Рішення № 16568081, 01.07.2011, Господарський суд Автономної Республіки Крим

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ

Автономна Республіка Крим, 95003, м.Сімферополь, вул.О.Невського/Річна, 29/11, к. 323

РІШЕННЯ

Іменем України

01.07.2011Справа №5002-21/2009-2011 за позовом Головного управління Пенсійного фонду України в АР Крим, м. Сімферополь, вул.. Довгоруківська, 3;

до відповідача Відкритого акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України», м. Київ,

в особі Філії - Кримського республіканського управління Відкритого акціонерного товариства «Ощадбанк», м. Сімферополь, вул.. Київська, 55а;

про стягнення 1 535,24 грн.

Суддя Господарського

Суду Автономної Республіки Крим

С.І. Чонгова

Представники:

Від позивача ОСОБА_1., довіреність № 7 від 22.09.2010 р., представник;

Від відповідача ОСОБА_2, довіреність № б/н від 19.11.2010 р., юрисконсульт,

Сутність спору: Позивач - Головне управління Пенсійного фонду України в АР Крим звернувся до Господарського суду АР Крим з позовом до відповідача - Відкритого акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі Філії - Кримського республіканського управління Відкритого акціонерного товариства «Ощадбанк», у якому просить стягнути з відповідача 1535,24 грн. Крім того, просить стягнути з відповідача судові витрати, повязані з оплатою державного мита і витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

21 червня 2011 р. відповідачем до Господарського суду АР Крим було надано заперечення на позовну заяву за № 19-05/367 від 08.06.2011 р., у яких просить відмовити позивачу у позові (а. с. 23).

У судове засідання представник позивача зявився, вимоги позову підтримав.

Представник відповідача у засідання суду зявився, проти позову заперечував.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення та заперечення представників позивача та відповідача, суд, -

ВСТАНОВИВ:

Статтею 52 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» встановлено, що пенсіонерам з числа військовослужбовців строкової служби і членів їх сімей пенсії виплачуються органами Пенсійного фонду України за місцем фактичного проживання пенсіонера, незалежно від реєстрації місця проживання. Іншим особам, які мають право на пенсійне забезпечення згідно з цим Законом, пенсії виплачуються органами Пенсійного фонду України через установи відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» за місцем фактичного проживання пенсіонера на підставі відповідних документів, що оформляються органом Пенсійного фонду України.

11 вересня 2009 р. між Головним управлінням Пенсійного фонду України та Відкритим акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» в особі філії Кримського республіканського управління Відкритого акціонерного товариства «Ощадбанк» був укладений договір № 133.

Відповідно до умов укладеного договору Банк (відповідач) виконує функції виплати пенсій пенсіонерам з числа осіб офіцерського складу, прапорщиків і мічманів, військовослужбовців надстрокової служби та військової служби за контрактом, а також іншим особам, які мають право на пенсію згідно із Законом України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» (крім військовослужбовців строкової служби та членів їх сімей), допомоги на поховання та недотриманої пенсії у звязку зі смертю зазначених пенсіонерів, а також одноразової грошової членам сімей померлих пенсіонерів, що виплачується згідно з постановою Кабінету Міністрів України від 17.07.1992 р. № 393 (із змінами та доповненнями) ті інші допомоги та виплати.

Згідно статті 3 договору банк зобовязався забезпечити через установи банку зарахування сум пенсій та допомоги на поточні (карткові) рахунки одержувачів, за умови своєчасного отримання відповідних списків, у містах не пізніше наступного банківського дня з дня надходження коштів від Фонду (позивача), а сільській місцевості протягом трьох банківських днів з дня надходження коштів.

Суми пенсій, зараховані на поточний рахунок одержувача по місяць його смерті включно, разом з відсотками є його спадщиною і розподіляються відповідно до чинного законодавства України. З місяця, наступного за місяцем смерті одержувача, установа банку, при отриманні письмового повідомлення від Фонду про його смерть, припиняє зарахування сум пенсій та допоміг на поточний (картковий) рахунок. Суми пенсій, що зараховані на поточний (картковий) рахунок одержувача разом з нарахованими на них відсотками, починаючи з місяця, наступного за місяцем його смерті, установи Банку повертають Фонду, за умови наявності цих сум на поточному (картковому) рахунку одержувача. У містах не пізніше одного банківського дня, а в сільській місцевості не пізніше трьох банківських днів, після дня отримання письмового розпорядження від Фонду про повернення коштів (стаття 8 договору).

04 листопада 2010 р. Головним управлінням Пенсійного фонду України в АР Крим була перерахована пенсія пенсіонеру Плужко Євгену Олександровичу у розмірі 2051,38 грн., що підтверджено списком № 6 (в 10011/9906) на зарахування пенсій (допоміг) на поточні (карткові) рахунки одержувачів ВАТ «Ощадбанк» філія 10011/9906 Совєтське відділення Ощадбанку за період з 01.11.2010 р. по 30.11.2010 р. (а. с. 13), та не заперечується сторонами.

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть для отримання допомоги на поховання від 05.11.2010 р. Плужко Є.О. помер 29.10.2010 р.

Головне управління Пенсійного фонду України в АР Крим листом від 11.11.2010 р. за вих. № 9829/08-03 повідомило відповідача про необхідність повернути перераховану Плужко Є.О. пенсію за період з 01.11.2010 р. по 30.11.2010 р. у звязку зі смертю пенсіонера.

Однак, відповідачем кошти в повному обсязі повернуті не були з посилкою на те, що на момент отримання листа позивача про повернення коштів, а саме станом на 20.11.2010 р., зазначені кошти на картковому рахунку пенсіонера були списані 04 листопада 2010 р. відповідно до договору між позивачем та клієнтом (Плужко Є.О.) від 14.08.2008 р. № 144.

Відповідач заперечує щодо позовних вимог, посилаючись на те, що на підставі договору від 08.12.2002 р. № 144 про видачу та обслуговування платіжної картки типу Cirrus/Maestroз кредитною схемою (для пенсій та наших виплат) та заяви Плужко Э.О. про відкриття кредитної лінії та встановлення лінії кредитування за картковим рахунком від 18.08.2008 р.

Згідно з пунктом 6.4. договору № 144 від 08.12.2002 р. клієнт (Плужко Є.О.), у випадку користування кредитом, зобовязаний оплачувати суму кредиту і відсотки, нараховані за користування кредитом згідно з тарифами Банку, для чого доручає Банку суми, зараховані на картковий рахунок (у тому числі нараховані по картковому рахунку відсотки) направляти незалежно від призначення платежу, вказаного в документі, в такій послідовності: 1. на погашення плати за кредит, 2. на погашення заборгованості за кредит.

Частина 1 статті 608 Цивільного кодексу України визначає, що зобов'язання припиняється смертю боржника, якщо воно є нерозривно пов'язаним з його особою і у зв'язку з цим не може бути виконане іншою особою.

Таким чином, зобовязання боржника за зазначеним договором між Банком та Плужком Є.О. є припиненими у звязку зі смертю боржника за договором Плужко Є.О., а, отже, Банк не мав правових підстав розпорядження зазначеними коштами та кошти мали бути наявними на рахунку Плужко Є.О..

Згідно вимогам статті 1212 Цивільного кодексу України особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи (потерпілого) без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно), зобов'язана повернути потерпілому це майно. Особа зобов'язана повернути майно і тоді, коли підстава, на якій воно було набуте, згодом відпала. Положення цієї глави застосовуються незалежно від того, чи безпідставне набуття або збереження майна було результатом поведінки набувача майна, потерпілого, інших осіб чи наслідком події. Положення цієї глави застосовуються також до вимог про: повернення виконаного за недійсним правочином; витребування майна власником із чужого незаконного володіння; повернення виконаного однією із сторін у зобов'язанні; відшкодування шкоди особою, яка незаконно набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи.

Отже, кошти, які були перераховані на пенсійне забезпечення Плужко Є.О. за листопад 2010 р. в сумі 2051,38 грн., в силу статті 25, 346 Цивільного кодексу України вже йому не належали, оскільки цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті і право власності припиняється у разі, зокрема, смерті власника.

Відповідно до статті 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності зі статтею 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавці на момент відкриття спадщини та і не припинилися внаслідок його смерті.

Як зазначає стаття 1219 Цивільного кодексу України не входять до складу спадщини права та обов'язки, що нерозривно пов'язані з особою спадкодавця, зокрема: особисті немайнові права; право на участь у товариствах та право членства в об'єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами; право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом; права та обов'язки особи як кредитора або боржника, передбачені статтею 608 цього Кодексу.

Аналіз приведених норм свідчить, що право на пенсійне забезпечення не входить до складу спадщини, кошти які перераховані Банком на погашення кредиту померлого є власністю Пенсійного фонду України, який не є ні позичальником за договором кредиту, ні поручителем.

Таким чином, зберігання Банком коштів Пенсійного фонду України є незаконними, а кошти в сумі 1535,24 грн. є набутими Банком без достатньої правової підстави, тому мають бути повернуті Головному управлінню Пенсійного фонду України в АР Крим.

При таких обставинах, суд дійшов висновку, що вимоги позивача підлягають задоволенню, оскільки вони засновані на нормах чинного законодавства та підтверджені матеріалами справи.

Відповідно до вимог ст. 49 Господарського процесуального кодексу України витрати з оплати державного мита та судові витрати, пов'язані з інформаційно-технічним забезпеченням судового процесу підлягають віднесенню на відповідача.

У засіданні суду було оголошено вступну та резолютивну частини рішення. Рішення оформлено та підписано відповідно до ст. 84 Господарського процесуального кодексу України 04 липня 2011 р.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 608, 1212, 1216, 1218, 1219 Цивільного кодексу України, ст.. ст.. 49, 82, 84, 85 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити.

Стягнути з Відкритого акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України», м. Київ, в особі Філії - Кримського республіканського управління Відкритого акціонерного товариства «Ощадбанк», м. Сімферополь (м. Сімферополь, вул.. Київська, 55а; п/р 2510001 у філії Кримське республіканське управління ВАТ «Ощадбанк» в м. Сімферополь, код установи банку 324805, код ЄДРПОУ 09324508, інші реквізити та банківські рахунки не відомі) на користь Головного управління Пенсійного фонду України в АР Крим, м. Сімферополь (м. Сімферополь, вул.. Довгоруківська, 3; р/р 25604701101024 КРУ ВАТ «Ощадбанк», МФО 324805, ЗКПО 19003828, інші реквізити та банківські рахунки не відомі) 1535,24 грн.

Стягнути з Відкритого акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України», м. Київ, в особі Філії - Кримського республіканського управління Відкритого акціонерного товариства «Ощадбанк», м. Сімферополь (м. Сімферополь, вул.. Київська, 55а; п/р 2510001 у філії Кримське республіканське управління ВАТ «Ощадбанк» в м. Сімферополь, код установи банку 324805, код ЄДРПОУ 09324508, інші реквізити та банківські рахунки не відомі) на користь державного бюджету (р/р 31115095700002, МФО 824026, ЗКПО 34740405 код платежу 22090200 у банку одержувача: ГУ ГКУ в АРК м. Сімферополь, отримувач: Держбюджет, м. Сімферополь) 102,00 грн. державного мита.

Стягнути з Відкритого акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України», м. Київ, в особі Філії - Кримського республіканського управління Відкритого акціонерного товариства «Ощадбанк», м. Сімферополь (м. Сімферополь, вул.. Київська, 55а; п/р 2510001 у філії Кримське республіканське управління ВАТ «Ощадбанк» в м. Сімферополь, код установи банку 324805, код ЄДРПОУ 09324508, інші реквізити та банківські рахунки не відомі) 236грн. витрат, пов'язаних із забезпеченням судового процесу (22050003 «Надходження від оплати витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справ у судах», № рахунку 31214264700002, отримувач: Державний бюджет м. Сімферополь, код платежу 22050003, ЄДРПОУ 34740405, Банк одержувач ГУ ДКУ в АР Крим м. Сімферополь).

Накази видати після набрання рішенням законної сили

Суддя Господарського суду

Автономної Республіки КримЧонгова С.І.