Ухвала суду № 18660063, 06.10.2011, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 13/3106.10.11 За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "АБАЖУР" до Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРСИБ - ІНВЕСТ"

про стягнення заборгованості в розмірі 4 366,81 грн.

Суддя Ярмак О.М.

Представники:

Від позивача ОСОБА_1 за дов.

Від відповідача ОСОБА_2 за дов.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

04.10.11 в засіданні суду оголошувалась перерва на підставі ст. 77 ГПК України.

Пред'явлені вимоги про стягнення з відповідача 3000 грн. основного боргу за договором №5/Е-Л від 27.02.08р., 361,51 грн. пені, 221,49 грн. річних, 783,80 грн. інфляційних втрат.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 10.03.2011р. було припинено провадження у справі №13/31.

Постановою Київського апеляційного господарського суду від 14.04.2011р. ухвалу суду від 10.03.11р. скасовано, справу №13/31 передано на розгляд до Господарського суду міста Києва.

Відповідно до розпорядження №04-1/916 від 05.08.2011р. та протоколу автоматизованого розподілу справ між суддями Господарського суду міста Києва, справу №13/31 передано для подальшого розгляду судді Ярмак О.М.

Сторони подали заяву про затвердження мирової угоди у справі та подали мирову угоду у справі, підписану сторонами наступного змісту:

"Товариство з обмеженою відповідальністю "Абажур", що є Позивачем по справі №13/31, в особі ОСОБА_1, яка діє на підставі Довіреності б/н від 15 березня 2011 року

та

Товариство з обмеженою відповідальністю "Укрсиб-Інвест", що є Відповідачем по справі №13/31, в особі ОСОБА_2, який діє на підставі Довіреності б/н від 17 березня 2011 року

домовились про укладення цієї Мирової угоди на наступних умовах:

1.Сторони укладають цю Мирову угоду на стадії судового розгляду справи №13/31 Господарським судом м. Києва за позовом про стягнення заборгованості за Договором на монтажні роботи №5/Е-Л від 27 лютого 2008 року у розмірі 4 366,81 гривень.

2.Відповідач визнає, що його основна заборгованість перед Позивачем на момент укладення цієї Мирової угоди відповідає відомостям, які викладені в матеріалах судової справи, й становить 3 000,00 гривень.

3.Позивач погоджується з метою мирного врегулювання спору прийняти від Відповідача грошові кошти в сумі 3338,00 грн. (три тисячі триста тридцять вісім гривень 00 копійок), яка складається з:

-З 000,00 грн. (три тисячі гривень 00 коп.) основного боргу;

-102,00 грн. (сто дві гривні 00 коп.)-державного мита;

-236,00 грн. (двісті тридцять шість гривень 00 коп.) - витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

4.Позивач з метою мирного врегулювання спору відмовляється від позову в частині стягнення з Відповідача нарахованих інфляційних втрат у сумі 783,80 грн. (сімсот вісімдесят три гривні 80 коп.), З % річних у сумі 221,49 грн. (двісті двадцять одна гривня 49 коп.) та пені у сумі 361,51 грн. (триста шістдесят одна гривня 51 коп.) за прострочення виконання зобов'язання.

5.Відповідач погоджується з метою мирного врегулювання спору сплатити Позивачу грошові кошти в сумі 3 338,00 грн. (три тисячі триста тридцять вісім гривень 00 копійок),

яка складається з:

-3 000,00 грн. (три тисячі гривень 00 коп.) основного боргу;

-102,00 грн. (сто дві гривні 00 коп.)- державного мита;

-236,00 грн. (двісті тридцять шість гривень 00 коп.) - витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

6.Відповідач гарантує, що сума, яка дорівнює 3000,00 грн. (три тисячі гривень 00 копійок), погашено перед Позивачем до моменту укладення цієї Мирової Угоди.

Примітка 1: на момент проведення судового засідання 06 жовтня 2011 року о 09.35 Позивач має отримати грошові кошти на свій розрахунковий рахунок в розмірі основного боргу.

Примітка 2: кошти мають бути перераховані за наступними реквізитами:

р/р 26007501020 в Філія-Святошинське відділення №8069 Ощадного банку України

МФО 320218

7.Відповідач гарантує, що сума, яка дорівнює 338,00 гривень (триста тридцять вісім гривень 00 коп.) буде погашена протягом двох днів з моменту укладення цієї Мирової угоди, тобто до 08 жовтня 2011 року.

8.В підтвердження факту сплати заборгованості Відповідач надає в судовому засіданні копію платіжного доручення про перерахування коштів у визначеному п.6 цієї Мирової угоди обсязі на розрахунковий рахунок Позивача.

Примітка 3: призначення платежу:

1)"заборгованість за монтажні роботи згідно з договором на монтажні роботи №5/Е-Л від 27 лютого 2008р. ";

2)"відшкодування витрат по сплаті державного мита та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу згідно Мирової угоди від 06 жовтня 2011 року по справі №13/31".

9.Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди. 10.У випадку неналежного виконання Відповідачем умов цієї Мирової угоди Позивач залишає за собою право на звернення до суду з позовом про спонукання до виконання Мирової угоди. 11.Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

12.Дана Мирова угода набуває чинності з дня її затвердження господарським судом і є обов'язковою для Позивача та Відповідача.

13.Наслідки припинення провадження у справі Сторонам роз'ясненні та зрозумілі.

14.Дана Мирова угода укладена у трьох автентичних примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи №13/31, другий примірник - для Позивача, третій примірник - для Відповідача."

Сторонам розяснено наслідки відповідних процесуальних дій повязаних з затвердженням мирової угоди.

Зазначена мирова угода відповідає ст. 78 ГПК України, тому підлягає затвердженню судом, а провадження у справі підлягає припиненню за п. 7 ст. 80 ГПК України.

Керуючись ст.ст. 49, 78, п. 7 ст. 80, ст. 86 України, -

УХВАЛИВ:

1.Затвердити мирову угоду у справі № 13/31 укладену між позивачем Товариством з обмеженою відповідальністю "АБАЖУР" (юридична адреса:03115, м. Київ, проспект Перемоги, 136 оф. 34, фактична адреса: 04060, м. Київ, вул. Вавілових, 18, код ЄДРПОУ 33550246) та та відповідачем - Товариством з обмеженою відповідальністю "УКРСИБ - ІНВЕСТ" (01023, м. Київ, вул.Мечникова, 8, кв.22 , код ЄДРПОУ 34614111) у поданій ними редакції:

"Товариство з обмеженою відповідальністю "Абажур", що є Позивачем по справі №13/31, в особі ОСОБА_1, яка діє на підставі Довіреності б/н від 15 березня 2011 року

та

Товариство з обмеженою відповідальністю "Укрсиб-Інвест", що є Відповідачем по справі №13/31, в особі ОСОБА_2, який діє на підставі Довіреності б/н від 17 березня 2011 року

домовились про укладення цієї Мирової угоди на наступних умовах:

1.Сторони укладають цю Мирову угоду на стадії судового розгляду справи №13/31 Господарським судом м. Києва за позовом про стягнення заборгованості за Договором на монтажні роботи №5/Е-Л від 27 лютого 2008 року у розмірі 4 366,81 гривень.

2.Відповідач визнає, що його основна заборгованість перед Позивачем на момент укладення цієї Мирової угоди відповідає відомостям, які викладені в матеріалах судової справи, й становить 3 000,00 гривень.

3.Позивач погоджується з метою мирного врегулювання спору прийняти від Відповідача грошові кошти в сумі 3 338,00 грн. (три тисячі триста тридцять вісім гривень 00 копійок), яка складається з:

-З 000,00 грн. (три тисячі гривень 00 коп.) основного боргу;

-102,00 грн. (сто дві гривні 00 коп.)-державного мита;

-236,00 грн. (двісті тридцять шість гривень 00 коп.) - витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

4.Позивач з метою мирного врегулювання спору відмовляється від позову в частині стягнення з Відповідача нарахованих інфляційних втрат у сумі 783,80 грн. (сімсот вісімдесят три гривні 80 коп.), З % річних у сумі 221,49 грн. (двісті двадцять одна гривня 49 коп.) та пені у сумі 361,51 грн. (триста шістдесят одна гривня 51 коп.) за прострочення виконання зобов'язання.

5.Відповідач погоджується з метою мирного врегулювання спору сплатити Позивачу грошові кошти в сумі 3 338,00 грн. (три тисячі триста тридцять вісім гривень 00 копійок),

яка складається з:

-3 000,00 грн. (три тисячі гривень 00 коп.) основного боргу;

-102,00 грн. (сто дві гривні 00 коп.)- державного мита;

-236,00 грн. (двісті тридцять шість гривень 00 коп.) - витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

6.Відповідач гарантує, що сума, яка дорівнює 3000,00 грн. (три тисячі гривень 00 копійок), погашено перед Позивачем до моменту укладення цієї Мирової Угоди.

Примітка 1: на момент проведення судового засідання 06 жовтня 2011 року о 09.35 Позивач має отримати грошові кошти на свій розрахунковий рахунок в розмірі основного боргу.

Примітка 2: кошти мають бути перераховані за наступними реквізитами:

р/р 26007501020 в Філія-Святошинське відділення №8069 Ощадного банку України

МФО 320218

7.Відповідач гарантує, що сума, яка дорівнює 338,00 гривень (триста тридцять вісім гривень 00 коп.) буде погашена протягом двох днів з моменту укладення цієї Мирової угоди, тобто до 08 жовтня 2011 року.

8.В підтвердження факту сплати заборгованості Відповідач надає в судовому засіданні копію платіжного доручення про перерахування коштів у визначеному п.6 цієї Мирової угоди обсязі на розрахунковий рахунок Позивача.

Примітка 3: призначення платежу:

1)"заборгованість за монтажні роботи згідно з договором на монтажні роботи №5/Е-Л від 27 лютого 2008р. ";

2)"відшкодування витрат по сплаті державного мита та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу згідно Мирової угоди від 06 жовтня 2011 року по справі №13/31".

9.Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди. 10.У випадку неналежного виконання Відповідачем умов цієї Мирової угоди Позивач залишає за собою право на звернення до суду з позовом про спонукання до виконання Мирової угоди. 11.Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

12.Дана Мирова угода набуває чинності з дня її затвердження господарським судом і є обов'язковою для Позивача та Відповідача.

13.Наслідки припинення провадження у справі Сторонам роз'ясненні та зрозумілі.

14.Дана Мирова угода укладена у трьох автентичних примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи №13/31, другий примірник - для Позивача, третій примірник - для Відповідача."

2. Провадження у справі припинити.

3. Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття.

4. Ухвала може бути предявлена до виконання протягом одного року.

Суддя О.М.Ярмак