Рішення № 17494900, 07.07.2011, Лебединський районний суд Сумської області

Справа № 2-381/11

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 липня 2011 року м.Лебедин

Лебединський районний суд Сумської області в складі головуючого Бакланова Р. В. при секретарі Вєчканова С. В., за участю представника позивачки Проценко Н.С., відповідача ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Сумського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності в особі Сумської міської виконавчої дирекції Сумського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди;

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся з вказаним позовом до відповідача, мотивуючи свої вимоги тим, що відповідач 21 серпня 2010 року наніс ОСОБА_3 декілька ударів рукою в обличчя, чим спричинив останньому середньої тяжкості тілесні ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров'я. ОСОБА_2 визнаний винним у скоєнні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України. Внаслідок отриманої травми, ОСОБА_3 після надання спеціалізованої медичної допомоги, перебував на лікарняному. Тимчасова непрацездатність тривала з 22 серпня 2010 року по 24 вересня 2010 року і йому була виплачена допомога в розмірі 6478 грн. 64 коп. Згідно з порядком за рахунок коштів ВАТ "Сумське МНВО ім. Фрунзе", працівником якого є ОСОБА_3 оплачено 2 дні тимчасової непрацездатності в сумі 563 грн. 36 коп. За рахунок фонду соціального страхування оплачено 21 день працездатності, що в сумі складає 5915 грн. 28 коп. Тому позивач просить суд стягнути з ОСОБА_2 на його користь суми завданих збитків в розмірі 5915 грн. 28 коп.

У судовому засіданні представник позивачки ствердила позовні вимоги у повному обсязі.

Відповідач позовні вимог визнав у повному обсязі проти позову не заперечив.

У судовому засіданні були встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини: 11 серпня 2010 року о 22 годині в АДРЕСА_1 в господарстві ОСОБА_5 виникла бійка. ОСОБА_2, перебуваючи на святкуванні весілля, з спонукань грубо порушив громадський порядок, затіяв сварку, яка переросла в бійку з ОСОБА_3, під час якої ОСОБА_2 наніс декілька ударів рукою у обличчя ОСОБА_3, від чого він впав на землю. Внаслідок хуліганських дій ОСОБА_2 ОСОБА_3 отримав тілесні ушкодження середньої тяжкості, що спричинили короткочасний розлад здоров'я, що стверджене вироком Лебединського районного суду, від 2 грудня 2010 року, яким засуджено ОСОБА_2 по ч.1 ст. 122 КК України (а.с.6)

Внаслідок отриманої травми ОСОБА_3 після надання спеціалізованої медичної допомоги перебував на лікарняному з 22 серпня 2010 р. до 24 вересня 2010 р.,що стверджується листками непрацездатності (а.с.3,4)

Згідно зі ст. 35 Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням " ОСОБА_3 була надана допомога по тимчасовій непрацездатності у розмірі 6478 грн. 64 коп.

Законом України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням " встановлено, що допомога з тимчасової втрати працездатності внаслідок захворювання або травми, не пов'язаної з нещасним випадком на виробництві, виплачувалась застрахованим особам Фондом цільного страхування з тимчасової втрати працездатності, починаючи з шостого дня непрацездатності за весь період до відновлення працездатності або до встановлення «Медико-сопіальною експертною комісією (МСЕК) інвалідності у порядку та розмірах, встановлених законодавством. Згідно з цим Порядком за рахунок коштів ВАТ „Сумьске МНВО ім. Фрунзе", працівником якого є ОСОБА_3, оплачено 2 дні тимчасової непрацездатності в сумі 563 грн. 36 коп., що стверджене довідкою (а.с.5). За рахунок Фонду соціального страхування оплачено 21 день непрацездатності, що в сумі складає 5915 грн. 28 коп., що підтверджується листом підприємства. (а.с.5).

Таким чином суд дійшов висновку про обґрунтованість позовних вимог та вважає за необхідне їх задовольнити в повному обсязі, крім того стягнути судові витрати сплачені позивачем при подачі позовної заяви.

Керуючись ст. 1191,1195 ЦК України, ст.ст. 10,11,58, 59, 60, 88, 143, 209,212, 214-215, 218 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності в особі Сумської міської виконавчої дирекції Сумського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_2, що проживає АДРЕСА_2 на користь Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності в особі Сумської міської виконавчої дирекції Сумського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, що знаходиться вул. Троїцька, 5 м. Суми р/р 2560608129 в СОД «Райфайзен Банк Аваль», МФО 337483, код 24019122 збитки в сумі 5915 грн. 28 коп. та судові витрати у справі: 15 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, всього стягнувши 5930 грн. 28 коп.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Сумської області через Лебединський районний суд Сумської області шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя Бакланова Р. В.