Рішення № 17933035, 30.08.2011, Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

Справа № 2-3338/11

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 серпня 2011 року

Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого Жигуліна С.М.

при секретарі Павлюк Л.П.

за участю представника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ізмаїлі

справу за позовом

публічного акціонерного товариства «Фінбанк»

до

ОСОБА_2,

ОСОБА_3

про

стягнення за кредитним договором

В С Т А Н О В И В

Позивач пояснив, що за кредитним договором № 75\02\08 від 12 лютого 2008 року відповідач ОСОБА_2 отримав кредит в сумі 3000 доларів США строком до 10 лютого 2009 року зі ставкою за користування кредитом у розмірі 15% з передбаченими у п. 2.9 вказаного договору черговістю погашення заборгованості. З відповідачем ОСОБА_3 укладений договір поруки за № 75\02\08-1 від 12 лютого 2008 року, де ст. 2 визначений строк повернення кредиту не пізніше 10 лютого 2009 року з відповідальністю, передбаченою у ст. 4 вказаного договору. До наступного часу заборгованість не погашена, з оглядом на що просить розірвати кредитний договір та стягнути з відповідачів солідарно на користь публічного акціонерного товариства «Фінбанк» на р/р 29097109016959.840 в ПАТ «ФІНБАНК» код ЄДРПОУ - 20041917, МФО 328685 заборгованість у розмірі 10 686 грн. 28 коп. (десять тисяч шістсот вісімдесят шість гривень двадцять сім коп.), що згідно курсу НБУ на 25.08.2011 становить 1 340 доларів США 56 центів, що складається з 2 714 грн. 78 коп. (дві тисячі сімсот чотирнадцять гривень сімдесят вісім копійок), що згідно курсу НБУ на 25.08.2011 становить 340 доларів США 56 центів (триста сорок доларів США п'ятдесят шість центів) - Прострочена заборгованість за кредитом, а також 7 971 гривня 50 копійок ( сім тисяч дев'ятсот сімдесят одна гривня п'ятдесят копійок) що згідно курсу НБУ на 25.08.2011 становить 1 000 доларів США 00 центів (одна тисяча доларів США нуль центів) - прострочена заборгованість за нарахованими відсотками, а також судові витрати 226 грн. 90 коп.

Відповідач ОСОБА_2 проти позовних вимог не заперечує.

Відповідач ОСОБА_3 проти позовних вимог заперечує, пояснив, що ОСОБА_2 його батько, він уклав договір поруки для отримання кредиту батьком. В наступний час його матеріальний стан не дозволяє провести розрахунок за кредитним договором.

Вислухавши пояснення, суд вважає заявлені позовні вимоги обґрунтованими.

За кредитним договором № 75\02\08 від 12 лютого 2008 року відповідач ОСОБА_2 отримав кредит в сумі 3000 доларів США строком до 10 лютого 2009 року зі ставкою за користування кредитом у розмірі 15% з передбаченими у п. 2.9 вказаного договору черговістю погашення заборгованості. З відповідачем ОСОБА_3 укладений договір поруки за № 75\02\08-1 від 12 лютого 2008 року, де ст. 2 визначений строк повернення кредиту не пізніше 10 лютого 2009 року з відповідальністю, передбаченою у ст. 4 вказаного договору.

До наступного часу заборгованість не погашена.

Розрахунки щодо розміру стягнення відповідачі не оскаржують, що у відповідності до вимог ст. 61 ЦПК України суд визнає за обставину, яка не підлягає додатковому доказуванню.

З вказаних обставин у відповідності до вимог ст. 1054-1056-1 ЦК України підлягають стягненню 10686 грн. 28 коп.

У відповідності до вимог ст. 553-555 ЦПК України ОСОБА_3 в якості поручителя відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

За вказаних обставин відповідачі відповідають перед кредитором як солідарні боржники на р/р 29097109016959.840 в ПАТ «ФІНБАНК» код ЄДРПОУ - 20041917, МФО 328685 заборгованість у розмірі 10 686 грн. 28 коп. (десять тисяч шістсот вісімдесят шість гривень двадцять сім коп.), що згідно курсу НБУ на 25.08.2011 становить 1 340 доларів США 56 центів, що складається з 2 714 грн. 78 коп. (дві тисячі сімсот чотирнадцять гривень сімдесят вісім копійок), що згідно курсу НБУ на 25.08.2011 становить 340 доларів США 56 центів (триста сорок доларів США п'ятдисят шість центів) - Прострочена заборгованість за кредитом, а також 7 971 гривень 50 копійок ( сім тисяч дев'ятсот сімдесят одна гривня п'ятдисят копійок) що згідно курсу НБУ на 25.08.2011 становить 1 000 доларів США 00 центів (одна тисяча доларів США нуль центів) - прострочена заборгованість за нарахованими відсотками.

Відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України розподіляються судові витрати у розмірі 226 грн. 90 коп.

Керуючись ст. 209-215 ЦПК України

В И Р І Ш И В:

Розірвати кредитний договір № 75\02\08 від 02 лютого 2008 року.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на користь Публічного акціонерного товариства «Фінбанк» на р/р 29097109016959.840 в ПАТ «ФІНБАНК» код ЄДРПОУ - 20041917, МФО 328685 заборгованість по кредиту 10686 грн. 28 коп. (десять тисяч шістсот вісімдесят шість грн. 28 коп.) та на р\р 37393100110119 в ПАТ «ФІНБАНК», МФО 328685 судові витрати 226 грн. 90 коп.( двісті двадцять шість грн. 90 коп.).

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя