дата документу :
Справа № 2-1997/2011
Бориспільський міськрайонний суд Київської області
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
23 вересня 2011 року м. Бориспіль
Бориспільський міськрайонний суд Київської області у складі :
головуючого судді Вознюка С.М.,
при секретарі Ярмак М.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні без технічної фіксації цивільну справу за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг України»до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
в с т а н о в и в :
Позивач через свого представника 20.07.2011 року звернувся до суду із зазначеним позовом, обґрунтовуючи і підтримуючи який, в судовому засіданні зазначив, що 08 травня 2007 року між ЗАТ «ОТП Факторинг України»правонаступником якого є товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг України»та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір. Відповідно до умов кредитного договору Банк надав відповідачу ОСОБА_1 грошові кошти у сумі 100000,00 доларів США.
Відповідач, згідно договору, зобовязувався щомісяця погашати отриманий кредит, починаючи з 08 травня 2007 року та з остаточною виплатою заборгованості до 08 травня 2021 року. Однак своїх обовязків ОСОБА_1 не виконує, у звязку з чим у нього станом на 29.06.2011 року виникла заборгованість перед банком в розмірі 113019 доларів США 52 центи.
Для забезпечення виконання умов кредитного договору, 08 травня 2007 року між сторонами укладено договір поруки, згідно якого відповідачі несуть солідарну відповідальність за невиконання умов договору.
У звязку з тим що відповідач ухиляються від сплати відсотків по кредиту на умовах визначених договором, керуючись тим, що у ОСОБА_1 наявна заборгованість, на письмові звернення позивача про виплату боргу він не реагує, просив суд стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг України»заборгованість за кредитним договором в загальній сумі 113019 доларів США 52 центи.
23.09.2011 року до суду представник позивача подав заяву про зменшення позовних вимог, відповідно до якої просить суд стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна»суму у розмірі 113 019,52 (сто тринадцять тисяч дев'ятнадцять доларів США, 52 центи) доларів США, що еквівалентно на день проведення розрахунку складає 900 765,57 (дев'ятсот тисяч сімсот шістдесят п'ять грн., 57 коп.) гривень та 1 341 496,57 гривень.
Представник позивача в судове засідання не зявився, але надав письмову заяву в якій позовні вимоги підтримав, обставини вказані у позові підтвердив та просив слухати справу у його відсутність. Проти заочного порядку розгляду не заперечував.
Відповідачі в судове засідання не з'явились про день, час та місце слухання справи повідомлений належним чином, шляхом направлення судової повістки, про причини неявки не повідомили, а тому суд прийняв рішення про заочний розгляд відповідно до ст.ст. 224, 225 ЦПК України, оскільки представник позивача проти такого порядку не заперечував.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов обґрунтований і підлягає задоволенню з наступних підстав.
В судовому засіданні встановлено, що 08 травня 2007 року між ЗАТ «ОТП Факторинг України»правонаступником якого є товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг України»та ОСОБА_1 укладено договір кредиту за № МL-0DE/6/2007 (а.с.9-13), згідно до якого позивач на підставі кредитної заяви ОСОБА_1, передав останньому грошові кошти у сумі 100000,00 доларів США. Згідно вищезгаданого договору відповідач зобовязувався щомісяця сплачувати, проценти у розмірі 18,5% за користування кредитними коштами, починаючи з 09.11.2007 року та з остаточною виплатою заборгованості до 09 травня 2010 року.
Для забезпечення виконання умов кредитного договору, 08 травня 2007 року між сторонами укладено договір поруки, згідно якого відповідачі несуть солідарну відповідальність за невиконання умов договору.
Між сторонами виникли правовідносини щодо виконання договірних зобовязань, а саме виконання умов договору позики.
Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до договору та вимог законодавства (ст. 526 ЦК України).
Статтею 1049 ЦК України передбачено, що позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором.
Відповідно до ст. 1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобовязується сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу
Згідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання грошового зобовязання.
Згідно ст. 526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання, виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Згідно до ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановленні договором, або законом, зокрема: припинення зобов'язання внаслідок односторонньої відмови від зобов'язання, якщо це встановлено договором, або законом, або розірвання договору; сплата неустойки.
В даному випадку умови були визначені укладеним в письмовій формі договором від 08 травня 2007 року, копія якого знаходиться в матеріалах справи. В договорі обумовлена сума позики, строк її повернення, проценти за користування грошима та штрафні санкції за прострочення виконання.
Відповідач у визначений договором строк заборгованість по відсоткам не погасив, як встановлено судом, станом на 08.09.2011 року ОСОБА_1 має не виплачений борг в розмірі 113 019,52 (сто тринадцять тисяч дев'ятнадцять доларів США, 52 центи) доларів США, що еквівалентно на день проведення розрахунку складає 900 765,57 (дев'ятсот тисяч сімсот шістдесят п'ять грн., 57 коп.) гривень та 1 341 496,57 гривень, а саме: залишок заборгованості по кредиту за Кредитним договором складає 91 457,81 доларів США, що еквівалентно на день проведення розрахунку за офіційним курсом НБУ на дату проведення розрахунку заборгованості становить 728 918,74 гривень; заборгованість по відсоткам за Кредитним договором складає 21 561,71 доларів США, що еквівалентно на день проведення розрахунку за офіційним курсом НБУ на дату проведення розрахунку заборгованості становить 171 846,82 гривень.; заборгованість по пені за Кредитним договором складає 1 341 496,57 гривень, що підтверджується розрахунком заборгованості, який надав позивач.
Зважаючи на те, що між сторонами 08 травня 2007 року був укладений кредитний договір, ціна якого складає доларів 100000,00 доларів США та те, що у встановлений договором строк договірні зобовязання з боку ОСОБА_1 виконані не були, на звернення позивача на його імя та на імя його поручителя, з вимогою погасити борг вони не відреагували. Станом на 08.09.2011 року сума боргу становить 113019 доларів США 52 центи, а тому суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивача в цій частині обґрунтовані і підлягають задоволенню в повному обсязі.
Відповідно до ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на отримання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються в договорі.
В судовому засіданні встановлено, що згідно п.1.2 Кредитного договору позичальник повинен сплачувати проценти за використання вказаних коштів. Відповідач користувався вказаними грошима з моменту передачі 08 травня 2007 р. та до вказаної позивачем дати 08 травня 2021року.
Відповідно до ч.1 ст.553 ЦК України встановлено, що за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обовязку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобовязання боржником.
Згідно ст.554 ЦУ України у разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.
Керуючись тим, що кредитодавець має право в односторонньому порядку розірвати договір та вимагати дострокового погашення заборгованості по ньому у разі прострочення заборгованості більш, ніж за один платіжний період (п.8.3 Договору); відповідач на звернення позивача про сплату заборгованості не відреагував, у звязку з чим суд приходить до висновку про неналежне виконання відповідачем покладених на нього, згідно договору, обовязків та визнає позов обґрунтований і таким що підлягає задоволенню в повному обсязі.
Відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України судові витрати у справі слід покласти на відповідачів, оскільки рішення ухвалено на користь позивача.
На підставі ст. ст. 11, 16, 526, 546, 553, 554, 610, 611, 625, 1048, 1049, 1050 Цивільного Кодексу України, та ст.ст. 4, 10, 60, 88, 130, 174, 213, 215 ЦПК України, суд, -
в и р і ш и в :
Позов товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг України» задовольнити.
Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1; паспорт: серія НОМЕР_4, виданий Бориспільським МРВ ГУ МВС України в Київській обл., 15.01.2000 року; дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1; адреса: АДРЕСА_1), ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_2; паспорт: серія НОМЕР_5, виданий Бориспільським МРВ ГУ МВС України в Київській обл., 23.01.2001 року; дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_2; адреса АДРЕСА_1) та ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_3; паспорт: серія НОМЕР_6, виданий Бориспільським МРВ ГУ МВС України в Київській обл., 16.01.2003 року; дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_3; адреса АДРЕСА_1) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна»(адреса: 01033, м. Київ, вул. Жилянська, 48-50 А, р/р № 26507002333333 в АТ «ОТП Банк», МФО 300528, код ЄДРПОУ 36789421) суму у розмірі 113 019,52 (сто тринадцять тисяч дев'ятнадцять доларів США, 52 центи) доларів США, що еквівалентно на день проведення розрахунку складає 900 765,57 (дев'ятсот тисяч сімсот шістдесят п'ять грн., 57 коп.) гривень та 1 341 496,57 гривень.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1: паспорт: серія НОМЕР_4, виданий Бориспільським МРВ ГУ МВС України в Київській обл.. 15.01.2000 року; дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1; адреса: АДРЕСА_1), ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_2; паспорт: серія НОМЕР_5, Бориспільським МРВ ГУ МВС України в Київській обл.. 23.01.2001 року; дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_2; адреса АДРЕСА_1) та ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_3; паспорт: серія НОМЕР_6, виданий Бориспільським \ГРВ ГУ МВС України в Київській обл., 16.01.2003 року; дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_3; адреса АДРЕСА_1) на користь на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна»(адреса: 01033, м. Київ, вул. Жилянська, 48-50 А, р/р № 26507002333333 в АТ «ОТП Банк», МФО 300528, код ЄДРПОУ 36789421) витрати на сплату судового збору у сумі 1700,00 грн., а також 120,00 грн. - сплата інформаційно - технічного забезпечення розгляду цивільної справи.
Заочне рішення може бути переглянуто судом, який його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом 10 днів з дня отримання його копії.
Заочне рішення може бути оскаржено позивачем в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області через Бориспільський міськрайонний суд Київської області шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене відповідачем до апеляційного суду Київської області в загальному порядку.
Суддя Бориспільського міськрайонного суду
Київської області С.М.Вознюк
Судове рішення № 18741363, Бориспільський міськрайонний суд Київської області було прийнято 23.09.2011. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти ключові дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити ключові дані.
Це рішення відноситься до справи № 2-1997/11. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: