Рішення № 16285488, 27.04.2011, Господарський суд Харківської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,

тел. приймальня (057) 705-14-50, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

____________

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"27" квітня 2011 р. Справа № 5023/2195/11

вх. № 2195/11

Суддя господарського суду Прохоров С.А.

при секретарі судовогозасідання Рудяк Т.О.

за участю представників сторін:

позивача - ОСОБА_1, довіреність від 25.01.11 р.

відповідача - не з'явився

розглянувши справу за позовом ТОВ ім. газети "Ізвєстія" с. Верхнєводяне

до Близнюківська Райдержадміністрація смт. Близнюки

про зобов'язання вчинити певні дії

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю імені газети «Ізвєстія» звернулось до господарського суду Харківської області з позовною заявою, в якій просить суд:

1. Зобовязати Близнюківську районну державну адміністрацію Харківської області прийняти рішення про надання земельної ділянки у користування, яким здійснити:

- затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки зі ставком із земель державної власності (земель запасу) для оформлення права користування на умовах оренди загальною площею 9,7658 га Товариству з обмеженою відповідальністю імені газети «Ізвєстія» для рибогосподарських потреб на території Самійлівської сільської ради Близнюківського району Харківської області, розробленого на підставі розпорядження Близнюківської районної державної адміністрації Харківської області №387 від 21.05.09 р.;

- надання земельної ділянки зі ставком із земель державної власності (земель запасу) загальною площею 9,7658 га строком на 49 років Товариству з обмеженою відповідальністю імені газети «Ізвєстія» у користування на умовах оренди для рибогосподарських потреб на території Самійлівської сільської ради Близнюківського району Харківської області.

2. Зобовязати Близнюківську районну державну адміністрацію Харківської області прийняти рішення про надання земельної ділянки у користування, яким здійснити:

- затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки зі ставком із земель державної власності (земель запасу) для оформлення права користування на умовах оренди загальною площею 54,7801 га Товариству з обмеженою відповідальністю імені газети «Ізвєстія» для рибогосподарських потреб на території Самійлівської сільської ради Близнюківського району Харківської області, розробленого на підставі розпорядження Близнюківської районної державної адміністрації Харківської області №354 від 08.05.09 р.;

- надання земельної ділянки зі ставком із земель державної власності (земель запасу) загальною площею 54,7801 га строком на 49 років Товариству з обмеженою відповідальністю імені газети «Ізвєстія» у користування на умовах оренди для рибогосподарських потреб на території Самійлівської сільської ради Близнюківського району Харківської області.

3. Зобовязати Близнюківську районну державну адміністрацію Харківської області прийняти рішення про надання земельної ділянки у користування, яким здійснити:

- затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки зі ставком із земель державної власності (земель запасу) для оформлення права користування на умовах оренди загальною площею 16,2269 га Товариству з обмеженою відповідальністю імені газети «Ізвєстія» для рибогосподарських потреб на території Самійлівської сільської ради Близнюківського району Харківської області, розробленого на підставі розпорядження Близнюківської районної державної адміністрації Харківської області №388 від 21.05.09 р.;

- надання земельної ділянки зі ставком із земель державної власності (земель запасу) загальною площею 16,2269 га строком на 49 років Товариству з обмеженою відповідальністю імені газети «Ізвєстія» у користування на умовах оренди для рибогосподарських потреб на території Самійлівської сільської ради Близнюківського району Харківської області.

4. Зобовязати Близнюківську районну державну адміністрацію Харківської області укласти з Товариством з обмеженою відповідальністю імені газети «Ізвєстія» договір оренди земельної ділянки (зі ставком) загальною площею 9,7658 га строком на 49 років для рибогосподарських потреб, із земель державної власності (земель запасу) на території Самійлівської сільської ради Близнюківського району Харківської області.

5. Зобовязати Близнюківську районну державну адміністрацію Харківської області укласти з Товариством з обмеженою відповідальністю імені газети «Ізвєстія» договір оренди земельної ділянки (зі ставком) загальною площею 54,7801 га строком на 49 років для рибогосподарських потреб, із земель державної власності (земель запасу) на території Самійлівської сільської ради Близнюківського району Харківської області.

6. Зобовязати Близнюківську районну державну адміністрацію Харківської області укласти з Товариством з обмеженою відповідальністю імені газети «Ізвєстія» договір оренди земельної ділянки (зі ставком) загальною площею 16,2269 га строком на 49 років для рибогосподарських потреб, із земель державної власності (земель запасу) на території Самійлівської сільської ради Близнюківського району Харківської області.

Також просить суд стягнути з відповідача судові витрати.

Обґрунтовуючи позовні вимоги, позивач вказує, що Комісією з розгляду питань, повязаних з погодженням документації із землеустрою, надані відповідачу висновки №05 від 01.04.10 р., №04 від 01.04.10 р., №06 від 01.04.10 р., якими Комісія погодила проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок зі ставками (в кількості три проекти), а обовязкове погодження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок з державними органами водного господарства чинним законодавством не передбачено. Крім того, позивачем виконано вимоги відповідача, а саме: отримано висновки Харківського обласного виробничого управління меліорації і водного господарства №706 від 25.05.10 р., №705 від 25.05.10 р., №707 від 25.05.10 р., з яких вбачається, що Облводгосп вважає за можливе надання дозволу на відведення земельних ділянок із земель водного фонду для ведення товарного с/г виробництва/ рибогосподарських потреб/ терміном згідно законодавства для укладення договорів оренди при дотриманні певних умов.

Представник позивача в судовому засіданні підтримує заявлені позовні вимоги в повному обсязі та просить суд їх задовольнити, подав додаткові письмові обґрунтування позовних вимог.

11.04.11 р. відповідач подав письмовий відзив на позов, в якому зазначив, що на засіданні постійно діючої комісії з питань земельних відносин в присутності директора ТОВ імені газети «Ізвєстія» Турка С.М. були розглянуті проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок зі ставками (в кількості три проекти), де було прийнято рішення про затвердження вказаних проектів землеустрою при умові надання висновку Харківського обласного виробничого управління меліорації і водного господарства датою до 01.05.10 р. терміном закінчення дозволу на виготовлення проектів землеустрою, проте даний висновок був наданий значно пізніше встановлених термінів, матеріали, які б підтверджували виконання вимог, наведених у цьому висновку, до відповідача не надходили, а тому просить суд залишити позовну заяву без розгляду.

Представник відповідача в судовому засіданні 13.04.2011 року проти заявленого позову заперечує з підстав, наведених у відзиві на позов.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення позивача, перевіривши наявні у справі матеріали на предмет їх юридичної оцінки, дослідивши докази у їх сукупності, судом встановлено наступне:

Відповідно до п. «а» ч.1 ст.17 Земельного кодексу України до повноважень місцевих державних адміністрацій у галузі земельних відносин належить розпорядження землями державної власності в межах, визначених цим Кодексом.

Відповідно до п.12 розділу Х «Перехідні положення» Земельного кодексу України до розмежування земель державної та комунальної власності повноваження щодо розпорядження землями (крім земель, переданих у приватну власність, та земель, зазначених в абзаці третьому цього пункту) в межах населених пунктів здійснюють відповідні сільські, селищні, міські ради, а за межами населених пунктів - відповідні органи виконавчої влади.

Згідно з п.2 ч.1 ст.21 Закону України «Про місцеві державні адміністрації» місцева державна адміністрація розпоряджається землями державної власності відповідно до закону.

Близнюківською районною державною адміністрацією Харківської області винесені розпорядження №525 від 29.12.07 р., 526 від 29.12.07 р., 527 від 29.12.07 р., якими Товариству з обмеженою відповідальністю імені газети «Ізвєстія» надані дозволи на розробку трьох проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок зі ставками (орієнтовна площа 10 га, 25 га, 7,5 га) на території Самійлівської сільської ради (с. Новоолександрівка, с. Широке, с. Новоолександрівка відповідно) за рахунок земель державної власності, цільове використання для рибогосподарських потреб з подальшим наданням в оренду, і встановлено термін для подання на затвердження до Близнюківської районної державної адміністрації проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок для вказаних цілей до 31.12.08 р.

Близнюківською районною державною адміністрацією Харківської області винесені розпорядження №387 від 21.05.09 р., №354 від 08.05.09 р., №388 від 21.05.09 р., якими термін дії цих дозволів продовжено до 01.05.10 р.

Розроблені проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок зі ставками із земель державної власності (земель запасу) для оформлення права користування на умовах оренди загальною площею 9,7658 га, 54,7801 га, 16,2269 га ТОВ імені газети «Ізвєстія» для рибогосподарських потреб на території Самійлівської сільської ради Близнюківського району Харківської були погоджені з наступними органами:

- Близнюківською районною санітарно-епідеміологічною станцією Харківської області (висновки №1134 від 24.12.09 р., №1133 від 24.12.09 р., №1132 від 24.12.09 р.);

- Відділом Держкомзему у Близнюківському районі Харківської області (висновки №06218 від 23.12.09 р., №06217 від 23.12.09 р., №06216 від 23.12.09 р.);

- Відділом містобудування, архітектури та житлово-комунального господарства Близнюківської районної державної адміністрації Харківської області (висновки б/н від 24.12.09 р., б/н від 24.12.09 р., б/н від 24.12.09 р.);

- Головним державним управлінням охорони, використання і відтворення водних живих ресурсів та регулювання рибальства у Харківській області (листи №760-04-15 від 27.04.10 р., №759-04-15 від 27.04.10 р., №761-04-15 від 27.04.10 р.);

- Управлінням культури і туризму Харківської обласної державної адміністрації (висновки №05-05/418 від 18.02.10 р., №05-05/419 від 18.02.10 р., №05-05/416 від 18.02.10 р.).

На виконання вимог ч.4 ст.123 Земельного кодексу України дані проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок були подані Комісії з розгляду питань, повязаних з погодженням документації із землеустрою. Вказаною комісією, склад якої затверджений розпорядженням Близнюківської районної державної адміністрації Харківської області №76 від 05.02.2010 р., було здійснено погодження даних проектів (висновки №05 від 01.04.10 р., №04 від 01.04.10 р., №06 від 01.04.10 р.).

29.04.10 р. Товариство з обмеженою відповідальністю імені газети «Ізвєстія» подало до Близнюківської районної державної адміністрації Харківської області заяву вих.№125 від 29.04.10 р. з проектами землеустрою щодо відведення земельних ділянок для прийняття рішення про надання земельної ділянки позивачу у користування.

За результатами обстеження земельних ділянок зі ставками, проведеного постійно діючою комісією з питань земельних відносин Близнюківської районної державної адміністрації Харківської області, по кожному проекту землеустрою складені акти обстеження земельних ділянок зі ставками для надання в оренду ТОВ імені газети «Ізвєстія» від 30.04.10 р., в яких комісія зазначила, що вважає за можливе надати земельні ділянки зі ставками в оренду ТОВ імені газети «Ізвєстія» для рибогосподарських потреб, при умові додержання вимог та оформлення належної правовстановлюючої документації, здійснення будь-яких робіт без наявності дозвільної та проектно-кошторисної документації забороняється.

У відповідь на заяву вих.№125 від 29.04.10 р. Близнюківська районна державна адміністрація Харківської області надала Товариству з обмеженою відповідальністю імені газети «Ізвєстія» лист №01-01-22/417 від 03.06.10 р., яким повідомила, що заява позивача відносно розгляду та затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок зі ставками (в кількості три проекти) розглянута у присутності ТОВ імені газети «Ізвєстія» на засіданні постійно діючої комісії з питань земельних відносин 30.04.10 р. і за наслідками засідання було прийняте рішення про затвердження вказаних проектів землеустрою при умові надання висновку Харківського обласного виробничого управління меліорації і водного господарства датою до 01.05.10 р. терміном закінчення дозволу на виготовлення проектів землеустрою. Було зазначено, що такого висновку з боку ТОВ імені газети «Ізвєстія» надано не було, таким чином, райдержадміністрація відмовляє у затвердженні 3 (трьох) проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок зі ставками із земель запасу на території Самійлівської сільської ради Близнюківського району.

25.05.2010 р. Товариством з обмеженою відповідальністю імені газети «Ізвєстія» були подані до Близнюківської районної державної адміністрації Харківської області висновки Харківського обласного виробничого управління меліорації і водного господарства №706 від 25.05.2010 р., №705 від 25.05.2010 р., №707 від 25.05.2010 р., з яких вбачається, що Облводгосп вважає за можливе надання дозволу на відведення земельних ділянок із земель водного фонду для ведення товарного с/г виробництва/ рибогосподарських потреб/ терміном згідно законодавства для укладення договорів оренди при дотриманні певних умов.

Відповідно до ч.4 ст.59 Земельного кодексу України громадянам та юридичним особам органами виконавчої влади або органами місцевого самоврядування із земель водного фонду можуть передаватися на умовах оренди земельні ділянки прибережних захисних смуг, смуг відведення і берегових смуг водних шляхів, а також озера, водосховища, інші водойми, болота та острови для сінокосіння, рибогосподарських потреб, культурно-оздоровчих, рекреаційних, спортивних і туристичних цілей, проведення науково-дослідних робіт тощо.

Відповідно до ч.3 ст.85 Водного кодексу України у тимчасове користування за погодженням з постійними користувачами земельні ділянки прибережних захисних смуг, смуг відведення та берегових смуг водних шляхів можуть надаватися підприємствам, установам, організаціям, обєднанням громадян, релігійним організаціям, громадянам України, іноземним юридичним та фізичним особам для сінокосіння, рибогосподарських потреб, культурно-оздоровчих, рекреаційних, спортивних і туристичних цілей, а також для проведення науково-дослідних робіт.

Згідно з ч.1 ст.85 Водного кодексу України порядок надання земель водного фонду в користування та припинення права користування ними встановлюється земельним законодавством.

Згідно з ч.4 ст.93 Земельного кодексу України оренда земельної ділянки може бути короткостроковою - не більше 5 років та довгостроковою - не більше 50 років.

Згідно з ч.1 ст.124 Земельного кодексу України передача в оренду земельних ділянок, що перебувають у державній або комунальній власності, здійснюється на підставі рішення відповідного органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування чи договору купівлі-продажу права оренди земельної ділянки (у разі продажу права оренди) шляхом укладення договору оренди земельної ділянки.

Згідно з ч.1 ст.123 Земельного кодексу України надання земельних ділянок державної або комунальної власності у користування здійснюється на підставі рішень органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування. Рішення зазначених органів приймається на підставі проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок у разі:

- зміни цільового призначення земельних ділянок відповідно до закону;

- надання у користування земельних ділянок, межі яких не встановлені в натурі (на місцевості).

Ч.9 ст.123 Земельного кодексу України передбачено, що рішенням про надання земельної ділянки у користування за проектом землеустрою щодо її відведення здійснюються:

- затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки;

- вилучення земельних ділянок у землекористувачів із затвердженням умов вилучення земельних ділянок (у разі необхідності);

- надання земельної ділянки особі у користування з визначенням умов її використання і затвердженням умов надання, у тому числі (у разі необхідності) вимог щодо відшкодування втрат сільськогосподарського та лісогосподарського виробництва.

Згідно з ч.10 ст.123 Земельного кодексу України підставою відмови у затвердженні проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки може бути лише його невідповідність вимогам законів та прийнятих відповідно до них нормативно-правових актів.

Під час судового розгляду справи відповідачем не надано до суду доказів невідповідності поданих позивачем проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок вимогам законів та прийнятих відповідно до них нормативно-правових актів.

Твердження відповідача про обовязкове погодження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок з державними органами водного господарства за наявності висновків Комісії з розгляду питань, повязаних з погодженням документації із землеустрою, якими погоджено такі проекти землеустрою, не можуть бути прийняті до уваги, оскільки не ґрунтуються на нормах чинного законодавства.

Згідно з п. «д» ч.2 ст.25 Закону України «Про землеустрій», одним із видів документації із землеустрою є проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок.

Згідно з ч.1 ст.30 Закону України «Про землеустрій», погодження і затвердження документації із землеустрою проводиться в порядку, встановленому Земельним кодексом України, цим Законом та іншими законами України.

Відповідно до ч.ч.1, 2 ст.50 Закону України «Про землеустрій», проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок складаються у разі надання, передачі, вилучення (викупу), відчуження земельних ділянок; порядок складання проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок встановлюється Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до п.9 Порядку розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 26.05.2004 р. №677, проект відведення земельної ділянки виконавець погоджує із землевласником або землекористувачем, органом земельних ресурсів, природоохоронним органом, санітарно-епідеміологічною службою, органом містобудування і архітектури та охорони культурної спадщини. У разі відведення земельної ділянки для розробки корисних копалин або забудови територій на площах їх залягання проект погоджується також з органом державного геологічного контролю та органом державного гірничого нагляду.

Позивачем документально підтверджено погодження документації із землеустрою з вказаними органами, а саме: з органами земельних ресурсів, природоохоронним органом, санітарно-епідеміологічною службою, органом містобудування і архітектури та охорони культурної спадщини.

З вищевикладеного також вбачається, що у звязку з набуттям чинності Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо спрощення порядку набуття прав на землю» від 05.11.2009 р. №1702-VI, відповідно до ч.4 ст.123 Земельного кодексу України проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок були погоджені Комісією з розгляду питань, повязаних з погодженням документації із землеустрою.

Тому суд вважає, що Близнюківська районна державна адміністрація Харківської області незаконно відмовила позивачу у затвердженні трьох вищевказаних проектів землеустрою і була зобовязана прийняти рішення про надання земельних ділянок у користування за проектами землеустрою щодо їх відведення (якими була зобовязана здійснити затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок і надання земельних ділянок ТОВ імені газети «Ізвєстія» у користування) і укласти з ТОВ імені газети «Ізвєстія» відповідні договори оренди.

Ст.19 Конституції України встановлено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобовязані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

В силу ст. 33 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Згідно ст. 43 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і обєктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом.

Таким чином, позовні вимоги є законними та обґрунтованими, а позов таким, що підлягає задоволенню.

Крім того, 11 квітня 2011 р. відповідач надав до суду клопотання № 01-01-23/95 від 01.04.11 р., в якому з метою реалізації державної політики у сфері регулювання земельних відносин, забезпечення належного контролю за використання та охороною земель державної власності, запобіганню порушень земельного законодавства просив суд залучити до участі у справі в якості третьої особи на боці відповідача - Харківську обласну державну адміністрацію (61002, м. Харків, вул. Сумська,64).

Згідно ст.27 ГПК України треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, можуть вступити у справу на стороні позивача або відповідача до прийняття рішення господарським судом, якщо рішення з господарського спору може вплинути на їх права або обов'язки щодо однієї з сторін. Їх може бути залучено до участі у справі також за клопотанням сторін, прокурора або з ініціативи господарського суду.

У судовому засіданні 13.04.2011 року вказане клопотання було прийнято судом до розгляду. Сторонам було запропоновано надати письмові пояснення щодо тих обставин яким чином рішення з господарського спору може вплинути на права або обов'язки Харківської обласної державної адміністрації щодо однієї з сторін.

Відповідачем письмових обґрунтувань заявленого клопотання суду не надано.

Позивач подав письмові пояснення, у яких зазначив, що рішення по справі жодним чином не може вплинути на права або обов'язки Харківської обласної державної адміністрації щодо однієї з сторін.

З урахуванням викладеного, приймаючи до уваги те, що відповідно до п.«а»ч.1 ст.17 Земельного кодексу України до повноважень місцевих державних адміністрацій у галузі земельних відносин належить розпорядження землями державної власності в межах, визначених цим Кодексом. Крім того, згідно п.12 розділу Х «Перехідні положення» Земельного кодексу України до розмежування земель державної та комунальної власності повноваження щодо розпорядження землями (крім земель, переданих у приватну власність, та земель, зазначених в абзаці третьому цього пункту) в межах населених пунктів здійснюють відповідні сільські, селищні, міські ради, а за межами населених пунктів - відповідні органи виконавчої влади, суд вважає, що рішення з господарського спору не вплине на права або обов'язки Харківської обласної державної адміністрації щодо однієї з сторін у справі, а тому клопотання відповідача задоволенню не підлягає.

Згідно ст.ст.44-49 ГПК України судові витрати підлягають покладенню на відповідача пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст.1, 12, 22, 27, 33, 43, 44, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд,

ВИРІШИВ:

Відмовити відповідачу у задоволенні клопотання про залучення до участі у справі у якості 3-ї особи Харківської обласної державної адміністрації.

Позов задовольнити у повному обсязі.

Зобовязати Близнюківську районну державну адміністрацію Харківської області (64800, Харківська обл., Близнюківський р-н, смт.Близнюки, вул.Комсомольська, 39, код ЄДРПОУ 04059533) прийняти рішення про надання земельної ділянки у користування, яким здійснити:

- затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки зі ставком із земель державної власності (земель запасу) для оформлення права користування на умовах оренди загальною площею 9,7658 га Товариству з обмеженою відповідальністю імені газети «Ізвєстія» (64841, Харківська обл., Близнюківський р-н, с.Верхньоводяне, код ЄДРПОУ 31834521) для рибогосподарських потреб на території Самійлівської сільської ради Близнюківського району Харківської області, розробленого на підставі розпорядження Близнюківської районної державної адміністрації Харківської області №387 від 21.05.2009 р.;

- надання земельної ділянки зі ставком із земель державної власності (земель запасу) загальною площею 9,7658 га строком на 49 років Товариству з обмеженою відповідальністю імені газети «Ізвєстія» у користування на умовах оренди для рибогосподарських потреб на території Самійлівської сільської ради Близнюківського району Харківської області.

Зобовязати Близнюківську районну державну адміністрацію Харківської області прийняти рішення про надання земельної ділянки у користування, яким здійснити:

- затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки зі ставком із земель державної власності (земель запасу) для оформлення права користування на умовах оренди загальною площею 54,7801 га Товариству з обмеженою відповідальністю імені газети «Ізвєстія» для рибогосподарських потреб на території Самійлівської сільської ради Близнюківського району Харківської області, розробленого на підставі розпорядження Близнюківської районної державної адміністрації Харківської області №354 від 08.05.2009 р.;

- надання земельної ділянки зі ставком із земель державної власності (земель запасу) загальною площею 54,7801 га строком на 49 років Товариству з обмеженою відповідальністю імені газети «Ізвєстія» у користування на умовах оренди для рибогосподарських потреб на території Самійлівської сільської ради Близнюківського району Харківської області.

Зобовязати Близнюківську районну державну адміністрацію Харківської області прийняти рішення про надання земельної ділянки у користування, яким здійснити:

- затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки зі ставком із земель державної власності (земель запасу) для оформлення права користування на умовах оренди загальною площею 16,2269 га Товариству з обмеженою відповідальністю імені газети «Ізвєстія» для рибогосподарських потреб на території Самійлівської сільської ради Близнюківського району Харківської області, розробленого на підставі розпорядження Близнюківської районної державної адміністрації Харківської області №388 від 21.05.2009 р.;

- надання земельної ділянки зі ставком із земель державної власності (земель запасу) загальною площею 16,2269 га строком на 49 років Товариству з обмеженою відповідальністю імені газети «Ізвєстія» у користування на умовах оренди для рибогосподарських потреб на території Самійлівської сільської ради Близнюківського району Харківської області.

Зобовязати Близнюківську районну державну адміністрацію Харківської області укласти з Товариством з обмеженою відповідальністю імені газети «Ізвєстія» договір оренди земельної ділянки (зі ставком) загальною площею 9,7658 га строком на 49 років для рибогосподарських потреб, із земель державної власності (земель запасу) на території Самійлівської сільської ради Близнюківського району Харківської області.

Зобовязати Близнюківську районну державну адміністрацію Харківської області укласти з Товариством з обмеженою відповідальністю імені газети «Ізвєстія» договір оренди земельної ділянки (зі ставком) загальною площею 54,7801 га строком на 49 років для рибогосподарських потреб, із земель державної власності (земель запасу) на території Самійлівської сільської ради Близнюківського району Харківської області.

Зобовязати Близнюківську районну державну адміністрацію Харківської області укласти з Товариством з обмеженою відповідальністю імені газети «Ізвєстія» договір оренди земельної ділянки (зі ставком) загальною площею 16,2269 га строком на 49 років для рибогосподарських потреб, із земель державної власності (земель запасу) на території Самійлівської сільської ради Близнюківського району Харківської області.

Стягнути з Близнюківської районної державної адміністрації Харківської області (64800, Харківська обл., Близнюківський р-н, смт.Близнюки, вул.Комсомольська, 39, код ЄДРПОУ 04059533) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю імені газети «Ізвєстія» (64841, Харківська обл., Близнюківський р-н, с.Верхньоводяне, р/р 26000230672100 в АТ «УкрСиббанк» м.Харків, МФО 351005, код ЄДРПОУ 31834521) 85,00 грн. на відшкодування витрат по сплаті держмита та 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Після набрання рішенням законної сили видати відповідні накази.

Суддя Прохоров С.А.

рішення підписано судом 29.04.2011 року