Рішення № 18390665, 22.09.2011, Господарський суд Полтавської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

36000, м. Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.09.2011 р.Справа №18/2261/11

за позовом Державної екологічної інспекції в Полтавській області, вул.Зигіна, м.Полтава, 36014

до Обласного комунального виробничого підприємства водопровідно-каналізаційного господарства "Миргородводоканал", вул.Шишацька, 82, м.Миргород, Полтавська обл., 37600

про стягнення 23363,01 грн.

Суддя Тимченко Б.П.

Представники:

від позивача: ОСОБА_1, довіреність № 2061/01-16/0216 від 16.06.2011 р.

від відповідача: ОСОБА_2, дор. №1264 від 21.10.10р.

СУТЬ СПРАВИ: Розглядається позовна заява Державної екологічної інспекції в Полтавській області до Обласного комунального виробничого підприємства водопровідно-каналізаційного господарства "Миргородводоканал" про стягнення 23363,01 грн.

Представник позивача на позові наполягає.

Представник відповідача проти позову заперечує.

Розглянувши матеріали справи, суд встановив:

Обласним комунальним виробничим підприємством водопровідно-каналізаційного господарства «Миргородводоканал»(далі Відповідачем) за період з 01.01.2009 по 31.12.2009 проводився скид стічних вод з каналізаційних очисних споруд Великобагачанської дільниці у р. В.Багачка з порушенням законодавства про охорону та раціональне використання водних ресурсів, а саме: з 01.01.2009 по 12.01.2009 проводився скид без дозволу на спецводокористування, з 12.01.2009 по 31.12.2009 виявлено наднормований скид по нафтопродуктах, нітратах та завислих речовинах.

Об'єм скинутих недостатньо очищених стічних стоків з перевищенням встановленого нормативу граничнодопустимого скиду, відповідно до Переліку підприємств водокористувачів та забруднювачів станом на 01.01.2010, затвердженого начальником Полтавського регіонального управління водних ресурсів від 27.01.2010 та погодженого начальником Державної екологічної інспекції в Полтавській області (далі -Перелік) склав 76 800 м3.

Згідно з Переліком встановлено факт наднормативного вмісту в стоках забруднюючих речовин, а саме:

-нафтопродукти0,07 мг/л (мг/дм куб) норматив - 0,05 мг/л

- нітрати6,2 мг/л норматив - 4,6 мг/л

- завислі речовини 16 мг/ л норматив - 15 мг/л

Вказаними діями Відповідачем порушено вимоги ст. 44, 70 та ст.48, 49 Водного кодексу України, згідно яких водокистувачі зобов'язані дотримуватись встановлених нормативів гранично допустимого скидання забруднюючих речовин та встановлених лімітів забору води, лімітів використання води та лімітів скидання забруднюючих речовин, а також санітарних та інших вимог щодо впорядкування своєї території; здійснювати спеціальне водокористування лише за наявності дозволу.

Скидання стічних вод у водні об'єкти допускається лише за умови наявності нормативів гранично допустимих концентрацій та встановлених нормативів гранично допустимого скидання забруднюючих речовин (ст. 70 Водного кодексу України).

Відповідно до п. є), п. з) ст. 68 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища» відповідальність за порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища несуть особи, винні у допущенні наднормативних скидів забруднюючих речовин та інших шкідливих впливів на навколишнє природне середовище; самовільному спеціальному використанні природних ресурсів.

Відповідно до ст.111 Водного кодексу України, підприємства зобов'язані відшкодувати збитки, завдані ними внаслідок порушень водного законодавства, в розмірах і порядку, встановлених законодавством України.

Таким чином Відповідачем завдано збитки державі на суму 23 363,01 грн., які розраховано відповідно до "Методики розрахунку розмірів відшкодування збитків, заподіяних державі внаслідок порушення законодавства про охорону та раціональне використання водних ресурсів», затверджена Наказом Міністерства охорони навколишнього природного середовища України 18.05.1995 № 37 та зареєстрована в Міністерстві юстиції України 01.06.1995 за № 162/698 (діяла до 24.08.2009) та до «Методики розрахунку розмірів відшкодування збитків, заподіяних державі внаслідок порушення законодавства про охорону та раціональне використання водних ресурсів, затвердженої наказом Мінприроди України 20.07.2009 № 389 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України 14.08. 2009 3aN 767/16783 (діє з 24.08.2009).

Зважаючи на вищевикладене Інспекцією на адресу Відповідача було направлено претензію № 111 від 07.07.2010 та запит № 2164/01-16/02-16 від 20.06.2011 щодо відшкодування, заподіяних державі збитків.

Згідно підпункту 1 пункту 4 Положення про Державну екологічну Інспекцію в областях, містах Києві та Севастополі, затвердженого Наказом Мінприроди від 19.12.2006 № 548 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 13.02.2007 за №120/13387 (далі -Положення про Інспекцію), відповідно до покладених на неї завдань Інспекція здійснює державний контроль за: а) додержанням вимог законодавства про охорону навколишнього природного середовища, раціональне використання, відтворення та охорону природних ресурсів, екологічну та в межах своєї компетенції радіаційну безпеку, у сфері поводження з відходами (крім поводження з радіоактивними відходами), небезпечними хімічними речовинами, пестицидами та агрохімікатами місцевими органами виконавчої влади, органами місцевого самоврядування в частині здійснення делегованих їм повноважень органами виконавчої влади, суб'єктами господарювання, фізичними особами; б) додержанням правил, нормативів, стандартів у сфері охорони навколишнього природного середовища, екологічної та в межах своєї компетенції радіаційної безпеки, поводження з відходами (крім поводження з радіоактивними відходами); виконанням вимог висновків державної екологічної експертизи у сфері використання, відтворення та охорони природних ресурсів; додержанням умов виданих дозволів, лімітів та квот на спеціальне використання природних ресурсів, викиди та скиди забруднюючих речовин у навколишнє природне середовище, транскордонне переміщення об'єктів рослинного та тваринного світу та ін.

Позовні вимоги обгрунтовані, доведені матеріалами справи та підлягають задоволенню в повному обсязі.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 43, 49, 82-85 ГПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

1. Задовольнити позов.

2. Стягнути з Обласного комунального виробничого підприємства водопровідно-каналізаційного господарства "Миргородводоканал", вул.Шишацька, 82, м.Миргород, Полтавська область, 37600, код ЄДРПОУ 00446799:

- в доход держави кошти у розмірі 23363,01 грн. на р/р 33114331700014 Великобагачанської селищної ради Полтавської області по коду бюджетної класифікації 24062100, одержувач: УДК у Великобагачанському районі, код ЄДРПОУ 34698275, банк одержувача: ГУДКУ у Полтавській області, МФО 831019, символу 331 „Грошові стягнення за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності".

3. Копії рішення надіслати сторонам у справі за адресами, вказаними у вступній частині рішення.

СуддяТимченко Б.П.