Рішення № 17257724, 27.05.2011, Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

Справа № 2/2218/388

2011 рік

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 лютого 2011 року Хмельницький міськрайонний суд

в складі : головуючого-судді Болотова Є.В.,

секретаря Мельника І.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмельницькому цивільну справу за позовом відкритого акціонерного товариства комерційного банку «Надра»до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -

встановив:

08 листопада 2010 року ВАТ КБ «Надра» звернулось в суд з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, посилаючись на те, що відповідачі не повертають кредитні кошти в добровільному порядку.

В судовому засіданні представник позивача вимоги позову підтримав.

Відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, проти заявленого позову не заперечили.

Заслухавши пояснення учасників судового розгляду, дослідивши наявні у справі докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що між позивачем та ОСОБА_1 25 жовтня 2007 року було укладено договір "Автопакет" № 25/10/2007/840-К/19, у відповідності до умов якого Банк надав позичальнику грошові кошти в сумі 10 891,09 доларів США із сплатою 13,9 % річних за користування кредитними коштами з кінцевим терміном погашення кредиту до 24 жовтня 2012 року.

Для забезпечення отриманого кредиту 25 жовтня 2007 року Банк та ОСОБА_2 уклали договір поруки, згідно якого, боржник і поручитель несуть солідарну відповідальність за порушення умов кредитного договору.

          Відповідачі належним чином умов кредитного договору не виконали, внаслідок чого, станом на 22 жовтня 2010 року утворилась заборгованість в розмірі 12 689,57 доларів США.

          Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов’язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог –відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

          Згідно ст. 527 ЦК України боржник зобов’язаний виконати свій обов’язок, а кредитор – прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов’язання чи звичаїв ділового обороту.

Частиною 1 ст. 554 ЦК України передбачено, що у разі порушення боржником зобов’язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову ( субсидіарну ) відповідальність поручителя.

          Отже, суд вважає, що з відповідачів на користь позивача підлягає стягненню соладарно заборгованість по кредитному договору.

          Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 16, 526, 527, 554, 1054 ЦК України, -

вирішив:

          Позов задовольнити.

          Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь відкритого акціонерного товариства комерційного банку «Надра»(МФО 320003, код ЄДРПОУ 20025456) заборгованість в сумі 12689,57 доларів США.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь відкритого акціонерного товариства комерційного банку «Надра»(МФО 320003, код ЄДРПОУ 20025456) судовий збір в розмірі по 502 грн. 00 коп. з кожного та витрати на інформаційно-технічне забезпечення в розмірі по 60 грн. 00 коп. з кожного.

Рішення суду може бути оскаржено протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Хмельницької області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Є.В.Болотов          

справа № 2-388

2011 рік

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 лютого 2011 року Хмельницький міськрайонний суд

в складі : головуючого-судді Болотова Є.В.,

секретаря Мельника І.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмельницькому цивільну справу за позовом відкритого акціонерного товариства комерційного банку «Надра»до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -

вирішив:

          Позов задовольнити.

          Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь відкритого акціонерного товариства комерційного банку «Надра»(МФО 320003, код ЄДРПОУ 20025456) заборгованість в сумі 12689,57 доларів США.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь відкритого акціонерного товариства комерційного банку «Надра»(МФО 320003, код ЄДРПОУ 20025456) судовий збір в розмірі по 502 грн. 00 коп. з кожного та витрати на інформаційно-технічне забезпечення в розмірі по 60 грн. 00 коп. з кожного.

Рішення суду може бути оскаржено протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Хмельницької області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Є.В.Болотов