ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
"21" вересня 2011 р. Справа № 5004/1640/11 за позовом дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України”, м. Київ
до товариства з обмеженою відповідальністю «Східноєвропейська теплоелектрогенеруюча компанія», м. Луцьк
про стягнення 12411789,39 грн.
Суддя Якушева І.О.
при секретарі Мороз Д.В.
за участю представників:
від позивача: ОСОБА_1 (довір. № 113/10 від 23.12.2010р.)
від відповідача: ОСОБА_2 (довір. № 322/01-9 від 02.09.2011р.)
Суть спору: позивач в позовній заяві просить стягнути з відповідача 12411789,39 грн., з них:
- 10803029,74 грн. основного боргу за поставлений природний газ протягом жовтня-грудня 2010 р.;
- 829067,71 грн. пені за несвоєчасне виконання грошових зобовязань, нарахованої з 12.02.2011 р. По 12..08.2011 р.(181 день);
- 581313,87 грн. збитків, завданих інфляцією за період з грудня 2010 р. по червень 2011 р.;
- 198378,07 грн. процентів річних за період з 21.11.2010 р. по 12.08.2011 р.
Відповідач в письмових поясненнях № 345/01-9 від 19.09.2011р., представник відповідача в судовому засіданні просять відмовити в задоволенні позовних вимог про стягнення пені в сумі 829067,71 грн., інфляційних в сумі 581313,87 грн., процентів річних в сумі 198378,07 грн., а також пояснюють наступне:
- 14.10.2010 року між ТзОВ «Східноєвропейська теплоелектрогенеруюча компанія»та ДК „Газ України" НАК «Нафтогаз України»укладено договір на постачання природного газу № 06/10-1291-ТЕ-2.
Природний газ, який поставлявся позивачем згідно умов вищевказаного договору, використовується відповідачем для виробництва теплової енергії для потреб населення.
ТзОВ «Східноєвропейська теплоелектрогенеруюча компанія»є виробником теплової енергії, єдиним споживачем якої є комунальне підприємство ДКП «Луцьктепло». Тобто, єдиним джерелом отримання коштів для відповідача є сплата ДКП «Луцьктепло»за спожиту теплову енергію.
Товариство здійснює постачання теплової енергії для ДКП «Луцьктепло»у відповідності до договору на постачання теплової енергії № 1 від 28 грудня 2007 року.
Проте, ДКП «Луцьктепло»систематично порушує умови даного договору, зокрема в частині проведення розрахунків за спожиту теплову енергію, посилаючись на низький рівень проплат за комунальні послуги основними споживачами - населенням міста.
Станом на 01.09.2011 року заборгованість ДКП «Луцьктепло»перед ТзОВ «Східноєвропейська теплоелектрогенеруюча компанія»за спожиту теплову енергію складає близько 33 млн. грн.
Це приводить до того, що ТзОВ «Східноєвропейська теплоелектрогенеруюча компанія»змушене звертатися до суду за захистом своїх інтересів.
На даний час існують рішення господарського суду Волинської області, які набрали законної сили, про стягнення з ДКП «Луцьктепло»на користь товариства заборгованості за спожиту теплову енергію в сумі близько 2,0 млн.грн.
Однак, виконати рішення судів на даний час не має можливості з наступних причин.
Відповідно до ч. 15 ст. 34 Закону України «Про виконавче провадження»та ч. 4 пункту 4.7.2 Інструкції про проведення виконавчих дій, затвердженої Наказам Міністерства юстиції України від 15 грудня 1999 року № 74/5 та зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 15 грудня 1999 року за № 865/4158, виконавче провадження підлягає обовязковому зупиненню у випадку внесення підприємства паливно-енергетичного комплексу до Реєстру підприємств паливно-енергетичного комплексу, які беруть участь у погашенні заборгованості відповідно до Закону України «Про заходи, спрямовані на забезпечення сталого функціонування підприємства паливно-енергетичного комплексу», - до закінчення терміну дії процедури погашення заборгованості підприємствами паливно-енергетичного комплексу, визначеного Законом України «Про заходи, спрямовані на забезпечення сталого функціонування підприємства паливно-енергетичного комплексу».
Законом України «Про внесення змін до Закону України «Про заходи, спрямовані на забезпечення сталого функціонування підприємства паливно-енергетичного комплексу»№ 670-УІ від 16.12.2008 року (п.1), процедура погашення заборгованості підприємствами паливно-енергетичного комплексу продовжена до 01.01.2013 року.
10.11.2005 року наказом Міністерства палива та енергетики України № 368 було затверджено перелік підприємств паливно-енергетичного комплексу, які прийняли рішення про участь у процедурі погашення заборгованості.
ДКП «Луцьктепло»внесено до даного переліку підприємств паливно-енергетичного комплексу, які беруть участь у процедурі погашення заборгованості відповідно до Закону України № 147/1356 від 27.05.2008 року.
Зазначена норма є імперативною і не встановлює будь-яких додаткових можливостей перегляду строку зупинення виконавчого провадження і здійснення будь-яких заходів, спрямованих на примусове виконання рішення суду в цей період відносно підприємств паливно-енергетичного комплексу, заборонено.
Таким чином, виконавче провадження з примусового виконання наказів судів підлягають обов'язковому зупиненню до 01.01.2013 року, а товариство змушене розпоряджатися лише тими коштами, які ДКП «Луцьктепло»добровільно сплатить.
Отже, порушення ДКП «Луцьктепло»умов договору на постачання теплової енергії № 1 від 28 грудня 2007 року в частині проведення розрахунків приводить до того, що товариство не має змоги вчасно проводити розрахунок за спожитий природний газ, електричну енергію, виникає заборгованість перед державними фондами та бюджетом.
ДК „Газ України" НАК «Нафтогаз України»в позовній заяві просить стягнути з відповідача 10 803 029,74 грн. основного боргу за спожитий природний газ в період з жовтня по грудня 2010 року.
ТзОВ «Східноєвропейська теплоелектрогенеруюча компанія»не заперечує наявності даної заборгованості.
Однак, на виконання протокольного рішення наради в ДК «Газ України»НАК «Нафтогаз України»від 22 липня 2011 року та з метою вчасного початку опалювального сезону 2011-2012 рроків, ТзОВ "Східноєвропейська теплоелектрогенеруюча компанія" запропонувала ДКП «Луцьктепло»укласти договір переводу боргу № 1 від 01.08.2011 року на загальну суму 28 209 851,74 гривень.
В дану суму входить і заборгованість по договору на постачання природного газу № 06/10-1291-ТЕ-2 в розмірі 10 803 029,74 грн.
На сьогоднішній день даний договір підписаний ДКП «Луцьктепло», попередньо був отриманий дозвіл сесією Луцької міської ради, та знаходиться на підписі в директора ДК «Газ України»НАК «Нафтогаз України», тобто необхідний час для укладення даного договору всіма сторонами. Дану обставину підтверджує і розпорядження Волинської обласної державної адміністрації від 07.09.2011 року за № 364.
Щодо стягнення штрафних санкцій, то 06.06.2011 року набрав чинності Закон України від 12.05.2011, № 3319-VI "Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію", згідно з яким підлягають списанню, зокрема,
заборгованість (у тому числі встановлена судовими рішеннями) з пені, штрафних та фінансових санкцій (три відсотки річних та індекс інфляції), які нараховані підприємствам, визначеним у статті 1 цього Закону, на заборгованість за природний газ, спожитий ними у період з 1 січня 1997 року по 1 січня 2011 року, і не сплачена станом на дату набрання чинності цим Законом.
Предметом даного позову є стягнення заборгованості за спожитий природний газ протягом жовтня-грудня 2010 року, а також штрафні санкції за невчасний розрахунок.
Таким чином, штрафні санкції нараховані на заборгованість за спожитий природний газ, спожитий у період до 01 січня 2011 року, за який підлягає до списання згідно Закону України "Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію".
На виконання вищевказаного Закону України, 28 серпня 2011 року набрала чинності постанова Кабінету Міністрів України № 894 від 08.08.2011 року «Про затвердження порядку списання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію», яка детально регламентує порядок списання боргів за природний газ та підтверджує списання боргів.
Однак, для дотримання процедури списання заборгованості, необхідний час для виконання всіх вимог передбачених вищевказаною постановою: підписання актів звірки, створення комісії, тощо.
У відзиві на позов та в судовому засіданні представник відповідача просить відкласти розгляд справи для надання можливості підписати між сторонами договору переведення боргу.
Представник позивача не заперечує проти клопотання відповідача.
Судом клопотання відповідача відхилено. Бажання відповідача укласти договір переведення боргу не є тією обставиною, яка за змістом ст. 77 ГПК України є підставою для відкладення розгляду.
Проте у звязку з необхідністю витребування додаткових пояснень, доказів та розрахунків, суд вважає за необхідне розгляд справи відкласти.
Керуючись п. 3 ст.77 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
у х в а л и в:
1. Розгляд справи відкласти на 05.10.2011р. на 11 год. 15 хв.
2. Зобовязати позивача до 03.10.2011р. подати суду:
2.1. Письмові пояснення по справі з врахуванням заперечень відповідача;
2.2. Розрахунок заборгованості, від якої нараховано інфляційні;
2.3. Розрахунок заборгованості, від якої нараховано проценти річних;
2.4. Розрахунок пені з врахуванням умов договору щодо строків оплати газу (п. 4.1.) та вимог п. 6 ст. 232 ГПК України.
Сторонам надіслати ухвалу суду рекомендованим листом з повідомленням про вручення.
Суддя І. О. Якушева
Судове рішення № 18284006, Господарський суд Волинської області було прийнято 21.09.2011. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити корисні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 5004/1640/11. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: