Рішення № 17662360, 04.08.2011, Господарський суд Автономної Республіки Крим

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ

Автономна Республіка Крим, 95003, м.Сімферополь, вул.О.Невського/Річна, 29/11, к. 211

РІШЕННЯ

Іменем України

04.08.2011Справа №5002-8/2398-2011 За позовом - Приватного акціонерного товариства "МТС Україна", м. Київ

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю «Кримводсервіс-Юг», м. Сімферополь

про стягнення 8910,01грн.

Суддя Чумаченко С.А.

ПРЕДСТАВНИКИ:

Від позивача ОСОБА_1, представник за довіреністю №0171/11 від 23.05.11р.

Від відповідача не зявився.

Суть спору: Позивач Приватне акціонерне товариства "МТС Україна", звернулося до господарського суду із позовною заявою до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю «Кримводсервіс-Юг», просить суд стягнути з відповідача заборгованість у сумі за надані послуги 953,53грн та договірну санкцію за неналежне виконання умов договорів в розмірі 7956,48грн.

В судове засідання, 23 червня 2011 року та 04 серпня 2011 року, відповідач не з'явився, явку уповноважених представників не забезпечив, витребувані судом документи не представив, про час та місце розгляду справи був сповіщений належним чином.

Оскільки відповідач не скористався своїм правом на прийняття участі у судовому засіданні, передбаченим статтею 22 Господарського процесуального кодексу України, суд, враховуючи те, що матеріали справи у достатній мірі характеризують правовідносини сторін, вважає за можливе розглянути справу в порядку статті 75 Господарського процесуального кодексу України за наявними у справі матеріалами.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення позивача, суд

ВСТАНОВИВ:

09 квітня 2010 року на підставі Протоколу Загальних зборів акціонерів №17 тип та назва Товариства Закрите акціонерне товариство "Український мобільний зв'язок" перейменоване в Приватне акціонерне товариство "МТС Україна".

22 січня 2008 року між Закритим акціонерним товариством "Український мобільний зв'язок" та Товариством з обмеженою відповідальністю «Кримводсервіс-Юг» було укладено Договори про надання послуг мобільного зв'язку №№ 4071371/1.11873629, 4071407/1.11873629, 4071426/1.11873629, 4071445/1.11873629, 4071515/1.11873629, 4071552/1.11873629, 4071564/1.11873629, 4071580/1.11873629, 4071584/1.11873629, 4071590/1.11873629.

Відповідно до п. 1.2 кожного з договорів, загальні умови укладення договорів та надання послуг мобільного зв'язку в повному обсязі визначаються Умовами (Правилами) користування мережами мобільного зв'язку 11МС ( надалі за текстом Правила ), які є невід'ємною частиною цих договорів.

Відповідно до п. 3.1 Договорів та п. 7.1. Правил користування мережами мобільного зв'язку, які, згідно підпису й печатки відповідача на першому листі кожного з договорів були ним отримані при укладенні кожного з договорів, кожному Абоненту надається один особовий рахунок, за яким проводяться розрахунки за надані послуги по всіх зареєстрованих номерах Абонента. У зв'язку з цім відповідачу було надано особовий рахунок № 1. 11873629, на якому обраховувалися кількість і вартість наданих послуг, а так само коштів, що надійшли Позивачу в рахунок їх оплати Відповідачем.

Згідно п. 1.1. укладених Договорів Позивач зобов'язався надавати Відповідачу послуги мобільного зв'язку в межах України, а відповідач (абонент) - користуватися відповідно до умов Договорів та Правил користування мережами мобільного зв'язку УМС, та своєчасно сплачувати рахунки за надані послуги зв'язку та плату за утримання номерів в межах мобільного зв'язку УМС по усіх телефонах, зареєстрованих на його особистому рахунку ( п. 2.4.2 договорів ).

Згідно п. 2.4.3. Договорів та п. 4,1.2. Правил, Відповідач зобов'язався сплачувати авансові внески до моменту фактичного використання раніше внесеного авансу. При цьому, плата за утримання номеру в мережі повинна сплачуватися згідно з тарифами позивача й тоді, коли надання послуг призупинено за несплату попередніх рахунків, або за заявою абонента. Згідно до п. 4.1.3. Правил, Абонент зобов'язаний особисто перевіряти залишок авансу та вносити при необхідності черговий аванс.

Відповідно до п. 3.3 Договорів та п. 4.1.2. Правил, оплата послуг мобільного зв'язку повинна була здійснюватися Відповідачем у відповідність з тарифами позивача на підставі рахунку в строк до п'ятнадцятого числа місяця, наступного за розрахунковим ( що відповідає л. 38 Правил надання та отримання телекомунікаційних послуг, затверджених постановою Кабінету Міністрів України N720), але, в будь-якому разі до моменту фактичного ви користування внесеного авансу, що також відповідає п. 34 Правил надання та отримання телекомунікаційних послуг, затверджених постановою Кабінету Міністрів України N 720.

Відповідно до п. 2.4.6. Договорів, Абонент зобов'язаний у разі неодержання рахунків до 15 числа місяця, наступного за розрахунковим, зателефонувати до ЦМС для одержання інформації щодо подальших розрахунків. Відповідно до п. 7.9 Правил, неотримання рахунків не звільняє Абонента від зобов'язань щодо оплати наданих послуг. При цьому, ПМС не несе відповідальність за не доставку або несвоєчасну доставку рахунків поштою. У будь якому разі Абонент має можливість отримати інформацію щодо рахунків за безкоштовними телефонами Центру Обслуговування Абонентів.

Позивач належним чином виконував свої обов'язки за договорами про надання послуг мобільного зв'язку, надаючи відповідачу можливість користування послугами мобільного зв'язку. Натомість відповідач неналежним чином виконував свої обов'язки за договорами у частині своєчасної сплати рахунків за послуги мобільного зв'язку, що надавалися позивачем за договорами.

Станом на 01.03.2009 року у Відповідача виникла заборгованість за надані послуги зв'язку в сумі 953 гривні 53 копійки.

Згідно п. 2.1.2 Договорів, у випадку невчасної сплати рахунків, позивач має право тимчасово обмежити надання послуг мобільного зв'язку, що передбачено також п. 28 Правил надання та отримання телекомунікаційних послуг, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України за № 720 від 09.08.2005 р. У зв'язку з несплатою відповідачем рахунків за спожиті поступі зв'язку з 01.01.2009 року до 01.03.2009 року, надання відповідачу послуг зв'язку било тимчасово обмежено (призупинено) зі збереженням номерів. Згідно тарифів позивача (які є невід'ємною частиною договорів і були отримані відповідачем в момент укладення договорів), за надання послуги «збереження номеру» при тимчасовому збереженні, відповідач повинен сплатити позивачу 32,70 грн. на місяць за кожен номер. Враховуючи, що відповідачу було тимчасово обмежено користування за усіма договорами, що зберігалися на протязі двох місяців, відповідач повинен сплатити позивачу вартість наданої послуги у розмірі 654,00 гривень ( 32,70 гривень х 10 договорів х 2 місяця ).

Таким чином Відповідач, відмовляючись погашати заборгованість за надані послуги зв'язку, порушує встановлений у Договорі про надання послуг мобільного зв'язку порядок виконання зобов'язань.

Згідно п. 5.2. Договору, їх дія припиняється, якщо абонент має несплачені рахунки і не погасив наявну заборгованість протягом одного місяця після відправлення йому письмового повідомлення.

Враховуючи умови договору, позивачем було направлено відповідачу повідомлення з вимогою провести погашення наявної заборгованості. У зв'язку з тим, що вимоги про погашення заборгованості у встановлений строк відповідачем виконані не були, згідно до п. 5.2. договору, його дія була припинена. Згідно до п. 1.2 кожної додаткової угоди від 22.01.2008 р. до кожного з укладених між позивачем та відповідачем договорів № 4071371/1.11873629, №4071407/1.11873629, № 4071426/1.11873629, № 4071445/1.11873629, №4071515/1.11873629, № 4071552/1.11873629, № 4071564/1.11873629, №4071580/1.11873629, № 4071584/1.11873629, № 4071590/1.11873629 від 22.01.2008р., якщо дія договору достроково припиняється на підставі п. 5.2. договору, у зв'язку з несплатою абонентом (відповідачем) наданих йому послуг зв'язку, відповідач (абонент) несе відповідальність у вигляді сплати договірної санкції за кожним з договорів, розмір якої складає 1,92 гривень за кожним договором за кожний день, що залишився до закінчення строку, встановленого п. 1.1. Додаткових угод до договорів №4071371/1.11873629, №4071407/1.11873629, № 4071426/1.11873629, № 4071445/1.11873629, №4071515/1.11873629, № 4071552/1.11873629, № 4071564/1.11873629, №4071580/1.11873629, № 4071584/1.11873629, № 4071590/1.11873629, починаючи з дня припинення дії.

Договори з відповідачем були розірвані на підставі п. 5.2 Договорів достроково. Послугами мобільного зв'язку - голосової телефонії відповідач користувався:

- за договором № 4071371/1.11873629 - 316 днів з 730 днів за додатковою угодою. Таким чином, відповідач повинен сплатити позивачу у відповідність із ст. 546 ГК України і п. 1.2 додаткової угоди, договірну санкцію за договором №4071371/1.11873629 в розмірі 794,88 гривень за 414 днів недокористуваня;

- за договором № 4071407/1.11873629 - 316 днів з 730 днів за додатковою угодою. Таким чином, відповідач повинен сплатити позивачу у відповідність із ст. 546 ГК України і п, 1.2 додаткової угоди, договірну санкцію за договором № 4071407/1.11873629 в розмірі 794,88 гривень за 414 днів недокористуваня;

- за договором № 4071426/1.11873629 - 319 днів з 730 днів за додатковою угодою. Таким чином, відповідач повинен сплатити позивачу у відповідність із ст. 546 ГК України і п. 1.2 додаткової угоди, договірну санкцію за договором № 4071426/1.11873629 в розмірі 789,12 гривень за 411 днів недокористуваня;

- за договором № 4071445/1.11873629 - 316 днів з 730 днів за додатковою угодою. Таким чином, відповідач повинен сплатити позивачу у відповідність із ст. 546 ГК України і п. 1.2 додаткової угоди, договірну санкцію за договором № 4071445/1.11873629 в розмірі 794,88 гривень за 414 днів недокористуваня;

- за договором № 4071515/1.11873629 - 319 днів з 730 днів за додатковою угодою. Таким чином, відповідач повинен сплатити позивачу у відповідність із ст. 546 ГК України і п. 1.2 додаткової угоди, договірну санкцію за договором № 4071515/1.11873629 в розмірі 789,12 гривень за 411 днів недокористуваня;

- за договором № 4071552/1.11873629 - 314 днів з 730 днів за додатковою угодою. Таким чином, відповідач повинен сплатити позивачу у відповідність із ст. 546 ГК України і п. 1.2 додаткової угоди, договірну санкцію за договором № 4071552/1.11873629 в розмірі 798,72 гривень за 416 днів недокористуваня;

- за договором № 4071564/1.11873629 - 314 днів з 730 днів за додатковою угодою. Таким чином, відповідач повинен сплатити позивачу у відповідність із ст. 546 ГК України і п. 1.2 додаткової угоди, договірну санкцію за договором № 4071564/1,11873629 в розмірі 798,72 гривень за 416 днів недокористуваня;

- за договором № 4071580/1.11873629 - 314 днів з 730 днів за додатковою угодою. Таким чином, відповідач повинен сплатити позивачу у відповідність із ст. 546 ГК України і п. 1.2 додаткової угоди, договірну санкцію за договором № 4071580/1.11873629 в розмірі 798,72 гривень за 416 днів недокористуваня;

- за договором № 4071584/1.11873629 - 314 днів з 730 днів за додатковою угодою. Таким чином, відповідач повинен сплатити позивачу у відповідність із ст. 546 ГК України і п. 1.2 додаткової угоди, договірну санкцію за договором № 4071584/1.11873629 в розмірі 798,72 гривень за 416 днів недокористуваня;

- за договором № 4071590/1.11873629 - 314 днів з 730 днів за додатковою угодою.

Таким чином, відповідач повинен сплатити позивачу у відповідність із ст. 546 ГК України і п. 1.2 додаткової угоди, договірну санкцію за договором № 4071590/1.11873629 в розмірі 798,72 гривень за 416 днів недокористуваня (розрахунок суми штрафу додається).

Таким чином, відповідач повинен сплатити позивачу у відповідність із ст. 546 ГК України і п. 1.2 додаткової угоди до договору №4071371/1.11873629. №4071407/1.11873629, №4071426/1.11873629, № 4071445/1.11873629, №4071515/1.11873629, № 4071552/1.11873629, №4071564/1.11873629, №4071580/1.11873629, № 4071584/1.11873629, № 4071590/1.11873629, договірну санкцію за договорами із розрахунку:

1. Дата укладення договору № 4071371/1.11873629 - 22.01.2008 р.,

дата укладення додаткової угоди 22.01.2008 р.

Термін дії додаткової угоди укладеної до договору-730 календарних днів з 22.01.2008 р.

розрахункову дату закінчення дії додаткової угоди - по 18.05.2010 р.

Період тимчасового обмеження надання послуг - 1 11 днів

Договір розірвано - 30.03.2009 р.

період користування зв'язком - 316 днів

договірна санкція за 1 день - 1,92 гривень

формула розрахунку: 730 днів - 316 днів = 414 днів х 1,92 гривень = 794,88 гривень

2. Дата укладення договору № 4071407/1.11873629--22.01.2008 р.,

дата укладення додаткової угоди 22.01.2008 р.

Термін дії додаткової угоди укладеної до договору-730 календарних днів з 22.01.2008 р.

розрахункову дату закінчення дії додаткової угоди - по 1 8.05.2010 р.

Період тимчасового обмеження надання послуг - 111 днів

Договір розірвано - 30.03.2009 р.

період користування зв'язком - 316 днів

договірна санкція за 1 день - 1,92 гривень

формула розрахунку: 730 днів - 316 днів = 414 днів х 1,92 гривень = 794,88 гривень

3. Дата укладення договору № 4071426/1.11873629-22.01.2008 р.,

дата укладення додаткової угоди 22.01.2008 р.

Термін дії додаткової угоди укладеної до договору-730 календарних днів з 22.01.2008 р.

розрахункову дату закінчення дії додаткової угоди - по 15.05.2010 р.

Період тимчасового обмеження надання послуг - 111 днів

Договір розірвано - 30.03.2009 р.

період користування зв'язком - 319 днів

договірна санкція за 1 день - 1,92 гривень

формула розрахунку: 730 днів - 319 днів - 41 1 днів х 1.92 гривень = 789,12 гривень

4. Дата укладення договору № 4071445/1.11873629 - 22.01.2008 р.,

дата укладення додаткової угоди 22.01.2008 р.

Термін дії додаткової угоди укладеної до договору-730 календарних днів з 22.01.2008 р.

розрахункову дату закінчення дії додаткової угоди - по 18.05.2010 р.

Період тимчасового обмеження надання послуг - 111 днів

Договір розірвано - 30.03.2009 р.

період користування зв'язком - 316 днів

договірна санкція за 1 день - 1,92 гривень

формула розрахунку: 730 днів - 316 днів = 414 днів х 1,92 гривень = 794,88 гривень

5. Дата укладення договору № 4071515/1.11873629 - 22.01.2008 р.,

дата укладення додаткової угоди 22.01.2008 р.

Термін дії додаткової угоди укладеної до договору-730 календарних днів з 22.01.2008 р.

розрахункову дату закінчення дії додаткової угоди - по 15.05.2010 р.

Період тимчасового обмеження надання послуг 111 днів

Договір розірвано - 30.03.2009 р.

період користування зв'язком -319 днів

договірна санкція за 1 день - 1,92 гривень

формула розрахунку: 730 днів - 319 днів = 411 днів х 1,92 гривень = 789,12 гривень

6. Дата укладення договору № 4071552/1.11873629 - 22.01.2008 р.,

дата укладення додаткової угоди 22.01.2008р.

Термін дії додаткової угоди укладеної до договору-730 календарних днів з 22.01,2008 р. розрахункову дату закінчення дії додаткової угоди - по 20.05.2010 р.

Період тимчасового обмеження надання послуг - 111 днів

Договір розірвано - 30.03.2009 р.

період користування зв'язком - 314 днів

договірна санкція за 1 день - 1,92 гривень

формула розрахунку: 730 днів - 314 днів = 416 днів х 1,92 гривень = 798,72 гривень

7. Дата укладення договору № 4071564/1.11873629 - 22.01.2008 р.,

дата укладення додаткової угоди 22.01.2008 р.

Термін дії додаткової угоди укладеної до договору-730 календарних днів з 22.01.2008 р.

розрахункову дату закінчення дії додаткової угоди - по 20.05.2010 р.

Період тимчасового обмеження надання послуг - 111 днів

Договір розірвано - 30.03.2009 р.

період користування зв'язком - 314 днів

договірна санкція за 1 день - 1,92 гривень

формула розрахунку: 730 днів - 314 днів = 416 днів х 1,92 гривень = 798,72 гривень

8. Дата укладення договору № 4071580/1.11873629 - 22.01.2008 р.,

дата укладення додаткової угоди 22.01.2008 р.

Термін дії додаткової угоди укладеної до договору-730 календарних днів з 22.01.2008 р.

розрахункову дату закінчення дії додаткової угоди - по 20.05.2010 р.

Період тимчасового обмеження надання послуг - 111 днів

Договір розірвано - 30.03.2009 р.

період користування зв'язком - 314 днів

договірна санкція за 1 день - 1,92 гривень

формула розрахунку: 730 днів - 314 днів = 416 днів х 1,92 гривень = 798,72 гривень

9. Дата укладення договору № 4071584/1.11873629 - 22.01.2008 р.,

дата укладення додаткової угоди 22.01.2008 р.

Термін дії додаткової угоди укладеної до договору-730 календарних днів з 22.01.2008 р.

розрахункову дату закінчення дії додаткової угоди - по 20.05.2010 р.

Період тимчасового обмеження надання послуг - 11 І днів

Договір розірвано - 30.03.2009 р.

період користування зв'язком - 314 днів

договірна санкція за 1 день - 1,92 гривень

формула розрахунку: 730 днів 314 днів = 416 днів х 1,92 гривень = 798,72 гривень

10. Дата укладення договору № 4071590/1.11873629 - 22.01.2008 р.,

дата укладення додаткової угоди 22.01.2008 р.

Термін дії додаткової угоди укладеної до договору-730 календарних днів з 22.01.2008 р.

розрахункову дату закінчення дії додаткової угоди - по 20.05.2010 р.

Період тимчасового обмеження надання послуг - 111 днів

Договір розірвано - 30.03.2009 р.

період користування зв'язком - 314 днів

договірна санкція за 1 день - 1,92 гривень

формула розрахунку: 730 днів - 314 днів = 416 днів х 1,92 гривень = 798,72 гривень

Загальна сума договірної санкції за усіма договорами складає:

794,88 гривень + 794,88 гривень + 789,12 гривень + 794,88 гривень + 789,12 гривень + 798,72 гривень + 798,72 гривень + 798,72 гривень + 798,72 гривень + 798,72 гривень = 7956 гривень 48 копійок.

Таким чином, відповідач повинен сплатити позивачу заборгованість за договорами про надання послуг мобільного зв'язку: сума заборгованості за надані послуги зв'язку - 953 гривні 53 копійки + сума договірної санкції - 7956 гривень 48 копійок.

Суд розглянувши представлений розрахунок, вважає що позовні вимоги Приватного акціонерного товариства "МТС Україна" підлягають задоволенню у повному обсязі.

Згідно ст. 44, 49 Господарського процесуального кодексу України оплата держмита та інформаційно-технічного забезпечення судового процесу підлягає покладанню на відповідача.

04 серпня 2011 року, після виходу з нарадчій кімнати, судом оголошена ступна та резолютивна частини рішення.

Повний текст рішення складено і підписано 09 серпня 2011 року.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 44, 49, 75, 77, 82-85 ГПК України, суд

ВИРІШИВ:

1.Позовні вимоги задовольнити.

2.Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Кримводсервіс-Юг» (95022, АР Крим, м. Сімферополь, вул. Бородіна,4 кв.53; поточний рахунок 26001369800008 в ФВАТ Кредитпромбанк м. Херсон, МФО 352651 ЗКПО 3545803) на користь Приватного акціонерного товариства "МТС Україна" (м. Київ, вул. Лейпцігська, буд. 15, 01015, ідентифікаційний код 14333937, п/р 26008526, МФО 300335 АППБ “Аваль” м. Київ) заборгованість за надані послуги зв'язку в сумі 953,53грн; договірні санкції за неналежне виконання умов договорів в розмірі 7956,48грн; витрати по сплаті державного мита в розмірі 102,00 грн, та витрати по оплаті інформаційно-технічного забезпечення судового процесу у розмірі 236,00грн.

3.Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Суддя Господарського суду

Автономної Республіки КримЧумаченко С.А.