Ухвала суду № 17910044, 11.08.2011, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА

Справа № 9/12211.08.11 За позовомАсоціації "Дім Авторів Музики в Україні"

ДоТовариства з обмеженою відповідальністю "Телерадіокомпанія "Радіо

Кохання"

про стягнення 78 285,00 грн.

Суддя Бондаренко Г.П.

Представники сторін:

Від позивачаОСОБА_1 (доруч. б/н від 01.12.2009р.)

Від відповідачаОСОБА_2 (дов. б/н від 05.07.2011р.)

ОБСТАВИНИ СПРАВИ :

Асоціація "Дім Авторів Музики в Україні" (далі по тексту - Позивач) звернулося до Господарського суду міста Києва з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю "Телерадіокомпанія "Радіо Кохання" (далі по тексту-відповідач) про стягнення 78 285,00 грн. за Ліцензійним договором №Р-К-1 від 01.10.2006 року, з яких 54000,00 грн. авторської винагороди, 2285,00 грн. пені, 22000,00 грн. штрафу.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням зобовязань відповідачем перед позивачем, щодо сплати авторської винагороди за Ліцензійним договором № Р-К-1 від 01.10.2006 року.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 27.05.2011 року позовну заяву прийнято до розгляду, порушено провадження у справі № 9/122, розгляд справи призначено на 16.06.2011 року.

16.06.2011 року через відділ канцелярії Господарського суду міста Києва позивачем подано клопотання про відкладення розгляду справи.

В судове засідання 16.06.2011 року представники сторін не зявилися, вимоги ухвали Господарського суду від 27.05.2011 року не виконали.

Ухвалою суду від 16.06.2011 року розгляд справи було відкладено на 07.07.2011 року в зв'язку з неявкою представників сторін в судове засідання, невиконанням вимог ухвали суду та клопотанням про відкладення розгляду справи.

В судове засідання 07.07.2011 року представники сторін зявились, представником відповідача надано додаткові матеріали по справі, вимоги ухвал суду виконано частково; представником позивача вимоги ухвал суду не виконано.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 07.07.2011 року оголошено перерву в судовому засіданні до 10.08.2011р. та продовжено строк розгляду справи на 15 днів, у відповідності до ст. 69 ГПК України.

В судовому засіданні 10.08.2011р. оголошено перерву до 11.08.2011р., у звязку з клопотання сторін про відкладення розгляду справи, для надання можливості сторонам укласти мирову угоду.

В судове засідання 11.08.2011 року представник відповідача не зявився.

Представником позивача подано заяву про затвердження мирової угоди у справі, разом з підписаною сторонами мировою угодою. Підтримано заяву про затвердження мирової угоди та у звязку з цим заявлено клопотання про припинення провадження у справі.

Рорзглянувши подане клопотання про затвердження мирової угоди, суд приходитьдо висновку про наявність підстав для затвердження укладеної між сторонами у справі мирової угоди.

Відповідно до ст. 78 ГПК України, умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами.

До затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін.

Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову.

Про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Дослідивши умови мирової угоди, встановивши, що вона підписана уповноваженими представниками сторін та скріплена печатками юридичних осіб, її зміст відповідає вимогам чинного законодавства та стосується предмету позову, а також укладення вказаної мирової угоди не порушує нічиїх прав та охоронюваних законом інтересів, суд прийшов до висновку, що вона підлягає затвердженню судом.

Судом роз'яснено позивачу, що наслідком затвердження мирової угоди відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України є припинення провадження у справі та недопустимість повторного звернення до господарського суду із спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.80 Господарського процесуального кодексу України, суд припиняє провадження у справі, в зв'язку з затвердженням підписаної між сторонами мирової угоди.

На підставі викладеного, керуючись п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. ст. 78, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву Асоціації “Дім Авторів Музики в Україні” про затвердження мирової угоди задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду сторін по справі №9/122 наступного змісту:

"МИРОВА УГОДА

Місто Київ 08 серпня 2011р.

Товариство з Обмеженою Відповідальністю «Телерадіокомпанія «Радіо Кохання» (далі - «Товариство»), в особі Директора Винника Володислава Васильовича, який діє на підставі Статуту,

Асоціація «Дім авторів музики в Україні» (далі - «Організація»), в особі представника ОСОБА_1, який діє на підставі довіреності, з другої Сторони, уклали Мирову Угоду про наступне:

1.Ця Мирова Угода, укладена між «Організацією» та «Товариством» у зв'язку з тим, що сторони дійшли згоди щодо використання шляхом публічного сповіщення об'єктів авторського права (музичних творів), які належать до Каталогу «Організації».

2.«Товариство» визнає факт порушення ним договірних зобов'язань, які виникли між «Товариством» та «Організацією» на підставі підписання Договору № Р-К-1 від 01.10.2006 р. про надання права на публічне сповіщення творів з каталогу Асоціації «ДАМвУ».

3.«Товариство» зобов'язується виплатити авторську винагороду (роялті) «Організації» за невиконання договірних зобов'язань по Договору № Р-К-1 від 01.10.2006 р. про надання права на публічне сповіщення творів з каталогу Асоціації «ДАМвУ»у розмірі 54 000 (п'ятдесят чотири тисячі) гривень.

4. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання претензій по Справі № 9/122, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, включно вимог про відшкодування збитків, тощо, які витікають з предмету спору по Справі № 9/122.

5.Мирова угода укладена сторонами на стадії судового розгляду в трьох примірниках, по одному для кожної сторони та один для подання в Господарський суд міста Києва для затвердження Мирової угоди відповідно до ст. 78 ГПК України.

Реквізити сторін"

3. Стягувачем за даною ухвалою є Асоціація «Дім Авторів Музики в Україні»(04050, м. Київ, вул. Мельникова, 12, код ЄДРПОУ 33239342), а боржником Товариство з обмеженою відповідальністю «Телерадіокомпанія «Радіо Кохання»(01004, м. Київ, вул. Червоноармійська, 24/1, код ЄДРПОУ 31451403).

4. Дана ухвала у відповідності до норм Закону України "Про виконавче провадження" є виконавчим документом та набирає чинності з 11.08.2011р. Строк предявлення даної ухвали до виконання до 11.08.2012р.

5. Провадження у справі припинити.

6. Дану ухвалу може бути оскаржено в порядку передбаченому чинним законодавством.

Суддя Г.П. Бондаренко