Ухвала суду № 17289719, 19.05.2011, Господарський суд Запорізької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Запорізької області

УХВАЛА

про припинення провадження у справі

19.05.11 справа № 11/5009/1495/11

Суддя Гончаренко С.А.

Господарський суд Запорізької області у складі:

головуючий суддя Гончаренко С.А.,

при секретарі судового засідання Вака В.С.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні матеріали справи

за позовом: Товариство з обмеженою відповідальністю “ІСК Трансекспо” (вул.Ямська 72, м.Київ, 03150)

до відповідача: Товариство з обмеженою відповідальністю “Промислово-будівельна компанія “Аквілон” (юридична адреса: вул.Академіка Карпинського 45, м.Запоріжжя, 69027; фактична адреса: вул.Грязнова 83-А, м.Запоріжжя, 69002)

у присутності представників:

позивача: ОСОБА_1 дов.№65 від 09.08.10

відповідача: ОСОБА_2 дов.б/н від 10.12.10

про: стягнення 1219066грн. 56коп.,-

В С Т А Н О В И В :

До господарського суду надійшла позовна заява ТОВ “ІСК Трансекспо” про стягнення з ТОВ “Промислово-будівельна компанія “Аквілон” 1219066грн. 56коп., як вказано в позові, 1082539грн. 47коп. основного боргу за виконані роботи, 68600грн. 93коп. пені, 43823грн. 68коп. збитків від інфляції і 24102грн. 48коп. річних.

28.03.11 порушено провадження по справі і справа призначена до розгляду. З ціллю надання витребуваних матеріалів розгляд справи відкладався.

В судовому засіданні сторони надали мирову угоду, згідно з якою:

Товариство з обмеженою відповідальністю “ІСК Трансекспо”, в особі представника ОСОБА_1, який діє на підставі довіреності № 65 від 09.08.2010р. (далі - Сторона 1), з одного боку, та

Товариство з обмеженою відповідальністю “Промислово-будівельна компанія “Аквілон”, в особі Генерального директора Северина Михайла Юрійовича, який діє на підставі Статуту (далі - Сторона 2), з іншого боку,

що є сторонами судового розгляду у справі № 11/5009/1495/11, що знаходиться у провадженні Господарського суду Запорізької області, керуючись ст.78 Господарського процесуального кодексу України, домовились про укладення Мирової угоди та припинення провадження у справі на нижчезазначених умовах:

1.Сторона 2 визнає, що її заборгованість перед Стороною 1 за договором підряду № 106/3-08 від 27.10.2008р. на момент укладення цієї Мирової угоди становить 1082539 (один мільйон вісімдесят дві тисячі п'ятсот тридцять дев'ять) гривень 47 копійок.

2. Сторона 2 зобов'язується сплатити заборгованість Стороні 1, визначену в п. 1 цієї Мирової угоди, шляхом перерахування грошової суми на поточний рахунок Сторони 1 за наступним графіком:

Сума погашення (грн.)Термін сплатиЗалишок боргу (грн.)

135317,44До 30 травня 2011947222,03

135317,44До 30 червня 2011811904,59

135317,44До 30 липня 2011676587,15

135317,44До 30 серпня 2011541269,71

135317,44До 30 вересня 2011405952,27

135317,44До 30 жовтня 2011270634,83

135317,44До 30 листопада 2011135317,39

135317,39До 30 грудня 20110,00

3. Сторона 1 підтверджує, що в разі своєчасного та повного розрахунку Сторони 2 зі Стороною 1, а саме сплати заборгованості у розмірі 1 082 539 (один мільйон вісімдесят дві тисячі п'ятсот тридцять дев'ять) гривень 47 копійок., Сторона 1 відмовляється від позовних вимог в частині стягнення пені в розмірі 68 600 (шістдесят вісім тисяч шістсот ) гривень 93 копійки, збитків від інфляції в розмірі 43823 (сорок три тисячі вісімсот двадцять три) гривні 68 копійок та 3% річних в розмірі 24102 (двадцять чотири тисячі сто дві) гривні 48 копійок.

4.Сторони домовились, що у випадку неналежного виконання Стороною 2 умов даної мирової угоди, а саме в разі затримки в оплаті чергового платежу більше ніж на 15 календарних днів, Сторона 1 залишає за собою право стягнути зі Сторони 2 залишок заборгованості у примусовому порядку, а також пеню в розмірі 68600 (шістдесят вісім тисяч шістсот ) гривень 93 копійки, збитки від інфляції в розмірі 43823 (сорок три тисячі вісімсот двадцять три) гривні 68 копійок та 3% річних в розмірі 24102 (двадцять чотири тисячі сто дві) гривні 48 копійок.

5.Сторона 1 заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової Угоди та у випадку належного її виконання, а саме: своєчасного та повного погашення Стороною 2 заборгованості у розмірі 1082539,47 грн., Сторона 1 не матиме жодних майнових претензій до Сторони 2 за договором підряду №106/3-08 від 27.10.2008 року.

6. Сторона 1 і Сторона 2 заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь - яких третіх осіб.

7. Укладена Сторонами Мирова угода підлягає затвердженню Господарським судом Запорізької області у встановленому порядку.

8. Дана Мирова угода складена при повному розумінні Сторонами її умов та термінології, українською мовою у трьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу, - по одному для кожної із Сторін та для Господарського суду Запорізької області.

Приймаючи до уваги, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, здійснена в інтересах обох сторін, виконання умов мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд вважає за можливе затвердити мирову угоду та провадження по справі припинити.

Судові витрати віднести на відповідача.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.49, 80 п.7 Господарського процесуального Кодексу України, -

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду від 27.04.11, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю “ІСК Трансекспо” (стягувач, юридична адреса: вул.Ямська 72, м.Київ, 03150, ЄДРПОУ 21548802) і Товариством з обмеженою відповідальністю “Промислово-будівельна компанія “Аквілон” (боржник, юридична адреса: вул.Академіка Карпинського 45, м.Запоріжжя, 69027; фактична адреса: вул.Грязнова 83-А, м.Запоріжжя, 69002, ЄДРПОУ 33869975), згідно з якою:

Товариство з обмеженою відповідальністю “ІСК Трансекспо”, в особі представника ОСОБА_1, який діє на підставі довіреності № 65 від 09.08.2010р. (далі - Сторона 1), з одного боку, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Промислово-будівельна компанія “Аквілон”, в особі Генерального директора Северина Михайла Юрійовича, який діє на підставі Статуту (далі - Сторона 2), з іншого боку,

що є сторонами судового розгляду у справі № 11/5009/1495/11, що знаходиться у провадженні Господарського суду Запорізької області, керуючись ст.78 Господарського процесуального кодексу України, домовились про укладення Мирової угоди та припинення провадження у справі на нижчезазначених умовах:

1.Сторона 2 визнає, що її заборгованість перед Стороною 1 за договором підряду № 106/3-08 від 27.10.2008р. на момент укладення цієї Мирової угоди становить 1082539 (один мільйон вісімдесят дві тисячі п'ятсот тридцять дев'ять) гривень 47 копійок.

2. Сторона 2 зобов'язується сплатити заборгованість Стороні 1, визначену в п. 1 цієї Мирової угоди, шляхом перерахування грошової суми на поточний рахунок Сторони 1 за наступним графіком:

Сума погашення (грн.)Термін сплатиЗалишок боргу (грн.)

135317,44До 30 травня 2011947222,03

135317,44До 30 червня 2011811904,59

135317,44До 30 липня 2011676587,15

135317,44До 30 серпня 2011541269,71

135317,44До 30 вересня 2011405952,27

135317,44До 30 жовтня 2011270634,83

135317,44До 30 листопада 2011135317,39

135317,39До 30 грудня 20110,00

3.Сторона 1 підтверджує, що в разі своєчасного та повного розрахунку Сторони 2 зі Стороною 1, а саме сплати заборгованості у розмірі 1 082 539 (один мільйон вісімдесят дві тисячі п'ятсот тридцять дев'ять) гривень 47 копійок., Сторона 1 відмовляється від позовних вимог в частині стягнення пені в розмірі 68 600 (шістдесят вісім тисяч шістсот ) гривень 93 копійки, збитків від інфляції в розмірі 43823 (сорок три тисячі вісімсот двадцять три) гривні 68 копійок та 3% річних в розмірі 24102 (двадцять чотири тисячі сто дві) гривні 48 копійок.

4.Сторони домовились, що у випадку неналежного виконання Стороною 2 умов даної мирової угоди, а саме в разі затримки в оплаті чергового платежу більше ніж на 15 календарних днів, Сторона 1 залишає за собою право стягнути зі Сторони 2 залишок заборгованості у примусовому порядку, а також пеню в розмірі 68600 (шістдесят вісім тисяч шістсот ) гривень 93 копійки, збитки від інфляції в розмірі 43823 (сорок три тисячі вісімсот двадцять три) гривні 68 копійок та 3% річних в розмірі 24102 (двадцять чотири тисячі сто дві) гривні 48 копійок.

5. Сторона 1 заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової Угоди та у випадку належного її виконання, а саме: своєчасного та повного погашення Стороною 2 заборгованості у розмірі 1082539,47 грн., Сторона 1 не матиме жодних майнових претензій до Сторони 2 за договором підряду №106/3-08 від 27.10.2008 року.

6. Сторона 1 і Сторона 2 заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь - яких третіх осіб.

7. Укладена Сторонами Мирова угода підлягає затвердженню Господарським судом Запорізької області у встановленому порядку.

8. Дана Мирова угода складена при повному розумінні Сторонами її умов та термінології, українською мовою у трьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу, - по одному для кожної із Сторін та для Господарського суду Запорізької області.

Провадження по справі припинити.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю “Промислово-будівельна компанія “Аквілон” (юридична адреса: вул.Академіка Карпинського 45, м.Запоріжжя, 69027; фактична адреса: вул.Грязнова 83-А, м.Запоріжжя, 69002, ЄДРПО;У 33869975) на користь Товариство з обмеженою відповідальністю “ІСК Трансекспо” (вул.Ямська 72, м.Київ, 03150, ЄДРПОУ 21548802) 12190грн. 67коп. державного мита і 236грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. Видати наказ.

Дана ухвала є виконавчим документом відповідно до ст.17 Закону України “Про виконавче провадження”, набрала чинності 19.05.2011р. Ухвала дійсна до предявлення на виконання до 19.05.2012р.

Суддя С.А.Гончаренко