Рішення № 16347753, 25.05.2011, Овідіопольський районний суд Одеської області

Справа № 2-304/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 травня 2011 року Овідіопольський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Кириченко П. Л.

при секретарі Тісцової І.Ю., представник позивача Борщенко К.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства « Альфа-Банк»до ОСОБА_1, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на іпотечне майно, суд,-

ВСТАНОВИВ:

21 травня 2010 року до Овідіопольського районного суду в Одеській області звернувся представник позивача з вищевказаним позовом в якому просив стягнути солідарно з громадянки Палестини ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ( Код НОМЕР_3) з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 ( Код НОМЕР_1) на корсить Публічного акціонерного товариства «Альфа-Банк»( Код 23494714), заборгованість за кредитом в розмірі 1083102, 29, по процентах в сумці 17479 86 гривень, пені в сумі 6275,89 гривень.

Звернути стягнення на предмет іпотеки, а саме:

-на земельну ділянку, кадастровий № 5123755800:01:002:1759, загальною площею 0,050 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, Таїровська селищна рада ( за межами населеного пункту), 11 масив, ділянка № 12/5. Цільове призначення якої ведення садівництва.

- на земельну ділянку, кадастровий № 5123755800:01:002:1661, загальною площею 0,050 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1. Цільове призначення якої ведення садівництва.

Шляхом продажу Публічним акціонерним товариством «Альфа-Банк»від свого імені вказаного предмету іпотеки з укладанням від імені відповідача договору купівлі продажу з іншою особою покупцем, з вилученням записів про заборону на вказаний предмет іпотеки з Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна, а також наданням позивачеві всіх повноважень, необхідних для здійснення такого продажу.

Також стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_3 1700 гривень судових витрат по сплаті державного мита та 120 гривень витрат на інформаційно технічне забезпечення розгляду справи в рівних частках.

Представник позивача в судовому засіданні вимоги позивача підтримав та просив задовольнити їх у

повному обсязі.

Відповідачі в судове засідання повторно не з»явилися, хоча були повідомлені своєчасно належним чином, причини не явки в судове засідання суду не відомі.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши письмові докази справи, суд вважає можливим задовольнити позов з наступних підстав.

Відповідно до ст.1054 ч.1 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа ( кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти ( кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

Так судом встановлено, що 04.12.2007 року Публічне акціонерне товариство «Альфа Банк»та ОСОБА_1 уклали договір про надання траншу № SМЕ0005823. Відповідно до якого Банк зобовязувався надати кредит ОСОБА_1 у сумі 220000,00 доларів США, а ОСОБА_1 зобовязувався повернути кредит і сплатити проценти за користування кредитом. Відповідач свої зобовязання по сплаті кредиту не виконує.

Одночасно 04.12.2007 року Банк та ОСОБА_3 уклали договір поруки за № SМЕ0005823/1.

Станом на 14.05.2010 року сума заборгованості за кредитом складає:

- заборгованість за кредитом 1083102 грн. 29 коп., що в еквіваленті становить 136653,54 доларів США;

- заборгованість за процентами у сумі 17479 грн. 86 коп., що в еквіваленті становить 2205,41 доларів США;

- заборгованість за пенею у сумі 6275 грн. 89 коп. що в еквіваленті становить 791,82 доларів США.

А всього сума заборгованості становить 1106858 грн. 04 коп., що в еквіваленті становить 136653,54 доларів США.

Розрахунок заборгованості по кредитному договору судом перевірений та складений вірно.

Виходячи з вищевказаного суд вважає, що в частині стягнення заборгованості за кредитним договором позов є обгрунтованим.

Позивач просить звернути стягнення на нерухоме майно у вигляді: -земельної ділянки, кадастровий № 5123755800:01:002:1759, загальною площею 0,050 га, яка розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, Таїровська селищна рада ( за межами населеного пункту), 11 масив, ділянка № 12/5. Цільове призначення якої ведення садівництва.- земельної ділянки, кадастровий № 5123755800:01:002:1661, загальною площею 0,050 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1. Цільове призначення якої ведення садівництва., однак в даній частині позовні вимоги задоволенню не підлягають з наступних підстав, так відповідно до ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутись до суду за захистом свого особистого не майнового або майнового та іншого інтересу.

Позивач звернувся з двома вимогами майнового характеру, а саме, про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на іпотечне майно. Суд вважає, що в частині заборгованості за кредитним договором позов є обґрунтований та судом розглянутий, позовні вимоги в частині звернення стягнення на іпотечне майно розглядає як порушення з боку позивача в порядку звернення та в порядку захисту його законних прав та інтересів та розглядає як подвійне стягнення, а тому в цій частині позовні вимоги задоволенню не підлягають.

При поданні позову позивач сплатив судові витрати по сплаті державного мита у сумі 1700 гривень та витрати на інформаційно технічне забезпечення розгляду справи у сумі 120 гривень, а тому відповідно до ст. 88 ЦПК України судові витрати підлягають стягненню з відповідачів в ріних частках.

Керуючись ст.ст. 10,11,60,209,212,214 ЦПК України, ст. 1054 ч.1 ЦК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Альфа-Банк»до ОСОБА_1, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на іпотечне майно задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 ( код НОМЕР_2), ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 ( Інд Код НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства «Альфа-Банк»:

-заборгованість за кредитом у сумі 1083102 грн. 29 коп.;

-заборгованість за проценти у сумі 17479 грн. 86 коп.;

-заборгованість за пенею у сумі 6275 грн. 89 коп. , а всього 1 106858 грн. 04 коп. у солідарному порядку.

В іншої частині відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 ( код НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства «Альфа-Банк»суму державного мита у сумі 850 грн., та витрат на інформаційно технічне забезпечення розгляду справи у сумі 60 грн.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 ( Інд. Код НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства « Альфа- Банк»суму державного мита у сумі 850 грн., та витрат на інформаційно технічне забезпечення розгляду справи у сумі 60 грн.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Овідіопольський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя:П. Л. Кириченко