Ухвала суду № 18684780, 07.09.2011, Львівський апеляційний господарський суд

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

____________________

УХВАЛА

07.09.11 Справа № 5015/1774/11

призначити на 05.10.2011

м.Львів

Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії:

судді - доповідача Дубник О.П.

суддів Давид Л.Л.

Мурської Х.В.

при секретарі судового засідання Лагутіні В.

розглянув апеляційну скаргу Управління комунальної власності Львівської міської ради №2302-вих.-2098 від 21.06.2011 року (вх. № 1558 від 19.07.2011 року)

на рішення господарського суду Львівської області від 24.05.2011 року

у справі № 5015/1774/11 (суддя Деркач Ю.Б.)

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю “Шувар”, м. Львів

до відповідача: Управління комунальної власності Львівської міської ради, м. Львів

про внесення змін до договорів оренди нерухомого майна

За участю представників :

від позивача ОСОБА_1 (довіреність в матеріалах справи);

від відповідача ОСОБА_2 (довіреність в матеріалах справи).

Розпорядженням керівника апарату Львівського апеляційного господарського суду від 07.09.2011 року № 61 у звязку з тимчасовою непрацездатністю судді Кордюк Г.Т. призначено повторний автоматичний розподіл справи № 5015/1774/11.

Згідно проведеного 07.09.2011 року повторного автоматичного розподілу справи № 5015/1774/11, дана справа визначена судді-доповідачу Дубник О.П.

Судом розґяснено представникам сторін права та обов»язки, передбачені ст.ст. 20, 22 Господарського процесуального кодексу України (надалі ГПК України).

Відводів складу суду в порядку ст. 20 ГПК України не заявлялось.

Заяв про технічну фіксацію судового процесу не надходило.

Рішенням господарського суду Львівської області від 24.05.2011 року у справі №5015/1774/11 (суддя Деркач Ю.Б.) задоволено позов Товариства з обмеженою відповідальністю “Шувар” до Управління комунальної власності Львівської міської ради:

внесено зміни до Договору оренди № С-5260-7 нерухомого майна (будівель, споруд, приміщень) від 04 травня 2007 року, укладеного між Управлінням комунального майна Львівської міської ради (ідентифікаційний код 25558625) та Товариством з обмеженою відповідальністю “Шувар”(ідентифікаційний код 20777340) шляхом викладення пункту 4.1. розділу 4 зазначеного договору у наступній редакції: “Термін договору оренди визначений з “04 ” травня 2007 року до “04 ” травня 2012 року”;

внесено зміни до Договору оренди № С-5313-7 нерухомого майна (будівель, споруд, приміщень) від 11 травня 2007 року, укладеного між Управлінням комунального майна Львівської міської ради (ідентифікаційний код 25558625) та Товариством з обмеженою відповідальністю “Шувар” (ідентифікаційний код 20777340) шляхом викладення пункту 4.1 розділу 4 зазначеного Договору у наступній редакції: “Термін договору оренди визначений з “11 ” травня 2007 року до “11 ” травня 2012 року”;

визнано Договір оренди № С-5260-7 нерухомого майна від 04 травня 2007 року, а також Договір оренди № С-5313-7 нерухомого майна від 11 травня 2007 року, поновленими до закінчення всього строку, який був встановлений відповідними наказами для кожного із договорів.

Також даним рішенням стягнено з Управління комунальної власності Львівської міської ради на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “Шувар” 85 грн. 00 коп. державного мита та 236 грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Управління комунальної власності Львівської міської ради не погоджуючись з рішенням місцевого господарського суду, подало апеляційну скаргу, в якій просить скасувати рішення господарського суду Львівської області від 24.05.2011 року в цілому та прийняти нове, яким в задоволенні позову відмовити.

Ухвалою Львівського апеляційного господарського суду від 20.07.2011 року апеляційну скаргу відповідача прийнято до провадження.

Колегія суддів апеляційного суду, враховуючи зміну складу суду, заслухавши міркування представників сторін, керуючись нормами ст.ст. 4-2, 4-3, 22, 77 ГПК України, зробила висновок відкладення розгляду апеляційної скарги.

Керуючись ст. ст. 22, 77, 99 ГПК України, - У Х В А Л И В :

1. Відкласти розгляд апеляційної скарги на 10 год. 40 хв. 05.10.2011 року.

2. Явку сторін в судовому засідання визначити на власний розсуд сторін.

3. Дану ухвалу направити сторонам у справі.

4. Ухвала не може бути оскаржена в касаційному порядку.

Суддя - доповідач Дубник О.П.

суддя Давид Л.Л..

суддя Мурська Х.В.