України Фондом та Відкритим акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» - Банком, в особі начальника філії Кримського республіканського управління ВАТ «Ощадбанк» Ляшенка С.Я., укладений договір №133.

Відповідно до §1 ст. 1 даного договору, відповідно до цього договору Банк виконує функції виплати пенсій пенсіонерам з числа осіб офіцерського складу, прапорщиків і мічманів, військовослужбовців надстрокової служби та військової служби за контрактом, а також іншим особам, які мають право на пенсію згідно із Законом України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» (крім військовослужбовців строкової служби та членів їх сімей), допомоги на поховання та недоотриманої пенсії у звязку із смертю зазначених пенсіонерів, а також одноразової грошової допомоги членам сімей померлих пенсіонерів, що виплачуються згідно з постановою Кабінету міністрів України від 17.07.1992 року №393 (із змінами та доповненнями) та інші допомоги і виплати.

Згідно з §1 ст. 3 розділу ІІ договору, згідно з цим договором Фонд зобовязується забезпечити подання до 1 числа місяця, за який виплачується пенсія, до філій Банку та територіально відокремлених безбалансових відділень Банку, яким відкриті окремі аналітичні рахунки за балансовим рахунком №2560 «Державні позабюджетні фонди», списків на зарахування пенсій на поточні (карткові) рахунки та описів до них, одночасно на паперових і магнітних носіях, погодженого Сторонами формату у кількості та за формою згідно з порядком.

За §2 ст. 3, Банк зобовязується через установи Банку, відкрити поточні (карткові) рахунки одержувачам пенсії або допомоги у порядку, встановленому Інструкцією про порядок відкриття, використання і закриття рахунків у національній та іноземній валютах, затвердженою постановою правління Національного банку України від 12.11.2003 року №492, зареєстрованого в Мінюсті України 17.12.2003 року за №1172/8493, а також, зарахування сум пенсій та допомоги на поточні (карткові) рахунки одержувачів, за умови своєчасного отримання відповідних списків, у містах не пізніше наступного банківського дня з дня надходження коштів від Фонду, а в сільській місцевості протягом трьох банківських днів з дня надходження коштів.

Звернувшись до господарського суду АР Крим за захистом своїх майнових прав, позивач вказує, що у виконання §1 ст. 3 розділу ІІ договору, Фонд у строк до 01.12.2010 року забезпечив подання до Банку списків на зарахування пенсій на поточні (карткові) рахунки одержувачів та 05.09.2011 року здійснило перерахування коштів на виплату пенсії ОСОБА_2 за вересень 2011 року у розмірі 2070,98грн.. Проте, 19.09.2011 року Фонду стало відомо про смерть ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2., який був одержувачем пенсії. У звязку з даними обставинами, Фонд повідомив Банк про смерть даного пенсіонера та необхідність повернення перерахованих раніше в якості пенсії коштів.

Однак, Банк повідомив Фонд, що дані кошти в повному обсязі були зараховані в рахунок погашення кредитної заборгованості померлого пенсіонера та гроші у сумі 2070,98грн. не повернув.

Оцінюючи подані учасниками судового процесу докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і обєктивному розгляді в судовому засіданні всіх обставин справи в їх сукупності, та враховуючи, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, суд вважає, що позов обґрунтований та такий, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що 19.09.2011 року Управління пенсійного забезпечення військовослужбовців та деяких інших категорій громадян Головного управління Пенсійного фонду України в АР Крим направило на адресу Територіально відокремленого безбалансового відділення в смт Леніно №10011/064 розпорядження №7079/07-03 з вимогою про повернення коштів, перерахованих на виплату пенсій за період з 01.09.2011 року по 30.09.2011 рік в сумі 2070,98грн. на імя ОСОБА_2

Згідно довідки №28/05-8 Виконавчого комітету Семисотської сільської Ради Ленінського району АР Крим, громадянин ОСОБА_2. помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року про що в книзі державної реєстрації актів про смерть зроблено запис №28 від 02.09.2011 року.

Листом №565 від 22.09.2011 року ПАТ «Державний ощадний банк України» ТВБВ №10011/064 Кримського Республіканського управління АТ «Ощадбанк» повідомив Головне управління пенсійного фонду України в АР Крим, що повернути кошти, перераховані на виплату пенсії ОСОБА_2. в сумі 2070,98грн. за період з 01.09.2011 року по 30.09.2011 року не є можливим у звязку з тим, що профінансована пенсія за вересень 2011 рік була списана на погашення кредиту по карточному рахунку. Залишок на карточному рахунку №НОМЕР_1 на імя ОСОБА_2. складає 0,00гривень.

Отже, судом встановлено, що 05.09.2011 року Фонд перерахував кошти на виплату пенсії за вересень 2011 року пенсіонеру ОСОБА_2

Не оспорюючи факт надходження вказаних коштів та зарахування їх на поточний рахунок пенсіонера, відповідач, у захист своєї позиції, вказує, що відповідно до §3 ст. 6 розділу ІІІ договору, Банк не несе відповідальності за переплату пенсії в разі відсутності інформації (письмового повідомлення) про смерть пенсіонера.

Проте, суд не може погодитись з застосуванням даної умови до спірних правовідносинах так як, згідно абз. 1 п. 2 Порядку відшкодування коштів, надміру виплачених за призначеними пенсіями, та списання сум переплат пенсій та грошові допомоги, що є безнадійними до стягнення, затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 21.03.2003 року №6-4, переплата пенсій та грошової допомоги це сума пенсій та грошової допомоги, виплачена з різних причин понад розмір, визначений законодавством, та щодо спірних правовідносин, перерахування було здійснене Фондом у виконання своїх договірних зобовязань у строки передбаченими договором, та розмір суми перерахованої пенсії жодною зі сторін не оскаржується.

Параграфами §2 та §3 ст. 8 договору встановлюється, що з місяця, наступного за місяцем смерті одержувача, установа Банку, при отриманні письмового повідомлення від Фонду про його смерть, припиняє зарахування сум пенсій та допомог на поточний (картковий) рахунок.

Суми пенсій, що зараховані на поточний (картковий) рахунок одержувача разом з нарахованими на них відсотками, починаючи з місяця, наступного за місяцем його смерті, установи Банку повертають Фонду, за умови наявності цих сум на поточному (картковому) рахунку одержувача, у містах не пізніше одного банківського дня, а в сільській місцевості не пізніше трьох банківських днів, після дня отримання письмового розпорядження від Фонду про повернення коштів.

19.09.2011 року Фонд повідомив Банк про смерть ІНФОРМАЦІЯ_1 року пенсіонера ОСОБА_2 Таким чином, відповідно до §2 та §3 ст. 8 договору, місяць наступний за місяцем смерті одержувача пенсії, в даному випадку, повинен вважатися вересень 2011 року, в межах якого Банк повинен був припинити зарахування сум пенсій на поточний рахунок, а суму пенсії, яка зарахована повернути Банку.

З пояснень відповідача вбачається, що перераховані в якості пенсії кошти, були зараховані в рахунок погашення кредитної заборгованості пенсіонера ОСОБА_2. на виконання договору №838 про відкриття фізичній особі карткового рахунку та здійснення його розрахунково касового обслуговування за дебетно кредитною схемою.

Однак, такі дії відповідача не відповідають ні укладеному між Фондом і Банком договору, ні чинному законодавству України.

Відповідно до ч. 1 ст. 608 Цивільного кодексу України, що зобов'язання припиняється смертю боржника, якщо воно є нерозривно пов'язаним з його особою і у зв'язку з цим не може бути виконане іншою особою.

Зобовязання боржника за договором №838 між Банком та ОСОБА_2. є припиненими у звязку зі смертю боржника за договором ОСОБА_2., а, отже, Банк не мав правових підстав розпорядження зазначеними коштами, які мали бути наявними на рахунку ОСОБА_2 в межах вересня 2011 року.

Згідно зі ст. 1212 Цивільного кодексу України особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи (потерпілого) без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно), зобов'язана повернути потерпілому це майно. Особа зобов'язана повернути майно і тоді, коли підстава, на якій воно було набуте, згодом відпала. Положення цієї глави застосовуються незалежно від того, чи безпідставне набуття або збереження майна було результатом поведінки набувача майна, потерпілого, інших осіб чи наслідком події. Положення цієї глави застосовуються також до вимог про: повернення виконаного за недійсним правочином; витребування майна власником із чужого незаконного володіння; повернення виконаного однією із сторін у зобов'язанні; відшкодування шкоди особою, яка незаконно набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи.

Відповідач, в свою чергу, посилається на те, що відповідно до п.-п. 2 п. 11.3. договору №838, картрахунок закривається у разі смерті власника картрахунку фізичної особи за зверненням до Банку спадкоємців. Виходячи з тих обставин, що Банк не був своєчасно повідомлений про смерть ОСОБА_2., та ані від спадкоємців, ані від позивача повідомлень щодо цього не надходило, відповідно і підстав для закриття зазначеного картрахунку так само як і для припинення відносин за договором не було. Також, Банк вказує, що кредитні зобовязання померлого пенсіонера, відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України, входять до складу спадкової маси.

Однак, така думка відповідача є помилковою.

Відповідно до статті 1216 Цивільного кодексу України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності зі статтею 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини та і не припинилися внаслідок його смерті.

Як зазначає стаття 1219 Цивільного кодексу України, не входять до складу спадщини права та обов'язки, що нерозривно пов'язані з особою спадкодавця, зокрема: особисті немайнові права; право на участь у товариствах та право членства в об'єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами; право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом; права та обов'язки особи як кредитора або боржника, передбачені статтею 608 цього Кодексу.

Аналіз приведених норм свідчить, що право на пенсійне забезпечення та тим більше, обовязки боржника за договором кредиту, не входять до складу спадщини, а отже, кошти які перераховані Банком на погашення кредиту померлого є власністю Пенсійного фонду України, який не є ні позичальником за договором кредиту, ні поручителем.

Таким чином, зберігання Банком коштів Пенсійного фонду України є незаконними, а кошти в сумі 2070,98грн. є набутими Банком без достатньої правової підстави, тому мають бути повернуті Головному управлінню Пенсійного фонду України в АР Крим.

Належні до сплати судові витрати з оплати державного мита та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, суд відносить на відповідача.

Вступна і резолютивна частини рішення оголошені в судовому засіданні 25 листопада 2011 року. З урахуванням викладеного, керуючись ст.ст. 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд

вирішив:

1.Позов задовольнити.

2.Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі філії Кримського республіканського управління Публічного акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» (Україна, 95017, АР Крим, м. Сімферополь, вул. Київська, 55-А, ЄДРПОУ 09324508) на користь Головного управління Пенсійного фонду України в Автономній Республіці Крим (Україна, 95000, АР Крим, м. Сімферополь, вул. Довгоруківська, 3, ЄДРПОУ 19003828) 2070,98грн. безпідставно набутих коштів, 102грн. державного мита та 236грн. витрат на інформаційно технічне забезпечення судового процесу. 3.Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

Суддя Господарського суду

Автономної Республіки КримМедведчук О.Л.

Повний текст рішення підписаний 25 листопада 2011 року.