Рішення № 16531307, 14.06.2011, Господарський суд Одеської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"14" червня 2011 р.Справа № 30/17-1322-2011 За позовом: Приватне акціонерне товариство «МТС УКРАЇНА»в особі Одеської філії Приватного акціонерного товариства «МТС УКРАЇНА»

До відповідача: Приватне підприємство «АРКЕТ»

Про стягнення

Суддя Рога Н.В.

Представники:

Від позивача: ОСОБА_1. довіреність № 0046/11 від 27.01.2011 р.; ОСОБА_2. довіреність № 0554/10 від 13.08.2010 р.

Від відповідача: не з'явився

Суть спору: Позивач, Приватне акціонерне товариство «МТС УКРАЇНА» в особі Одеської філії Приватного акціонерного товариства «МТС УКРАЇНА» (далі ПАТ «МТС УКРАЇНА»), звернувся до господарського суду Одеської області з позовом до приватного підприємства (далі- ПП) «АРКЕТ»про стягнення суми заборгованості за надані послуги мобільного звязку у сумі 3487 грн. 01 коп. та договірних санкцій у сумі 2262 грн. 20 коп.

Представник позивача позовну заяву підтримує, наполягає на задоволенні позову.

Відповідач про місце та час судових засідань був повідомлений належним чином, але в судові засідання представник відповідача не зявився, про поважність причин незявлення суд не повідомив. Відзив на позовну заяву від відповідача до суду не надходив.

За таких обставин, відповідно до ст.75 ГПК України справа розглядається за наявними в ній матеріалами.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи, заслухавши пояснення представників позивача, суд встановив:

13 листопада 2008 р. між закритим акціонерним товариством «Український мобільний звязок»(нове найменування ПАТ «МТС УКРАЇНА») (Оператор) та ПП «АРКЕТ»(Абонент) був укладений Договір № 4498268/1.11521949, відповідно умов якого Оператор надає Абоненту послуги мобільного звязку в межах України. Міжнародний телефонний зв'язок здійснюється з країнами, що визначаються за вибором Оператора. Надання послуг за Договором починається після внесення Абонентом на підставі відповідного рахунку Оператора повної суми первинного авансу та його зарахування на особовий рахунок Абонента.

За умовами розділу 3 Договору нарахування за надані послуги мобільного звязку здійснюється згідно з тарифами Оператора, які є невідємною частиною Договору. Розрахунковий період становить один календарний місяць. Нарахування за надані послуги мобільного звязку в мережах іноземних операторів під час використання послуги міжнародного роумінгу здійснюється згідно з тарифами іноземних операторів та з урахуванням послуг Оператора із забезпечення міжнародного роумінгу. У випадку користування послугою міжнародного роумінгу, Оператор залишає за собою право включати до поточного розрахункового періоду послуги, отримані у попередні розрахункові періоди. Рахунки за надані послуги та авансові внески Абонент сплачує готівкою, перерахуванням на поточний рахунок Оператора або кредитною карткою в національній валюті України, або поповнює рахунок свого мобільного номеру за допомогою карток оплати. За наявності авансу рахунки повинні бути сплачені в строк до пятнадцятого числа місяця наступного за розрахунковим, але в будь-якому разі до моменту фактичного використання авансу. Кількість та вартість послуг, наданих Абоненту за розрахунковий період, визначається відповідно до показників належних Оператору технічних засобів виміру тривалості кількості та вартості наданих послуг.

Відповідно до п. 4.3. Договору за несвоєчасну оплату рахунків Абонент сплачує пеню в розмірі 1% від суми заборгованості за кожен день прострочення, якщо діючим законодавством України не передбачено іншого розміру пені.

Додатковою угодою № 4498268/1.11521949 до Договору сторони встановили, що в разі, якщо Абонент відмовляється від Основного договору та/або від цієї Додаткової угоди, зокрема від послуг голосової телефонії, до закінчення строку, встановленого пунктом 1.1 Додаткової угоди (за винятком, коли причиною відмови є невиконання UMC своїх зобовязань згідно з Основним договором), або коли дія Основного договору достроково припиняється на підставі п. 5.2 Основного договору в звязку з несплатою Абонентом наданих йому послуг звязку, Абонент несе відповідальність у вигляді сплати на користь UMC договірної санкції в розмірі 1 грн. 92 коп. за кожен день, що залишився до закінчення терміну дії Додаткової угоди, починаючи з дня відмови або припинення дії. Також було узгоджено, що після закінчення строку дії Додаткової угоди, Основний договір вважається продовженим на невизначений строк, і кожна зі Сторін має право припинити Основний договір в односторонньому порядку в будь-який час, письмово повідомивши про це другу сторону не пізніше ніж за 7 календарних днів до такого припинення. У цьому випадку договірна санкція, передбачена даної Додатковою угодою до Абонента не застосовується.

14 серпня 2006 р. між закритим акціонерним товариством «Український мобільний звязок»(UMC) та ПП «АРКЕТ»(Абонент) був укладений Договір № 3151169/1.11521949, відповідно умов якого UMC надає Абоненту послуги мобільного звязку в межах України. Міжнародний телефонний зв'язок здійснюється з країнами, що визначаються за вибором UMC. Надання послуг за Договором починається після внесення Абонентом на підставі відповідного рахунку UMC повної суми первинного авансу та його зарахування на особовий рахунок Абонента.

За умовами розділу 3 Договору нарахування за надані послуги мобільного звязку здійснюється згідно з тарифами UMC, які є невідємною частиною Договору. Розрахунковий період становить один календарний місяць. Нарахування за надані послуги мобільного звязку в мережах іноземних операторів під час використання послуги міжнародного роумінгу здійснюється згідно з тарифами іноземних операторів та з урахуванням послуг Оператора із забезпечення міжнародного роумінгу. У випадку користування послугою міжнародного роумінгу, Оператор залишає за собою право включати до поточного розрахункового періоду послуги, отримані у попередні розрахункові періоди. Рахунки за надані послуги та авансові внески Абонент сплачує готівкою, перерахуванням на поточний рахунок Оператора або кредитною карткою в національній валюті України, або поповнює рахунок свого мобільного номеру за допомогою карток оплати. За наявності авансу рахунки повинні бути сплачені в строк до пятнадцятого числа місяця наступного за розрахунковим, але в будь-якому разі до моменту фактичного використання авансу. Кількість та вартість послуг, наданих Абоненту за розрахунковий період, визначається відповідно до показників належних Оператору технічних засобів виміру тривалості кількості та вартості наданих послуг.

Відповідно до п. 4.3. Договору за несвоєчасну оплату рахунків Абонент сплачує пеню в розмірі 1% від суми заборгованості за кожен день прострочення, якщо діючим законодавством України не передбачено іншого розміру пені.

Додатковою угодою № 4728905 до Договору сторони встановили, що в разі, якщо Абонент відмовляється від Основного договору та/або від цієї Додаткової угоди, зокрема від послуг голосової телефонії, до закінчення строку, встановленого пунктом 1.1 Додаткової угоди (за винятком, коли причиною відмови є невиконання UMC своїх зобовязань згідно з Основним договором), або коли дія Основного договору достроково припиняється на підставі п. 5.2 Основного договору в звязку з несплатою Абонентом наданих йому послуг звязку, Абонент несе відповідальність у вигляді сплати на користь UMC договірної санкції в розмірі 2 грн. 74 коп. за кожен день, що залишився до закінчення терміну дії Додаткової угоди, починаючи з дня відмови або припинення дії. Сума договірної санкції у розмірі 2 грн. 74 коп. за 1 день розрахована згідно з встановленим Національним банком України офіційним курсом долара США до гривні на дату підписання Додаткової угоди. Також було узгоджено, що після закінчення строку дії Додаткової угоди, Основний договір вважається продовженим на невизначений строк, і кожна зі Сторін має право припинити Основний договір в односторонньому порядку в будь-який час, письмово повідомивши про це другу сторону не пізніше ніж за 7 календарних днів до такого припинення. У цьому випадку договірна санкція, передбачена даної Додатковою угодою до Абонента не застосовується.

06 лютого 2007 р. між закритим акціонерним товариством «Український мобільний звязок»(UMC) та ПП «АРКЕТ»(Абонент) був укладений Договір № 3361028/1.11521949, відповідно умов якого UMC надає Абоненту послуги мобільного звязку в межах України. Міжнародний телефонний зв'язок здійснюється з країнами, що визначаються за вибором UMC. Надання послуг за Договором починається після внесення Абонентом на підставі відповідного рахунку UMC повної суми первинного авансу та його зарахування на особовий рахунок Абонента.

За умовами розділу 3 Договору нарахування за надані послуги мобільного звязку здійснюється згідно з тарифами UMC, які є невідємною частиною Договору. Розрахунковий період становить один календарний місяць. Нарахування за надані послуги мобільного звязку в мережах іноземних операторів під час використання послуги міжнародного роумінгу здійснюється згідно з тарифами іноземних операторів та з урахуванням послуг Оператора із забезпечення міжнародного роумінгу. У випадку користування послугою міжнародного роумінгу, Оператор залишає за собою право включати до поточного розрахункового періоду послуги, отримані у попередні розрахункові періоди. Рахунки за надані послуги та авансові внески Абонент сплачує готівкою, перерахуванням на поточний рахунок Оператора або кредитною карткою в національній валюті України, або поповнює рахунок свого мобільного номеру за допомогою карток оплати. За наявності авансу рахунки повинні бути сплачені в строк до пятнадцятого числа місяця наступного за розрахунковим, але в будь-якому разі до моменту фактичного використання авансу. Кількість та вартість послуг, наданих Абоненту за розрахунковий період, визначається відповідно до показників належних Оператору технічних засобів виміру тривалості кількості та вартості наданих послуг.

Відповідно до п. 4.3. Договору за несвоєчасну оплату рахунків Абонент сплачує пеню в розмірі 1% від суми заборгованості за кожен день прострочення, якщо діючим законодавством України не передбачено іншого розміру пені.

Додатковою угодою № 4728907 до Договору сторони встановили, в разі, якщо Абонент відмовляється від Основного договору та/або від цієї Додаткової угоди, зокрема від послуг голосової телефонії, до закінчення строку, встановленого пунктом 1.1 Додаткової угоди (за винятком, коли причиною відмови є невиконання UMC своїх зобовязань згідно з Основним договором), або коли дія Основного договору достроково припиняється на підставі п. 5.2 Основного договору в звязку з несплатою Абонентом наданих йому послуг звязку, Абонент несе відповідальність у вигляді сплати на користь UMC договірної санкції в розмірі 2 грн. 74 коп. за кожен день, що залишився до закінчення терміну дії Додаткової угоди, починаючи з дня відмови або припинення дії. Сума договірної санкції у розмірі 2 грн. 74 коп. за 1 день розрахована згідно зі встановленим Національним банком України офіційним курсом долара США до гривні на дату підписання Додаткової угоди. Також було узгоджено, що після закінчення строку дії Додаткової угоди, Основний договір вважається продовженим на невизначений строк, і кожна зі Сторін має право припинити Основний договір в односторонньому порядку в будь-який час, письмово повідомивши про це другу сторону не пізніше ніж за 7 календарних днів до такого припинення. У цьому випадку договірна санкція, передбачена даної Додатковою угодою до Абонента не застосовується.

Позивач зазначає, що свої зобов'язання за договорами виконав та надав абонентові послуги мобільного телефонного зв'язку, але ПП «АРКЕТ»не належним чином виконав свої зобовязання щодо оплати послуг мобільного телефонного звязку, у звязку з чим має заборгованість за період з 01.10.2010 р. по 01.01.2011 р. у сумі 3487 грн. 01 коп., які ПАТ «МТС УКРАЇНА»в особі Одеської філії ПАТ «МТС УКРАЇНА» просить стягнути з відповідача. Крім того, враховуючи умови Договорів, позивач нарахував відповідачу договірні санкції у сумі 2262 грн. 20 коп.

За таких обставин, позивач звернувся до суду за захистом порушеного права та охоронюваного законом інтересу та просить стягнути з відповідача заборгованість за надання послуг мобільного звязку у сумі 3487 грн. 01 коп. та договірні санкції у сумі 2262 грн. 20 коп.

Відповідач своїх заперечень щодо позову до суду не надав.

Розглянув матеріали справи, на підставі чинного законодавства України, суд доходить до такого висновку:

Згідно ст. 16 Цивільного кодексу України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути: визнання права; визнання правочину недійсним; припинення дії, яка порушує право; відновлення становища, яке існувало до порушення; примусове виконання обов'язку в натурі; зміна правовідношення; припинення правовідношення; відшкодування збитків та інші способи відшкодування майнової шкоди; відшкодування моральної (немайнової) шкоди; визнання незаконними рішення, дій чи бездіяльності органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб. Суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом.

Відповідно до ч.1 ст.173 Господарського кодексу України господарським визнається зобовязання, що виникає між субєктом господарювання та іншим учасником (учасниками) відносин у сфері господарювання з підстав, передбачених цим Кодексом, в силу якого один субєкт (зобовязана сторона, у томі числі боржник) зобовязаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого субєкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший субєкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобовязаної сторони виконання її обовязку.

Відповідно до ч.2 ст.180 Господарського кодексу України визначено, що господарський договір вважається укладеним, якщо між сторонами у передбачених законом порядку та формі досягнуто згоди щодо усіх його істотних умов. При цьому, в силу ч.7 ст.179 Господарського кодексу України, господарські договори укладаються за правилами, встановленими Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених Господарським кодексом України, іншими нормативно-правовими актами щодо окремих видів договорів.

Частиною 2 ст. 509 Цивільного кодексу України встановлено, що зобовязання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.

Відповідно до частини 1, 2 ст. 11 Цивільного кодексу України, цивільні права та обовязки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обовязки.

Майнові зобов'язання, які виникають між учасниками господарських відносин, регулюються Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених Господарським кодексом України, що визначено ст.175 Господарського кодексу України.

Згідно п.1 ст.193 Господарського кодексу України, суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. При цьому, до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених Господарським кодексом України.

Так, в силу ст.526 Цивільного кодексу України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до умов Договорів про надання послуг мобільного звязку № 4498268/1.11521949, № 3151169/1.11521949, № 3361028/1.11521949 з додатковими угодами до них відповідач прийняв на себе зобовязання у певні строки сплачувати позивачу послуги мобільного телефонного звязку, але, як вбачається з матеріалів справи, відповідач прострочив зобов'язання, адже не виконав свого зобов'язання у передбачений Договорами термін щодо сплати послуг мобільного телефонного звязку, у звязку з чим за відповідачем утворилася заборгованість у сумі 3487 грн. 01 коп. Отже, позивач правомірно звернувся до суду за захистом порушеного права та охоронюваного законом інтересу, стосовно стягнення з відповідача заборгованості у сумі 3487 грн. 01 коп.

Що стосується вимоги про стягнення з відповідача договірних санкцій у сумі 2262 грн. 20 коп., то слід зазначити наступне:

Частиною 1 ст. 216 Господарського кодексу України передбачено, що учасники господарських відносин несуть господарсько-правову відповідальність за правопорушення у сфері господарювання шляхом застосування до правопорушників господарських санкцій на підставах і в порядку, передбачених цим Кодексом, іншими законами та договором.

При цьому ч. 2 ст. 217 Господарського кодексу України встановлено, що у сфері господарювання застосовуються такі види господарських санкцій: відшкодування збитків; штрафні санкції; оперативно-господарські санкції.

Згідно з ч. 4 ст. 231 Господарського кодексу України, у разі якщо розмір штрафних санкцій законом не визначено, санкції застосовуються в розмірі, передбаченому договором. При цьому розмір санкцій може бути встановлено договором у відсотковому відношенні до суми невиконаної частини зобов'язання або у певній, визначеній грошовій сумі, або у відсотковому відношенні до суми зобов'язання незалежно від ступеня його виконання, або у кратному розмірі до вартості товарів (робіт, послуг).

Відповідно до вимог ст. 199 Господарського кодексу України, виконання господарських зобов'язань забезпечується заходами захисту прав та відповідальності учасників господарських відносин, передбаченими цим Кодексом та іншими законами. За погодженням сторін можуть застосовуватися передбачені законом або такі, що йому не суперечать, види забезпечення виконання зобов'язань, які звичайно застосовуються у господарському (діловому) обігу. До відносин щодо забезпечення виконання зобов'язань учасників господарських відносин застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України.

Відповідно до ст. 546 Цивільного кодексу України, виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком. Водночас положеннями ч. 2 ст. 546 цього кодексу встановлено, що договором або законом можуть бути встановлені інші види забезпечення виконання зобов'язання.

Статтею 547 Цивільного кодексу України передбачено, що правочин щодо забезпечення виконання зобовязання вчиняється у письмовій формі.

Приймаючи до уваги вищевикладене, суд доходить висновку, що позовні вимоги позивача в частині стягнення з відповідача договірної санкції у розмірі 2262 грн. 20 коп. підлягають задоволенню у повному обсязі.

За таких обставин, позов Приватного акціонерного товариства «МТС УКРАЇНА»в особі Одеської філії Приватного акціонерного товариства «МТС УКРАЇНА»є обґрунтованим, підтверджений матеріалами справи, тому підлягає задоволенню.

Судові витрати по сплаті державного мита та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу покласти на відповідача за первісним позовом згідно ст.ст.44, 49 ГПК України.

На підставі зазначеного, керуючись ст.ст. 44,49, 82-85 ГПК України, суд -

ВИРІШИВ:

1.Позовну заяву Приватного акціонерного товариства «МТС УКРАЇНА»в особі Одеської філії Приватного акціонерного товариства «МТС УКРАЇНА»задовольнити.

2.Стягнути з Приватного підприємства «АРКЕТ» (м. Одеса, вул.. Малиновського, буд.33, кв. 23, код ЄДРПОУ 34597730) на користь Приватного акціонерного товариства «МТС УКРАЇНА»в особі Одеської філії Приватного акціонерного товариства «МТС УКРАЇНА»(м. Одеса, вул.. Базарна,3а, р/р 26008526 в ПАТ «Райффайзен Банк Аваль», МФО 300335, код 14333937) заборгованість за надання послуг мобільного звязку у сумі 3487 грн. 01 коп. та договірні санкції у сумі 2262 грн. 20 коп., державне мито у сумі 102 грн., витрати на ІТЗ судового процесу у сумі 236 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

Накази видати після набрання рішенням законної сили.

Рішення підписане 20 червня 2011р.

Суддя Рога Н. В.