Ухвала суду № 17287809, 25.07.2011, Господарський суд Кіровоградської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Кіровоградської області

УХВАЛА

про порушення провадження у справі

"25" липня 2011 р. Справа № 5013/1310/11

Суддя господарського суду Кіровоградської області Макаренко Т.В., розглянувши матеріали

за позовом: приватного акціонерного товариства "Креатив", м. Кіровоград

до відповідача:Ансіл Інвестмент Кампані Лімітед (Ancile Ivestment Company Limited) Кайманські острови (Cayman Islands), о. Великий Кайман (Grand Cayman), Джордж Таун (George Town), Мері Стріт (Mary Street), Wallker House. PO Box 908 GT

про припинення правовідношення за договором застави

визнав подані матеріали достатніми для прийняття позовної заяви до розгляду.

Керуючись статтями 61, 64, 65, 86 Господарського процесуального кодексу України, суддя

УХВАЛИВ:

1.Прийняти позовну заяву до розгляду і порушити провадження у справі.

2.Справу призначити до розгляду в судовому засіданні на 24.01.12 об 11:00.

3.Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду за адресою: м. Кіровоград, вул. В'ячеслава Чорновола, 29/32, кімн. № 316.

4.За клопотанням позивача, на підставі ст. 27 Господарського процесуального кодексу України, залучити до участі у справі третю особу, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: ВАТ "Креатив Груп Паблік Лімітед" (OJSC Creative Group Public Limited), Кіпр, Нікосія, Julia House, Themistokli Dervi, 3.

5.За клопотанням позивача, на підставі ст. 27 Господарського процесуального кодексу України, залучити до участі у справі третю особу, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Державне підприємство "Інформаційний центр" Міністерства юстиції України, м. Київ.

6.Зобов'язати сторін та третіх осіб у строк до 24.12.2011 року подати суду:

позивача: належним чином засвідчену копію оспорюваного договору застави від 28.11.2008 р. та всі додатки до нього (у разі їх наявності), а також документи, що стосуються виконання договору і підтверджують повноваження сторін на його укладення; належним чином засвідчену копію кредитного договору з усіма додатками до нього, зобов'язання за яким забезпечено оспорюваним договором застави; документально підтверджений та узгоджений сторонами за відповідним кредитним договором розрахунок грошового зобов'язання; докази отримання кредиту та його погашення по кожному траншу або позиці; обгрунтований розрахунок грошових зобов'язань по кожному траншу або позиці окремо, із зазначенням номерів та дат банківських документів (включаючи кредит, проценти, комісію) та строки їх сплати згідно з умовам кредитного договору; письмові відомості як саме здійснювалася вибірка кредитних коштів - шляхом виплати кредитором цих коштів третій особі чи безпосередньо позивачеві;

відповідача: письмове та документальне підтвердження або спростування з приводу викладених у позові обставин; виписку з торгівельного (банківського, судового) реєстру або будь-які інші докази на підтвердження правового статусу іноземної особи-відповідача, легалізовані в установленому порядку; належним чином засвідчену копію оспорюваного договору застави від 28.11.2008 р., укладеного з позивачем ЗАТ "Креатив", та всі додатки до нього (у разі їх наявності), а також документи, що стосуються виконання договору і підтверджують повноваження сторін на його укладення; належним чином засвідчену копію кредитного договору з усіма додатками до нього, зобов'язання за яким забезпечено оспорюваним договором застави та документально підтверджений розрахунок грошового зобов'язання за кредитним договором, у т.ч. докази надання кредиту. Докази існування зобов'язань позивача перед відповідачем згідно кредитного договору б/н від 28.11.2008 року по кожному траншу або позиці окремо із зазначенням номерів та дат банківських документів (включаючи кредит, проценти, комісію) та строки їх сплати згідно умовам кредитного договору; розрахунок заборгованості позивача перед відповідачем із зазначенням траншів або позик, номерів та дат банківських документів, розміру кредитної заборгованості, періоду нарахування, процентів, розміру та суми процентів, комісій та інших сум, належних до сплати; копію Рахунку, який відповідач зобов'язався вести відповідно до п. 12.2 кредитного договору від 26.11.2008 року; надати перелік доказів невиконання позивачем зобов'язань за кредитним договором від 26.11.2008 року, відповідно до п. 15.1 договору з наданням відповідних доказів;

третю особу ВАТ "Креатив Груп Паблік Лімітед" (OJSC Creative Group Public Limited) - письмові та документально підтвердженні пояснення з приводу укладення з відповідачем та виконання кредитного договору, зобов'язання за яким забезпечені оспорюваним договором застави від 28.11.2008 року; докази правосуб'єктності.

третю особу ДП "Інформаційний центр" Міністерства юстиції України - письмові та документально підтверджені пояснення щодо підстав та дотримання порядку внесення до Державного реєстру обтяжень рухомого майна відомостей про обтяження рухомого майна (виникнення, зміна, припинення, звернення стягнення тощо), належного позивачу ЗАТ "Креатив" та обтяженого за оспорюваним договором застави від 28.11.2008 року, укладеного між позивачем і відповідачем; всі документи, на підставі яких вносились записи в Реєстр.

7.До відома сторін - копії документів (матеріалів) повинні бути належним чином засвідчені підписом уповноваженої особи з прикладенням печатки підприємства (установи), оригінали надати для огляду в судовому засіданні. Матеріали необхідно подати до справи за супровідним листом. Представники сторін повинні мати оригінали документів на підтвердження своїх повноважень, копії документів надати до справи.

8.Господарський суд звертає увагу сторін, що за вимогами статті 13 Закону України "Про міжнародне приватне право" документи, що видані уповноваженими органами іноземних держав у встановленій формі, визнаються дійсними в Україні в разі їх легалізації, якщо інше не передбачено законом або міжнародним договором України.

9.Згідно статті 65 Господарського процесуального кодексу України, статті 45 Закону України "Про забезпечення вимог кредиторів та реєстрацію обтяжень" витребувати від Державного підприємства "Інформаційний центр" Міністерства юстиції України витяг з Державного реєстру обтяжень рухомого майна про наявність чи відсутність в Реєстрі запису про обтяження (у т.ч. про зміну, припинення, звернення стягнення тощо) рухомого майна, належного позивачу ЗАТ "Креатив" та обтяженого за договором застави від 28.11.2008 року, укладеного між позивачем і відповідачем.

10.На виконання вимог ст. ст. 3, 5 Конвенції про вручення за кордон судових і позасудових документів у цивільних або комерційних справах, 1965 року, зобов'язати позивача в місячний термін з дня винесення даної ухвали надати до суду копію позовної заяви і доданих до неї документів та текст ухвал господарського суду Кіровоградської області від 25.07.2011 року про порушення провадження у справі та про забезпечення позову, з перекладом зазначених документів на офіційну мову держави відповідача і третьої особи та засвідчених в порядку ст. 79 Закону України "Про нотаріат" (у чотирьох примірниках) для їх направлення відповідачу і третій особі ВАТ "Креатив Груп Паблік Лімітед" (OJSC Creative Group Public Limited), Кіпр, Нікосія, Julia House, Themistokli Dervi, 3.

11.Господарський суд звертає увагу позивача, що у разі неподання позивачем витребуваних документів, суд вправі залишити позов без розгляду на підставі пункту 5 статті 81 Господарського процесуального кодексу України.

12.Засвідчені належним чином примірники ухвали направити позивачу рекомендованим листом з повідомленням про вручення поштового відправлення, а також третій особі - ДП "Інформаційний центр" Міністерства юстиції України.

Суддя Т. В. Макаренко