Єдиний державний реєстр судових рішень
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_______________________
Підлягає публікації в ЄДРСР
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"26" вересня 2011 р.Справа № 25/17-3319-2011 За позовом: Дочірньої компанії „УКРТРАНСГАЗ” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” в особі Одеського Лінійно-виробничого управління магістральних газопроводів філії Управління магістральних газопроводів „Прикарпаттрнасгаз”
до відповідача: „Іллічівський судноремонтний завод” у формі товариства з обмеженою відповідальністю
про стягнення 6837,42 грн.
Суддя: Малярчук І.А.
В судових засіданнях приймали участь представники:
Від позивача: ОСОБА_1, довіреність №19-27 від 06.01.2011р., ОСОБА_2, довіреність від 06.01.2011р.
Від відповідача: не з'явився
В засіданні 26.09.2011 р. приймали участь представники:
Від позивача: ОСОБА_2, довіреність від 06.01.2011р.
Від відповідача: не зявився
Суть спору: про стягнення з „Іллічівський судноремонтний завод” у формі товариства з обмеженою відповідальністю на користь Дочірньої компанії „УКРТРАНСГАЗ” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” в особі Одеського Лінійно-виробничого управління магістральних газопроводів філії Управління магістральних газопроводів „Прикарпаттрнасгаз” пені в сумі 4409,60 грн., трьох процентів річних в сумі 648,01 грн., індекс інфляції в сумі 1779,81 грн.
Позивач заявлені позовні вимоги підтримує, надав суду клопотання про уточнення змісту заявлених позовних вимог від 26.09.2011р. за вх. № 33453/2011, відповідно до якого, зазначає, що на виконання умов договору на транспортування природного газу № 136 від 01.01.2005р. „Іллічівський судноремонтний завод” у формі товариства з обмеженою відповідальністю було набуто природний газ на суму 46592,87 грн., але останній свої зобовязання щодо оплати вартості отриманого газу не виконав, у звязку з чим у нього виникла заборгованість у розмірі 46592,87 грн., на яку позивачем було нараховано пеню в розмірі 4409,60 грн., три проценти річних в розмірі 648,01 грн., індекс інфляції втрати в сумі 1779,81 грн. З врахуванням здійсненої відповідачем оплати основної заборгованості в розмірі 46592,87 грн. позивач просить суд стягнути з відповідача пеню в розмірі 4409,60 грн., три проценти річних в розмірі 648,01 грн., інфляційні втрати в сумі 1779,81 грн.
Відповідач, в судові засідання не зявлявся, хоча про час та місце їх проведення був повідомлений належним чином, про що свідчать поштові повідомлення повернуті на адресу суду з відміткою про вручення останньому поштової кореспонденції, відзив на позов та витребувані судом документи не надав, тому справа розглядається у відповідності до ст. 75 ГПК України за наявними в ній документами.
Розглянувши матеріали справи та заслухавши доводи сторони, суд встановив наступне:
01.01.2005р. між Дочірньої компанії „УКРТРАНСГАЗ” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” в особі Одеського Лінійно-виробничого управління магістральних газопроводів філії Управління магістральних газопроводів „Прикарпаттрнасгаз” (Трнасгаз) та „Іллічівський судноремонтний завод” у формі товариства з обмеженою відповідальністю (Замовник) був укладений договір на транспортування природного газу № 136-Т, згідно п. 1.1. якого, предметом Договору є надання послуг Трансгазом Замовнику по транспортуванню природного газу, надалі газу, оплата наданих послуг Замовником.
Пунктом 3.1., Договору передбачено, що Трансгаз зобовязується транспортувати газ Замовника по магістральних газопроводах до газорозподільчої станції, надалі ГРС. Передати Облгазу газ на ГРС в загальному потоці газу в обсягах, зазначених в пункті 2.1. даного Договору. Передача газу Трансгазом Облгазу здійснюється відповідно до технічної угоди, укладеної між ними.
Відповідно до п. 4.1., 4.2. Договору облік газу ведеться згідно „Правил подачі та використання природного газу в народному господарстві України”. Оперативний контроль споживання газу Замовника здійснює Облгаз. Фактична кількість поданого газу Замовнику визначається контрольно-вимірювальними приладами Замовника по показниках або запису головного (основного) контрольно-вимірювального комерційного приладу, встановленого у Замовника з введенням необхідних поправок, передбачених Держстандартом України. Показники цих приладів є обовязковими як для Трансгазу та Облгазу так і для Замовника і є відправними для складання актів прийому-передачі газу. Відповідальність за достовірність несе Замовник.
Прийом-передача газу, спожитого Замовником у відповідному місяці, оформлюється актом прийому-передачі газу між Облгазом та Замовником. Акти прийому-передачі газу за відповідний місяць уповноважені представники сторін складають до останнього дня звітного місяця між Замовником та Облгзом. Підставою для розрахунків є підписаний уповноваженими представниками Облгазу та Транс газу акт і реєстр реалізації природного газу, що складаються до 5-го числа, наступного за звітним місяця (п.п. 4.3., 4.4. Договору).
Згідно п.п. 5.1., 5.2. Договору Тариф на послуги по транспортуванню природного газу для споживачів України, що надаються підприємствами НАК „Нафтогаз України” на 2005 рік, постановою НКРЕ від 30.04.2004р. № 437 „Про затвердження тарифів на транспортування та постачання природного газу” по газотранспортній системі Трансгазу встановлюється у розмірі 30,80 грн., крім того ПДВ 6,16 грн., всього в розмірі 36,96 грн. за 1 тис.м.3. Тариф на транспортування газу може змінюватись відповідними відомствами України та приймається сторонами до виконання без додаткового погодження. Про нові ціни та час їх введення приймається у рахунках, що надсилаються Замовнику Трансгазом та Облгазом.
Як визначено у п.п. 6.1., 6.2., Договору Споживач зобовязаний внести не менше 50 % оплати за послуги по транспортуванню природного газу на розрахунковий рахунок Трансгазу до 20 числа поточного місяця. Остаточний розрахунок здійснюється споживачем після підписання актів прийому-передачі газу до 10 числа наступного за звітним. Оплата послуг по транспортуванню газу здійснюється Замовником на підставі актів прийому-передачі газу, підписаних між Облгазом і Замовником, та тарифу, що зазначений у п. 5.1. даного Договору, грошовими коштами шляхом перерахування на рахунок Трансгазу вартості послуг, що були надані Трансгазом у звітному місяці транспортування газу, до 10 числа, наступного за звітним місяцем. Не виставлення або несвоєчасне виставлення рахунків на оплату не є підставою для затримки чи відмові від розрахунку. Кошти, що надходять від Споживача, у першу чергу спрямовуються на погашення заборгованості за минулі періоди (за умови наявності заборгованості).
Із змісту п. 7.1. Договору вбачається, що за несвоєчасну оплату послуг, наданих Транс газом по транспортуванню газу у строки, зазначені в п. 6.1. даного Договору, Замовник сплачує на користь Трансгазу, крім суми заборгованості, пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період за який нараховувалась пеня з врахуванням вимог ст. 258 ЦК України, із суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу, а також відшкодовує понесені Трансгазом збитки.
Даний Договір набирає чинності з 01.01.2005р. і діє в частині транспортування газу щорічно, якщо про протилежне за 10 днів не повідомить зацікавлена сторона, а в частині проведення розрахунків за послуги до їх повного здійснення (п. 11.1. Договору).
Додатковою угодою до Договору від 11.01.2010р. сторони зазначили нові реквізити Трансгазу.
Не належне виконання „Іллічівський судноремонтний завод” у формі товариства з обмеженою відповідальністю зобовязань за договором транспортування природного газу № 136 від 01.01.2005р. щодо оплати вартості отриманого природного газу і стало підставою для Дочірньої компанії „УКРТРАНСГАЗ” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” в особі Одеського Лінійно-виробничого управління магістральних газопроводів філії Управління магістральних газопроводів „Прикарпаттрнасгаз” звернутись до суду з даним позовом за захистом своїх порушених прав та охоронюваних законом інтересів.
Відповідно до наданого позивачем клопотання про зменшення розміру заявлених позовних вимог та у звязку з повною оплатою відповідачем суми основного боргу 31.08.2011р., тобто в процесі розгляду судом даної справи, позивач просить суд стягнути на його користь пеню, індекс інфляції та три проценти річних.
Так, заявлені позивачем позовні вимоги про стягнення з відповідача пені в розмірі 4409,60 грн. судом підлягають частковому задоволенню з огляду на наступне.
Статтею 549 Цивільного кодексу України передбачено, що неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобовязання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобовязання за кожен день прострочки.
Предметом неустойки може бути грошова сума, рухоме і нерухоме майно. Розмір неустойки, встановлений законом, може бути збільшений у договорі (п.п. 1, 3 ст. 551 Цивільного кодексу України).
Пунктом 1 ст. 547 Цивільного кодексу України передбачено, що правочин щодо забезпечення зобовязання вчиняється у письмовій формі.
Наданий позивачем розрахунок пені, здійснений не належним чином, оскільки позивачем при розрахунку пені за період з 11.01.2011р. по 10.08.2011р. було використано подвійну облікову ставку НБУ у розмірі 10,25 % х 2, що складає 20,5 %, що не відповідає дійсності, оскільки відповідно до постанови НБУ № 377 від 09.08.2010р., облікову ставку встановлено в розмірі 7,75 %. З цих підстав, судом було самостійно розраховано пеню та визначено її розмір в сумі 3334,05 грн., у звязку з чим, суд задовольняє позовні вимоги позивача в частині стягнення з відповідача пені в сумі 3334,05 грн., в решті частині заявлених позивачем позовних вимог щодо стягнення пені в розмірі 1075,55 грн., суд відмовляє.
Також, позивачем заявлено до стягнення з „Іллічівський судноремонтний завод” у формі товариства з обмеженою відповідальністю три процента річних в сумі 648,01 грн., розрахованих за період з 11.01.2011р. по 10.08.2011 р., та індекс інфляції в сумі 1779,81 грн., розраховані за період з 11.01.2011 р. по 10.08.2011р.
У відповідності з приписами ч.2 ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Перевіривши розрахунок позивача трьох процентів річних в сумі 648,01 грн., суд встановив в ньому арифметичні помилки та за самостійним розрахунком суду три процента річних складають 645,30 грн., які судом і підлягають стягненню, в решті частині заявлених позивачем позовних вимог в частині стягнення з відповідача трьох процентів річних в розмірі 2,71 грн., суд відмовляє.
Також, судом встановлено в розрахунку позивача індексу інфляції в сумі 1779,81 грн., наявність арифметичної помилки, тому судом самостійно проведено розрахунок індексу інфляції за період з 11.01.2011р. по 10.08.2011р. та визначено його в сумі 1774,81 грн. З цих підстав, суд задовольняє позовні вимоги позивача в частині стягнення з відповідача індексу інфляції в сумі 1774,81 грн., в решті частині заявлених позивачем позовних вимог в частині стягнення з відповідача індексу інфляції в розмірі 5,00 грн., суд відмовляє.
Згідно ст. 32 ГПК України доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору.
Статтею 33 ГПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
Господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і обєктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом (ст. 43 ГПК України).
З огляду на вищезазначені матеріали справи та проаналізовані положення чинного законодавства, суд, вбачає доведеними та обґрунтованими заявлені позовні вимоги Дочірньої компанії „УКРТРАНСГАЗ” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” в особі Одеського Лінійно-виробничого управління магістральних газопроводів філії Управління магістральних газопроводів „Прикарпаттрнасгаз”, у звязку з чим стягненню з „Іллічівський судноремонтний завод” у формі товариства з обмеженою відповідальністю на користь позивача підлягають три проценти річних в сумі 645,30 грн., індекс інфляції в сумі 1774,81 грн., пеня в сумі 3334,05 грн.
Неявка відповідача в судове засідання не є перешкодою для розгляду справи, оскільки, як визначено Вищим господарським судом України у постанові від 04.11.2010р. у справі № 10-22-3-30/336-07-9260, суддя може постановити рішення, навіть якщо не надійшло жодного підтвердження про вручення або безпосередньо доставку судових ухвал відповідачу, якщо виконано наступні умови: ухвала була передана одним із способів, передбачених процесуальним законодавством, не було отримано будь-якого підтвердження, не зважаючи на всі розумні зусилля для отримання, процесуальні документи надсилались за адресою, яка зазначена стороною.
В процесі розгляду даної справи судом було вжито всіх необхідних заходів щодо повідомлення відповідача про судові засідання, в тому числі судове засідання, призначене на 26.09.2011р., тому суд приймає рішення за результатами розгляду справи по суті.
Приймаючи до уваги те, що відповідачем було здійснено погашення заборгованості за транспортований природний газ на суму 46592,87 грн. після звернення позивача до суду з даним позовом, що враховано останнім при уточненні позовних вимог, позивачу за рахунок відповідача згідно ст. 49 ГПК України відшкодовуються судові витрати, а саме 523,45 грн. державного мита, 231,20 грн. витрат на оплату інформаційно-технічного забезпечення судового процесу.
Керуючись ст. ст. 44, 49, 82- 85 ГПК України суд, -
ВИРІШИВ:
1. Задовольнити позов позивача частково.
2. Стягнути з „Іллічівський судноремонтний завод” у формі товариства з обмеженою відповідальністю (68093, Одеська область, м. Іллічівськ, с. Малодолинське, вул. Космонавтів, 61, код ЄДРПОУ 32333962) на користь Дочірньої компанії „УКРТРАНСГАЗ” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” в особі Одеського Лінійно-виробничого управління магістральних газопроводів філії Управління магістральних газопроводів „Прикарпаттрнасгаз” (65085, м. Одеса, вул. Тираспольське шосе, 1, код ЄДРПОУ 00153133) 3334 (три тисячі триста тридцять чотири) грн. 05 коп. пені, 1774 (одна тисяча сімсот сімдесят чотири) грн. 81 коп. індекс інфляції, 645 (шістсот сорок пять) грн. 30 коп. три процента річних, 523 (пятсот двадцять три) грн. 45 коп. державного мита, 231 (двісті тридцять одна) грн. 20 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
3. Відмовити в решті частині заявлених позивачем позовних вимог відмовити.
Рішення господарського суду набирає законної сили згідно ст. 85 ГПК України, після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Наказ видати згідно ст. 116 ГПК України.
Суддя Малярчук І.А.
Повний текст рішення складено 30.09.2011р.
Судове рішення № 18671703, Господарський суд Одеської області було прийнято 26.09.2011. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити необхідні дані.
Це рішення відноситься до справи № 25/17-3319-2011. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: